Severni Ciper - Nordzypern

The Turška republika Severni Ciper je na severu otoka Ciper.

pripis

Vse države kot tudi OZN jih - razen Turčije - po mednarodnem pravu vidijo kot del (celotnega Cipra) Republika cipar ob. Turčijo je država znotraj "meja" Severnega Cipra priznala le mednarodno. Ne glede na kakršno koli politično mnenje je Turška republika Severni Ciper v praksi ločena država za popotnike, zato je za to potovanje koristna tudi ločena predstavitev vodnik.

Številna izkopavanja kažejo stanje izkopavanj iz leta 1974. Razlogi za to so naslednji: Po turški okupaciji Severnega Cipra leta 1974 nadaljnja izkopavanja niso bila izvedena zaradi pritiska južno ciprskih oblasti. Tujim arheološkim inštitutom je grozilo, da bodo izgubili vsa dovoljenja za izkopavanja na otoku in v Grčiji, če bodo nadaljevali preiskave na zasedenih ozemljih Severnega Cipra. Nadalje bi lahko obdelali samo rezultate. Leta 2005 je vlada Republike Ciper ohranila to stališče.[1]

ozadje

Po državnem udaru grške nacionalne garde leta 1974 in izkrcanju celinskih turških čet na severu otoka je bila najprej ustanovljena avtonomna turška uprava, nato pa leta 1983 "Turška republika Severni Ciper". Po meji med severom in jugom - t.i. Zelena črta - je bila leta odprta samo za tujce, od leta 2004 jo lahko prečkajo tudi ciprski Turki in Grki. 24. aprila 2004 je 76 odstotkov ciprskih Grkov glasovalo proti ponovni združitvi na podlagi predloga ZN, medtem ko je 65 odstotkov ciprskih Turkov glasovalo za. Od začetka februarja 2018 se na konferenci o ponovni združitvi Cipra v Ženevi poskuša najti rešitev za konflikt.

Regije in glavna mesta

Okrožja na ozemlju Severnega Cipra

Severni Ciper je razdeljen na te geografske regije z turističnimi regijami in mesti:

jezik

Uradni jezik je turščina. Veliko prebivalcev govori tudi angleško, nekateri znajo govoriti tudi grško. Nemško in rusko osebje v turističnih hotelih vedno bolj razume in govori.

priti tja

Iz Turčije

Trgovsko letališče Severnega Cipra je Letališče ErcanLetališče Ercan v enciklopediji WikipediaLetališče Ercan v imeniku medijev Wikimedia CommonsLetališče Ercan (Q607230) v zbirki podatkov Wikidata(IATA: ECN), približno 20 km vzhodno od Nikozije. Če želite priti sem z letalom, morate običajno v Turčiji zamenjati vlak. Obstaja tudi nekaj letov iz Velike Britanije, ki se le na kratko ustavijo, ne da bi morali zamenjati vlake.

Glavni letalski prevozniki so Turkish Airlines in Atlasjet. Drugi ponudniki so Pegaz in SunExpress. V glavnem strežejo Istanbul, letijo pa tudi leti do Adane, Ankare, Antalije in Izmirja.

Drug način, kako priti sem, je trajekt iz Turčije Taşucu (glej tam; 90 km od Mersin. Poleti obstajajo tudi povezave iz Alanya do Kyrenia (Girne)

Za državljane EU vizum ni potreben. Ob vstopu prejmete vstopni žig (v potnem listu ali, če ste v državo vstopili z osebno izkaznico, na belem papirju, ki bo ob odhodu iz države spet odtisnjen), ki omogoča bivanje do 90 dni.

Iz Republike Ciper (južni del)

Če ste na dopustu na Cipru, si zagotovo oglejte oba dela otoka, severni in južni. Prečkanje zelene črte in okoliškega varovalnega pasu ZN je dovoljeno le na 7 mejnih prehodih, vendar brez težav. Pomembno je predložiti priznano potno listino (potni list ali turško / osebno izkaznico EU). Zelena črta ločuje 30% otoka kot območje, ki so ga zasedli Turki, in po mednarodnem pravu ni meja. Nadzirajo jo OZN, na obeh straneh pa jo varujejo turška, grška in grško-ciprska vojska. Ciper kot celota je bil v EU sprejet leta 2004, dejansko pa se mu je pridružil le južni del. To pomeni, da je razmejitvena črta tudi zunanja meja EU, od zahoda proti vzhodu je skupno sedem mejnih prehodov, od katerih se pet lahko vozi z avtomobilom:

  1. Limnitis (v bližini Kato Pyrgos): avtomobili, motorji, kolesarji, pešci
  2. Astromeritis / Zodia: osebni avtomobil
  3. Agios Dometios (zahodno od središča mesta): z avtom
  4. Palača Ledra: samo pešci
  5. Ulica Ledra: samo pešci
  6. Pyla / Pergamos: avto
  7. Agios Nikolaos (blizu Famaguste): avto

Za vstop na drugi del otoka zadostuje osebna izkaznica ali otroška izkaznica. Pregledajo vas turški mejni policisti. Tisti, ki po navedbah računalnikov na obmejnih postajah niso zapustili države, kar se vsake toliko zgodi, bodo imeli težave ob naslednjem vstopu na sever. Čeprav je meja EU formalno presežena, avtomobilov nikoli ne preverjajo.

Kot turista vas grški uradniki običajno ne preverjajo. Kljub temu je treba opozoriti, da lahko ob vrnitvi v južni del prinesete samo blago v vrednosti največ 260 evrov na osebo. Alkohol je omejen na 1 liter, cigarete pa na 40. Poleg tega je treba upoštevati uvozne omejitve ponarejanja blagovnih znamk (glej primer [http: www.zoll.de spletna stran des Zoll]).

Tako kot v Turčiji je bila tudi od severne Cipra od jeseni 2016 odpravljena sprememba med poletnim in zimskim časom. V primerjavi z vzhodnoevropskim (zimskim) časom se ure premikajo eno uro vse leto. Posledično v zimskem polletju obstaja časovna razlika do južnega Cipra (ko je na jugu 12. ura, ure na severu že kažejo 1. uro). V poletni polovici leta pa na otoku velja enak čas (vzhodnoevropski poletni čas, tj. 1 ura CEST).

mobilnost

Z izjemo nekaterih skupnih taksijev (Dolmuş - izgovarja se "Dolmusch") med velikimi mesti ste večinoma odvisni od najema avtomobilov ali taksijev. Vendar tu mednarodne verige najetih vozil niso zastopane. Medtem lahko standard primerjamo s standardom na jugu (starost vozila, tip vozila). Če želite uporabiti dolmuš, se postavite na glavno cesto in tam počakajte nekaj minut. V tem času so tudi stalne avtobusne postaje s hišami (identifikacija: bela 'D' na modri podlagi). Če želite nadaljevati, mahnite vozniku. Cene so fiksne in zelo zmerne. Sicer dober in poceni sistem Dolmuş je primeren le v omejeni meri za osebe z omejeno mobilnostjo. Taksiji na severnem Cipru nimajo taksimetra, zato morate pred začetkom potovanja prejeti ali pokazati ceno.

Levi promet velja po vsem Cipru, zato je glavni pas za udeležence v prometu tisti na levi strani v smeri vožnje. Za pešce, ki prečkajo pas: najprej pojdite desno pred prehodom!

Ceste so večinoma dobre, a še vedno je nekaj zelo slabih cest (enosmerni pas, bok z makadamom). Terensko vozilo pa ni potrebno.

Stroški za majhno vozilo znašajo približno 30 evrov na dan (od maja 2006). Popolno zavarovanje je treba skleniti ločeno.

Fiksni radarji so zelo razširjeni na severnem Cipru. Na splošno so omejitve hitrosti večkrat označene pred podajanjem naprav s sklicevanjem na radarsko krmiljenje. Zaradi pogodbe pri najemu na severu ali obveznega zavarovanja pri vstopu z juga so pristojni na voljo podatki o vozniku avtomobila. Plačilo morebitne zapadle globe je lahko dobrodošlo ob naslednjem vstopu v državo. Vstopnice, ki so zmerne, mimogrede ne potečejo po dveh letih. Cene bencina so precej pod nemško (primer maj 2017: dizelsko gorivo na liter približno 3,45 TL = 0,86 €; v Nemčiji 1,13 €).

Turistične atrakcije

Prestolnica Lefkoša

  • 1 Lefkoša (Turško ime za Nikozija) je severni del mesta in glavno mesto Ljubljane Turška republika Severni Ciper in ima veliko znamenitosti. Prosimo, glejte Glavni izdelki

Polotok Karpaz

Polotok Karpaz, ki se izliva v morje na severovzhodu, je najbolj redko poseljeno in najbolj neokrnjeno območje otoka. Tu boste našli edini narodni park Severnega Cipra in zadnjo živo grško-turško skupnost, Dipkarpazin nekatera starokrščanska najdišča.

  • 2 Samostan Apostolos Andreas
  • 3 Cerkev Panaghia Pergaminiotisa, prvotno velika bizantinska (vzhodno rimska) cerkev s 3 ladje in 3 apsidi. Vendar je bila cerkev uničena zaradi potresa ali med arabsko invazijo v 7. stoletju (morda okoli 647). Cerkev, ki jo je danes mogoče obiskati, je bila zgrajena v 11. ali 12. stoletju. Njene stene so bile prekrite z okrasnimi freskami, ki so bile po turški invaziji leta 1974 izgubljene (ukradene?). Nekateri izmed njih so se leta 1997 pojavili v Nemčiji pri tatu Aydın Dikmen in so jih spet vrnili. Leta 2009 je bila cerkev obnovljena. Zraven je postavljena "Miniaturna ciprska razstava", ki v miniaturi prikazuje nekatere glavne otoške spomenike. Kiosk vas vabi, da se zadržite in osvežite.
  • 4 Yeni Erenkoy: Majhna gorska vasica na 115 m visoki ravnini sredi gorovja Karpas. Po popisu je imelo mesto pred letom 1974 2.470 prebivalcev, leta 1985 2.800, leta 2006 pa približno 4.500 prebivalcev. Tobak in domači gomolj Kolokaz ter rožič in oljke so nekoč predstavljali hrbtenico kmetijskih prihodkov iz široke, rodovitne obalne ravnice severnega brega gora. Zaradi dobre infrastrukture in na novo naseljenih malih podjetij ter cvetočega kmetijstva je kraj danes regionalno gospodarsko središče. Na občinski plaži (tr. Halk Plajı) 3 km stran so restavracije in vsi potrebni objekti Malibou-Plaža s sosednjim ribiškim pristaniščem, v katerem je veliko ribiških čolnov, je profesionalno vodena. V letih 1974 do 1976 so morali ciprski turški prebivalci zapustiti kraj Erenköy / Kokkina in se naseliti v Yeni Erenköy ("New Erenköy").

Obala Kyrenia

  • 5 Kyrenia (Pristanišče in grad Kyrenia / Girne)
  • 6 Güzelyurt / Morphou
  • 7 Samostan Agios Mamas. Samostan Agios Mamas z grobnico svetega Mamasa se nahaja v starem mestnem jedru Güzelyurt. Njegova cerkev je bila zgrajena v bizantinskem (vzhodno rimskem) obdobju. Sveti Mamas je bil verjetno svetnik, ki je živel v tej regiji. Samostanski kompleks je danes muzej.
  • 8 Arheološki in naravoslovni muzej: To na Ecevit Caddesi Muzej se nahaja v nekdanji škofovski palači in prikazuje najdbe iz neolitika in bronaste dobe ter srednjega veka.
  • 9 Soloi, 18 km jugozahodno od Morphouja.
  • 10 Bellapais, Ruševine katoliškega samostana iz gotskega obdobja (12. do 16. stoletja), ene najlepših samostanskih ruševin v Sredozemlju. Opatija se nahaja 5 km jugovzhodno od mesta Kyrenia v severnem vznožju gorovja Pentadaktylon. Lokacija in arhitektura sta vedno navduševala obiskovalce z vsega sveta. Med njimi je bil tudi britanski pisatelj Lawrence Durrell (1912–1990), ki je med letoma 1955 in 1956 tukaj napisal svojo novelo "Bittere Limoni", sliko razpoloženja Bellapaisa in okolice.
  • 11 Mavi Köşk Malo znani nasvet, hiša, ki jo je leta 1957 zgradil Byron Pavlides (ciprski Grk), za katero turška vojska pravi, da je bila tihotapka, drugi viri ga imenujejo prodajalec avtomobilov. Zavijte desno med Tepebaşi in Koruçam na severozahodu otoka. Opomba: do hiše morate zapeljati skozi območje turške vojašnice.
  • 12 Jez Geçitköy. Jez se od leta 2015 skoraj izključno napaja s podvodnim cevovodom iz rezervoarja Alaköprü v Anatoliji pri Cap Anamur. Južna obala Anatolije je oddaljena približno 80 km. Voda se črpa skozi 500 m dolge dvojne cevi.
  • 13 Palača Vouni, ki sega približno v 500 pr. Palača je bila zgrajena pred našim štetjem in je stala na 250 m visoki polici 9 km zahodno od Gemikonagija. Prebivalcem Soloja je služil kot zatočišče in obrambni sistem. Rodil se je leta 380 pr. Chr. Uničen v ognju in ni obnovljen. Švedska ekspedicija na Ciper pod vodstvom Einarja Gjerstada je palačo izkopavala med letoma 1927 in 1931. Kompleks se nahaja na hribu in je terasast proti morju. Od prvotnih 137 sob na treh straneh dvorišča so danes ostali le ostanki zidov in temeljnih zidov.
  • 14 Hazreti-Ömer-Türbesi. Sufi center (glej tudi Sufizem na Wikipediji) izhaja iz časa arabskih napadov med 7. in 10. stoletjem. Danes je eno najpomembnejših islamskih svetišč na Cipru. Tekija se nahaja približno štiri km vzhodno od Kyrenije ob morju na skalnatem konici.

Pogorje Pentadaktylon

Grško ime gore pomeni "gore s petimi prsti", turško: Beşparmak. Po legendi je prišlo do usodne bitke med prenovljenimi ljubitelji deklice. Zmagovalec je nasprotnika vrgel v močvirje, v njem pa se je utopil zaradi poškodb. Po svoji ljubezni je utapljalec zataknil pest iz močvirja. Teh pet prstov se je okamenilo in postalo Gora s petimi prsti, ki jo lahko vidimo vzhodno od Kyrenije.

Bizantinci so na grebenu gora zgradili tri gradove, da bi lahko že zgodaj prepoznali morebitne napadalce. Te tri gradove so pozneje Lusignani razširili, kasneje pa so jih Benečani namerno uničili, da so postali neuporabni za sovražnike. Odpovedali so se obrambi gradov in namesto tega utrdili obalna in pristaniška mesta.

Obisk gradov je lahko izčrpavajoč, še posebej tisti v Buffavntu - poskrbite, da boste s seboj vzeli dovolj pitne vode! Pomembno je biti pozoren na prepoved fotografiranja, ker območje turška vojska uporablja kot območje za usposabljanje. Prepovedi fotografiranja pa ni niti na samih gradovih niti znotraj.

  • Ruševine srednjeveških gradov na hribu v gorah Pentadaktylos: Sveti Ilarion (10 km jugozahodno od Kirenije), Buffavento (22 km jugovzhodno od Kyrenia) in Kantara (40 km severno od Famaguste).
  • 15 Sveti Ilarion: Ena od treh trdnjav v gorah Pentadaktilos. Samostan, ki je že nosil ime puščavnika in svetnika iz Jeruzalema, je bil v 11. stoletju vključen v grad iz 9. stoletja. Grajski kompleks je verjetno služil kot predloga za Disneyjevo risanko "Sneguljčica in 7 palčkov". Dostop je prek vojaškega območja (brez nadzora).
  • 16 Ruševine gradu Kantara: Najvzhodnejša od treh trdnjav gorovja Pentadaktilos, ki se nahajajo na nadmorski višini 700 m. Omogoča čudovit razgled na severno obalo Cipra, Mesaoria-Ravnina in polotok v obliki prsta Karpas. Verjetno zgrajena v vzhodno rimskih časih. Osvojil ga je Richard Lionheart med tretjim križarskim pohodom leta 1191.
  • 17 Buffavento: najvišja in osrednja izmed treh trdnjav. Ime verjetno izhaja iz italijanščine buffa di vento ("Sunek vetra"), ki se nanaša na vetrovno lego gradu. Na jugu je čudovit razgled na ravnico Mesaoria in mesto Nikozija. Težko dostopna lokacija na nadmorski višini 924 m je bila zelo primerna kot zapor in manj kot aktivna trdnjava. Vzpon poteka po ozki gorski cesti, ki jo vojska včasih zapre in se konča približno 2 km pred gradom. Dokaj naporen vzpon po melišču 30-40 minut pripelje do vratarjeve hiše. Na vrh vodi zdaj nekaj korakov - vse skupaj ekskurzija za hladnejše dni.

Vzhodna obala

  • 18 Salamine, Ruševine prestolnice železnodobnega kraljestva od 11. do 4. stoletja pr Pr. Kr. (10 km severno od Famagiste). Najstarejše najdbe so iz 11. stoletja pr. Med letoma 1952 in 1974 je bilo mesto izkopano. Danes je ena glavnih znamenitosti Cipra. Forum, kopališča in ruševine gimnazije, ki jih lahko vidimo še danes, izvirajo iz rimskih časov.
  • 19 Famagusta (Staro mestno jedro)
  • 20 Samostan Barnabas, Grobnica in cerkev sv. Barnabe. Samostan je danes muzej ikon, ki ga sestavljajo cerkev, dvorišče, redovniške celice in kapela, v kateri je pokop sv. Barnabe. Barnabas je bil salaminski Jud, ki je v tistem času študiral v Jeruzalemu in spreobrnil v krščanstvo. Po vrnitvi je skupaj s sv. Pavlom postal pomemben misijonar na Cipru.

Foto vtisi

Staro pristanišče Kyrenia

dejavnosti

Igrišča za golf

  • 1  Golf in podeželski klub Korineum. Tel.: 90 392-600 15 00, Faks: 90 392-600 15 15. To je prvo igrišče za golf na severnem Cipru ob vznožju gorovja Beşparmak / Pentadaktylos ("gore s petimi prsti") v Esentepeju. Igrišče za golf z 18 luknjami, par 72, 6.924 jardov.

trgovina

Najpogostejša valuta je turška lira ("TL"). Včasih sprejemajo tudi evre in britanske funte, vendar večinoma slabše - vsaj tam, kjer je veliko turistov. Primeri cen: 0,5 litra točenega piva 2,5 - 3 €. "Skupni" menjalni tečaj je 1 € = 4 TL, vendar se razlikuje od trgovine do trgovine. Kozarec čaja v majhni obliki, značilni za državo, stane 1 TL (0,25 €) v vaškem lokalu, na conah za pešce v velikih mestih ali na stojnicah na znamenitostih stane 1 €; Poleg tega pri naročilu "majhnega kozarca", ne da bi navedli količino, postrežemo skodelico z dvakratno vsebino, ne da bi za to zahtevali.

Računi v restavracijah se običajno plačajo z napitnino približno 10%, kar ni vključeno v ceno. Trgujete lahko v trgovinah, v supermarketih pa ne. V trgovinah nasvetov ne dajejo.

kuhinjo

Kulinarika je ciprska in se skoraj ne razlikuje od kuhinje na južnem delu otoka, torej temelji na kuhinji vzhodnih držav Sirije in Libanona. Presenetljivo malo je restavracij, ki strežejo turško kulinariko.

Cene so se v zadnjem času znatno zvišale, tako da so v nekaterih restavracijah, ki jih obiskujejo turisti (zlasti na obali blizu Kyrenije), cene npr. Včasih je lahko bistveno višja kot na jugu. Vsekakor je priporočljivo preučiti jedilnik in si zapomniti cene (tudi priloge!), Da ne boste doživeli presenečenj.

Poglej tudi: Ciprska kuhinja na Koch-Wiki

nočno življenje

Zunaj turističnih kilometrov velikih mest (Kyrenia, Nikozija, Famagusta) in hotelov je nočno življenje v glavnem sestavljeno iz igralnic in nočnih klubov, ki so namenjeni predvsem kratkim obiskovalcem z juga in arabsko-islamskih držav. Zlasti nočni klubi so pod nadzorom lokalne različice mafije in so edina mesta na otoku, kjer se občasno zgodi nasilni zločin. Zato se jih držite stran, če je le mogoče!

javne počitnice

Glejte: Počitniška miza v Wikipediji

varnost

  • Številke za klic v sili:
Policija: 90 392 2283 311
Številka interventne policije: 155
Reševalno vozilo: 112
Bolnišnica: 90 392 2285 441
Gasilci: 199
Gozdni požar: 177
Klic v sili: 158
Vremenska služba: 166
  • Severni Ciper je zelo varna popotniška regija. Poleg igralnic in javnih hiš (nočnih klubov) se nasilni kriminal skoraj ne zgodi.
  • Zunaj Nikozije je to Zelena črta ni vedno dobro označen. Če območja ne poznate, se mu ne smete preveč približati, saj obstaja nevarnost min, če ga nenamerno prečkate. Poleg tega vojaško orožje včasih uporablja. Običajno pa se običajen turist ne bo približal zeleni črti, saj je običajno daleč od glavnih cest.

podnebje

Podnebje je podobno podnebju na jugu (gl Člen Ciper). Vlažnost zraka je nekoliko višja severno od gorovja Pentadakytlos / Beşparmak, kar pomeni, da je severna stran teh gora veliko bolj zaraščena kot večina otoka.

Pošta in telekomunikacije

Dva turška mobilna operaterja delujeta na severnem Cipru, Türkcell in Telsim, veljajo enake visoke cene gostovanja kot v Turčiji. Na voljo so tudi razmeroma poceni mesečni paketi z bistveno večjim obsegom podatkov, kot je običajno v Nemčiji.[2]

Internetne kavarne so bolj pogoste v turškem delu države (od 0,50 TL na pol ure) kot na jugu.

Objava, naslovljena na turški del države, ima vrstico »Mersin, 10; Turčija «nositi. Tamkajšnja operacija je skrbela KKTC Posta Dairesi. Čas dostave v Evropo je vsaj en teden, vendar so poštnine bistveno nižje kot v grškem delu.

Turistične informacije

Tu so telefonske številke diplomatskih predstavništev v tujini:

  • Berlin: 49 162 405 392 0
  • Antalya: 90 242 243 39 56/57
  • Izmir: 90 232 446 85 28
  • Istanbul: 90 212 296 37 44
  • London: 44 207 631 19 30
  • Spletna stran: (angleščina)

Posamezni dokaz

  1. Štefan Talmon: Kolektivno nepriznavanje ilegalnih držav. Osnove in pravne posledice mednarodno usklajene sankcije, ponazorjene na primeru Turške republike Severni Ciper (= Jus publicum. Zvezek 154). Mohr Siebeck, Tübingen 2006, str. 725 f. Zlasti z opombo 361 (Google Knjige, omejen predogled).
  2. Primer cene: 1000 minut 300SMS 3 GB podatkov pri 45 TL.

Spletne povezave

Uporabni članekTo je koristen članek. Še vedno obstajajo kraji, kjer manjkajo informacije. Če imate kaj dodati Bodi pogumen in jih dopolnite.