Mariehamn je glavno mesto in z 11.000 prebivalci edino mesto Åland otoki. Mestni Finski ime, Maarianhamina, se redko uporablja, saj manj kot 6% prebivalstva govori finsko.
- 1 Obiščite Åland, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00, Ned zaprto. Turistične informacije. Ogromen izbor zemljevidov, voznih redov, letakov itd. Tudi majice in drugi spominki.
Razumeti
Zgodovina
Mladinsko mesto Mariehamn je bilo ustanovljeno leta 1861, medtem ko sta Åland in Finska bili del mogočnega ruskega cesarstva. Maria, soproga ruskega carja Aleksandra II., Je mestu dala ime.
Mariehamn je odraščala okoli kmečke vasice Övernäs, ki se nahaja na polotoku. Vgrajeni zaščiteni zalivi v pristanišču so bili zelo pomembni. Ulice Mariehamna so široke in ravne. Bivališča so bila od začetka velika, danes pa so bila razdeljena, da so zagotovili prostor za več hiš. Posebnost je Esplanade, drevored lipe, ki se razteza od zahoda proti vzhodu, od pristanišča do pristanišča.
Za ureditev mesta je odgovorna predvsem ruska dediščina. Upošteva enake osnovne smernice, kot jih najdemo v mnogih ruskih mestih, z velikimi avenijami s promenadami sredi ulice. Poleg tega so edini ruski znaki, ki so ostali iz te dobe, številni nagrobniki na pokopališčih v Ålandu.
V ruskih časih se je pomorstvo razširilo z ladijskega prometa do Stockholma na svetovno trgovino, nadaljevalo pa se je tudi po osamosvojitvi. Med svetovnima vojnama je Gustaf Erikson zaslovel tako, da je postopoma odkupil večino velikih jadrnic, ki so še ostale na svetu, in jih uspešno upravljal. Eden od nekdanjih nemških P-linerjev, ki ga je pridobil, Pommern, je postal simbol Mariehamna. Veliko lepih lesenih hiš so zgradili lastniki ladij. Ladijski promet še vedno znatno prispeva k bogastvu mesta.
Vstopi
Z letalom
- 1 Letališče Mariehamn (MHQ IATA) (je le 3 km severno od središča mesta). V stavbi je restavracija, ki je običajno odprta vsak dan. Letališkega avtobusa ni. Redni leti so iz Helsinki, Turku in Stockholmu z Air Leap (preverite! novo), ki ga uporabljajo predvsem poslovni potniki.
S trajektom
Potniško pristanišče je na zahodnem robu središča v Ljubljani 2 Västerhamn, Zahodno pristanišče.
Viking Line in Tallink potniški trajekti, ki potujejo med Finsko (Helsinki, 8h in Turku, 5h) in Švedsko (Stockholm, 6h), na kratko pristanejo pri Mariehamnu ali Långnäsu v Lumparland. To ne omogoča le vstopanja in izstopanja potnikov, temveč tudi zagotavljanje, da so proge upravičene do brezplačne prodaje na krovu, Åland pa je zunaj območja DDV EU. Če je postajališče pri Långnäsu, 25 km vzhodno, običajno vozi avtobusna ali taksi povezava do Mariehamna, ki stane toliko kot ladjarska karta. Tallink postane vmesni postanek v kraju Mariehamn na relaciji Talin – Stockholm. Viking, Silja in Tallink uporabljajo isti terminal. Upoštevajte, da terminal ni odprt 24 ur. Vstopnice lahko kupite, ko mora ladja izpluti. Objekti so omejeni. Obstaja več omaric, menjalnica (EUR-SEK), stranišča in carinarnica. Zunaj je kavarna in majhna kebab restavracija. Križarjenja Birka imajo en dnevni odhod iz Stockholma z lastnim terminalom proti hotelu Adlon in piceriji (300 metrov severno od glavnega terminala).
S celinske Finske je druga možnost, da vzamete trajekti otočja skakanje od otoka do otoka. Če potujete na ta način, je koristno imeti lasten prevoz, na primer avto ali kolo. Glede na to, ali se peljete po severni ali južni poti, boste pristali v katerem koli kraju Vårdö (1 ura vožnje z avtomobilom do Mariehamna; precej dolg prehod po cesti tudi v Brändö) ali Långnäs (1/2 ure vožnje z avtomobilom do Mariehamna). Ni cenejši ali hitrejši od direktnih trajektov, vsekakor pa bolj slikovit.
S Švedske je druga možnost, da se s trajektom Viking Line pripeljete iz mesta Kapellskär Norrtälje, mimo dolgih in ozkih kanalov Stockholmsko otočje. Viking Line upravlja avtobusni prevoz med trajektnim terminalom in središčem Stockholma, Uppsale in Norrtälje. Ne pozabite rezervirati avtobusa istočasno, ko rezervirate trajekt. Avtobuse, ki jih upravlja SL, lahko uporabljate tudi, ko greste do trajektnega terminala z verjetno nižjimi cenami, vendar se avtobusi ne ujemajo nujno z odhodi trajekta. Trajekt Kapellskär skrajša čas potovanja s približno šestih ur na približno štiri.
Obstajajo tudi drugi trajekti iz Norrtälje: Finnferries iz Kapellskärja preko Långnäs (bolj mirni ro-ro trajekti) ali Eckerölinjen iz Grisslehamna do Eckerö.
Morje lahko jeseni postane precej razburkano, če piha močan veter iz prave smeri. Alandsko morje (del Baltika, skozi katerega boste potovali) je razvpito zaradi svojih gnusnih valovitih valov.
Z jahto
Za tiste z a jahta Mariehamn je od svojega (ali zakupljenega) ugodno med Švedsko in finsko celino, le kratek prehod čez Alandsko morje. Obstajata dve marini, ena v zahodnem pristanišču (Västerhamn) in ena na vzhodu (Österhamn). Razdalja med njimi po morju je precejšnja, zato vedite svoje načrte.
Obiti
Od začetka leta 2020 jih je dve avtobusni liniji upravlja trajektno podjetje Viking Line. Posamezna vozovnica stane 2 EUR (1 EUR za otroke od 7 do 11 let).
Druge možnosti za obhod so mimo taksi, avto, kolo ali nogo. Mesto je precej kompaktno, za okolico je večinoma koristen avto.
Avtobusi za dolge razdalje odhajajo iz 3 Avtobusna postaja, ob knjižnici.
Glej
- 1 Pommern, Västerhamn. Dostopno vsak dan od maja do septembra. Pommern (prejšnje ime Mneme) je vetrolom, spremenjen v muzejsko ladjo, ki je v originalni obliki. Je štiribarvna barka, zgrajena v ladjedelnici J. Reid & Co v Glasgowu leta 1903. Kmalu je postala ena od Flying P-Liners, slavnih jadrnic nemškega ladijskega podjetja F. Laeisz. Kasneje je pripadala Gustafu Eriksonu iz Ålanda, ki jo je (in preostale njegove pihalnike) do izbruha druge svetovne vojne uporabljal za prevoz žita z območja zaliva Spencer v Avstraliji do pristanišč v Angliji ali na Irskem. Tako je bila ena zadnjih velikih jadrnic, ki so prevažale tovor. V letih 2018-19 Pommern je bila postavljena v dok, da bi zmanjšala stres na trupu. Vstopnice za vkrcanje nanjo prodajajo v pomorskem muzeju Åland tik ob ladji.
- 2 Pomorski muzej Åland (Ålands sjöfartsmuseum), Hamngatan 2 (nad marino Västerhamn), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. Junij-avgust vsak dan 10: 00-17: 00, september-maj vsak dan 11: 00-16: 00. Ta impresivni muzej ohranja spomine na jadrnice. Eden od njenih eksponatov je rdeče-rjavi kapetanski salon s slavnega štirinajstiškega barka Herzogin Cecilie. Leta 1936 je nasedla ob angleški obali in preden je potonila, so njen salon sanirali in pripeljali na Åland. Na razstavi boste videli vse mogoče ladijske pripomočke od sekstantov do jader, pomnilnike pomorščakov, ki so jih domov prinesli s potovanj, in spoznali npr. ladjedelništvo in hotel pomorščakov iz 19. stoletja v Mariehamnu ter se preizkusite kot kapitan v muzejskem simulatorju ladij. Eden od zakladov je originalni Jolly Roger iz 18. stoletja iz Sredozemskega morja! Na prodaj tudi angleška literatura. 14/8 €, veljavna finska muzejska izkaznica..
- 3 Pomorska četrt (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. Junij-sredina avgusta 10: 00-16: 00. Tradicije gradnje čolnov ohranjajo življenje v pomorski četrti v vzhodnem pristanišču. Med rdečimi lopami je ladjedelnica in kovačnica ter muzej ladjedelništva in prostega vhoda. Tu je bilo zgrajenih več majhnih ladij, vključno z galejami Albanus in škuno Lipa. Restavracija in trgovina z obrtjo. Ob morju je majhna kapelica, odprta za obiskovalce. prost.
- 4 Muzej Åland in Muzej umetnosti Åland (Muzej Ålands kulturhistoriska), Storagatan 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. September – april: tu – ned 11: 00–17: 00, čet 11: 00–20: 00; Maj – avgust vsak dan 10: 00–17: 00. Muzej Åland razstavlja zgodovino Alanda od prazgodovine do danes. V umetnostnem muzeju Åland so prikazane slike starih in mladih umetnikov iz Alanda. 8/5/5 € (otroci: 7–17); brezplačno prvi čet. mesečno, 18,5 in 9,6; Veljavna finska muzejska izkaznica..
- 5 Muzej Mariehamn (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan 42 (v kleti K-Supermarketa, vhod iz Ålandsgatana). od sredine junija do sredine avgusta vsak dan od 12.00 do 16.00; sicer pa na zahtevo samo za skupine. Ogromen galerijski model Mariehamna v dvajsetih letih 20. stoletja z lesenimi hišami. Informacije o zasnovi in zgodovini mesta. Tudi umetniška razstava. prost.
- 6 Cerkev sv. Jurija v Mariehamnu (S: t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. Glavna cerkev je bila zgrajena leta 1927 in je posvečena sv. Juriju. Oblikoval priznani arhitekt Lars Sonck. Oltarna slika slikarja Bruna Tuukkanena. Na voljo letaki z navodili za švedščino, finščino in angleščino. Storitev vsako nedeljo ob 11:00.
- 7 Park Tullarns Äng. Listopadni gozd in majhen travnik, vključen v omrežje Natura 2000 in zaščiten z zakonom. Sprehajalna / kolesarska pot poteka skozi območje. Stari top iz trdnjave Bomarsund in kopija Emskarja jungfrudans. Spomladi lahko tu opazite frita ali kaveze kačje glave.
Ali
- 1 Lilla Holmen. Park na otoku s pavi, zajci itd. Majhna peščena plaža. Dejavnosti za otroke. prost.
- 2 Plaža Gröna udden, Östernäsvägen 1. Velika peščena plaža v bližini centra mesta. prost.
- 3 Mariebad, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Tu – F 10–22, Sa – Ne 10–18. Kopališče. Tudi zunanje kopanje, tobogan, spa, kavarna itd. €9/5.
Festivali
- Festival RockOff: 23. – 31. Julija 2021. Pester festival na mestnem trgu Mariehamn.
Nakup
- The 1 nakupovalna ulica je severni del Torggatana. Trgovine se običajno zaprejo ob 17:00 ali 17:30 ob delavnikih in ob 14:00 ob sobotah. Nekateri se zaprejo ob četrtkih ob 20:00. Večina trgovin sprejema kartice Visa in MasterCard, nekatere pa ne sprejemajo Visa Electron. Bankomati ("OTTO") so redki. Nekaj jih je v središču mesta, zunaj štirih bančnih pisarn ob Torggatanu. Ena se nahaja v Strandnäsu, v pisarni banke Ålandsbanken.
- 2 Sittkoff Galerian, Torggatan 13. M-Z, Ž 10: 00-18: 00, Čet 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-16: 00, Ne zaprto. Nakupovalni center v centru mesta. Vključuje Alko trgovina.
- 3 S-Varuboden City, Torggatan 6, ☏ 358 10 76 27100. M-Ž 07: 00-22: 00, Sa 09: 00-22: 00, Ned 10: 00-22: 00. Trgovina z živili S-group.
- 4 K-Supermarket Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-22: 00, Ned 11: 00-22: 00. Trgovina z živili K-group.
- 5 Maxinge, Sparvägen 1 (4 km severno od centra mesta). M-Ž 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-17: 00, Ned 11: 00-16: 00. Tik pred mestno mejo v Jomali je Maxinge, največji nakupovalni center na otokih. Približno 20 različnih trgovin in nekaj krajev za jesti in piti. Alko trgovina.
Upoštevajte, da je večina cen nekoliko višja kot na finskem in švedskem kopnem. Obstajajo široko dostopni lokalni proizvodi, vendar so živila večinoma enaka kot na celinskem Finskem.
Jej
- 1 Restavracija Pommern (pošten sprehod z ladje Pommern; v hotelu Pommern). Urejeno z ladijsko opremo. Jedilnik je okusen, nekateri predmeti pa so precej poceni.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, Torggatan 13 (Galerija Sittkoffska), ☏ 358 18 17612. M – Ž 10: 00–20: 00, hrana od 11:00, ne zaprto. Hrana večinoma iz lokalnih sestavin, vsaj nekatere jedi z neobičajnim pridihom.
- 3 Marie Bar, Köpmansgatan 1 (zraven avtobusne postaje). Mo-Sa 07: 00-16: 00. Prijetna kotna kavarna s prijetnim retro videzom neonski napis. Sveži sendviči, pekarne, kava in čaj.
- 4 Pica Diablo, Nygatan 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. M-Su 11: 00-22: 00; za poneti F-Sa 22: 00-04: 00. Odlične pice, tudi super pekoče.
- 5 Gostilna Niska, Sjökvarteret (v Pomorski četrti), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. M-Sa 11: 00-21: 00, Ned 12: 00-20: 00. Ena izmed klasik Mariehamn, ki jo je ustanovil kuhar Michael Björklund. Ponujajo pice v stilu Åland plåtbröd. Tako priljubljeni so odprli restavracije tudi na celinski Finski, vendar je to prvotna. Vsekakor vredno poskusiti.
- 6 Pub Albin, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. Junij-začetek avgusta M-Ž 15: 00-22: 00, sa-ned 12: 00-21: 00; sicer zaprta. Picerija in bar v zahodni marini za goste, tik ob jadrnici Pommern.
- 7 Draken Kebab Stan, Nygatan 1, ☏ 358 18 19770. M-Ž 10: 30-20: 00, sobota-ne 11: 00-20: 00. Priljubljena restavracija s pico in kebabom.
- 8 Draken Kebab Hamn, Hamngatan 11. M-Ž 11: 00-19: 00, Sa-Ne 12: 00-19: 00. Nova restavracija ob trajektnem terminalu.
- 9 Hesburger Mariehamn, Torggatan 13A. M-Sa 10: 30-20: 00, Ned 11: 00-20: 00. Finska veriga hitre prehrane.
Pijte
Nočno življenje v Mariehamnu je redko in se vrti okoli dveh restavracij "Dino's" in "Indigo" - čeprav jih domačini zelo pogosto obiskujejo, se ne primerjajo dobro z obrati v večjih mestih. Med polnočjo in 02:00 se te restavracije zaprejo in skoraj vsi se preselijo v bližnji nočni klub "Arken". Glede na zgodovino Ålanda (švedski arhipelag do leta 1809, nato ruski in pozneje finski od leta 1918 - Ålanderji govorijo švedsko, uporabljajo nekatere ruske izraze in pijejo kot Finci) v poznejših urah prevladujejo občasne prepirke, močno zastrupljeni najstniki in bruhanje . "Arken" se zapre ob 04:00, potem pa je vsega konec.
- 1 Dino's bar & žar, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. M-Th 15: 00-24: 00, F 15: 00-02: 00, Sa-Su 12: 00-02: 00. Pub podoben baru z lepo teraso poleti. Glasba v živo in rock DJ-ji ob vikendih.
- 2 Restavracija in bar Indigo, Nygatan 1 (vhod iz Nygatana), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. M-Th -02: 00, F-Sa -04: 00, Su zaprto. Lep in priljubljen bar. Tudi restavracija s hrano do 22:00. Poleti velika vrtna terasa.
- 3 Nočni klub Arken, Strandgatan 35 (vhod iz Nygatana), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22: 00-04: 00.
- 4 Pub Ettan, Torggatan 1. M-Th 19: 00-24: 00, F-Sa 17: 00-02: 00, Su "fleksibilno". Majhna pivnica. Poceni pivo. Domačini.
Spi
Proračun
Kampiranje
- 1 Kamp Gröna Uddens, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. Prijava: 13:00, preveri: koče 11:00, kampiranje 14:00. Edino območje kampiranja v kraju Mariehamn se nahaja ob plaži in prijetnem parku, približno 1,2 kilometra lahkega sprehoda od središča mesta, in ima veliko prostora. V recepciji je na voljo kavarna z živili in toaletnim priborom. Otroško igrišče. Osnovna kuhinja v kočah in v ločeni kuhinjski zgradbi. Storitvena stavba s stranišči in tuši. 10 € na osebo 10 € na šotor / prikolico / karkoli; elektrika 5 €; koče 95–180 €; kolo 15 € / dan; savna 30 € / 4 osebe / 1 uro; posteljnina 8,50 €, košara za zajtrk 8,50 €.
Počitniške hiše
- Kamp Gröna Uddens. Glej zgoraj.
- 2 Kungsnäs stugor, Önningebyvägen 510 (V Önningeju iz Jomala, približno 8 km od središča mesta Mariehamn).
- 3 Strandbergs Stugor, Varvsvägen L 183.
Hiše za goste
- 4 Gostišče Kronan, Neptunigatan 52. Poceni, še posebej za samske. Zelo blizu glavnega trajektnega pristanišča. Odprto vse leto.
- 5 Gostišče Neptun, Neptunigatan 41.
- 6 Penzion Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. Na voljo so tudi brunarice za 2 in 4 osebe
Srednji razred
- 8 Hotel Esplanad, 5. Storagatan, ☏ 358 18 16444, faks: 358 18 14141, ✉[email protected]. Hotel z nočitvijo z zajtrkom odprt samo v poletni sezoni.
- 9 Strandnäs Hotell, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 Hotel Pommern, Norragatan 8-10, ☏ 358 18 15555, faks: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 Hotel Adlon, Hamngatan 7, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 Hotel Park Alandia, Norra Esplanadgatan 3, ☏ 358 18 14130, faks: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 Hotel Cikada, Hamngatan 1, ☏ 358 18 16333, faks: 358 18 17363, ✉[email protected].
Splurge
- 14 Hotel Arkipelag, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 Hotel Savoy, Nigatan 12., ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
Pojdi naprej
Mariehamn je naravno izhodišče za vse druge destinacije na Ålandu, kot sta grad Kastelholm in ruševine trdnjave Bomarsund v Sund ali muzej pošte in carine v Ljubljani Eckerö.