 | ||
| Mittenwald | ||
| zvezna država | Bavarska | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 7.336 (2019) | |
| višina | 923 m | |
| Turistične informacije | 49 (0)8823 339 81 www.alpenwelt-karwendel.de/ | |
| lokacijo | ||
| ||
Mittenwald v Werdenfelser Land je izdelovalec violin in turistično središče v Ljubljani Bavarska na meji do Avstrija. Tržnica se nahaja v zgornji dolini Isarja in jo uokvirja alpski svet Ljubljane Wetterstein- in Pogorje Karwendel.
ozadje
Mittenwald se nahaja na stari rimski trgovski poti čez prelaz Brenner in je bil prvič omenjen leta 1080 kot "in media silvia". Kraj je od leta 1294 pripadal okrožju Werdenfels škofije Freising in leži v obmejnem gozdu obeh škofij Freising in Brixen. Leta 1361 ga je Charles IV dvignil na trg.
Gospodarski razcvet Mittenwalda so bila leta 1487-1679, ko so beneški trgovci med spori z Bolzano preselil trge Bozen in s tem celotno blagovno menjavo med Nemčijo in Italijo v Mittenwald. Kraj je bil in je na poti iz Bolzana preko Innsbrucka do Augsburga in Münchna na strateško ugodni lokaciji tik južno od razcepa na poti proti Garmischu ali čez Kesselberg. Borza poravnave je bila preseljena tudi v Mittenwald, kjer veljajo vsi kovanci v Evropi.
Veliki razcvet Mittenwalda se je končal, ko so se trgi leta 1679 preselili nazaj v Bolzano.
Izdelava violine
Gospodarski upad po selitvi bozenskih trgov (1679) za Mittenwald se je ustavil, ko je Mittenwald začel leta 1684 Matthias Klotz po letih vajeništva pri glavnem izdelovalcu violin Railichu v Ljubljani Padova je v Mittenwaldu predstavil obrt za izdelavo violin in s tem postavil temelje cehu za izdelavo violin Mittenwald. Okoli leta 1750 je bilo v vasi že 15 družin izdelovalcev violin, okoli leta 1810 pa okrog 90 izdelovalcev glasbil.
Za zvočno telo visokokakovostne violine je poleg zahtevane posebne izdelave in barve za instrumente odločilna predvsem posebna starodobna rabljena Tonewood: Vrh violine je iz smreke, stranice in hrbet pa iz javorja. Kot izhodišče za izdelavo glasbil lahko uporabimo le debla z visokogorja, ki so počasi rasla na pustih tleh in jih nato pozimi posekala. Ker le ta zagotavljajo potrebna vlakna in enakomerno gojena, nato pa po let skladiščenja, izredno dragocen tonwood. Tihotapljenje instrumentalnega lesa je bilo takrat kaznovano, lokacije ustreznih dreves v gorskem gozdu Mittenwald so v tajnosti. Še danes velja smreka iz alpske regije za les z najboljšim zvokom na svetu.
Na začetku 19. stoletja je začetek industrializacije privedel do izgube kakovosti pri izdelavi violin. Zdaj je bilo povpraševanje predvsem po poceni serijsko proizvedenem blagu. Kakovostnih glasbil v Mittenwaldu skoraj niso več proizvajali. Kralj Maksimilijan II je temu nasprotoval z ustanovitvijo Mittenwaldova šola za izdelavo violin ustanovljeno. Danes se tu vsako leto usposobi približno ducat izdelovalcev violin in oskubljenih instrumentov, ki morajo biti ne samo izvrstni obrtniki, temveč tudi zelo dobri glasbeniki.
Tradicijo izdelovanja violin v Mittenwaldu še vedno goji približno deset lokalnih proizvajalcev violin, cena prvovrstne violine zlahka doseže petmestni evro.
turizem
Sodobni turizem v Mittenwaldu se je začel leta 1912 z odprtjem postaje na Mittenwaldbahnu, ki je železniška proga od Münchna preko Garmisch-Partenkirchena do Innsbrucka.
Statistični podatki za Mittenwald danes kažejo na približno 600 nastanitvenih obratov s skupno 5.400 posteljami in 282.000 prenočitvami (leta 2008) in približno 70 restavracijami, zaradi česar je turizem glavna dejavnost v Mittenwaldu.
regionalne carine
Tradicionalne noše so za prebivalce Mittenwalda prav tako del ulične scene med nedeljskim bogoslužjem in jutranjo pinto zatem, pa tudi usnjene hlače voznika avtobusa. Običaji in ohranjanje tradicije v Mittenwaldovi samopodobi za goste niso turistična predstava, temveč živi tradicija domačinov. Tudi bavarski radio je moral izvedeti, kdaj je Mittenwald Trachtler leta 2009 zavrnil igranje v komediji "Keiner geht los" kot "Schuhplattler statis", kot je po mnenju Mittenwalderja Trachtenvereina v tej vrsti "narodnjakov" in "nizko raven "Heimatserien" resnične navade so "neumne". Drugi klubi (vključno s tistimi iz Mittenwalda) udeležbe pri tovrstnih oddajah doma niso ocenili tako kritično in so sodelovali pri filmu, Trachtler iz Garmisch-Partenkirchena je izrazil svojo solidarnost z Mittenwalderji in zavrnil sodelovanje. Vse skupaj je v ustreznih tabloidnih medijih našlo svoj odmev kot "upor gamsovih brad" (glej: tudi v spletni izdaji Augsburger Allgemeine).
Na tradicionalnih prireditvah (glej poglavje Redni dogodki) Tudi v Mittenwaldu z veseljem tolerirajo turiste, ki gledajo, glejte poglavje za naslove lokalnih združenj Shajati.
Planinec
Mittenwald je (zraven Bad Reichenhall) ena od lokacij nemških gorskih čet, zaradi njihove značke znana tudi kot divizija Edelweiss. Ustanovljena je bila maja 1915 kot "nemški alpski korpus" za podporo takratni večetnični državi Avstro-Ogrski pri obrambi ogrožene meje z Italijo med prvo svetovno vojno.
Med drugo svetovno vojno so se čete uporabljale predvsem za boj proti partizanom v neprehodnih gorskih predelih držav, ki jih je zasedla Nemčija. Gorske čete Reichswehra so bile med temi vojnimi misijami vpletene v vojne zločine v Italiji in Grčiji (tako kot druge enote Wehrmachta). Spomin na to vojno in fašizem, ki je bil odprt 21. marca 2010, je opomnik na to. Nahaja se na lokaciji osnovne in srednje šole v Mauthwegu, skupnost pa jo je približno leto prej podarila "Delovna skupina za napadljive tradicije".
Ker lahko narava s takšno silo postane nevarnejši nasprotnik kot nasprotni človeški sovražnik na določenem območju delovanja, trdi vaja igra pomembno vlogo v ekstremnih pogojih delovanja (predvsem v tujini), pa tudi pri gojevanju tovarištva, skupnosti in tradicijo. Letni vrhunec tovariškega gojenja planinskih lovcev je tradicionalno srečanje v Whitsunu in s tem izven turistične sezone v Kameradenkreis der Gebirgsjäger eV na Hohe Brendtenu (pred Kranzbergom), na katerem so padli in gorske čete so počaščene in obsojeni nacistični zločinci niso izključeni s temi častmi.
Od leta 2002 do 2009 je bila to ponavljajoča se priložnost za proteste in demonstracije (in občasno tudi za nemire in vandalizem avtonomnih skupin, ki so posebej potovale), ki so svoj odmev našli v regionalnih in nacionalnih medijih. Leta 2019 so predstavniki "Delovne skupine za napadljive tradicije" prvič smeli sodelovati na slovesnosti ob počastitvi in položiti venec za žrtve vojnih zločinov gorskih čet nemškega Wehrmachta po vsej Evropi med svetovnim 2. vojna.
Vojašnice gorskih čet se nahajajo severno od Mittenwalda, vojska pa je v javnosti opazna le z občasnimi in nedvoumnimi cilji.
priti tja
| Razdalje | |
| Garmisch | 19 km |
|---|---|
| innsbruck | 38 km |
| Bad Tölz | 57 km |
| Tegernsee | 75 km |
| gorilnik | 80 km |
| München | 106 km |
| Salzburg | 190 km |
z letalom
Naslednje večje letališče je Letališče München "Franz Josef Strauss"
(IATA: MUC) Blizu München (približno 145 km stran);
The Letališče Innsbruck(IATA: INN) je oddaljena približno 38 km.
na ulici
- s severa (München): na A95 (avtocesta München - Garmisch) do konca avtoceste pri Eschenloheju, nadaljujte po zvezni cesti B2 skozi Garmisch-Partenkirchen in do Mittenwalda.
- Ali: Pristop po zvezni avtocesti B11, slikovito čez Kochelsee, Walchensee in Krün do Mittenwalda.
- z juga (Avstrija): Iz A12 (Inntalautobahn) zavijte Zirl / zahod (zahodno od Innsbrucka), po zvezni cesti 177 v smeri Garmischa in čez Zirlerberg ter Scharnitz do Mittenwalda;
Mittenwald je umirjen, glavna cesta B2 z medkrajevnim prometom poteka po obvoznici vzhodno od kraja, dostop do kraja s tremi izhodi. Nahaja se tudi na izhodu Mitte 1 Avtobusno postajališče na dolge razdalje (Alpenkorpsstrasse). V središču je več predvidenih in plačljivih parkirnih mest, z malo nadaljnjim pristopom pa tudi brezplačna parkirna mesta.
z vlakom
The 2 Postaja Mittenwald je postaja IC (pot München - Garmisch-Partenkirchen - Innsbruck, Mittenwaldbahn). Do središča Mittenwalda se v petih minutah pripeljete peš.
s kolesom
Iz Münchna preko ceste Isarjeva kolesarska pot.
mobilnost
Samo mestno jedro je povsem jasno in ga je mogoče raziskati peš. Obermarkt in Hochstraße sta coni za pešce ob cerkvi. Najstarejše okrožje "Im Gries", s številnimi primeri starega Lüftlmalereiena, je tik ob središču na zahodu (2 minuti), na vzhodu je pet minut hoje do železniške postaje in Ballenhausgasse z violino izdelava muzejev in drugih slikovitih alpskih hiš se nahaja tik za cerkvijo. Najboljši pogled na Mittenwald v neposredni bližini vasi je s Kalvarienberga (dolinska postaja Karnzberg se dviga, približno 10 minut severozahodno od cerkve).
Od središča do dolinske postaje na vzhodu vasi (mimo železniške postaje, slaba dva kilometra) je malo peš;
- The RVO (Regionalverkehr Oberbayern / DB) upravlja avtobusne proge v regiji;
- Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Hirtenstrasse 24, D-80335 München; Tel .: 49 / (0) 89 / 55164-0, faks: 49 / (0) 89 / 55164-199; info;
- Jezera zahodno od Mittenwalda (Lautersee, Ferchensee) čez dan vozijo z avtobusi.
Turistične atrakcije
Ulice in trgi
- V pesku je najstarejše in še vedno strmo okrožje, podobno vasi, na obeh straneh Lainbacha (takoj vzhodno od cerkve) s številnimi majhnimi kmeti in obrtniškimi hišami s sprednjimi vrtovi v cvetnih barvah, nekateri še z zgodovinskimi strešnimi strehami.
- The Ballenhausgasse svoje ime dolguje nekdanjemu skladišču na trgu, je ime prvič omenjeno leta 1470. Aleja, ki je sprva videti nekoliko neopazna na vhodu v ulico, je ena najzanimivejših ulic v vasi z zgodovinskimi in slikovitimi majhnimi stavbami na obeh straneh (muzej za izdelavo violin).
- The Obermarkt (od župnijske cerkve proti jugu) je nekdanja glavna cesta za blagovni promet od Münchna do Innsbrucka, danes pa glavni del cone za pešce s številnimi impresivnimi in veličastnimi do trinadstropnimi založbami in trgovskimi hišami.
- The Podtržnica S Povišana cesta (pri cerkvi in na severu) sestavljajo veličastne trgovske hiše. Hiše na Untermarktu so bile v letih 1918 in 1948 v dveh velikih krajevnih požarih na severnem delu delno popolnoma uničene in obnovljene v lokalnem slogu.
Mittenwald izjemno urejen videz svojega mestnega jedra dolguje tekoči prenovi v okviru subvencije za urbani razvoj Svobodne dežele Bavarske, ki se z različnimi individualnimi projekti izvaja od začetka devetdesetih let.
Cerkve
- Župnijska cerkev Sv. Peter in Pavel zgradil Wessobrunnov mojster in mavec Helmut Schmutzer od 1738 do 1740, vključno s starejšo poznogotsko zgradbo zbora. Baročne stropne freske v cerkvi prihaja od Matthäusa Güntherja (direktor akademije v Augsburgu in študent Asam), oblikoval je tudi zračne slike na cerkvenem stolpu, ki so jih nato izvedli njegovi kali. V notranjosti cerkve sta še posebej vredna ogleda visoki oltarni list "Slava apostolskih knezov" (Matthias Günther) in Madona iz leta 1520 na stranskem oltarju.
- Informacije: www.st-peter-und-paul-mittenwald.de;
- Evangeličansko - luteranski Trojice, zgrajena leta 1938;
- Cerkev sv (Pokopališka cerkev);
Lüftlmalerei
Mittenwald je eden od vrhuncev Lüftlmalerei, fasadna slika v freski z ljudskimi motivi. Najbolj znan predstavnik te umetnosti v Mittenwaldu je bil Matthäus Günther (1705-1788), eden vodilnih slikarjev rokokoja v Nemčiji in eden najstarejših predstavnikov Lüftlmalereia. Drug dobro znan umetnik iz Mittenwalda je bil Franz Karner (1737-1817).
V Mittenwaldu so upodobljeni predvsem verski prizori. V zgodovinskih zgradbah so Lüftlmalerei pogosto kombinirani z okvirjem v strešnem dvokapnici (alpska različica polovične lesene konstrukcije). Druga značilnost Mittenwalda je na fasadi narisan napis graditelja hiše / lastnika hiše, iz katerega pogosto izhaja tudi ime hiše.
Posebej velja videti primere zgodovinski Lüftlmalerei v Mittenwaldu so:
- The Cerkveni stolp župnijske cerkve sv. Petra in Pavla (glej Cerkve zgoraj), te slike neba štejejo med najboljše te vrste, ki prikazujejo apostola Petra in Pavla.
- Neunerhaus (Obermarkt 24), najstarejši primer v mestu (okoli leta 1746), ki ga je verjetno ustvarila tudi šola Matthäusa Güntherja; Marijino oznanjenje z Bogom Očetom in Svetim Duhom je prikazano v strešnem strešniku, Jezusovi učenci pa so razporejeni po fasadi, ta Lüflmalerei je vzor za vse fasadne slike na celotni površini v Werdenfelser Land.
- Gasthof zur Alpenrose (Obermarkt 1), Lüftlmalerei je Franz Seraphin Zwinck (okoli leta 1780), med drugim je prikazanih pet čutov;
- Muzej izdelovanja violin (Ballenhausgasse 3), freska Franza Karnerja (vpisano 1764);
- Hornsteinerhaus (Prof.-Schreyögg-Platz 6/8), ki ga je izvedel Oberammergauer Franz Seraphin Zwinck (1775). Motiv je odsekanje glave Holofernu s strani Judith.
- Hoglhaus (Malerweg 3): Upodobljen je let v Egipt, ki ga je naslikal Franz Karner.
- Hišni princ
- Schlipferhaus (Goethestrasse 23), poslikal Franz Karner leta 1762/67. Prikazan je zmajev morilec sveti Mihael, ko potisne ognjeno dihajočo pošast dol v goreča usta pekla.
- Goethestrasse 28 naslikal tudi Franz Karner.
- Kreuzbergstrasse 2
primeri za sodobni Lüftlmalerei v Mittenwaldu so:
- Gasthof Post, ki sta jo leta 1996 izvedla Sebastian in Stephan Pfeffer;
- Stanovanjska stavba Pri Gschdoaga (Ballenhausgasse, nasproti muzeja za izdelovanje violin), prizori iz Bozener Markta, ki sta jih leta 1976 izvedla Sebastian in Stephan Pfeffer;
Več zanimivosti
- 1 Muzej izdelovanja violin
: Izdelovanje violin v Mittenwaldu in njegov razvoj z lokalno zgodovino; Zbirka violin domačih in tujih mojstrov od baroka do danes, pa tudi sorodna godala in oskubljena glasbila.
- Odpiralni čas:
- Visoka sezona: (od 1. februarja do 15. marca, od 15. maja do 14. oktobra, od 16. novembra do 6. januarja):. do nedelje od 10:00 do 17:00;
- Nizka sezona: (07. januar - 31. januar, 16. marec - 14. maj, 15. oktober - 4. november): ob torkih do nedelje od 11.00 do 16.00;
- Ballenhausgasse 3, D 82481 Mittenwald; Tel.49 / (0) 8823/2511; info;
- Muzej Wolpertinger: Poseben muzej za to izjemno redko in endemično živalsko vrsto na Bavarskem z gostilno.
- Odpiralni čas: torek-nedelja: 11.00-1.00;
- Innsbrucker Str. 40, na križišču proti Leutaschu; Tel.49 / (0) 8823/1240; info;
- Mittenwaldov muzej šnapsa (Muzej podjetja Penninger s trgovinami, vinoteka), Obermarkt 37, 82481 Mittenwald (V coni za pešce). Tel.: 49(0)8823 938561, Faks: 49(0)8823 938562, E-naslov: [email protected]. Odprto: od ponedeljka do petka od 10.00 do 18.00, od 10.00 do 13.00
- Kurpark v Puitu na Kranzberghangu (z glasbenim paviljonom in Wendelhalle);
- Kurpark am Burgberg (z objektom Kneipp);
- Violinski spomenik v čast Matiji Klotzu, ustanovitelju izdelovanja violin v Mittenwaldu. Spomenik je ruda, ki jo je Ferdinand von Miller iz Münchna ulil na podstavku iz tridentinskega marmorja;
- pred cerkvijo, na vhodu v Obermarkt.
Ferchensee
Ferchensee (1.060 m, 47 ° 26 '17 "S.111 ° 12 '47 "E.) se nahaja zahodno od Mittenwalda in je priljubljeno kopalno jezero z najemom veslaških čolnov sredi poletja.
Neposredna vožnja z lastnim avtomobilom ni mogoča: Prihod z avtobusom za kopanje (samo od maja do oktobra) iz Mittenwalda (približno 15 minut), s kolesom ali s konjsko vprego (45 minut). Peš kot pohod od Mittenwalda 1,5 - 2 uri.
1 Gostilna Ferchensee (Izletniška restavracija, bavarska kuhinja, sveže ulovljena Ferchensee postrv), Kranzbergstrasse 17, 82481 Mittenwald.
Lautersee
Lautersee (1.013 m, 47 ° 26 ′ 16 ″ S.11 ° 14 '7 "V) je tudi zahodno od Mittenwalda in je priljubljeno kopališko jezero sredi poletja s pokrovčkom, potapljaškim stolpom, igriščem in najemom čolnov, majhnimi restavracijami.
Neposredna vožnja z lastnim avtomobilom: potovanje z avtobusom za kopanje (samo od maja do oktobra) iz Mittenwalda (približno 15 minut), s kolesom ali peš, kot pohod iz Mittenwalda v približno eni uri.
1 Hotel Lautersee (Kavarna, restavracija, Bavarsko-mednarodna kuhinja), Am Lautersee 1, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 10 17.
Grbavi travniki
Relikt zadnje ledene dobe (učinki zmrzali in zakrasevanja) in človeške kulture (pašniki): Travnate izbokline so največje ohranjeno tovrstno območje v Alpah in življenjski prostor številnih delno ogroženih živalskih in rastlinskih vrst. Po letih poseganja v praho je večina travnikov z grbinami že od leta 1988 tradicionalno ponovno obdelana (brez gnojenja, posekanja kose) in uporabljena kot pašniki (financiranje EU), so pod zaščito narave (območje NATURA 2000).
Grbavi travniki so del projekta, ki se je začel leta 2002 "Najlepši geotopi na Bavarskem"(Bavarski državni urad za okolje) naveden.
Letak kot pdf; Najboljši letni čas za obisk je zgodnje poletje s travniškimi cvetovi.lokacijo: v dolini Isar severno od Mittenwalda, do katerega pridete po pohodu (slaba dva kilometra od središča mesta);
dejavnosti
- redno Zdraviliški koncerti v zdraviliških vrtovih Puit;
- Drsališče Mittenwald, Isarauenstrasse 48; 82481 Mittenwald (med železniško postajo in Isarjem). Tel.: 49(0)8823 938641. Odprto: vsak dan od 9:00 do 22:00
- Plavalna jezera v poletju so tudi Ferchensee in Lautersee malo zahodneje od Mittenwalda.
- Plezalni stolp, naravna vrv (Plezalni stolp odprt za javnost) (neposredno na B2, med Krünom in Mittenwaldom v kampu Isarhorn). Tel.: 49(0)175 2466966. Odprto: junij - september: sreda, pet.- ned. popoldan.
- 3 Karwendelbahn, Alpenkorpsstrasse 1, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 93 76 76-0. Karwendelbahn je bil obratovan leta 1967 in vozi kot žičnica z dvema velikima kabinama, ki vozijo od vzhodnega obrobja Mittenwalda do Karwendelgrube (2.244 m), malo pod vrhom Zahodno Karwendelspitze (Restavracija). Višinska razlika je 1311 metrov, kar pomeni, da je Karwendelbahn druga najvišja gorska železnica v Nemčiji.Odprto: od maja do oktobra: od 8.30 do 17. ure November - april: od 9.00 do 16.00, približno vsakih 30 minut.Cena: Vzpon in spust: Odrasli 24 €; Otroci 14,50 €.
- Pozimi, odvisno od zahtev, Vožnja s konjsko vprego ponujajo, npr. od Kranzberga do "Buckelwiesena", več informacij na Turistične informacije.
Redni dogodki
- Jesenska tržnica in Govedo za ovce, vsako leto 2. nedeljo v septembru. Nagrade na Schafstadlu nad Gröblalmom.
- Tržnica v Bolzanu, zgodovinska tržna dejavnost s tržnicami, tovarnami in vinskimi lokali, obrtniki, trgovci in plemiči, gledališkimi prizori in podpornim programom. Poteka vsakih pet let.
Gorsko pohodništvo
- Mittenwald bosa pohodniška pot na Hohenu Kranzbergu 15 postaj za odkrivanje bosih nog, kot so: lubje, mah in borovi storži, različni prod, gorska voda in gorski travniki; Dolžina: približno 1,6 km; prost; od maja do oktobra; Odprto: 2006;
- Začnite blizu srednje postaje Kranzbergbahn am 2 Berggasthof St.Anton (1223 m): Pristopite s sedežnico / srednjo postajo ali pohodite mimo Ferchensee.
- Geološka naravna pot na parkirišču pri Sedežnica Kranzberg; Vzdolž panoramske poti od parkirišča do Lauterseeja sedem razstavnih tabel nudi informacije o temah zlaganja Alp, Laintala, sledi v skali, od gore do prodnate, rožnate in pietra verde, pa tudi ledena doba v Mittenwaldu. Odprto spomladi 2008; Čas hoje približno 45 minut;
Visoke gore
Nekaj vnaprej Nasvet za pohodnike v visokogorju:
- Ne pohodite sami brez gorskih izkušenj in si vzemite čas, uživajte v naravi.
- Povejte svojemu gostitelju cilj vašega pohoda in naj vam svetujejo o ogledu in vremenu
- Na poti ne bodite prepozni in ne uporabljajte domnevnih bližnjic, ki jih na poti ne poznate. Pri planinarenju po gorah upoštevajte oznake.
- Pri izbiri opreme vedno pomislite na slabo vreme, nikoli na dobro. Trdni gorski čevlji in debela vremenska zaščita so prvi predpogoj. Nujna je tudi zadostna zaščita pred soncem in pijača.
- Potrebna je tudi majhna lekarna z materialom za prvo pomoč zase in za ostale pohodnike.
- v NUJNA Gorska reševalna služba: številka 112;
- Podrobnejše informacije Za informacije o opremi in vedenju v gorah glejte članek Plezanje;
- Vzpon na Schachen, razgledna točka v Wettersteinu s kraljevskim gradom in alpskim vrtom;
- Zgornji Wettersteinspitze (2.297 m), strma panoramska gora nad Mittenwaldom in Leutasch nahaja se na vzhodnem koncu Wettersteina; Potrebna varna noga in glava za višino;
- Woerner (2.476 m) prepoznaven mejni vrh (D / A) im Pogorje Karwendel vzhodno skozi Mittenwald;
- Vzpon iz Mittenwalda skozi Hochlandhütte (1623 m) in Wörnersattel (1989 m), ki ni več pohodniška gora od Wörnersattela zaradi kratkih plezalnih odsekov v drugi stopnji v strukturi vrha (bolj jasno označen od leta 2002). Zaradi močne erozije tal je nujno, da ostanemo na poti iz Hochlandhütte.
- Pleisenspitze (2.569 m), najzahodnejši vrh v mogočni glavni verigi Karwendela nad stičiščem doline Karwendel z dolino Hinterautal.
- Vkrcanje iz sosednje vasi Scharnitz (v Avstriji, parkirišče Karwendeltäler) preko Pleisenhütte v približno 4-5 urah, enostaven ogled, a naporen kot enodnevni ogled (približno 1600 mH). Pozimi priljubljena destinacija za turno smučanje in krpljanje, do Pleisenhütte (glej oddelek Nastanitev, pozimi odprto ob vikendih) tudi za pešce; wikipedia
Kolesarjenje
- dnevni izlet vzdolž Leutascher Ache: Kako do tja: z vlakom čez Garmisch-Partenkirchen do Ehrwalda; Razdalja: približno 40 km; Prelivi: velik vzpon s 400 hm blizu Ehrwalda. To lahko premaga žičnica s kolesarskim prevozom.
- dnevni izlet do Isarjevi viri v Hinterautalu: približno 25 km lahke poti z več kot 500 navpičnimi metri. Na tej turi boste spoznali razgibane gore Altenparka Karwendel vem. Gramozne poti v prelepem Hinterautalu so primerne za turna kolesa.
alpsko smučanje
- The Smučišče Kranzberg Z večinoma srednje zahtevnimi pobočji in otroškim parkom velja za družinam prijazne objekte za zasneževanje, obsijano smučanje
| Priimek | telefon | Nadmorska višina |  |  |  |  |  |  | Σ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kranzberg smučarski raj | 49 (0)8823/ 1553 | 980 - 1390 m | — | 1 | 6 | 6 | 7 | 2 | 15 km |
- Dammkarabfahrt, Dovoz z Karwendelbahn na Zahodno Karwendelspitze: Nadmorska višina 930-2240 m. Proga Dammkar je zahtevna klasika spusta in najdaljša nemška smučarska proga na 7 km dolgi nepripravljeni progi.
Turno smučanje
- Novo odprto za sezono 2013/2014 Smučarska turistična pot vodi 3,6 kilometra v dolžino, 440 metrov nadmorske višine in 12 informativnih tabel od dolinske postaje sedežnice do vrha Kranzberg na 1.391 metrih nadmorske višine. Pot je namenjena predvsem začetnikom in popotnikom.
trgovina
V Mittenwaldu so zastopane specializirane trgovine za vsakodnevne potrebe (supermarketi, pekarne, mesnice), prav tako specializirane trgovine z oblačili in tradicionalnimi nošami, obutvijo, športno oblačili in elektroniko ter fototeke.
Obiskovalca zanimajo umetnostne in obrtne trgovine (rezbarije, zlatarne, zlatarne, draguljarnice) in po potrebi violine in glasbila, izdelana na kraju samem. In v središču so trgovine s spominki (odprte ob nedeljah) v zadostnem številu.
Supermarketi
- E-nov nakup, Dammkarstrasse 16, 82481 Mittenwald (severozahodno od železniške postaje). Tel.: 49(0)8823 2928.
- Trg REWE, Innsbrucker Str.4, 82481 Mittenwald (v središču blizu cerkve). Tel.: 49(0)8823 3010.
različno
- Nemayer (Knjigarna, tudi z lokalno literaturo), Bahnhofstrasse 24, 82481 Mittenwald (med centrom in železniško postajo). Tel.: 49(0)8823 5766.
- M. Lorenz (Fototeka), Albert-Schott-Strasse 23, 82481 Mittenwald (jugozahodno od železniške postaje). Tel.: 49(0)8823 5404.
- Mayr (Športna trgovina, smučarska storitev), Am Mühlbach 8, 82481 Mittenwald (jugovzhodno od železniške postaje). Tel.: 49(0)8823 8646.
- Karwendelsport (Športna trgovina, smučarski servis, izposoja športne opreme), Hochstrasse 2, 82481 Mittenwald (Območje za pešce). Tel.: 49(0)8823 9269881.
- Werner Leichtl (Tradicionalna oblačila), Dekan-Karl-Platz 1, 82481 Mittenwald (na južnem koncu Obermarkta). Tel.: 49(0)8823 8282.
Ročna dela
- Leonhardt (Mojster za izdelavo violin, glasbila), Mühlenweg 53, 82481 Mittenwald (na južnem koncu središča). Tel.: 49(0)8823 8010.
kuhinjo
Kuhinja v Mittenwaldu je večinoma bavarska in prizemna, zastopana pa je tudi mednarodna kuhinja. Cene ustrezajo sosednjim skupnostim, pečena svinjina je še vedno na voljo za precej manj kot 10 evrov (od leta 2009).
Poceni
- Gasthof Gries (Bavarska kuhinja), Im Gries 41, 82481 Mittenwald (v Griesu, 3 minute od centra). Tel.: 49(0)8823 1471.
- Juergens Bierstuberl (mednarodna in bavarska kuhinja), Prof. Schreyögg-Platz 5 (v Griesu, blizu centra). Tel.: 49(0)8823 1228. Odprto: vsak dan od 11. do 14.30 in od 17. do 24. ure.
upscale
nočno življenje
- Kmečko gledališče Mittenwald: info;
- Kundschelamant, zgodovinsko gledališče na prostem: info;
- Kolažni klub Mittenwald, Hochstrasse 18, 82481 Mittenwald.
- Drug kraj z značilno nočno sceno je tržnica Garmisch-Partenkirchen;
nastanitev
Poceni
- Mladinski dom Mittenwald, Buckelwiesen 7, 82481 Mittenwald (4 km severno od Mittenwalda na območju zaščite narave in krajine Buckelwiesen). Tel.: 49(0)8823 1701.
- Hiša Haller, Klammstrasse 26, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 5712.
- Naravni park za kampiranje Isarhorn (Najem kabine), am Horn 4, 82481 Mittenwald (neposredno na B2, med Krün in Mittenwald). Tel.: 49(0)8823 5216, Faks: 49(0)8823 8091.
- 1 Waldfriedenova hiša, Elmauer Weg 14, 82481 Mittenwald (Center 1km). Tel.: 49(0)8823 94315, Faks: 49(0)8823 94315, E-naslov: [email protected]. Dva apartmaja, 2 in 4 osebe.
- Gasthof Stern, Fritz-Prölß-Platz 2, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 8358.
srednje
- Alpenrose, hotelska gostilna, Obermarkt 1, 82481 Mittenwald (v središču mesta). Tel.: 49(0)8823 92 700, E-naslov: [email protected]. Cena: enoposteljna soba od 26 €, dvoposteljna od 35,50 €.
- Hotel Rieger, Dekan-Karl-Platz 28, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 92500. Značilnost: ★★★.
- Landhotel Tonihof, Buckelwiesen 3, 82481 Mittenwald (v Buckelwiesen, dostop po lokalni priključni cesti do Klais - okrožje Krün). Tel.: 49(0)8823 50 31, Faks: 49(0)8823 17 83, E-naslov: [email protected].
- Jägerhof, Partenkirchner Strasse 35, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0) 8823 9228-0.
- Hubertushof, Dammkarstrasse 9, 82481 Mittenwald (v središču). Tel.: 49(0)8823 5024, E-naslov: [email protected].
upscale
- Post Hotel Mittenwald, Obermarkt 9, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 9382333. Značilnost: ★★★★.
Nauči se
- Mittenwaldova šola za izdelavo violin (v državni poklicni šoli v Mittenwaldu), ustanovljena leta 1858 v imenu volivca Maximiliana kot vzorčna delavnica za izboljšanje kakovosti izdelave violin v Mittenwaldu, ki je takrat trpel zaradi množične proizvodnje;
- Partenkirchner Strasse 24, 82481 Mittenwald; Tel .: 49 / (0) 8823-1353, faks: 49 / (0) 8823-4491; info;
varnost
- Alpski klub - Vremenska služba;
- Storitev opozarjanja na snežne plazove za Bavarska.
- Storitev opozarjanja na snežne plazove za Avstrija
zdravje
- Lekarna v Goethehausu, Obermarkt 2, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 1505.
- Marien lekarna, Bahnhofstrasse 18, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 1348. Odprto: od ponedeljka do petka od 8.30 do 12.30, od 14. do 18.15. Sa.: Od 8.30 do 12.30
- Lekarna Alpe, Obermarkt 11, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 8468, Faks: 49(0)8823 932795. Odprto: od ponedeljka do petka od 8.30 do 12.30, od 14. do 18. ure; Sa.: Od 8.30 do 12.30
- Naslednji bolnišnica se nahaja v Garmisch-Partenkirchen;
| Kratke informacije | |
| Telefonska koda | 08823 |
|---|---|
| Poštna številka | 82481 |
| Mark | Pokrovček |
| Časovni pas | UTC 1 |
| Klic v sili | 112 / 110 |
| Klic v sili za gorsko reševanje | 19222 |
Praktični nasvet
- Turistične informacije Mittenwald, Dammkarstr. 3, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 33981, Faks: 49(0)8823 2701, E-naslov: [email protected]..
- V vasi so zastopane banke, Deutsche Post (Bahnhofplatz 1) in najem avtomobilov.
- Agencija za gorske športe in gorske vodnike (Gorski vodnik Mittenwald), Im Gries 16-18, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 9269666, Faks: 49(0)8823 9269669, E-naslov: [email protected].
Lokalna združenja
(als Träger von Veranstaltungen zu örtlichem Brauchtum und Tradition)
- Gebirgstrachtenverein Mittenwald, Rehbergstr. 28, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 5143.
- Musikkapelle Mittenwald, Klammstr. 4, 82481 Mittenwald.
- TSV Mittenwald, Obermarkt 54A, 82481 Mittenwald. Tel.: 49(0)8823 2871.
Ausflüge
- In das benachbarte Scharnitz, nach Garmisch-Partenkirchen, Oberammergau, oder etwas weiter nach Innsbruck und München;
- In die Ammergauer Alpen mit Oberammergau, Kloster Ettal, und den Königsschlössern Schloß Linderhof und Schloß Neuschwanstein;
- In das Wetterstein mit der nahen Leutaschklamm
- In das Karwendel mit dem Mittenwalder Klettersteig hoch über der Stadt.
Literatur
- : Werdenfelser Land: Garmisch-Partenkirchen, Mittenwald, Oberammergau. Rosenheimer Verlagshaus, 2005, ISBN 978-3475536762 ; 95 Seiten.
- : Sagen und Legenden um Werdenfelser Land und Pfaffenwinkel, Mittenwald, Partenkirchen, Garmisch, Ettal. Ambro Lacus, 2008, ISBN 978-3-921445-33-4 ; 292 Seiten.
Karten
- Bayerisches Landesvermessungsamt, UKL30, (Maßstab 1:50.000), ISBN 3-86038-498-8 ;
- Kompass Wanderkarte Nr. 5 (Wettersteingebirge und Zugspitzgebiet) (Maßstab 1:50.000);
für das Wettersteingebirge:
- freytag & berndt (1:50.000) Blatt WK322 (Wanderer, Rad und Schitourenkarte);
- Alpenvereins Karten (1:25.000) Blatt 4/1, 4/2, 4/3; (für Bergsteiger);
für das Karwendel:
- Bayerisches Landesvermessungsamt "Karwendelgebirge" 1:50000, Blatt UKL30, Wanderwege, Radwanderwege, GPS-Gitter.
- Freytag & Berndt (1:50.000) Blatt WK323, WK5322 (Wanderer, Rad und Schitourenkarte).
- Alpenvereins Karten (1:25000) Blatt 5/1, 5/2, 5/3. (für Bergsteiger)
- Wanderkarte Karwendelgebirge 1:50000Kompassverlag (Blatt 26) inkl. informativem Beiheft mit Sehenswürdigkeiten, Wandertouren und Hüttenliste. Die Karte enthält auch Rad und MTB-Routen. Diese sind allerdings lediglich als grüne Linie eingezeichnet. Preis 6,95 Euro. ISBN 3-85491-027-4 (Datenstand 08-2006)
Weblinks
- http://www.mittenwald.de – Offizielle Webseite von Mittenwald
- Landkreis Garmisch-Partenkirchen: www.lra-gap.de, Infobroschüre: pdf;
- Touristikverbund "Oberes Isartal": touristikverbund-oberes-isartal-karwendel.de;
- Tourist-Info Werdenfelser Land: www.werdenfelserland.de;
- Alpenwelt Karwendel: www.alpenwelt-karwendel.de (offizieller Tourismusverbund für Mittenwald, Krün und Wallgau).
- Silberregion Karwendel: www.silberregion-karwendel.at offizielle österreichische Seite für die Tourismusregion Karwendel;
- Tourismusverband Oberbayern: www.oberbayern-tourismus.de (überregional);
