Guernsey - Guernsey

The Bailiwick z Guernseyja (Francosko: Guernesey, Gernezijski: Guernési, Sercquiais: Gyernëzi) je skupina otokov v Rokavskem prelivu, del reke Kanalski otoki. Guernsey je glavni otok, približno 50 kilometrov zahodno od Normandije; dolga je približno 6 milj, široka 3 milje, glavno naselje pa je pristanišče sv. Petra.

Leta 1066 je William Duke of Normandy dobil krono v Angliji, zato so njegovi potomci vladali številnim delom Francije in vladali Angliji. Niz vojn in mirovnih pogodb, ki jim je sledilo še več vojn, so odvzeli nadzor nad francoskim ozemljem stran od Anglije do rastočega kraljestva Francije, dokler niso ostali le Kanalski otoki. In tako ostajajo še danes. Bailiwick iz Guernseyja, tako kot tisti iz Jerseyja, je torej "odvisnost od krone". Kanalski otoki niso podrejeni britanskemu parlamentu ali zakonodaji ali - kar je bistveno - obdavčenju na kakršen koli način, vendar nadzor nad obrambo in večino mednarodnih zadev prepuščajo Združenemu kraljestvu. Pravila tega dogovora so nepisana in vse stranke so se izognile preizkušanju.

Guernsey je odraščal kot ribiško pristanišče, vendar je od leta 1700 ugotovil, da se tihotapljenje bolje plačuje, saj so se davki na celini močno povečali. Še bolj donosno je bilo piratstvo (nezakonito) in zasebništvo (skoraj ista stvar, vendar zakonita, če je bila proti kraljevim sovražnikom). Otoki so se občasno borili (npr. Med angleško državljansko vojno), pogosteje pa so bili močno utrjeni pred invazijami, ki niso nikoli prišle. Ena taka faza je bila med francosko revolucijo in napoleonsko vojno, druga pa med nemško okupacijo druge svetovne vojne. Ker utrdbe niso bile napadene, ostajajo v dobrem stanju in ponujajo nekatere glavne znamenitosti Guernseyja.

Povojni razvoj je zatajal: lahka industrija, paradižnik in vrtnarstvo (spodkopali Nizozemci) in financiranje na morju (tvegano, tudi če je bilo upravičeno). Množični turizem se v resnici ni začel, zato se je Guernsey osredotočil na vrhunski turizem. Pridi sem in počuti se kot nabreklo.

Otoki

• Guernsey sam je glavni otok, s Pristanišče sv. Petra glavno mesto Bailiwicka, največje mesto in tradicionalno mesto prihoda. Pozidano območje se razteza proti severu do St Sampsona in južno do St Martina ter manj gosto proti zahodu po celotnem otoku. Na Guernseyju ni veliko odprtega podeželja, je pa privlačna bukolična pokrajina.

Lihou je plimski otok z uničenim prioratom, do katerega vodi nasip iz Guernseyja.

• Alderney je obkrožen z viktorijanskimi utrdbami in ima veliko dostopnih odprtih podeželja.

Burhou, majhen otok ob Alderneyju, je ptičje svetišče.

Les Casquets so nenaseljeni kamniti otočki zahodno od Alderneyja s svetilnikom.

• Sark je zadnja fevdalna družba v Evropi, kar pomeni, da ni prometa. Njegovo glavno območje Grande Sark je povezan s prepadno stezo do Mali Sark.

Brecquou 100 metrov zahodno od Sarka je v zasebni lasti dvojčkov Barclay, medijskih tajkunov, ki jih ne morete obiskati.

• Herm je majhen, očarljiv otok blizu Guernseyja.

Jethou, majhen otok blizu Herma, je v zasebni lasti in ga ne morete obiskati.

Govori

V glavnem se govori angleško, vendar se v šolah poučujejo normansko-francoski Guernesais, da bi ga ohranili.

Vstopi

Predpisi za vstop so enaki kot za Jersey, glej Kanalski otoki # Vstopite.

Glej Alderney, Sark in Herm za poti do teh otokov. Če nimate svojega čolna, je Herm vedno dosegljiv prek Guernseyja; doseči Alderney in Sark je običajno tako, vendar imajo nekaj povezav z Jerseyjem ter celinskim kraljestvom Velike Britanije in Francije.

Z letalom

Aurigny imajo sedež v Guernseyju in letijo neposredno iz Londona Stansted (STN ^IATA) in Letališče Gatwick (LGW ^IATA), Birmingham, Bristol, East Midlands, Exeter, Letališče Manchester, in Southampton, sezonsko pa še Leeds / Bradford, Norwich in Grenoble. Letijo tudi v in iz Jerseyja in Alderneyja, možen je tudi enodnevni izlet.

Letalski prevoznik Jersey Blue Islands ima neposredne lete do Guernseyja iz Bristola, East Midlandsa, Jerseyja, Newquaya in Southamptona. Vsak dan je do in iz Jerseyja več letov in možen je enodnevni izlet. Imajo tudi povezovalne lete iz več drugih mest. Modri ​​otoki še naprej plujejo po svojih poteh, vendar je njihova sposobnost preživetja negotova. Upoštevati namerava še nekaj drugih poti, ki so za te otoke ključne, vendar to še ni potrjeno.

Lufthansina letalska družba Eurowings ponuja sezonske lete iz Düsseldorfa. Škotska regionalna letalska družba, imenovana "Loganair", ponuja lete iz Edinburgha, Glasgowa in Newcastla ob Tyni.

49.434722-2.6019441 Letališče Guernsey (GCI ^IATA) je na jugu otoka. Avtobus 71 vozi do pristanišča sv. Petra M-F 06: 30-20: 30 vsakih 30 minut, vsako uro Sat & Sun, traja 30 minut, cena vozovnice je 1 GBP. Taksi do mesta bi moral biti manjši od 10 funtov.

Moj čoln

Condor Ferries odplujte v Guernsey Poole (3 ure) in Portsmouth (7 ur) v Angliji, St Malo (1 ura) v Franciji in od Jersey (1 uro). Ti trajekti so celoletni in vozijo vozila, poleti pa vsak dan plujejo, a hitra mačka iz Poole je verjetno, da bo v slabem vremenu odpovedana. Možni so enodnevni izleti v in iz Jerseyja.

Manche Iles odplujte v Guernsey iz Diélette leta Normandija. Ti so namenjeni le peš potnikom in so predvideni za enodnevne izlete iz Normandije, z enim odhodom zjutraj in enim povratkom pozno popoldne. Prav tako imajo enodnevne izlete iz Guernseyja v Jersey (vikendi julij-avgust) in Alderney (vikendi maj-september).

Vsi trajekti pristajajo ob 49.458-2.532 Pristanišče sv. Petra. S svojim čolnom privežite na Victoria Marina majhno notranje pristanišče. V pontonu lahko sprejmejo čolne do 12,8 m z največjim ugrezom 1,8 m. Dostopen je približno 2,5 ure na obeh straneh visoke vode.

Obiti

Avtobusi plujte po večini otoških cest, ki se vse zlivajo v pristanišču sv. Petra, za pavšalno ceno 1 GBP, samo plačajte z gotovino na avtobusu. Za ogled otoka (npr. Za obhod na poti 91 ali 92) potrebujete dnevno vozovnico, en dan za 5 funtov ali dva za 8,50 funtov. Obstajajo tri pozno nočne poti, do pristanišča Bordeaux, Grandes Rocques in Pleinmont, pavšalna cena 2,50 GBP. Puffinpass je predplačilna kartica za 15 funtov, dopolnjena z večkratniki 5 funtov.

Najem avtomobila je na letališču na voljo od Hertza, Avisa, Europcarja in Hallmarka. Najboljše prednastavitve, saj je njihov vozni park majhen in se bo razprodal v največjih obdobjih.

Najem koles je na voljo pri Pustolovski cikli. Druge trgovine prodajajo in popravljajo, vendar ne najemajo.

Glej

• 49.452997-2.5263331 Grajski kornet, Grajski pomol, pristanišče sv. Petra. April-oktober vsak dan 10: 00-17: 00. Prvič zgrajena v 13. stoletju na otoku plimovanja, ki je bil kasneje vključen v lukobran. Bil je različno oblegan, razstreljen, dodan, garniziran in uporabljen kot zapor. Odrasli 10,50 £. (posodobljeno septembra 2019)
• The Kraljevo sodišče na St James St je delovno igrišče, zato samo občudujete zunanjost.
• 49.4547-2.53642 Mestna cerkev (Župnijska cerkev sv. Petra), Cerkveni trg, pristanišče sv. Petra GY1 2JU,. M-Ž 08: 15-18: 00, sobota 09: 00-18: 00, ned 07: 30-19: 30. Zgrajena iz 13. stoletja in končana do leta 1466. Anglikanska je, notranjost pa je večinoma viktorijanska. (posodobljeno septembra 2019)
• 49.4513-2.53773 Hiša Hauteville, 38 Rue Hauteville, St Peter Port GY1 1DG, ✉hugohouse @ cwgyFORMAT. April-nov, čet-10: 00-16: 00. Victor Hugo je tu živel v letih 1856-1870, ko je bil v izgnanstvu iz Francije - in nakup je pomenil, da ga ni bilo mogoče izgnati iz Guernseyja. Tu je napisal nekaj svojih najbolj znanih del, med drugim Les Misérables. Njegovi potomci so ga podarili mestu Pariz, ki ga zdaj upravlja. Na štirih nivojih z vrtom so ga Hugovi bralci in občudovalci, tako kot vi mora rezervirajte obisk po e-pošti, njihov čas za e-pošto pa je en teden. (posodobljeno septembra 2019)
• Galerija tapiserije prikazuje tisočletno zgodovino otokov. Nahaja se v središču mesta, odprto M-Sa 10: 00-16: 30.
• Muzej in umetniška galerija Guernsey, Candie Gardens, St Peter Port GY1 1UG. Od februarja do decembra vsak dan od 10.00 do 16.00. Muzej otoškega življenja od prazgodovine do danes. Nahaja se v prijetnem viktorijanskem vrtu Candie. Odrasli £ 6,50. (posodobljeno septembra 2019)
• Nemški pomorski signalni štab je muzej v bunkerju vzdolž ulice St Jacques, odprt vsak dan od 12.30 do 16.30.
• Chateau des Marais ali "Ivy Castle" je tisto, kar je ostalo od normanskega grajskega gradu, z ruševinami, ki so jih različno uporabljali kot svinjarno, destilarno za likerje in bunkerje. Kilometer severno od mesta je v naravnem rezervatu.
• Podzemni vojaški muzej La Vallette je zbirka poklicnih spominkov v vojnih predorih pol kilometra južno od mesta.
• Guernsey akvarij v istem kompleksu predorov je odprt vsak dan od 9: 00-17: 00.
• 49.4355-2.54734 Dvorec Sausmarez, vrtovi in ​​umetniški park, Route de Sausmarez, St. Martin GY4 6SG. Vsak dan 10: 00-17: 00. Najstarejši del dvorec sega v 13. C, vendar je bila nenehno in neredno obnavljana, večina tega, kar vidite zdaj, pa je vzvišeno pokvarjena Victoriana. Dvorec je možno obiskati samo na vodenih ogledih, od aprila do oktobra, ob 10.30 in 11.30, ob ogledih F & Sat in 14.30, od junija do septembra, odrasli 7,50 £. Vendar večina obiskovalcev pride po Subtropski vrtovi in Artpark, obe odprti vse leto, 6,50 funtov na kos ali 12 funtov skupaj. Artpark je kiparska pot z okoli 200 sodobnimi deli 80 umetnikov iz Združenega kraljestva in iz tujine; večinoma je naprodaj, zaslon pa se obnavlja vsako leto. (posodobljeno septembra 2019)
• 49.442-2.5765 Nemška podzemna bolnišnica, celo večji od tistega na Jerseyju, je bil zgrajen med okupacijo pred napadom zaveznikov, ki ni nikoli prišel. Nahaja se na cesti La Vassalerie, St Andrews GY6 8XL, odprt je od maja do septembra vsak dan od 10.00 do 16.00, aprila in oktobra do ponedeljka od 10. do 16. ure; odrasli £ 4.
• Mala kapela pol kilometra zahodno od podzemne bolnišnice je nenavadnost, dolga le 16 čevljev in široka 9 čevljev, prekrita z mozaikom školjk, prodnikov in zlomljene Kitajske. Njegov ustvarjalec brat Déodat Antoine si je prizadeval za kaj takega kot Lurd, vendar je dvakrat njegovo delo podrl kot nezadovoljivo; tretja in sedanja različica je bila zgrajena 1923–1939.
• Nemški okupacijski muzej, Les Houards Forest GY8 0BG (južno od letališča), ☏ 44 1481 238205. April-oktober vsak dan 10: 00-16: 30, november-marec vsak dan 10: 00-13: 00. Prikazuje okupacijo Guernseyja s strani nemških sil med drugo svetovno vojno. 6 £ samo v gotovini. (posodobljeno septembra 2019)
• 49.421111-2.5347226 Jerbourg Point. Ob južni in vzhodni obali je več slikovitih sprehajalnih vrhov, najboljše pa je tukaj na jugovzhodni konici. To je očiten obrambni položaj in strukture Jerbourga segajo od neolitika do zasedbe druge svetovne vojne. (posodobljeno septembra 2019)
• Po vsej obali so pikčasti bastijoni in pištole. Fort Grey na plaži Portelet je stolp Martello z muzejem brodoloma.
• 49.461-2.6687 Lihou je majhen plimski otok ob robu L'Erée, do katerega pride ob oseki 1300 ft / 400 m. Lihou in L'Erée sta mokriški naravni rezervat, dostop do nekaterih delov pa je lahko zaprt v času gnezdenja morskih ptic, npr. do sosednjih otočkov Lissroy in Lihoumel. Glavna znamenitost Lihouja je Priorat sv. Marije, ustanovljen v 12. stoletju, a propadel po razpustu samostanov v 16. stoletju. Kmečka hiša je moderna.

Ali

• Plaže:^{[prej mrtva povezava]} več kot dva ducata, tisti na severu in zahodu so ravni in peščeni, tisti na vzhodu skalnati. Na jugu so pod pečinami majhni zalivi, slikoviti (Renoir jih je rad slikal), vendar dostop ni tako enostaven.

Zahod, ki gleda proti otoku Lihou, so zaliv Rocquaine & Portelet, L’Eree, zaliv Vazon (ki ima deskanje), zaliv Cobo in Grandes Rocques.

Severno so Port Soif (previdni tokovi), Portinfer, Port Grat, Le Grande Havre, zaliv Chouet, zaliv Ladies in zalivi Pembroke & L’Ancresse - ti slednji so vetrični in priljubljeni za jadranje na deski.

Vzhodno od pristanišča sv. Petra so Bordeaux, zaliv Belle Greve, Havelet, zaliv vojakov, zaliv Fermain in zaliv Marble (Le Pied du Mur).

Južno okoli St Martina so pristanišče Petit, Moulin Huet, zaliv Saints, zaliv Le Jaonnet (najtežji dostop) in Petit Bot.

Psi niso dovoljeni od maja do septembra na Fermainu, Petit Botu, L’Eree, severnem koncu Vazona, Port Soif, Cobo in L’Ancresse & Pembroke.

Nakup

Menjalni tečaji za britanske funte Od 4. januarja 2021: 1 US $ ≈ 0,73 £ €1 ≈ £0.894 Tečaji nihajo. Trenutne cene za te in druge valute so na voljo pri XE.com

Denar: Guernseyjski funt je enakovreden britanskemu funtu. Na Guernseyju sprejemajo tudi zapiske iz Jerseyja, Anglije, Škotske, Severne Irske in otoka Man. Guernseyjskih funtov v Združenem kraljestvu ne sprejemajo, zato jih pred odhodom z otokov zamenjajte za britanske, čeprav jih je mogoče v britanskih bankah plačati na okencu. Bankomati lahko izbirajo med izdajo valute - lokalno ali sterling.

Jej

• Tradicionalne gurmanske kremne čaje, ki jih lahko vzamete na plažo ali pojeste v njih, najdete v številnih prodajalnah, vključno z Victoria Cafe v Candie Gardens, kioskih v zalivu Saint's, Port Soif ali Portelet Bay (ta je bolj dostopen za uporabnike invalidskih vozičkov); ali razmetavanje v hotelu Old Government House.
• Albion, Cerkveni trg, High Street, pristanišče sv. Petra GY1 2JU, ☏ 44 1481 723518. M-Sa 11: 00-00: 45, Ned 12: 00-20: 00. V prijaznem tradicionalnem pubu strežejo hrano in ale. (posodobljeno septembra 2019)
• Ladja in krona, St Peter Port Seafront GY1 1EJ (avtor Victoria Pier), ☏ 44 1481 728994. M-Sa 10: 00-00: 45, Ned 12: 00-00: 45. Pub in restavracija, dobra hrana in vzdušje. (posodobljeno septembra 2019)
• Terasa Garden Cafe, Cornet Street, pristanišče sv. Petra GY1 1BZ, ☏ 44 1481 724478. Vsak dan od 8: 00-22: 00. Tajska hrana s pogledom na pristanišče in mesto. (posodobljeno septembra 2019)
• Pristanišče sv. Petra med možnostmi so tudi La Fregate Hotel, La Nautique, Pier 17, Sawatdi, Mora's, Crow's Nest, White Rock Cafe, Le Petit Bistro in Da Nello's. Za zajtrk poskusite Nelia's Bakery.
• Iz mesta poskusite Rockmount v zalivu Cobo ali Crabby Jack's v zalivu Vazon, za večerjo ob sončnem zahodu. Na vzhodni obali, bolje zgodaj, sta Fermain Beach Cafe (rezervacija je nujna poleti, 44 01481 238636) in Halfway Cafe v La Tonnelle.

Pijte

• Glavni pas lokalov je ob obali v pristanišču sv. Petra.
• Wheadonov gin je londonski suhi gin iz mikro destilarne v hotelu Bella Luce. Ponujajo oglede in degustacije v sredo in petek ob 18:00, 20 funtov, nujna rezervacija, tel. 44 1481 238764.
• Guernsey nima vinograda, ima pa dve pivovarni, tako na St Georges Esplanade v pristanišču St Peter: Randalls, kot tudi White Rock, ki je tudi destilarna za gin. Ogledi so možni, pozanimajte se lokalno.

Spi

• Best Western imajo dva hotela: Moore je poleg pristanišča v pristanišču St Peter in manjši De Havelet na južni strani mesta.
• 49.457402-2.53871 Hotel & Spa Old Government House, Ann's Place, pristanišče sv. Petra GY1 2NU, ☏ 44 1481 724921. Plišast hotel z dobro hrano in postrežbo, večje sobe so vredne dodatka. Nočitev z zajtrkom že od 300 funtov. (posodobljeno septembra 2019)
• 49.459-2.5372 La Fregate, Beauregard Lane, Les Côtils GY1 1UT, ☏ 44 1481 724624. Odlična lokacija za ta eleganten hotel s pogledom na pristanišče, stopnice do centra mesta. Samo psi pomočniki. Nočitev z zajtrkom že od 210 funtov. (posodobljeno junij 2020)
• Pristanišče sv. Petra med drugimi hoteli so Yacht Inn, Pandora, Ziggurat, vojvoda Normandije, vojvoda Richmond in La Piette.
• Iz mesta hoteli so večinoma ob peščenih zahodnih plažah. Vključujejo zaliv Cobo, La Grande Mare, gostilno Driftwood in restavracijo The Imperial.
• 49.432961-2.5525113 Počitniške hiše Ellingham so hiške z opremo za samostojno pripravo hrane v Camps du Moulin, St Martin's.
• Kampi so večinoma na severu, pri La Bailloterie, Vaugrat, Fauxquets Valley in Les Maingys.

Nauči se

V Guernseyju je na voljo veliko priložnosti za učenje, vse od keramike do deskanja. Če želite vi ali vaš otrok med obiskom poskusiti nekaj kreativnega, je v starejšem delu mesta dobra galerija z umetniškimi delavnicami. Galerija (www.thegallery.gg) je na vrhu tlakovanega hriba (Mill Street), ki se dviga od starih trgov. Tam se lahko prijavite na delavnice lončarstva, mozaika, slikanja in fotografije. Za otroke je na voljo tudi veliko zabavnih in nenavadnih stvari.

Ostani varen

Glavne nevarnosti so naravne, npr. spolzke skale. Zločin je redek, vendar običajno poskrbite za svoje stvari in se izogibajte občasnim idiotom pijanim.

Imeti morate osebno zdravstveno zavarovanje za potovanje: Bailiwick iz Guernseyja nima vzajemnih sporazumov z nacionalno zdravstveno službo Združenega kraljestva, sistemom EU "EHIC" ali katero koli drugo državo. Zdravljenje na katerem koli od teh otokov je zato treba v celoti plačati.

Pojdi naprej

Za Jersey ali na Združeno kraljestvo ali Normandija celina so izbire.