| Pesniška pot jezera Como | |
.jpg/250px-Brunate_-_La_Nuova_Casetta_per_scambio_libri_sulla_LCPW_(Lake_Como_Poetry_Way).jpg) | |
| Vrsta poti | Pešec |
|---|---|
| Država | Italija |
| Regija | Lombardija |
| Ozemlje | Komasko |
| Začni | Vacallo (Roggiana) |
| konec | Brunate |
| Dolžina | 16 km |
| Čas | 6 ur |
| Razlika v višini | 517 m |
| Razlika v spustu | 137 m |
| Turistična stran | |
Tam Pesniška pot jezera Como gre za pot pešcev dolžine 16 km, ki je razčlenjena po občinah Cernobbio, Como je Brunate na Jezero Como pripoveduje 16 mednarodno priznanih osebnosti, ki so živele in pripovedovale o teh krajih. Pot je začrtana tudi do 12. ure Mala brezplačna knjižnica posvečena izmenjavi knjig.
Uvod
Ta stalni načrt poti je bil rezultat projekta Ustvarjalni sprehodi, ki ga promovira društvo Pot sanj, rojen na območju Como z namenom odkrivanja (ali ponovnega odkrivanja) krajev, ki nas obkrožajo skozi like in / ali dogodke, ki so jih zaznamovali. Predlagani načrti sledijo rdeči niti umetnosti (poezija, literatura, kino, glasba), ki obiskovalca vodi do ponovnega odkrivanja ozemlja skozi genius loci.
Načrt povezuje zanimivosti, značilne za ozemlje, in povečuje znake, kraje in spomenike, ki imajo fil rouge nekatere zgodovinske osebnosti, ki so stkale vezi s samim ozemljem in ki omogočajo, da se okoli njega zgradi izvirna pripoved.
Kako dobiti
Ta pot je opisana in zasnovana z začetkom od Roggiane do prihoda v Brunate po prečkanju Cernobbio in Como, vendar jo je mogoče po želji razdeliti ali reševati v nasprotni smeri.
Z avtobusom
Od Como do izhodišča z javnim prevozom morate uporabiti mestno linijo 6 ceste Črte ASF.
Priprave
Za boljše reševanje tega načrta je priporočljivo nositi treking čevlje, zlasti za oder številka 15 na poti mul v puščavnici San Donato med Como in Brunate. Tisti, ki raje pridejo do Brunate z različico vzpenjače, morajo nositi le udobne čevlje, primerne za dolžino poti.
Ker ne gre za krožno pot, je za tiste, ki v Como prihajajo sami, priporočljivo, da vozilo pustijo na parkirišču pri vili Bernasconi v Cernobbiu, ki je z javnim prevozom priročno povezano tako z izhodiščem kot s krajem prihoda .
Obdobja
Poetska pot jezera Como: celozaslonski zemljevid.Pot je organizirana v šestnajstih fazah, ki omogočajo ogled nekaterih najzanimivejših krajev v kraju Roggiana, Cernobbio, Como in Brunate, pri čemer vsakega od njih povežejo z eno ali več anekdotami kulturnikov, ki so svoje ime povezali s Comom.
Roggiana
- 1 Prelaz Roggiana, prek Scaletto - (pojdite na oder)
Cernobbio
- 2 Vila Besana-Ciani, prek Besane - (pojdite na oder)
- 3 Villa del Grumello, pot do Cernobbio - (pojdite na oder)
Como
- 4 Vila Olmo, prek Simone Cantoni - (pojdite na oder)
- 5 Vila Gallia, preko Borgovico - (pojdite na oder)
- 6 Vojni spomenik, Viale Giancarlo Puecher - (pojdite na oder)
- 7 Tempelj Volta, Lungo Lario Marconi - (pojdite na oder)
- 8 Piazza Cavour - (pojdite na oder)
- 9 Katedrala Como (portal), Piazza del Duomo - (pojdite na oder)
- 10 Katedrala Como (južna fasada), prek Mestri Comacini - (pojdite na oder)
- 11 Socialno gledališče, trg Verdi - (pojdite na oder)
- 12 Piazzetta Baratelli - (pojdite na oder)
- 13 državljanski muzej, Piazza Medaglie d'Oro - (pojdite na oder)
Brunate
- 14 Como - Brunate sled mul, začenši s stopnicami v Comu - (pojdite na oder)
- 15 Javni vrt Alessandro Volta, prek Funicolare - (pojdite na oder)
- 16 Svetilnik Volta, prek Giacomo Scalini - (pojdite na oder)
Majhna brezplačna knjižnica
Tudi od "Ni knjige tako slabe, da ne bi mogla pomagati v nekaterih delih", kot navaja Plinij starejši, Como, ki je skupaj z izumiteljem baterije najbolj prispeval k svetovni kulturi Alessandro Volta, Pesniška pot jezera Como, je pot, ki jo označuje dvanajst Mala brezplačna knjižnica spodaj je navedeno, kje lahko prosto dvigujete in odnašate knjige.
|
|
1 - Prelaz Roggiana, Luigi Dottesio
Pot se začne od tistega obmejnega območja med Italija je Švica, med državami Vacallo je Maslianico, poznan kot Prelaz Roggiana, ena izmed znanih tihotapskih poti med državama.
- «Naši očetje so mu postavili kip na svetem mestu: [...] vredno bi bilo, da prijaznost sedanjih običajev dvigne sijaj v našo domovino z [...] delom, ki se bo pridružilo starosti teh dveh naši veliki, Plinije in Čas.»
Tako je napisal Luigi Dottesio približno Plinij starejši v svoji knjigi Biografski podatki o slavnem Comu, objavljeno leta 1847 v Švici pri založbi Capolago Helvetska tipografija, od katerih je avtor, takrat namestnik občinskega sekretarja v Comu, tajno uvažal besedila, prepovedana v Kraljevina Lombardija-Venecija. Tihotapljenje kulture in idealov, ki so ga stali življenja. Luigi Dottesio, aretiran 12. januarja 1851 ravno na tej točki, od koder se načrt poti začne, je bil 11. oktobra istega leta obešen v Benetkah. Kot mučenik svobode tiska je zapustil življenjepis, ki navdihuje še danes, pa tudi prvi občan, ki je uradno zastopal Como in njegovo provinco. V zasebnem življenju je živel izjemno ljubezensko zgodbo s petletno starejšo rodbino Giuseppino Perlasco Bonizzoni in materjo šestih otrok ter se žrtvoval za državo, za katero si je predstavljala, da jo združuje predvsem kultura.
Z meje s Švico se odpravimo proti Jezero Como občudovati njegov prvi pogled.
Razdalja med prvo in drugo stopnjo: 3 km, približno 30 minut peš po rahlo navzdol asfaltirani cesti.
Opomba: to razdaljo je mogoče premagati tudi z avtomobilom po alternativni cesti, ki nima odsekov za pešce, pri čemer ostane avto na parkirišču Villa Erba ob SP71 - Vecchia Regina.
2 - Riva di Cernobbio, Vincenzo Monti
Od prelaza se sprehodite skozi Scaletto, ki nato postane via per la Svizzera in nato spet skozi Vittorio Emanuele II, do križišča Via Battista Mondelli. Tu zavijemo desno in nadaljujemo pot skozi Battista Mondelli do križišča s cesto Paolo Carcano. Po Paolo Carcano spet zavijte desno in čez nekaj metrov levo po Don Giovanni Minzoni (samo za pešce). V križišču s cesto XXV Aprile zavijte levo in nekaj metrov kasneje desno po prehodu za pešce, ki vodi do ulice Giandrini. Nadaljujte po Giandrini, dokler ne pridete do krožišča, tu zavijte na drugo cesto na levi strani (SP71 - Vecchia Regina) nekaj metrov in nato zavijte desno na cesto Monti, ki nato postane prek Besane, do cilja druge etape: Vila Besana-Ciani.
Vila, ki na eni strani gleda na Besano, na drugi pa na Rivo di Cernobbio, zgrajeno v sedemnajstem stoletju kot podeželska hiša družine Londonio, je gostila Vincenzo Monti (1754-1828) največji predstavnik italijanskega neoklasicizma.
V tem pokrajinskem kontekstu, ki je bil med osemnajstim in devetnajstim stoletjem bolj divji in zelen, Vincenzo Monti postavi približno trideset vrstic pesmi Feroniade, ki se je začelo leta 1784 in je bilo posmrtno objavljeno leta 1832, posvečeno hčeram učenjaka in politika Carlo Giuseppe Londonio, takrat lastnik vile Besana-Ciani. V verzih si Monti predstavlja hčere Londonia, ki nameravajo zbirati vijolice:
- «Nunzia d'april, deh! Ko za žive meje
- Zjutraj prijetno Cernobbio
- Isabella in Emilia, alme dekli,
- Med vami plenijo in praznujejo, vi pa ste blagoslovljeni
- Pojdi med sneg deviških prsi
- Nove dišave za nakup, deh! movi,
- Mammoletta gentil, te besede:
- Spomladi pozdravi prvi cvet
- Cernobbiove vrtnice ...»
Leta 1869 so vilo kupili bratje Carlo in Enrico Besana, od tod tudi sedanje ime, zaradi katerega je bilo stičišče langobardskih domoljubov. Vila, ki je še vedno v lasti družine Besana, v preteklih letih ni doživela nobenih posebnih strukturnih sprememb. Vrt ohranja svoj prvotni čar tudi z impozantnimi platanami in bukvami.
Pred odhodom v tretjo etapo se lahko odločite, da se pridružite različici, ki vodi do odkrivanja dveh značilnih krajev Cernobbio: Riva in Vrt doline. Več podrobnosti je na voljo v oddelku, posvečenem različicam.
Razdalja med drugo in tretjo stopnjo: nekaj več kot 2 km, peš približno 25 minut po ravni asfaltirani cesti.
Opomba: to razdaljo lahko premagate tudi z avtomobilom, od parkirišča Villa Erba ob SP71 - Vecchia Regina, do parkirišča Villa Olmo, ki se nahaja v Lido di Villa Olmo.
3 - Villa del Grumello, Ugo Foscolo
Da pridete do tretje etape, zapustite Villa Besana-Ciani, zavijte na cesto, s katere ste prispeli, a na ovinku med Besano in Monti pojdite na ulico za pešce na levi, ki vodi do ulice Luigi Erba in nato naprej prek ulice Luigi Erba v nasprotni smeri od tiste, ki vodi do jezera. Čez nekaj metrov se znajdete na krožišču SP71 - Vecchia Regina. Tu zavijemo na prvo cesto na desni strani in obvozimo jezero vedno naravnost, najprej vzdolž SP71 in nato po cesti do Cernobbio. Na višini Vila Sucota, dom Fundacije Antonio Ratti in Tekstilni muzej, zapustite glavno cesto in sledite imenovani poti Kilometer znanja (KM_C) ob strani, ki poteka ob jezeru in tako doseže svoj cilj.
Zaznamovati prihod v tretjo fazo je doprsni kip Ugo Foscolo (1778-1827), nagnjen nad jezero Como, kot da bi natančno pregledal in nadzoroval njegovo prvo porečje. Doprsni kip se nahaja v parku Ljubljane Villa del Grumello, ena najstarejših vil na jezeru Como, ki jo lahko obiščete danes. Prvotno jedro, ki se nahaja na določeni višini glede na obalo, sega v šestnajsto stoletje. Leta 1954 so vilo s parkom, rastlinjaki in gostiščem podariliBolnišnica Sant'Anna od zadnjih lastnikov, družine Celesia, in postal dom upokojencev. Leta 2006 je bilo ustanovljeno združenje Villa del Grumello, ki je spodbujalo njegovo obnovo in postalo sedež znanstvenih in kulturnih pobud ter vrtove, odprte za javnost.
Da bi našli povezavo med velikim pesnikom Ugom Foscolom in to vilo, je treba opozoriti na prejšnje lastnike, družino Giovio in zlasti grofa Giovannija Battiste. Foscolo je imel zvezo s Franceschino, najmlajšo grofovo hčerko, ki ji je posvetil nekaj verzov pesmi Milosti, v katerem omenja jezero:
- «Kot takrat, ko provocira več gejevskega evra
- ob zori tihi Lario in ob tem šepetanju
- krmar poje ... ».
Nato je Foscolo s pismom z dne "Borgo Vico 19. avgusta 1809" končal odnos s Franceschino in njenimi poročnimi sanjami:
- "Ko sem se nekega večera znašel v Grumellu, pogledal jezero, hribe in hišo, kjer sem te prvič videl, in pomislil, da jih moram kmalu zapustiti, te želja, da bi tam živel, vedno ni ločila od krajev."
Zanima vas ustavitev obiska vrtov in rastlinjakov, ki obkrožajo glavno stavbo. Vila, izpraznjena od opreme, prenesene na Mestni muzej Como, je zdaj dom pisarn in konferenčnih / delavniških prostorov, zato ga ni mogoče obiskati. Vrtovi so za javnost odprti od marca do začetka novembra, vsako nedeljo in prazniki od 10.00 do 18.00 (priporočljivo je preveriti spletna stran institucije za posodobitve o poletnih / zimskih voznih redih in posebnih dogodkih, zaradi katerih bi bila vila in park nedostopna). V rastlinjakih parka je na voljo tudi okrepčevalnica.
V rastlinjaku vile del Grumello je ena izmed dvanajstih Mala brezplačna knjižnica kje zamenjati knjige.
Razdalja med tretjo in četrto etapo: slabih 1 km, peš približno 10 minut asfaltiranih cestnih in parkovnih poti.
4 - Vila Olmo, Caninio Rufo
Vilo del Grumello pustimo zadaj in nadaljujemo pot Kilometer znanja (KM_C) pridete do četrte stopnje te poti: Vila Olmo.
Drugič Giovanni Battista Giovio to je bivališče, ki ga opisuje Plinij mlajši, predhodnica mita o praznikih na jezeru Como, v znamenitem pismu, ki je še vedno prevedeno v srednjih šolah, naslovljenem na pesnika Caninio Rufo:
- "Kako je Como, mesto tvojega in mojega srca? Kaj pa očarljivo predmestno posestvo? In tista veranda, kjer je vedno pomlad? Kaj pa senčni platanski gaj? In kanal s [...] vodami tako čist? ».
- "Oblikujte in izklesite nekaj, kar je za vedno vaše"
je spodbudo, ki jo je Plinije končno naslovil na svojega prijatelja,
- "Ker bo vse vaše premoženje po tebi dobilo še enega mojstra in drugega z žrebom."
Dober nasvet, ki ga Rufus ni upošteval, saj nobeno njegovo delo ni prišlo do nas, če ne s citati, na primer s Plinijem, ki mu pripiše pesem, posvečeno Trajanu o osvojitvi Dakije. Citat, ki mu je prinesel propad na fasadi klasična gimnazija v Comu posvečena Volti in se nahaja v ulici Cantù.
Med prenovo vile leta 2015 se je na vrtu pojavil zid iz rimske dobe, ki ga je nekdo razlagal kot dokaz intuicije Giovannija Battiste Giovia.
Pred odhodom iz vile Olmo priporočamo ogled parka, ki je bil ponovno odprt spomladi 2018 po obnovitvenih delih, in zlasti obisk monumentalnih dreves, vključno z: veličastno cedro Libanona (Cedrus libani), konjski kostanj (Aesculus hippocastanum), nekaj primerkov platane (Platanus occidentalis) stoletja stara, velikanska sekvojeja (Sequoiadendron giganteum) in rdeča bukev (Fagus sylvatica).
Park je odprt od začetka aprila do konca septembra vsak dan od 7.00 do 23.00, od začetka oktobra do konca marca pa od 7.00 do 19.00. Po restavracijah je vila odprta tudi za javnost od torka do nedelje, od 10.00 do 18.00. Dostop je brezplačen (priporočamo, da preverite spletna stran institucije za posodobitve o poletnih / zimskih voznih redih in o posebnih dogodkih, zaradi katerih Villa ne bi bila dostopna).
Na koncu obiska zapustite vrtove skozi vrata, ki se nahajajo na nasprotnem koncu vhoda, in se sprehodite po promenadi Vile Borgo Vico, ki se danes imenuje promenada Lino Gelpi.
Razdalja med četrto in peto stopnjo: 500 m, peš približno 5 minut po poteh parka in ob jezeru.
Opomba: The Most kilometra ki prečka cesto do Cernobbio, ki povezuje Villa del Grumello z vilo Olmo, je odprta vsako nedeljo od zadnje nedelje marca do začetka novembra in ob praznikih od 10.00 do 19.00. Avgusta se odprtje podaljša na vsak dan. Če je most zaprt, lahko pridete do Vile Olmo po cesti do Cernobbio, ki poteka ob jezeru v smeri Como. Po približno 300 m hoje se cesta nadaljuje navkreber, medtem ko ostaja peš ob jezeru. Po ulici za pešce prispete do vhoda na vrtove vile Olmo.
5 - Vila Gallia, Paolo Giovio
Če za približno kilometer hoje ob obali jezera na drugi strani zgodovinskih vil zapustite vilo Olmo, pridete do Vila Gallia. To je najstarejša stavba vseh, ki gledajo na promenado vil iz začetka sedemnajstega stoletja.
Paolo Giovio (1483-1552), kardinal, pa tudi zdravnik in humanist, je tam leta 1539 zgradil svojo vilo na ruševinah hiše, ki je pripadala Plinij mlajši. V notranjosti je ustvaril prvi muzej na svetu: gostoljubni dom, pravzaprav zbirko portretov slavnih mož, ki jih je mogoče v kopijah občudovati tudi v galeriji Uffizi v Firencah. Med številnimi kosi izstopa najstarejši in najbolj razširjen portret Krištofa Kolumba, danes ohranjen na Galerija slik Como.
Prvotno zgradbo, drzno gradnjo, ki se razprostira nad jezerom, so poplave prezgodaj uničile in leta 1619 porušile Marco Gallio da naredim prostor za sedanjo vilo Gallia. Danes je še vedno mogoče občudovati prvotno rezidenco na treh slikah, ki so bile nameščene v Pinacotenci in na Mestni muzej Como.
Njegov sodobni pesnik in kardinal se je poklonil predhodniku modernega muzeja, Pietro Bembo, v sonetu:
- «Giovio, da zbiraš čase in dela
- koliko je naša doba vredna svetlobe
- s tako gracioznim in romarskim črnilom
- da boš jasno in vedno boš živel ... ".
Vila je bila last družine Gallio do leta 1772 in je zdaj v lasti Pokrajina Como. Zgradbo in vrtove lahko občudujete le od zunaj.
Nato zapustite vilo Gallia in nadaljujete po promenadi vil Borgo Vico proti Comu.
Razdalja med peto in šesto stopnjo: slabih 1 km, peš približno 10 minut po mestnih pločnikih
6 - Spomenik padlim, Filippo Tommaso Marinetti
Na koncu sprehoda po vilah Borgo Vico / sprehodu Lino Gelpi ste pred Aero klubom Como. Nadaljujte ob jezeru vzdolž ulice Viale Giovanni Puecher, dokler ne pridete do Vojni spomenik: ikonična oblika belega kamna, še 30 metrov s pogledom na jezero, nedvomen simbol obzorja mesta Como. Takšnega spomenika v tej obliki ne bi bilo, če ne bi bilo pesnika in avtorja Futuristični manifest (1909), Filippo Tommaso Marinetti.
Marinetti je prišel leta 1930 v Como na praznovanje Antonio Sant'Elia, arhitekt in oče plakata Futuristična arhitektura (1914). Med svojim obiskom je Marinetti za model tega spomenika naložil risbo, ki predstavlja svetilniški stolp, narejen z barvnimi svinčniki in akvarelom Sant'Elia. Projekt je nato razvil in dokončal poveljnik Italijanski racionalizem, območje Como Giuseppe Terragni.
Spomenik je bil slovesno odprt 4. novembra 1933 ob koncu treh let gradbenih del. V notranjosti spomenika je 40-tonski monolit, ki prihaja iz Kraški, na katerem so vklesana imena 650 Comov padlih v prvi svetovni vojni. Med temi imeni so tudi vklesana imena Sant'Elia, umorjena na fronti leta 1916, in Terragni, ki je umrl leta 1943, ko se je vrnil iz Ruska kampanja.
Ustanovitelj futurističnega gibanja (umrl v Bellagio leta 1944), arhitekt Novo mesto in Lario bo v pesmi in joku praznoval futuristični aeropoet Ubaldo Serbo:
- «Smrt pobegne, posmehljivo odgovarja v vodi v vodi v vodi tega jezera Sant'Elia
- odražale sanje ... ».
Vojni spomenik je odprt za javnost vsako nedeljo od aprila do oktobra. V mesecih april, maj, junij, september in oktober, odprto od 15.00 do 18.00. V mesecih julij in avgust od 16.00 do 19.00. Dostop je dovoljen največ 15 osebam v izmeni. Med nogometnimi tekmami se odpiralni čas lahko razlikuje (priporočljivo je preveriti spletna stran institucije za posodobitve). Vstopnina 4 €, brezplačno za otroke do 6. leta.
Razdalja med šesto in sedmo stopnjo: 150 m, peš približno 1 minuto ob obali jezera.
7 - Tempelj Volta, Alessandro Volta
Naslednji cilj se nahaja nekaj metrov stran in je glede na veličino takoj viden z vojnega spomenika.
- "Baterija je temelj vseh sodobnih izumov"
Je rekla Albert Einstein leta 1933 ob njegovem obisku v Ljubljani Tempelj Volta, stavba, v kateri je znanstveni muzej, posvečen fiziku iz Coma Alessandro Volta.
Gradnja v Ljubljani Paladijev slog, je zasnoval arhitekt Federico Frigerio, na zahtevo in financiranje industrialca Francesco Somaini, ob stoti obletnici Voltine smrti in sorodnih praznovanjih leta 1927. V mavzoleju je zbirka znanstvenih instrumentov, ki so pripadali Volti, ki je poleg tega, da je leta 1799 izumil baterijo (torej merska enota električni potencial Volt) je leta 1776 odkril tudi metan, ki se uporablja v Ljubljani Voltina svetilka in v elektroflogopnevmatska pištola, predniki plinske razsvetljave in vžigalnikov.
Volta je poleg tega, da je znanstvenik in pesnik, v mladostnem besedilu opisuje tudi območje, kjer je bil danes zgrajen njemu posvečen tempelj in kjer so se takrat mladi spogledovali s svojimi lepotami:
- «Giran kostor okoli tega in onega
- največ v določenem okrožju
- da nas Prato d'Orchi danes privlači "
The orki bili so komarji, ki so jih pritegnili iz ustja potoka Cosia ki se izliva v jezero, zdaj pod zemljo, nato pa široko in odprto.
Tempelj Volta je odprt od torka do nedelje od 10.00 do 18.00 (zadnji sprejem ob 17.30). Vstopnina 4 € (polna cena), 2 € (znižana cena), brezplačno za otroke do 6. leta. Priporočljivo je preveriti Spletna stran institucije o posodobitvah voznega reda, izrednih odprtjih in stroških.
Od Tempio Voltiano pojdite po veliki aveniji za pešce alberto, ki se odpre pred templjem (Viale Guglielmo Marconi), dokler ne pridete do prehoda za pešce. Tu nadaljujte naravnost po viale Felice Cavalloti do prvega križišča. Če zavijete po cesti na desni (preko Sant'Elia), boste na številki 6 v Rožnem vrtu našli sedmo Mala brezplačna knjižnica. Če želite nadaljevati po poti, raje zavijte na cesto na levi preko Rubinija, ki vodi do Piazza Volta. Prečkamo trg Volta, dokler ne pridemo skozi Domenico Fontana z nasprotne strani, pod arkadami.
Razdalja med sedmo in osmo stopnjo: 700 m, približno 7 minut peš ob obali jezera in mestnih pločnikih.
8 - Piazza Cavour, Hermann Hesse
Če nadaljujete pot po Domenicu Fontani, boste prišli do kraja osme etape - Piazza Cavour -, odkrivanje Hermann Hesse, 1946 Nobelova nagrada za literaturo in njegovo besedilo iz leta 1913 Sprehod po jezeru Como, del pesniške zbirke, esejev in kratkih zgodb Iz Italije:
- "Za razliko od Lugana in vseh znanih mest ob jezeru Como obrne hrbet jezeru in tudi na lepem trgu pristanišča ne dobiš dolgočasnega in motečega občutka, ko sediš v prvi vrsti pred umetelno ustvarjeno pokrajino."
Kasneje v besedilu Hesse kritizira goro, zadnjo stopnjo tega literarnega potovanja; secesijske vile, ki zaznamujejo občino Brunate, so se avtorju prikazale:
- "Umazane pretenciozne zgradbe"
če pa je šel peš iz Koma v Brunate, po mulatjeri, potopljeni v gozd, kot predlaga Pesniška pot jezera Como, morda bi spremenil svoje mnenje.
V isti dnevniški knjigi pripoveduje, kako se dan po prihodu v Como, ko se je s čolnom odpeljal na izlet po jezeru, ne more upreti šarmu
- "Rock romanca strmih vasi"
in prispeli v pristajalno mesto majhnega mesta pridem nazaj na zahodni obali jezera se ne spusti s parnika, ki opisuje prizor:
- "Bila je popolna slika, tako očarljiva, da nisem hotel tvegati, da bi prekinil njeno harmonijo".
Hesse zaključi izlet z ladjo v Ljubljani Moltrasio, majhna vasica na nasprotni obali jezera.
Razdalja med osmo in deveto stopnjo: 250 m, približno 3 minute peš po mestnih pločnikih.
9 - Katedrala (portal), Plinii
Od trga Piazza Cavour, ki pusti jezero za seboj, zavijemo na ulico na levi strani preko ulice Caio Plinio Secondo, ki nas pripelje neposredno do trga Piazza del Duomo.
The Katedrala Como, ki se dviga na levi glede na smer, iz katere prispemo, je tretja največja v Lombardiji Milanska katedrala in Charterhouse v Paviji. Gradbena dela so se začela leta 1396 in končala leta 1744. Na fasadi izstopajo kipi, posvečeni obema Plinijoma, ki sta se rodila v Comu v rimski dobi. Edinstveno je najti podobe dveh poganov na tako vidnem mestu na verski zgradbi. V času protireforma, škof iz Vercellija Giovanni Francesco Bonomi v Komo kot apostolski obiskovalec predlagal odstranitev obeh kipov, delo Thomas in Giacomo Rodari in podatki okoli leta 1480, vendar je moral odstopiti ob trdnem nasprotovanju prebivalstva.
Plinij starejši je avtor tiste, ki se običajno šteje za prvo znano enciklopedijo, Naturalis Historia je Plinij mlajši namesto tega nam je zapustil eno najbolj znanih črk klasične dobe.
Razdalja med deveto in deseto stopnjo: 50 m, približno 1 minuto peš po mestnih pločnikih.
10 - Katedrala (južna fasada), Cecilio
Če pogledamo portal, zavijemo desno in zavijemo levo, da občudujemo južno pročelje katedrale Duomo.
Med različnimi statuti, ki jo krasijo, opažamo moško figuro z odprto knjigo v rokah: gre za Cecilio, latinskega pesnika prvega stoletja pred našim štetjem, in torej tretjo pogansko figuro, zastopano v katedrali. Od tega avtorja ni ostalo nič, razen pesmi, ki mu jo je posvetil Katul ki se boji, da ga v Comu drži dekle, ki se ga je zaljubila po branju ene od njegovih pesmi, posvečenih Kibeli:
- "Hočem, da rečeš, papirus, / mojemu prijatelju in sladkemu pesniku Cecilio, / da pride v Verono in odide
- Como in bregovi Lario, / in poslušajte nekaj razmislekov / vašega in mojega prijatelja.
- Žal mi je, bolj kulturno dekle / kot Sappho: res je čudovito / Cecilio je začel na Veliki materi. "
Razdalja med 10. in 11. stopnjo: 100 m, približno 1 minuto peš po mestnih pločnikih.
11 - Socialno gledališče, Mary Shelley
Nadaljujemo po južni fasadi katedrale Duomo in prispemo na trg Piazza Verdi, na katerem na naši desni strani prevladuje impozantna glavnina Socialno gledališče. Gledališče, zgrajeno med letoma 1813 in 1821, je imelo čast gostiti sezono Scale v Milanu, ko ga je hudo poškodovalo bombardiranje druge svetovne vojne.
Gledališče je omenjeno tudi v anekdotah Mary Shelley v svoji knjigi Sprehod po Nemčiji in Italiji ko gre tja na obisk Lucija iz Lammermoorja in lahko občuduje velarij s portretom Plinija Starejšega, ki ga je naslikal Alessandro Sanquirico.
Pogostost larskih ozemelj je pisateljici ponudila kulturno ozadje za najbolj znana njena dela, Frankensteina ali sodobnega Prometeja. Sklicevanja na Volto in Pliniija najdemo že v prvem poglavju, ko so doktorja Frankensteina študije o elektriki do te mere opustile branja preteklih naravoslovcev, razen "Pliny in Buffon, kolikor uporabna sta zanimiva". Poleg tega Mary Shelley v drugi izdaji romana spremeni zgodbo o znanstvenikovi polsestri, zaradi česar je postala hči italijanskega domoljuba, ki so ga Avstrijci zaprli in posvojili med bivanjem v Comu.
Na tej točki poti lahko izbirate med nekaterimi različicami. Osnovna pot se pripelje do dvanajste etape, ki zajema nekaj kilometrov vzdolž vzhodne obale jezera, nato pa se vrne sem v Teatro Sociale in nadaljuje proti vhodu na stezo mul, ki vodi do Brunate.
Prva možnost je, da prestavimo dvanajsto etapo, nato nadaljujemo pot do konca in nato nadaljujemo do dvanajste etape, potem ko se po vzpenjači iz Brunate spustimo po vzpenjači, ki vas pripelje na pol poti nazaj do vzhodne obale jezera.
Druga varianta, ki je priporočljiva za tiste, ki se ne želijo spoprijeti z mulo progo, je, da gremo najprej do trinajste etape, nato pa se vrnemo nazaj v Teatro Sociale in se nato odpravimo na dvanajsto etapo in se na poti po vzpenjači povzpnemo Brunate in od tam nadaljuje pot. Več podrobnosti je na voljo v razdelku z različicami.
Razdalja med enajsto in dvanajsto stopnjo: približno 2 km, približno 20 minut peš po mestnih pločnikih in ob jezeru.
Razdalja med enajsto in trinajsto stopnjo: približno 600 m, peš približno 5 minut po mestnih pločnikih.
12 - Piazzetta Baratelli, August Strindberg
Od Teatro Sociale, ki prečka Piazza Verdi, se odpravimo do ulice Rodari, ki se odpira na piazza Roma. Na nasprotni strani trga lahko sledite poti za pešce - ozkemu prehodu - med hotelom Terminus in hotelom Palace. Po prečkanju Lungolario Trst začnemo obiti jezero, tako da ostane levo. Po mimo marine pridemo do Piazza De Gasperi, kjer je dolinska postaja vzpenjača ki vodi v Brunate. Nadaljujemo ob obali jezera in prispemo do razgledne točke Punta Geno, kjer danes stoji istoimenska vila, nekoč pa mesto lazzaeretto San Clemente, kot se je spomnil švedski pisatelj Avgust Strindberg v zgodbi o svojem potovanju v Italijo (Iz Italije). V anekdoti piše o potovanju z ladjo iz Comoja v Blevio:
- «Gremo pod nekaj jokavih vrb v brsti, blizu angleške vile. Na ražnju je majhen paviljon. Skozi okno z rešetko gleda kup radovednih obrazov, vendar sem presenečen, da imajo vsi bele glave. "
Seveda so lobanje: spomin "O veliki kugi", pravi čolnar.
Če gremo naprej ob obali jezera, prispemo v Piazzetta Baratelli kje je dodaten Mala brezplačna knjižnica.
Razdalja med dvanajsto in trinajsto stopnjo: približno 2,5 km, približno 25 minut peš po jezeru in mestnih pločnikih.
13 - Mestni muzej, Giacomo Leopardi
Od Piazzette Baratelli nadaljujemo do Teatra Sociale. Tu se držimo gledališča na levi in peljemo po Belliniju. Na koncu ulice zavijte desno na Indipendenzo in nato prvo levo na Via Vittorio Emanuele, ki nas pripelje do Piazza Medaglie d'Oro, ki gleda na državljanski muzej.
Med številnimi posestmi, ki jih hranijo v muzeju, je zgodnji rokopis iz Giacomo Leopardi iz leta 1816, Pristop smrti, ki ga je našel Zanino Volta, vnuk Ljubljane Aleksander, v zapuščenem krilu družinske stavbe na št. 62 of via Volta, leta 1862. Predpostavlja se, da je bil rokopis dan v branje Pietro Giordani, nato podal do Vincenza Montija in nato končal v rokah Volte. Leta 1825 je Leopardi prišel v Como in ga neuspešno poskušal obnoviti.
Muzej je odprt od torka do nedelje od 10.00 do 18.00 (zadnji sprejem ob 17.30). Vstopnina 4 € (polna cena), 2 € (znižana cena), brezplačno za otroke do 6. leta. Si consiglia di controllare il sito web dell'ente per aggiornamenti su orari, aperture straordinarie e costi.
Distanza fra tredicesima e quattordicesima tappa: circa 2,5 km, a piedi circa 60 minuti dapprima su marciapiedi cittadini e poi in salita sulla mulattiera (dislivello di 450 m).
14 - Mulattiera Como-Brunate, Alda Merini
Dal Museo Civico il percorso riprende lungo via Balestra che ci conduce fuori dal perimetro delle mura medievali all'altezza della torre di San Vitale. Da qui superato il passaggio a livello si imbocca via Grossi che percorriamo nella sua interezza. Quando la strada curva e diventa via per Brunate si nota sulla sinistra una scalinata che segna l'inizio della mulattiera per Brunate. In prossimità delle scalette è posta una Little Free Library del percorso.
La mulattiera si arrampica in una rapida sucessione di tornanti verso l'eremo di San Donato. Prima di giungervi vi sono due bivi, al primo teniamo la sinistra al secondo la destra proseguendo sempre in salita.
L'eremo costruito nel XV secolo sul luogo di una precedente torre di avvistamento che divenne il campanile della chiesa, perse la sua funzionale originale di convento nel 1772. Pochi anni dopo fu venduto a privati e trasformato in abitazione: ancora oggi adibisce a tale uso.
Dall'eremo la mulattiera prosegue tagliando dapprima una strada asfaltata e giungendo poi nell'abitato di Brunate dove, poche decine di metri dopo esser diventata asfaltata, troviamo la Cappelletta della Sacra Famiglia.
La mulattiera, costruita nel 1817, è dedicata dal 2019 alla poetessa Alda Merini. I legami della letterata con il territorio sono da ricercarsi nelle sue origine. Il padre di Alda era un Brunatese figlio di conte disereditato per aver scelto di sposare una contadina del borgo, Maddalena Baserga, come la poetessa ricorda nell'incipit dell'autobiografia Reato di vita (1994):
- «Mio padre, un intellettuale molto raffinato figlio di un conte di Como e di una modesta contadina di Brunate, aveva tratti nobilissimi. Taciturno e modesto, [...] fu il primo maestro»
In onore della poetessa Brunate ospita dal 2011 un premio letterario a lei intitolato.
La Merini era affezionata al suo paese d'origine, e amava raccontare un aneddoto collegato alla funicolare: a una sua lamentazione ipocondriaca
- «Il mio cuore è attaccato a un filo»
un parente aveva risposto così:
- «Ma va' là, ché il tuo cuore è attaccato al cavo della funicolare!».
Distanza fra quattordicesima e quindicesima tappa: 300 m, a piedi circa 5 minuti tra le viuzze di Brunate.
15 - Parco Volta, Penčo Slavejkov
La mulattiera ci ha portato nell'abitato di Brunate: la strada asfaltata che ha preso il posto del selciato termina in via Volta. Attraversata la strada sulla destra c'è il percorso pedonale che conduce al comune e da lì a via Monti. Attraversata via Monti il percorso prosegue per una ventina di metri fino ad un bivio dove giriamo a sinistra. Da qui raggiungiamo in pochi passi piazza Bonacossa dove si trova anche la stazione di monte della funicolare che parte dal lungolago di Como.
Arrivando nella piazza sulla destra si nota facilmente la fontana al cui fianco è posta la breve scalinata che conduce al giardino pubblico Alessandro Volta. All'interno del giardino è presente il busto bronzeo del poeta bulgaro Penčo Slavejkov, ivi collocato nel 2007 dal governo bulgaro in occasione del 95° anniversario della morte del poeta che aveva scelto Brunate come dimora per gli ultimi anni della propria vita. Il poeta morì il 10 giugno del 1912, all'età di 46 anni, nella stanza numero 4 dell'Hotel Bellavista, l'edificio dal vivace colore giallo che si può notare dal parco stesso. In ricordo della presenza dell'illustre ospite è stata apposta sulla parete dell'edificio una targa con questi suoi versi:
- «Qui terminare i giorni a me conceda Iddio
- Solo e lontano dal caro suol natio.».
Distanza fra quindicesima e sedicesima tappa: 1,5 km, a piedi circa 25 minuti sulle vie di Brunate ed un tratto di mulattiera in salita (dislivello 150 m).
16 - Faro Voltiano
Per chiudere il percorso si esce dal parco passando alla sinistra dell'edificio della biblioteca. Il passaggio pedonale porta alla piazza della chiesa che va attraversata per imboccare via Beata Maddalena Albrici. Dopo pochi metri, al bivio con via al Zocc si tiene la destra sempre per via Beata Maddalena Albrici: qui inizia il tratto in salita. Alla fine della via si segue a sinistra in via Scalini. Poco dopo il bivio con via Varesello si attacca sulla destra di via Scalini la mulattiera per San Maurizio. La mulattiera sale verso San Maurizio tagliando più volte la strada carozzabile ricongiungedosi infine ad essa sulla piazza antistante la chiesa di San Maurizio.
Nella zona alberata al centro della piazza si trova l'ultima delle Little Free Library del percorso. Sulla piazza, tenendo la chiesa sulla destra, vediamo davanti a noi il proseguimento di via Scalini che conduce, dopo essere diventata pedonale, al Faro Voltiano. Affrontando i 143 gradini della scala a chiocciola interna si può ammirare dalla balconata della lanterna larga parte dell'arco alpino nonché avere una visione d'insieme dell'itinerario fatto da Cernobbio a qui.
Per gli orari di apertura del Faro Voltiano si veda la pagina web del gestore[link non funzionante]. Ingresso euro 2 (tariffa intera), euro 1 (tariffa ridotta fino ai 18 anni).
Deviazioni
Cernobbio: la Riva e il Giardino della Valle
Giunti alla seconda tappa, Villa Besana Ciani, prima di dirigersi verso la terza ci si può concedere una visita a Cernobbio raggiungendo due Little Free Library.
Da Villa Besana Ciani, si prosegue lungo la via fino a raggiungere l'incrocio con via Garibaldi. Sulla destra si apre piazza Risorgimento caratterizzata dalla fontana di marmo e da cui si può godere di una vista panoramica su tutto il primo bacino del lago. Oggi la riva di Cernobbio è un'ampia promenade verdeggiante con alberi, panchine, locali, in fondo alla quale si trova l'imbarcadero in stile Libery (realizzato nel 1906) da cui partono i battelli alla scoperta del lago. Lungo la riva sorgono anche i monumenti a Garibaldi e ai Caduti. In piazza Risorgimento è posta una delle Little Free Library di Cernobbio.
Tornando in via Garibaldi e percorrendola fino in fondo si giunge alla via Vecchia Regina; svoltando a destra e percorrendola per 400 m si trova sulla sinistra l'imbocco di via Adda. Questa strada senza uscita conduce al Giardino della Valle, un orto botanico ricavato in un ex-discarica abusiva risanata: all'interno del giardino si trova un'altra Little Free Library.
Salita a Brunate con la funicolare
Si può raggiungere Brunate anche con la funicolare. La stazione di base delle funicolare si trova in piazza De Gasperi sul lungolago a circa metà strada del percorso che collega l'undicesima e la dodicesima tappa. Gli orari e i prezzi della funicolare sono consultabili sul sito: la corsa dura circa 10 minuti, tuttavia in alta stagione va messa in conto la possibilità di dover fare la coda alla stazione dovendo aspettare la seconda o terza corsa prima di poter salire.
L'uscita dalla stazione di arrivo a Brunate si apre su piazza Alberto Bonacossa. Da qui diregendosi verso la cascatella artificiale su roccia che chiude la piazza a nord, si individuano facilmente i gradini che conducono al parco della biblioteca dove vi è il busto di Pencho Slavejkov, quindicesima tappa dell'itinerario.
Sicurezza
Nei dintorni
Itinerari
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Lake Como Poetry Way
