Nowy Targ Poviat - poviat v Poljska, v v Malopoljskem vojvodstvu, ustanovljeno leta 1999 kot del upravne reforme. Njegov sedež je v gorah Tatra Nova tržnica.
Upravni oddelek
Pokrajino sestavljajo:
občinska občina: mestno-podeželske občine Nowy Targ: podeželske občine Rabka-Zdrój, Szczawnica: Czarny Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko nad Dunajcem, Lipnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Dolna, Raba Wyżyyna, Schawicay Wyżyna, Schańska Wyżyna Targ, Szczawnica, Rabka-Zdrój
Sosednje okraje
Tatra poviat Suski poviat Myślenice poviat Limanowski powat Nowosądecki poviat
Vredno ogleda
v mestu Nowy Targ
Zgodovinski spomeniki
Cerkev 1
Lesena stavba, postavljena na hribu, ki ga s severa strmo pobočje, na območju pokopališča. Verjetno je bil zgrajen konec 15. stoletja (tradicija ustanovitve roparjev leta 1219 ni potrjena z nobenim virom). Kasnejše rekonstrukcije so izbrisale večino njenih prvotnih gotskih značilnosti. Najresnejša prenova je bila izvedena tik pred letom 1610, okoli leta 1772 so stolp dozidali, poznejše obnove pa so izvedli v letih 1865, 1879, 1903, 1974 in 2002. Poznobaročni glavni oltar sega v prvo polovico 19. stoletja. . 18. stoletje. Na njenem srednjem polju je slika družine N. Marije iz leta 1516 (prekrita s sliko Svete družine iz leta 1763), v zgornjem nadstropju pa slika Matere božje z otrokom iz začetka 16. stoletju. V stranskih oltarjih s konca 17. stoletja so baročne slike: sv. Marije Magdalene in sv. Marija Egipčanska na levi ter milostna Gospa in sv. Rozalia na desni. Stenske slike Hipolita Lipińskega, slikarja, rojenega v Nowy Targu, okoli leta 1880, med drugim prikazujejo, legenda o tem, da so cerkev ustanovili avtocesti. Med najbolj zanimivimi elementi notranjosti so tudi: prižnica v rokokoju, orgle iz druge polovice 19. stoletja. Osemnajsto stoletje in dve gotski skulpturi, ki prikazujeta Žalostno Gospe in sv. Janeza evangelista. Med zadnjo prenovo, izvedeno v letih 1998–2001, stenske poslikave in položena marmorna tla. Cerkev se nahaja na Malopolski leseni arhitekturni poti. Je najstarejši tempelj na Mali Poljski.
Sv. Katarine Aleksandrijske
Cerkev 2
Sv. Katarine je trenutno najstarejša obstoječa cerkev v Podhalah. Zgrajena je bila leta 1346. Ustanovil jo je kralj Kazimir Veliki. Prej je bila tam samo župnija bodočega zavetnika mesta. Zaradi požarov, ki so cerkev požrli v letih: 1601, 1656 (švedska poplava), 1710, 1719, 1932 in kasnejše obnove, cerkev ni videti kot pred 600 leti. Trenutno je cerkev iz opeke. Notranjost cerkve je v baročnem slogu. V glavnem oltarju je slika sv. Katarine (iz leta 1892). V levem stranskem oltarju je slika Preobraženja na gori Tabor. Okrašena je s Mojzesovim in Ilijinim likom, na čelu pa je reliefno usnje - kurdyban, ki ga je po legendi prinesel Jan III Sobieski z Dunaja. Na desni je oltar sv. Jožefa, ki je s svojo sliko (1970) kopija bogatega baročnega oltarja, uničenega v požaru leta 1932. Druga podoba, postavljena v ta oltar, je slika sv. Agnieszka Męczennicy. Obe podobi zakrivata kronani kip Gospe, kraljice. Oltar je okronan s sliko sv. Ane z Marijo in sv. Joachim in lik sv. Mihaela nadangela, ki tepta Satana. Spodaj, na stenah ladje, je na vsaki strani še en oltar - na levi s kipom sv. Antona z otrokom, sv. Terezija in sv. Cunegunda in slika Gospe od Vnebovzetja (iz leta 1899); na desni pa oltar, posvečen sv. Nikolaja, sv. Barbare in sv. Terezija, katere slika visi v tem oltarju. Zanimiv je tudi glasbeni zbor na zadnji strani cerkve. Zaradi obnovitvenih del so bili razkriti okraski in slike iz 18. stoletja na balustradi, ki ponazarjajo delce psalmov. Namenjeni so bili vzbujanju prezira do časovnih in minljivih vrednot. Ograja je razdeljena na 7 polj. Prva in zadnja slika sta podpisani: "Gospod pred teboj, vsa moja želja je in moje vzdihovanje ni tvoje" in "Vstopim v tvojega služabnika, saj vsi ne bodo upravičeni pred teboj." Ob cerkvi je rožni venec z izvirom.
Spomeniki
Kip Władysława Orkana pred odstranitvijo s trga
V Nowy Targu so trije spomeniki: kip Władysława Orkana na trgu Słowacki, kip Adama Mickiewicza na vhodu v mestni park in kip Janeza Pavla II. Na letališču v Nowy Targu.
Tržni trg in mestna hiša
Mestna hiša - Trg
Nowy Targ je trgovsko mesto, zato ima velik trg s površino 1,5 ha. V preteklosti so tam potekali sejmi, množice trgovcev in prebivalcev celotne Podhale. Trenutno je Tržni trg v Nowy Targu obdan z zgodovinskimi mestnimi hišami (v zadnjih letih delno obnovljenim), čeprav so bile vse stavbe do konca 18. stoletja lesene (požgane leta 1784). Sredi trga je zgodovinska mestna hiša iz 19. stoletja. Gre za dvonadstropno stavbo s stolpom spredaj, na vrhu s kupolo in šiljem. Prejšnja lesena mestna hiša je na istem mestu stala že leta 1767. V bližini mestne hiše je kapelica sv. Jan Kanty. Posvetil ga je 11. septembra 1904 duhovnik župnije sv. Katarzyna Michał Wawrzynowski.
zunaj Nowy Targa
Tatra hribi