Salford je mesto v Večji Manchester na severozahodu Anglije, ločena od mesta Manchester z zanko reke Irwell. Njegova največja atrakcija je Pristanišča, vendar je to področje opisano na ločena stran.
Salford je bil tržno in proizvodno mesto v Lancashiru, z manjšim mestom Manchester na vzhodu. Oba sta hitro rasla s trgovino s tekstilom iz 18./19. Stoletja, Manchester je prerasel Salford in skupaj sta s kopanjem Manchestrskega ladijskega kanala postala glavno pristanišče 40 milj v notranjosti. Toda v 20. stoletju je tekstilna industrija v Združenem kraljestvu propadla in pristanišče je postalo zapuščeno, saj je bil kanal premajhen za ladje za ladje.
Leta 1974 je bil Salford premeščen iz Lancashira, da bi se pridružil novi enoti Velikega Manchestera, meje mesta pa so se razširile do polmeškega Worsleyja in Walkdena. Leta 1986 se je v pristaniščih začel pogumen načrt regeneracije, ki jih je spremenil v živahno sodobno destinacijo z osupljivo arhitekturo in glavnimi znamenitostmi. Pristanišča se raztezajo med obema mestoma in so zato podrobno opisana ločeno, tukaj pa so le kratke reference. Nahajata se dve milji zahodno od osrednjega Salforda, težava pa je v tem, da center ni bil deležen enake naložbe in politične pozornosti in se je moral zadovoljiti s kapljastim bogastvom iz Quays. Glavni razlog, da bi se tukaj postavili bolj kot na Quays, je dostop do pasu Victoria-Deansgate v središču Manchestera.
Vstopi
Z letalom
Letališče Manchester (ČLOVEK IATA) je deset milj južno od Salforda. Direktni vlak vozi vsako uro od letališča prek Manchester Piccadilly do Salford Central, traja 25 minut in se odpelje proti Blackpoolu. V nasprotnem primeru se s katerim koli vlakom odpeljite do Piccadillyja in se preoblecite.
Z vlakom
Vlaki iz mest po severni Angliji se ustavijo pri 1 Salford Central, mnogi pa se tudi ustavijo pri 2 Salford Crescent, na poti v Manchester 3 Victoria. To pomeni, da je prevoz med Salfordom in Viktorijo zelo pogost in traja komaj 5 minut, vendar gre za počasne lesene severne vlake z zastarelim voznim parkom.
Od London Euston in Midlands, običajno morate potovati v Manchester Piccadilly, zamenjajte za Victoria in nato spet zamenjajte za Salford.
Vlak ni primeren za Salford Quays, saj je to kilometer ali dve zahodno od središča.
S tramvajem
Tramvaji Metrolink (oranžne in modre črte) trajajo 20 minut od Manchester Piccadilly preko trga St Peters, Deansgate in Cornbrook do Salford Quays in Media City, modra linija pa se nadaljuje do Ecclesa. Ta postajališča so v Fare Coni 2, tako da eno potovanje iz središča mesta znaša 2,80 GBP; tramvaji vozijo vsakih 10 min 06: 00-00: 00. Vzhodno, obe liniji se nadaljujejo skozi Piccadilly do Ashton-under-Lyne. Prestop na enem od osrednjih postajališč za tramvaje do Old Trafford, Stretford, Sale in Altrincham; v Imperial War Museum in Trafford Center (ta linija se je odprla marca 2020); v East Didsbury; do Wythenshaweja in letališča; in preko Viktorije do Buryja in do Chaddertona, Oldhama in Rochdalea.
Tramvaj ni primeren za središče Salforda, saj so Quays oddaljeni kilometer ali dve zahodno.
Z avtobusom
Avtobus National Express NX060 vozi na uro od Liverpoola do Salforda (55 min), nadaljuje pa se prek središča Manchestera do Leedsa (še 90 min). Menjava v Manchesteru za druge poti, npr. NX540 iz London Victoria.
Z avtom
Poiščite pot na M60, Manchesterovo orbitalno avtocesto, in zavijte na jcn 12 na M602, avtocesto v Salford.
Obiti
Hodi je na splošno najboljša možnost, čeprav je med osrednjim Salfordom in nabrežji nekaj kilometrov. Avtobusne storitve so bile zmanjšane v korist tramvaja, zato so območja, ki niso na tramvajski poti, odrezana.
Glej
- Glej1 Salford Quays za umetniško galerijo in gledališča Lowry, Media City in Imperial War Museum North.
- 2 Katedrala Salford, 250 kapela St M3 5LE. Do leta 1829 je bilo rimskim katoličanom v Angliji prepovedano graditi cerkve in so se soočali z mnogimi drugimi omejitvami, zato je bilo veliko irsko prebivalstvo v mestu slabo postreženo. Katedrala RC sv. Janeza Evangelista je bila dokončana leta 1848 v neogotiki, vendar ni bila posvečena, dokler graditelji niso bili dokončno plačani leta 1890. Tam, kjer vstopite, dejansko ni "usmerjeno" west zahodno. To je lahek, zračen prostor pod visokim dimljenim stropom oboka.
- Salfordov muzej in umetniška galerija, Crescent M5 4WU (200 metrov vzhodno od železniške postaje Crescent). Tu-F 09ː30-16ː30, Sa Ned 11ː30-16ː00. Rotirajoče razstave, stalna zbirka vključuje maketo viktorijanske ulice. Parkiranje tukaj ni brezplačno, plačati morate in razstaviti. prost.
- 3 Knjižnica delavskega gibanja, 50 Polmesec M5 4WX (100 metrov južno od železniške postaje Crescent). Tu-F 10ː00-17ː00. V lažni zgradbi iz Tudorbetana, ki je bila prej dom medicinskih sester, ta arhiv in viri dokumentirajo redko pripovedovana življenja mestnih delavskih razredov, vključno z gibanjem Suffragette, ki je tu imelo svojo severno bazo moči. prost.
- 4 Ordsall Hall, 322 Ordsall Lane M5 3AN, ☏ 44 161 872 0251. M-Th 10ː00-16ː00, Ned 13ː00-16ː00. Dvorec z lesenim okvirjem iz 16. C z dodanimi opečnimi krili iz 17. C, ki je bil v 18. C. precej spremenjen. Obstaja trpka legenda, da je Guy Fawkes tu načrtoval smodnik, nato pa pobegnil skozi skriti predor. prost.
- Worsley je prijetna vasica 5 km zahodno od Salforda. To je bil sedež vojvod Bridgewater, katerih tretjina je zgradila Bridgewater Canal, odprt leta 1761 z velikim komercialnim uspehom. Ob Worsley Delph, do jcn 13 iz M60, se je odpravil od dolgočasnega postopka vlečenja premoga po jašku, da se je naložil na kanalske barke, in svoj kanal predoril naravnost v rudnike. To je dobro mesto za kosilo v gostilni, čeprav so kanalske vode včasih pretresljiva mandarina iz železovega oksida v starih rudniških delih.
- 5 RHS Bridgewater Garden, Leigh Rd, Worsley M28 2GU. Odpre se 11. maja 2021. Obsežen nov vrt v Worsley New Hallu.
Ali
- Oglejte si nogomet tj. nogomet pri 1 Salford City FC, Moor Lane M7 3PZ. Leta 2019 so napredovali iz manjših lig in zdaj igrajo v ligi Two, četrti stopnji angleškega nogometa. Njihov stadion Moor Lane (zmogljivost 5000 in sponzoriran kot "Peninsula Stadium") je dve milji severno od središča, vzemite avtobus po Bury New Road. Če pa ste prišli sem, da ne bi gledali Man Uniteda, ste na napačnem mestu, saj je klub v lasti Unitedovih priznanih igralcev "Class of 92".
- Ali na 2 Manchester United: glej Salford Quays za podrobnosti o Salfordovem drugem klubu, tik južno čez reko na Old Traffordu.
- Pazi na ragbi - obe različici - na 3 Mestni stadion Salford (Stadion AJ Bell), Eccles M30 7EY. Ta 20.000 zmogljivi stadion se nahaja na jcn 11 od M60, štiri milje zahodno od centra. Salford Red Devils igra ragbi ligo (13 na strani) v Super ligi, najvišji stopnji na severni polobli. Sale Sharks igrajo rugby union (15 na strani) v Premiershipu, najvišji stopnji Anglije za to različico.
Nakup
- Trgovski park Salford se nahaja na Regent Road, zahodno od hotela Campanile, z velikim Sainsbury's.
- Osrednje prodajalne so Tesco Express ob postaji in Sainsbury's Local on Chapel St ob mostu.
- Veliko maloprodaje, vključno z drugo Tesco Express na Salford Quays.
Jej
- Kraji v bližini postaje so samo za poneti z nekaj sedeži. Nadaljujte mimo prvega, ki ga vidite, Karibskega Flavasa, ki dobi grozne kritike. Vzhodno od Blackfriarsa je Eastzest spodobna indijska restavracija, odprta vsak dan od 17: 00-23: 30.
- Spodaj naštete dobre restavracije v hotelu The Campanile in The Lowry.
- Veliko proračunskih restavracij naprej Salford Quays, Media City in tik čez most na Old Traffordu.
- Pobegnite iz mesta do Worsley: George's Dining Room in Tung Fong sta na bregu kanala, Worsley Old Hall in Grill in the Park pa ob golf klubu.
- Eccles je večinoma samo stanovanjski, vendar je njegov zahodni kotiček Montona zelen in ima Modri zvon, bistro La Turka, vinski bar Enoteca, Park in Crompton's ob obali.
- Eccles torte izvirajo iz te vasi, čeprav (kot "sir Cheddar") ni zaščitena označba porekla, zato jih je mogoče izdelati kjer koli. To je majhna torta iz luskastega peciva, polnjena z ribezom, ki jo pogosto imenujejo "muha pita". Lepo s popoldanskim čajem na siv dan.
Pijte
- Okoli glavne postaje Salford poiščite New Oxford, King's Arms, restavracijo in bar Menagerie, pivnico Seven Bro7hers, vinski bar Le Cassis in The Old Pint Pot.
- Tam je cel kup lokalov Salford Quays in Media City. Nič ni zahodneje, dokler ne prideš ven do Ecclesa in Worsleyja, glej "Jej".
- Friedrich Engels je odraščal v Wuppertalu, toda leta 1842 so ga poslali na delo v Salford v očetov mlin, da bi ga ozdravil njegovih prekletih revolucionarnih idej. Skrbno je dokumentiral bedno mesto, objavljeno kot Stanje delavskega razreda v Anglijiin se je obsežno dopisoval s Karlom Marxom. Kasneje je Marxu razkazal mesto; med drugim so pili v "The Crescent" na ulici s tem imenom v Salfordu. Razredni boj, ki ga je povzročil kapitalizem, bi se resnično strinjali po pol litra ali treh, bi moral voditi do samouničenja tega krivičnega sistema. . . in zagotovo se je lokal zaprl leta 2017.
Spi
Riverside hoteli lahko rezervirajo že zgodaj, saj so tako blizu velikih dogodkov v Manchestru. Nasprotno pa lahko izberete nastanitev v okolici Manchester Victoria in Deansgate, če je cilj Salford.
- 1 Campanile, 55 Ordsall Lane, Regent Rd, Salford M5 4RS (na reki), ☏ 44 161 833 1845. Ugoden hotel, ponavadi je cenovno ugoden, vendar prosimo, da si najprej ogledate sobo: nekateri so v dobrem stanju, drugi so umazani. Odlična lokacija, četrt milje hoje do Castlefielda, slaba stran je ulični hrup. Nočitev z zajtrkom 55 £.
- 2 Stay Inn, 55 Blackfriars Rd, Salford M3 7DB (križišče s Trinity Way), ☏ 44 161 907 2277. Ugoden hotel, brezplačno parkirišče. Nočitev z zajtrkom 70 £.
- 3 Manchester Central Travelodge, Blackfriars St, Salford M3 5AL (Ne gre zamenjati z Manchester Central Arena Travelodge severno od Viktorije), ☏ 44 871 984 6159 (premijska stopnja). Odlična kakovost za tisto, kar plačujete: udobje in čistoča v sobi, postrežba, hrana in lokacija so vsi dobro ocenjeni. Nočitev z zajtrkom 55 £.
- 4 Gostišče Premier, Severni stolp, ulica Victoria Bridge, Salford M3 5AS, ☏ 44 333 321 1309. Poceni ugoden hotel. Zajtrk 10 funtov na stran Dvoposteljna (samo soba) 70 £.
- 5 Novotel Manchester West, Worsley Brow, Worsley M28 2YA (ob jcn 13 od M60), ☏ 44 161 729 0029. Dostopen hotel srednjega razreda, del verige Accor, sobe in oprema so nekako utrujeni, a dobra lokacija za avtomobiliste. John Gilbert pub & grill je zraven. B&B dvojno 100 £.
- Hotel Lowry, 50 Dearmans Place, Salford M3 5LH (200 metrov vzhodno od osrednje železniške postaje Salford), ☏ 44 161 827 4000. Uglajen poslovni hotel na odlični lokaciji, a 18 funtov na zajtrk? Ne okrajšajte imena samo na "Lowry", saj se to nanaša na dve milji oddaljeno galerijo Lowry. Dvoposteljna (samo soba) 200 GBP.
Ostani varen
Salford je bil vedno grobo industrijsko mesto in se je v "nultih letih" poslabšal z organiziranim kriminalom in nasiljem, ki ga je povzročila mamila. Od takrat je bil močno nadzorovan, varnostni pomisleki drugod po svetu pa so ga paradoksalno naredili varnejšega s sistemom CCTV in upravljanjem: javno neurejeno vedenje je zdaj hitreje zaježeno. Običajno bodite previdni pri pijanih pijačah in kje parkirate avto.
Pojdi naprej
- Če bi se užitki velikega mesta Salford zaprli, prečkamo reko Irwell na vzhodno od nje okrožje, ki se imenuje Manchester.
- Altrincham nekaj kilometrov južno je Dunham Massey Hall, na jugu pa je Tatton Park.
- Chester ohranja starodavno mestno obzidje in številne zgodovinske stavbe.
| Poti skozi Salford |
| Stockport ← Warrington ← | v nasprotni smeri urnega kazalca  v smeri urnega kazalca | → Oldham → Leeds |
| Glasgow ← Bolton ← | NW  SE | → se združi z  |
| Liverpool ← Warrington ← | W  E | → se združi z in  |
se združi z in  ← | W  E | → Osrednji Manchester |
| Preston ← Horwich ← | NW  SE | → Osrednji Manchester → Južni Manchester |
| Warrington ← | SW  E | → nadaljuje kot .svg/40px-UK-Motorway-A57_(M).svg.png){kind=small} → Osrednji Manchester |
 |