The Rutas de El legado Andalusí, Nemški približno Poti andaluzijske preteklosti je deset tematskih poti o kulturni zgodovini Andaluzije, zlasti mavrskega obdobja pred letom 1492. Niso vse poti linearno označene, temveč tvorijo mreže ali se odcepijo. Večina je povezanih z Granada.
Določenih je deset poti. Ciljna skupina so kulturno zainteresirani ljudje, ki na jug Španije prihajajo ne samo zaradi plaž Costa del Sol in Costa de la Luz obisk. Za to je zaslužna kulturna fundacija, ki se v veliki meri financira iz sredstev EU Legado andalusí.
priti tja
Podrobnosti najdete v člankih o Andaluzija, Granada in Letališče Malaga.
Nekatere, vendar ne vse poti, so del poti Mreža pohodniških poti. Lahko se tudi vozite po vaseh. V podeželskih regijah je z javnim prevozom veliko težje, saj je do bolj oddaljenih vasi običajno mogoče priti le z avtobusom 1-2 krat na dan.
Poti
Poti so tukaj predstavljene le na kratko. Spodaj navedene poti ne upoštevajo podružnic. Podrobnosti je treba dobiti v lokalnih turističnih informacijskih pisarnah, navedenih na letakih Fundacije.
Sprehodi po Granadi
Zgodovinske poti v starem mestnem jedru so bile označene:
- Alhambra in Generalife
- Od Puerte Elvire do San Nicolása
- Od Albaizin do Plaza Nueva
- Puerta Real in el Triunfo
- Od Campillo Bajo do Alcázar del Genil
- Na Alrededores-Taj obisk
hiša pesnika Federica Garcíe Lorce dne 1 Huerta de San Vicente
→ rokokojska cerkev sv 2 Monasterio de la Cartuja → Razgledna točka do (zasnežene) Sierre Nevade.
Na voljo so vodeni izleti in navodila pešec (Albayzin, Sacromonte, la Alhambra) in Kolesar (Lorca House, Valderrubio).
Pot kalifata
Tistega, ki je podrobno opisan v lastnem članku Ruta del Califato povezuje pomembna upravna središča mavrske vladavine:
Cordoba → Madinat al-Zahra → Espejo → Castro del Río → Baena → Zuheros → Luque → Fernán Núñez → Montemayor → Montilla → Aguilar de la Frontera → Lucena → Cabra → Priego de Córdoba → Alcaudete → Castillo de Locubín → Carcabuey → Alcalá lacaca Moclín → Colomera → Pinos Puente → Güevéjar → Cogollos Vega → Alfacar → Víznar → Granada
Pot Nasridov
The Ruta de los Nazaríes sledi stopinjam zadnje mavrske dinastije, ki jo je leta 1492 ustanovila Francija Katoliški kralji je bila uničena.
Navas de Tolosa → La Carolina → Baños de la Encina → Bailén → Mengíbar → Andújar → Arjona → Porcuna → Torredonjimeno → Martos → Torredelcampo → Linares → Úbeda → Baeza → Jódar → Jimena → Mancha Real → Jaén → La Guardia de Jaén → Cambil → Huelma → Guadahortuna → Torre Cardela → Píñar → Iznalloz → Deifontes → Albolote → Granada
- Letak (angleški pdf)
Pot Almoravidov in Almohad
.jpg/220px-Alcaucín_-_Canillas_de_Aceituno,_Abril_2013_(8625806064).jpg)
The Ruta de los Almorávides y Almohades se osredotoča na zgodovino Almoravid in Dinastije Almohad 12. stoletje.
Tarifa → Algeciras → Castellar de la Frontera → Jimena de la Frontera → Casares → Gaucín → Algatocin → Benalauría → Bendalid → Atajate → Alcalá de los Gazules → Medina Sidonia → Cadiz → El Puerto de Santa María → Jerez de la Frontera → Arcos de la Frontera → Grazalema → Zahara de la Sierra → Algodonales → Olvera → Setenil de las Bodegas → Ronda → Teba → Campillos → Velez Malaga → Alcaucín → Zafarraya → La Malahá → Las Gabias → Granada
- Letak (angleški pdf)
Po sledeh Washingtona Irvinga
The Ruta de Washington Irving sledi poti tega ameriškega avtorja med tridesetimi in petdesetimi leti. Njegova dela o Columbusu in španski zgodovini so oblikovala učbeniško znanje od takrat do danes.
La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → Villarrasa → La Palma del Condado → Villalba del Alcor → Sanlúcar la Mayor → Sevilla → Alcalá de Guadaira → Carmona → Écija → Marchena → Arahal → Osuna → Estepa → La Roda de Andalucía → Fuente de Piedra → Humilladero → Mollina → Antequera → Archidona → Loja → Huétor Tájar → Moraleda de Zafayona → Alhama de Granada → Montefrío → Íllora → Fuente Vaqueros → Chauchina → Santa Fe → Granada
- Letak (angleški pdf)
Pot Alpujarras
The Ruta de las Alpujarras odpre to oddaljeno območje. Ob južnem pobočju Alpujarras je veliko tihih, belih vasi (pueblos blancos).
Almerija → Pechina → Benahadux → Alhama de Almería → Fondón → Laujar de Andarax → Turón → Murtas → Cádiar → Lobras → Cástaras → Almegíjar → Torvizcón → Órgiva → Laroles → Ugíjar → Válor → Mecina Bomchles Pures → Bures Capileira → Bubión → Pampaneira → Lanjarón → Dúrcal → Granada
Že nekaj let avtocesta teče južno od Granade. Vodi tudi mimo zahodnega roba Alpujarrasa in ima povezavo neposredno pri Lanjarónu. Od tu je celotno območje dostopno po zelo ovinkastih in strmih cestah. Iz Granade vozi tudi reden avtobusni prevoz, kar v oddaljenih vaseh lahko pomeni enkrat na dan. Alpujarre so podeželsko območje, ki ga je izseljevanje s podeželja zelo prizadelo in ima malo gospodarske moči. Dandanes zaradi poceni cen zemljišč na tem območju veliko tujih prebivalcev pogosto živi v sicer propadlih obstojih ("osipnikih").
Po stopinjah Ibn al-Jatiba
The Ruta Ibn al-Jatib vodi od Murcia v Granado. Ime je dobil po mavrskem učenjaku iz 14. stoletja.
Murcia → Alcantarilla → Librilla → Alhama de Murcia → Totana → Aledo → Lorca → Puerto Lumbreras → Vélez Rubio → Vélez Blanco → María → Puebla de Don Fadrique → Huéscar → Castril → Galera → Orce → Cúllar-Baza → Baza → Gor → Guadix → Purullena → Lopera → Diezma → Huétor Santillán → Granada
Po sledeh al-Idrisija
The Ruta de Al-Idrisi časti kartografa al-Idrisi. Deli poti so na pohodniški poti na dolge razdalje GR-249 (Gran Senda de Málaga).
Marbella → Málaga → Torrox → Frigiliana → Nerja → Almuñécar → Salobreña → Motril → Vélez de Benaudalla → Lecrín → Mondújar → Nigüelas → Padul → Alhendín → Granada
Po sledeh al-Mu'tamida
The Ruta de al-Mutamid teče od Lizbona večinoma na jugu Portugalske in nato preko Seville do Granade. Od Huelve je njen obalni krak z Ruta de Washington Irving enako. Poimenovan je po Mohamedu al-Mu'tamidu, zadnjem vladarju Abbadidski sultanat Seville v 11. stoletju.
Obalni krak, prva smer Algarve: Lizbona → Setubal → Alcácer do Sal → Aljezur → Sagres → Lagos → Silves → Albufeira → Paderne → Loulé → Faro → Tavira → Vila Real de Santo Antonio → Ayamonte → Lepe → Huelva → La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → La Palma del Condado → Sanlúcar la Mayor → Sevilla
Domača podružnica: Lizbona → Vendas Novas → Montemor-o-Novo → Évora → Beja → Mertola → Aroche → Cortegana → Almonaster la Real → Aracena → Tocina → Santiponce → Sevilla
- Letak (razpon. pdf)
Pot Umajadov
Zgodba o Dinastija Umajadov pojasnjuje Ruta de los Omeyas.Algeciras → Medina Sidonia → Sevilla → Carmona → Écija → Córdoba → Zuheros → Carcabuey → Priego de Cordoba → Alcalá la Real → Granada → Almuñécar
- Letak (angleški pdf)
Najdišča svetovne dediščine
Dotaknili se bodo naslednjih mest Unescove svetovne dediščine:
- mavrske zgradbe v Cordobi, Madinat al-Zahra
- Najdišča Antequera dolmen
- Narodni park Doñana
- v Sevilli indijski arhiv, katedrala in Alcázar
- Conjuntos Monumentales Renacentistas v Úbeda in Baeza
- v Granadi Alhambra in staro mavrsko mesto Albaicín
Med nematerialno svetovno dediščino spadajo:
- flamenko
- mediteranska hrana
- Tamboradas imenovali bobnarski koncerti Mula (Provinca Murcia)
literatura
Poleg brošur in letakov je tudi Fundación El legado andalusí, ki je podrejena oddelku za turizem deželne vlade, je izdala knjige s podrobnimi osnovnimi informacijami o posameznih poteh. Ti stanejo enotnih 10 €. Objavljeni so bili v štirih jezikovnih izdajah: španski, angleški, francoski in nemški, do njih pa je mogoče dostopati prek Spletna stran fundacije naročite. Žal je bila večina prevedenih izdaj leta 2020 izšla iz tiska.
- Camino del Estrecho. Itinerario Cultural de los Almorávides y Almohades, (Francosko / špansko), 2008
- Ruta de al-Mutamid, 2014, Prenos, sp.
- Ruta del Califato 1998, ³2007, ISBN 978-84-96395-38-1 (sp.)
- Saiz-Pardo, J. (ur.); Ruta del Califato. Un recorrido historico-monumental de Córdoba in Granada 2005, ISBN 84-96395-02-2
- Ruta de los Nazaríes,ISBN 978-84-96395-40-4 (sp.)
- Ruta de los Almorávides y Almohades, 2006; ISBN 978-84-96395-13-8 (sp.), ISBN 978-84-96395-56-5 (angleščina)
- Ruta de Washington Irving,ISBN 978-84-96395-09-1 (sp.)
Znana dela Washingtona Irvinga:
Spletne povezave
- Kulturni temelj Legado Andalusi (razpon. in angl.)
- Granada ednina (Komercialno) specializirani ogledi mesta v Granadi (dobre osnovne informacije na spletni strani, samo v španščini)