 | ||
| Úbeda | ||
| regiji | Jaèn | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 34.329 (2020) | |
| višina | 748 m | |
| Turistično informativni splet | http://www.ubeda.com | |
na Wikipodatih ni turističnih informacij:  | ||
| lokacijo | ||
| ||
Úbeda je andaluzijsko mesto v provinci Jaén.
ozadje
Úbeda in sosednje mesto Baeza se nahajata med rekama Guadalquivir na jugu in Guadalimarjem na severu v gorah regije La Loma. Mesto so naselili že Rimljani in je v 16. stoletju odprlo pot renesansi v Španiji in širjenju humanističnih idej, ko sta dve plemiški družini mesta prišli na položaj in vplivali na dvoru. Državni sekretar Francisco de los Cobos in njegov nečak Juan Vazquez de Molina sta promovirala gradnjo cerkva in palač v renesančnem slogu Platereske. Jaén in Ùbeda sta bila izhodišče za osvojitev Granade. 2. januarja 1492 se je zadnji nasridski vladar Mohamed XII (imenovan tudi Boabdil) predal in Granado izročil kraljici Kastilji Isabelli I in aragonskemu kralju Ferdinandu II, tako imenovanim "katoliškim kraljem" (Reyes Católicos). S tem je bila končana Reconquista, "ponovna osvojitev" Iberskega polotoka za krščanstvo. Leta 2003 sta bili sosednji mesti Baeza in Úbeda dodani na Unescov seznam svetovne dediščine.
priti tja
Z letalom
Na mednarodni ravni strežejo letališča Malaga ali Sevilla. Na nacionalni ravni je letališče Granada najbližji možen pristop.
Z vlakom
Majhna 1 Železniška postaja Jodar-Úbeda
je približno 8 km severno od Jodarja in 11 km južno od Úbede na nenaseljenem območju na poti Madrid-Linares / Baeza-Almeria. Edina medkrajevna povezava je Talgo Madrid-Almeria, ki se tu ustavi. V nasprotnem primeru vlaki MD (srednje razdalje) dosežejo RENFE poleg glavne povezave s spremembo v Linares-Baezi obstajajo še Cordoba, Sevilla in Granada. Povezava z železniške postaje je najboljša do taksi.
Z avtobusom
Nadregionalne povezave v bistvu vzpostavi KOT zajamčeno lokalno Muṅoz Amezcua in Avtobus Úbeda glavni akterji. Tudi tu se lahko stvari hitro spremenijo, saj avtobusni promet v Španiji ni zelo javno organiziran.
Na ulici
Úbeda je vzhodno od Jaéna. Če prihajate z juga, zapustite avtocesto A44 Granada-Madrid pri Jaénu in zavijte na 
približno 50 km do Baeze do Úbede. Če prihajate s severa, zapustite avtocesto A44 Madrid-Granada pri kraju Bailén in se peljite po A32 in nato N322 do Úbede.
Moj čoln
Do Úbede ni mogoče priti s čolnom.
mobilnost
Úbedo na severu in zahodu obide skoraj dokončan avtocestni obroč, ki se stika iz vseh smeri. Večina obiskovalcev bo prišla prek Avde. Cristo Rei lahko pride v mesto po avtocesti, ko 1 Krožišče na križišču do Baeze v mestu. Pri 2 Bolnišnica Antigua de Santiago tu se odcepi Avda. de la Cobstitucion na desni (jug). K temu Parkirišče, ali voziš naravnost (Kažipot Parking Centro Ciudad) do podzemnega parkirišča pri 3 Plaza de Andalucia ali sledite Avdi. Constitucion (Označevanje parkirnih spomenikov), se vozi po južnem obrobju Ronde Antonio Munoz in parkira avto pri 4 Parkirišče Redonda des Miradores. Od tu je do glavnih znamenitosti pet minut hoje skozi Porta de Santa Lucia.
Do mestnih znamenitosti se lahko sprehodite, ker mesto ni veliko. Če želite, se lahko tudi pustite skozi mesto peljati z majhnim turističnim vlakom. Odhod nasproti Capille el Salvador.
Turistične atrakcije
Okoli Plaza Vazquez de Molina so elegantne palače in cerkve, ki tvorijo jedro renesančne dediščine svetovnega kulturnega mesta.
- Zelo vredno ogleda 3 Capilla del Salvador del Mundo, C / Baja del Salvador. Tel.: 34 609 279 905, E-naslov: [email protected]. Odprto: jedro ob 11: 30-14: 00 in 17: 00-18: 00, drugače pa glede na sezono, glejte spletno stran.Cena: Vstop 5 € (2016) Vključuje le zmerno dober nemški avdio vodič.
- jo je zgradil slavni mojster renesanse Andrés de Vandelvira. Platereska Glavna fasada je še vedno načrtoval njegov vzornik Diego de Siloé, potem pa Puerta de Perdón katedrala v Granadi, kar pojasnjuje neverjetno podobnost. Portal sam krasi upodobitev Kristusovega preobraženja, nadaljnji kiparski reliefi prikazujejo tako krščanske podobe kot grška božanstva, novost v tistem času. Obe kupoli simbolizirata plamene kot upodobitev večnega življenja.
- Stavba je bila osebna kapela državnega sekretarja Francisca de los Cobosa, katerega grob je v kripti. Enoprohodnik cerkev je bil med državljansko vojno izropan, vendar ima še vedno čudovit pozlačen oltar v rotundi, ki jo je zasnoval Vandelvira. Omeniti velja kupolo in oblikovanje tal v geometrijskih vzorcih.
- Tudi oprema zakristija je Vandelvirina lastna arhitekturna mojstrovina. Skulpture in medaljoni simbolizirajo čustvena stanja, kot sta strah in ljubezen. Tudi tu se poganski motivi mešajo s krščansko družbo.
- Vhod na strani Baja el Salvador, ki vodi do Porta Santa Lucia (in do parkirišč).
- 4 Palacio del Condestable Dávalos(tudi Déan Ortega)
- Današnji Parador (Veriga španskih državnih luksuznih hotelov v zgodovinskem okolju) je bila prej rezidenca Fernanda Ortege Salida, dekana Málage in kaplana Capilla el Salvador.
- The 5 Palacio de las Cadenas(tudi Palacio de Vásquez de Molina), od ponedeljka do petka od 8:00 do 14:30, v torek tudi od 17:00 do 19:00, od 9:00 do 14:00, vstop prost.
- danes je Ayuntamiento (mestna hiša). Strogo simetrična fasada, ki jo je v 16. stoletju zgradil tudi Vandelvira, je presenetljiva. Ima zelo lep atrij, v katerega je najbolje vstopiti s hrbtne strani stavbe.
- Cerkev 6 Santa Maria des los Alcázares
- se nahaja na južnem koncu prostornega trga. Zgrajena je bila v 13. stoletju na stenah prvotne mavrske mošeje in je bila večkrat prezidana in prezidana, kar pojasnjuje različne sloge znotraj. Pročelje je še vedno oblikovala Vandelvira, presenetljivi zvoniki pa izvirajo iz 19. stoletja. Po generalni prenovi je v odličnem stanju, vstopnina 4 €, vključno z dobrim zvočnim vodnikom v nemškem jeziku (od 5. 5. 2016).
Na zahodnem koncu Plaza Molina je glavna nakupovalna ulica Úbedas, Calle Real(sprva Calle Juan Mortilla) severno do 5 Parkirišče Plaza Andalucia. Vodi mimo drugih renesančnih palač, 7 Palacio Vela de los Cobos in 8 Palacio Conde de Guidiana (17. stoletje) z izjemno kupolo. Nekaj metrov zahodno od Plaza de Andalucia je zadnji projekt Vandelvire, 9 Bolnišnica Antigua de Santiago(Brezplačen obisk od ponedeljka do petka od 8.00 do 14.30, od 16.00 do 21.00, sobota / nedelja od 10.00 do 14.30 in od 16.00 do 22.00. ). Trezno stavbo pozne renesanse (1575) krasi le upodobitev sv. Jaobusa, ki je nad portalom ubil Mavre kot relief, dve manjši stolpiči in keramični okraski na napuščih. Vredno ogleda je notranje dvorišče nekdanje bolnišnice, ki je obdano z dvonadstropnimi arkadami in je dobilo vzdevek "Escorial of Andalusia". Danes je bolnišnica Úbedas kulturno središče z opaznimi dogodki.
Nadaljnje znamenitosti se odprejo, ko se odpravite v vzhodno staro mestno jedro med Capilla Real in Parador. O renesančni stavbi 10 Casa de los Servajes (poimenovano po divjih moških, oblečenih v krzno na grbu) 11 Plaza Mayo I, kjer je včasih plamenila inkvizicija. Je na robu nekdanje tržnice in bikoborbe Antiguo Ayuntamiento(stara mestna hiša, 17. stoletje) in Cerkev San Pablo(Možnost obiska v torek-soboto 11: 00-13: 00 in 17: 00-19: 00) z dvema gotskima portaloma in znotraj dodelane rešetke Capilla de las Mercedes, ki domiselno prikazuje nastanek Eve iz Adamovega rebra. Dalje proti severu je v 12 Casa Mujédar Museo archeologico, (14. stoletje)
- Museo Arqueológico de Úbeda, C / Cervantes, št. 6. Tel.: 34 953 108 623, Faks: 953 10 87 21, E-naslov: [email protected]. arheološki muzej.Odprto: torek-sobota 9: 00-15: 30, pozimi do 20:00, ned FT 10: 00-17: 00, ponedeljek, 1. januar, 1. maj in 25. december. zaprtoCena: brezplačno za državljane EU, sicer 1,50 €.
- Za vogalom, redko omenjenim, a nič manj zanimivim, so izkopavanja in ostanki judovske sinagoge Sinagoga del Agua, C / Baja de Salvador, 2. Tel.: 953 758 150, Faks: 953 792 608, E-naslov: [email protected]. Cena: Vstop 4 €.
V uličicah zahodno od ulice Calle Real so slikovite 13 Plaza de Santo Domingokatere cerkev se danes uporablja kot razstavna in koncertna dvorana 14 Casa de las Torres(Brezplačen obisk terase v šolskih urah od ponedeljka do petka od 8.00 do 14.30)katerega pročelje obkrožata dva impozantna stolpa z lepimi reliefi in 15 Iglesia San Lorenzokaterega pročelje je bilo integrirano v obzidje nekdanjega obzidja.
dejavnosti
Lokalne veselice
Kot povsod v Andaluziji so karneval in Settimana Božiček(Sveti teden) Poudarki javnega življenja. Leta 2013 bodo deseto obletnico Unescovega seznama svetovne dediščine spremljali nadaljnji dogodki v mestih pobratenih v juliju.
Druge lokalne veselice skozi vse leto:
- Hogueras de San Antón (16. januar). Tudi na dan svetega Antona v Úbedi lokalna bratstva po mestu zakurijo velike ogenj iz oljčnih vej. To tradicijo najdemo tudi drugod po provinci, na robu pa ponujajo lokalne specialitete.
- Cruces de Mayo. Konec tedna okoli 3. maja v mestu postavijo križe, okrašene z rožami, kar gre tudi z roko v roki z ustreznimi kulinaričnimi okvirji.
- Festival de Música y Danza. Tradicionalno se maja v zgodovinskem okolju ponujajo različne glasbene in plesne prireditve, pretežno klasične narave, junija pa Feria de la Música. Te ponudbe so medtem dosegle mednarodni ugled. Ne gre mešati s tem Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, v katerem s podporo Unesca v obeh pobratenih mestih poudarjajo renesančno glasbo in jo spremljajo razstave.
- Feria y Fiestas de San Miguel. Od 28. septembra do 4. oktobra je krščanska ponovna osvojitev mesta s strani Ferdinanda III. Praznovali leta 1233 s pravo ferio, vključno s paradi, ognjemetom, gledališkim festivalom in flamenkom.
trgovina
Za Úbedo je značilna predvsem smaragdno zelena glazura lokalna lončarska tradicija slavni. Posebna tradicija ubediesvtiskovanje barvnih vzorcev iz travnatih preprog v keramiko sega v islamske čase.
Takšne stvari lahko najdete v trgovinah s turistično tematiko na Glavne nakupovalne ulice Calle Real ali njegovo nadaljevanje iz 6 Parkirišče Plaza Andalucia do 16 Hospital de Santiago na Calle Obispo med vsemi drugimi predmeti. Izlet v mavrsko četrt se bolj splača17 Barrio San Millán San Millán na severovzhodu mesta na ulici Calle Valencia, kjer je lončenina predstavljena kot biseri na vrvici. Tu naj bi bile ohranjene zadnje tri od šestih še stoječih peči iz islamskih časov.
Mesto je znano tudi po železarstvu, vendar se to bolj kaže v zvonih in piščalih v turističnih restavracijah.
kuhinjo
Úbeda ponuja restavracije za vsak okus in proračun, v nasprotju z bistveno manjšim pobratenim mestom Baeza pa tudi tapas bari, ki si zaslužijo to ime. Prva hiša na trgu je še vedno državna restavracija Parador(glej nastanitev)kjer so lokalne specialitete urejene na sodoben način. Tako v potovalnih vodičih kot v kritikah so poudarjeni npr.
- Cantina la Estacion, Cuesta de la Rodadera, 1. Tel.: 34 687777230, E-naslov: [email protected]. s kreativno in sodobno reinterpretacijo andaluzijske kuhinje.Odprto: sreda zaprtoCena: npr. Degustacija menú: 30 €.
- Meson Gabino (Kletna restavracija, integrirana v mestno obzidje), Calle de la Fuente Seca. Tel.: 34 953 75 75 53. Najljubši izmed vseh tiskanih vodnikov, ki ga je Tripadivisor ocenil zelo kontroverzno.
- Taberna (med Capillo Salvador in parkiriščem Monumentos), Calle Baja del Salvador. Tel.: 34 953 792 470. Majhno in družinsko podjetje, ne pa tapas bar.
nastanitev
V Úbedi je dovolj hotelov vsakega cenovnega razreda, v bližini pa le nekaj apartmajev ali počitniških hiš. (Ne popoln) izbor splošno pozitivno ocenjenih nastanitev (priporočljiva je lastna posodobljena internetna raziskava):
kampiranje
- Complejo La Noria (Približno 3 km severozahodno od Úbede, od avtocestnega obroča zavijte na JA-5105 proti El Mármol). Tel.: 34 639.83.64.35, Faks: 34 953.75.42.77. Mačka. FECC 3.
Poceni
- Hotel Ordonez Sandoval, Calle antonio medina 1. Tel.: 34 953 795 187. Družinsko voden B&B v središču starega mestnega jedra.
srednje
- Palacio de la Rambla, Plaza del Marques 1. Tel.: 34 953 750 196, Faks: 34 953 750 267, E-naslov: [email protected]. od zunaj je videti moderno, v 8 sobah pa je podoben zgodovinski ambient, kot je Parador, s čudovito teraso.Odprto: julij / avg. zaprto
- Santa Maria de Ubeda, Calle Prior Monteagudo, 1. Tel.: 34 609 952 152. Družinsko voden B&B v bližini Plaza Vasquez de Molina.
Upscale
- Parador de Ubeda (v palači Dean Ortega v središču starega mestnega jedra), Plaza de Vazquez Molina. ****, ekskluziven naslov mesta v zgodovinskem ambientu.
- Hotel Palacio de Úbeda, Calle de Juan Pasquau 4. Tel.: 34 (0)953 810973, E-naslov: [email protected]. ***** GL, hotel luksuznega razreda, tudi v zgodovinski palači.
Praktični nasvet
- V Úbedi sta dva Radijski taksi-Podjetja, ki delajo 24 ur na dan, Radio Taxi Úbeda (Tel. 953 79 20 00) in Radio Taxi Ventura (Tel. 953 75 14 90).
potovanja
Kdor obišče Úbedo, bi moral tudi on Baeza Obiščite glavno mesto province Jaén je tako imenovana svetovna prestolnica oljčnega olja, saj v provinci vsako leto proizvedejo 200.000 ton olja. Vozite se le skozi nasade oljk, kolikor seže pogled. Nad mestom stoji mogočen grad iz mavrskih časov. Od tam imate čudovit razgled na mesto, njegovo veliko renesančno katedralo in okoliške nasade oljk.
Poleg tega vabijo naravni rezervati Sierra de Cazorla ali Sierra Magina z odličnimi pohodniškimi možnostmi ali naravnim parkom Laguna Grande z Museo de la Cultura del Olivo in alternative v zvezi s kulinariko in nastanitvijo, o katerih je vredno razmisliti.
Drugo priljubljeno delo Vandelvire je 32 km severovzhodno (morda kot del obvoza do Sierre) navzven bolj industrijsko videti 18 Villacarrillo obiskati. Župnijska cerkev Nuestra Señora de la Asunción Zgradil je od leta 1540 na ostankih nekdanje trdnjave in v njej, kar daje cerkvi izjemno kljubovalni vtis.
literatura
Od konca leta 2015 Úbeda ponuja brezplačno App (iOS in Android) pod imenom Úbeda Turismo ob. Predlagani so predvsem številni ogledi mest na različne teme, ki jih spremlja nekaj slik in zvočni komentar. V letu 05/2016 je delovala samo različica v španskem jeziku, pretvorba v angleščino je bila še v fazi prihaja kmalu.
Spletne povezave
- Turistični portal mesto (engl. / razpon.)
- Poročilo o potovanju soavtorja
