Salisbury (Anglija) - Salisbury (England)

Salisbury je stolno mesto v Ljubljani angleščina okrožje Ljubljana Wiltshire, v osrčju Zahodna država.

Vstopi

Z letalom

Najprimernejša letališča so:

• 51.4775-0.4613891 Londonsko letališče Heathrow (LHR ^IATA) je od mesta Salisbury oddaljen približno 121 km (M25) (v nasprotni smeri urnega kazalca), M3 (proti jugu), A303, A346 in A30. Obstaja Railair avtobusna služba do Vokanje postaja, kjer se lahko vkrcajo glavni vlaki do Salisburyja; dve storitvi na uro zagotavljata čas potovanja nekaj več kot dve uri za celotno potovanje. National Express ponuja tudi več avtobusov na dan od Heathrow do Salisburyja.
• 51.148056-0.1902782 Londonsko letališče Gatwick (LGW ^IATA) je od mesta Salisbury oddaljen približno 160 km (M23) (proti severu), M25 (v smeri urnega kazalca), M3 (proti jugu), A303, A346 in A30. Z vlakom ulovite a London-vezani vlak, ki se ustavi na križišču Clapham (tam se ne ustavi Gatwick Express) od letališke železniške postaje in se na križišču Clapham odpelje na prevoz do Salisburyja; dve storitvi na uro zagotavljata čas potovanja slabi dve uri za celotno potovanje.

Regionalna letališča v bližini vključujejo:

• 50.950278-1.3566673 Letališče Southampton (ŠOU ^IATA) je oddaljena približno 40 km (40 km) in je verjetno najlažje dostopna z avtomobilom in vlakom. Vožnja je preprosta - do Salisburyja vzemite M27 (zahodno) proti Bournemouthu, nato zavijte na J2 na A36 proti Salisbury. Letališče Southampton Parkway železniška postaja je na letališkem terminalu. Od postaje do Salisburyja je uro vožnje en neposreden vlak, ki vzame slabo uro ali pa potuje čez Romsey, skupni čas potovanja pa se giblje med 45 minutami in uro. Avtobus X7 za Salisbury redno vozi z glavne postaje Southampton.
• 50.78-1.84254 Letališče Bournemouth (BOH ^IATA) je prav tako oddaljen 25 milj. Vožnja je enostavna - pot A338 Bournemouth - Salisbury vas pripelje do konca. Povezave javnega prevoza do letališča pa so slabe, zato bi morali dobiti taksi iz Ringwooda ali Bournemoutha - avtobus X3 Bournemouth, Ringwood in Salisbury vozi vsake pol ure. Letališče Bournemouth večinoma nudijo čarterski leti in majhno število rednih letov na kratke razdalje.
• 51.382778-2.7191675 Letališče Bristol (BRS ^IATA) je približno 97 km oddaljeno od Salisburyja in je edino bližnje regionalno letališče, ki dnevno vozi v ZDA. Tudi številni drugi kraji na kratke razdalje imajo pogosto lete od tu. Pogost avtobusni prevoz (3 na uro) povezuje letališče s postajo Bristol Temple Meads, ki zagotavlja nadaljnje vlakovne povezave do Salisburyja (cilj Southampton ali Portsmouth). Skozi vstopnice so na voljo. Vožnja je nekoliko bolj zapletena in svetujemo vam, da dobite dober zemljevid ali dobra navodila.

Z vlakom

• 51.0705-1.80556 Železniška postaja Salisbury, Jugozahodna cesta, SP2 7RS. Na sekundarni glavni progi od London do Exeter. Iz Londona potujte iz London Waterloo železniška postaja; na uro vozita dva vlaka, ki trajata približno 1 uro 30 minut. Če imate proračun, Megatrain ponujate ugodno potovanje z vlakom od Londona Waterloo do Salisburyja od 1 GBP v eno smer. Megatrain je na voljo samo iz Londona.  

Urni vlaki vozijo tudi skozi Salisbury na Cardiff do Portsmouth sekundarni glavni vod. Ti vlaki tudi povezujejo Bristol, Kopel, Romsey in Southampton s Salisburyjem.

Povezave za sever Združenega kraljestva so na voljo na Bristol, Basingstoke (na liniji London) in z različnih postaj v Londonu. Povezave za Wales in železniške povezave do zahodnega Walesa za čolne do Irska so na voljo s spremembo na Cardiff. Za Cornwall in jugozahodni polotok, sprememba pri Exeterju.

Čas vlakov (s katere koli lokacije) najdete na Državni načrtovalec železnic ali s klicem na 44 845 748 4950 od koder koli v Združenem kraljestvu. Postaja je od centra mesta oddaljena pet minut hoje, samo se spustite po Fisherton St.

Lokalne železniške povezave do bližnjih mest so opisane na Three Rivers Rail

Z avtobusom

National Express opravljati storitve za Salisbury iz mest po vsej Veliki Britaniji, vključno London. Zahtevana je predhodna vstopnica.

Za tiste, ki jih posebno zanimajo katedralna mesta v zahodni državi, Wilts & Dorset upravljati blagovno znamko Povezava katedrale med Salisburyjem in Winchester, na poti po zelo privlačnem podeželju. Kljub svoji blagovni znamki gre za avtobus za podeželski avtobus (številka 68), ki ne potrebuje vstopnic; obratuje šestkrat na dan (razen ob nedeljah) in traja približno 1,5 ure. Podrobnosti o voznem redu najdete na spletni strani ali po telefonu 01722 336855.

Wilts & Dorset izvaja tudi lokalne storitve na celotnem območju Salisburyja, vključno s storitvami do Stonehenge od avtobusne postaje in preddverja železniške postaje.

Salisbury Reds opravljati storitve v petih avtobusnih parkiriščih in voziti: 51.099427-1.7949571 Čebelnjak, 51.086026-1.8550272 Wilton, 51.051341-1.7837533 Britford, 51.084492-1.7765084 London Road in 51.061708-1.7714175 Petersfinger. Glej Nacionalni park in Ride Directory.

Z avtom

Salisbury je že tisočletja glavno regionalno križišče in tako je še danes, saj tu prečkajo glavne ceste A30, A36, A338, A345 in A360. Promet je v Salisburyju razvpit, zlasti v petek in na splošno po cesti A36 Southampton Road, ker ni avtoceste, ki bi povezovala večji mesti Southampton in Bristol. Skozi promet je delno peš in prometno umirjeno središče mesta oddaljeno od sodobne obvoznice z dvema voziščema. Če vozite, boste morda želeli razmisliti o uporabi enega od Park in Ride mesta pikčasto ob robu mesta. Če želite parkirati bližje, obstaja več velikih parkirišč z neposredno povezavo na obvoznico, vendar pazite na visoke cene. V okolici katedrale je parkiranje omejeno, vendar je dober posel - 6 funtov za ves dan do 23. ure, vključno z brezplačnim čajem ali kavo - kot nalašč, če si želite ogledati katedralo in nato večerjati v mestu. Vožnja v središču mesta ni priporočljiva, saj obstaja zapleten enosmerni sistem in velika količina prometa po cestah, ki niso pešce.

Če vozite:

• iz Londona vzemite M3, A303, A346 in A30,
• iz Bristola A4 in A36,
• iz Southamptona A36,
• iz Portsmoutha vzemite M27 in A36,
• in s severa potujte po A34 (Oxford), A303 in A338.

Salisbury je glavna usmerjevalna točka v cestnem omrežju in bo podpisan kot cilj na ustreznih izhodih na M3, M27, A4 in A303.

Obiti

Avtobusna postaja je tik ob tržnici na ulici Endless St. Avtobusi potujejo v okoliške vasi in mesta ter še dlje Swindon, Bournemouth in Southampton.

Glavna taksi postaja je v ulici New Canal Street, nasproti kina, z manjšimi na železniški postaji in Fisherton St.

Središče mesta je dovolj majhno, da se v nekaj minutah sprehodite čez. Stari Sarum, ki je na robu mesta, je 50 minut hoje od središča mesta ob dolini reke.

Kolesa lahko najamete pri Hayballs na Winchester St.

Glej

• 51.064951-1.796951 Katedrala v Salisburyju, ☏ 44 1722 555120. M-Sa 9.00–17.00, ponedeljek – 16.00. Zgrajena med letoma 1220 in 1258, da bi nadomestila prejšnjo katedralo v Starem Sarumu Gotskokatedrala v najvišjem slogu v Združenem kraljestvu je visoka 123 metrov. Katedralne službe potekajo vsak dan, odpiralni čas pa se lahko v kratkem razlikuje, odvisno od storitev. Katedrala blizu je še posebej lepa z lepimi tratami, obdanimi z elegantnimi in zgodovinskimi zgradbami. Vsak dan potekajo 90-minutni vodeni ogledi po stolpu (doplačilo) - ne za tiste, ki se bojijo višine, a pogledi so čudoviti, in 60-minutni nadstropni ogledi pod vodstvom prostovoljnih vodnikov. Predlagana donacija: odrasli 7,50 funtov, upokojenci 6,50 funtov, študentje 4,50 funtov, otroci 3 funtov, družine (2 odrasla otroka) 15 funtov. (posodobljeno september 2017)
  • Magna Carta (Velika listina). April-oktober: M-Sa od 9:30 do 17:00, ponedeljek do 16:00; November-marec: od 9:30 do 16:30, ponedeljek od 3: 45 PM. Za ljubitelje zgodovine je v katedrali v Kapitljanu na ogled originalna kopija Magne Carte, ki ima nekoliko bolj omejen čas. Ta izvod velja za najboljšega od preostalih štirih izvodov iz leta 1215 (ena je v Grad Lincoln in dva sta v Britanska knjižnica). Na ogled je tudi razbito steklo s tremi luknjami zaradi incidenta oktobra 2018, ko je tat poskušal ukrasti dokument. Fotografiranje Magne Carte ni dovoljeno. (posodobljeno mar 2019)
  • Najstarejša delovna ura. Razstavljena je najstarejša delujoča mehanska ura, ki od leta 1386 očitno utripa več kot 4 milijarde krat. Zvonec pa zvoni le ob posebnih priložnostih. (posodobljeno mar 2019)
• 51.091939-1.8015092 Stari Sarum, Grajska cesta, SP1 3SD (od tržnice Salisbury Market je oddaljena eno uro hoje od tržnice Salisbury Market up Castle Street ali pa se z avtobusom PR11 (vsakih 15 min), 8, X4 ali X5 približno 8 minut severno.), ☏ 44 1722 335398. Old Sarum, ki se nahaja na vrhu hriba severno od sodobnega Salisburyja, je mesto prvotnega mesta, ki prikazuje dokaze o bivanju od leta 3000 pred našim štetjem do leta 1219, ko je škof preselil katedralo Salisbury na njeno trenutno lokacijo. Do leta 1832 je bil stari Sarum "pokvarjena četrt", ki je kljub dolgim ​​obdobjem, v katerih ni bilo prebivalcev, izvolila dva člana parlamenta. Večina strani je brezplačna, čeprav je vstop v notranji Bailey doplačljiv. Odrasli 4,80 GBP, otroci 2,40 GBP, koncesije 3,60 GBP.  
• 51.064517-1.7998853 Muzej Salisbury in South Wiltshire, Kraljeva hiša, 65 Zapri, SP1 2SL, ☏ 44 1722 332151. M-Sa od 10. do 17. ure (julij – avgust od 14. do 17. ure). Ta majhna, a raznolika muzejska hiša prikazuje zgodovino Salisburyja, kostume, keramiko, slike in Stonehenge Galerija. Bill Bryson v "Zapiskih z majhnega otoka" komentira, da "je muzej v Salisburyju izjemen in vas pozivam, da takoj pojdite tja!" Odrasli £ 5, otroci £ 2.  
• 51.194121-1.7150784 Bulford Kiwi, Canberra Drive (ni oštevilčen). Kiviji, ki hrepenijo po domu, bodo morda želeli romati v okrožje Bulford, kjer so v kredno skalo vklesali 130 metrov visoko podobo ptice kivi (ki pokriva 1½ hektarjev!) Novozelandski vojaki, ki so čakali na vrnitev domov po konec prve svetovne vojne prost.  
• 51.0662-1.796795 Mompessonova hiša, Zapri, SP1 2EL, ☏ 44 1722 420980, ✉[email protected]. Hiša iz 18. stoletja.  
• 51.0849-1.989376 Dinton Park in Philipps House, Dinton, Salisbury, SP3 5HH (8 milj zahodno od Salisburyja), ☏ 44 1672 538014, ✉[email protected].  
• 51.099888-1.7854237 Boscombe Down Aviation Collection, Hangar 1 jug, letališče Old Sarum (Od A345, 5 km južno od Amesburyja, 3 km severno od Salisburyja blizu starega Saruma). Marec-oktober: ponedeljek ob ponedeljkih od ponedeljka do ponedeljka od 10. do 19. ure; November-februar: so ponedeljek od 10. do 16. ure. Zadnji vstop eno uro pred zaprtjem. Velika atrakcija tukaj je sedenje v različnih pilotskih kabinah in igranje s krmilnimi elementi. Muzej vodijo predani in zelo ustrežljivi prostovoljci. Odrasli 8,50 GBP, upokojenci / študenti / invalidi / vojaško osebje Združenega kraljestva 7 GBP, otroci od 5 do 16 GBP, otroci do 5 let brezplačno, družine (2 odrasli, 2 otroka) 23 GBP. (posodobljeno september 2017)

Ali

Nakup

• 51.06733-1.7975431 ^{[mrtva povezava]}75 Nov ulični sodobni nakit, 75 Nova ulica (tik ob križišču High Street ob katedrali Zapri vhod), ☏ 44 1722 328518. Tu-Sa 10.00–17.00. 75 New Street je čudovita galerija v stavbi z dvema stopnjama v središču Salisburyja. Prikazuje izbor izjemnega sodobnega nakita in ima delujoč studio, kjer si lahko ogledate izdelane kose. Res blizu glavnih mestnih znamenitosti - to je nenavadna destinacija, ki jo je vredno obiskati. (posodobljeno junij 2015)
• 51.069219-1.7954022 Čarterski trg, Trg Salisbury. Torek in sobota (razen tretjega torka v oktobru) od 8. do 16. ure (med 15. in 30. uro med božičem in veliko nočjo). Trgovina na drobno, sestavljena iz 90 stojnic in 10 stojnic za kmete. (posodobljeno junij 2015)

Obstaja vrsta manjših specializiranih trgovin in dva glavna nakupovalna središča; Trgovski center Old George in The Crosskeys.

• 51.067992-1.7949243 Trgovski center Old George, 23b High St, SP1 2NJ, ☏ 44 1722 333500. (posodobljeno november 2017)
• 51.069565-1.7936494 Arcade Crosskeys, 22 Queen St, SP1 1EY, ☏ 44 1722 325726. (posodobljeno november 2017)

Jej

• 51.068789-1.7963291 Obisk divjačine, 1 Minster St. Salisbury SP1 1TB (nasproti perutninskega križa, vzhodno od reke Avon), ☏ 44 1722 411313. Tradicionalna, obilna angleška hrana se je odlično odrezala v čudoviti in dobro ohranjeni srednjeveški zgradbi z zaščitenimi pogledi na cerkev sv. Tomaža iz 13. stoletja. Na jedilniku je veliko divjačine in perutnine, izvrstna izbira vin, brezhibna postrežba in čudovita hrana za zelo spodobno ceno. V 2. svetovni vojni sta majhno palico "Horsebox" spodaj uporabila Winston Churchill in Dwight Eisenhower za načrtovanje ofenzive za Dan D. Ta kraj pozitivno plazi po zgodovini, večerja pa je tukaj razkošna, zanimiva in popolnoma nezahtevna. c. 30 funtov na osebo za tri tečaje, vključno z vinom. 
• Kaktusi, Voda Ln (tik ob ulici Fisherton St.). mehiška restavracija s pogledom na reko. (posodobljeno mar 2019)

• Fisherton St ima veliko kari hiš in kitajskih restavracij. Okoli tržnice je veliko restavracij, nekaj restavracij na Novi ulici pa je blizu vhoda v katedralo.
• 51.071698-1.8049942 Brasserie Everest, 155 Fisherton St, SP2 7RP (Spustite se po ulici Fisherton, pod železniškim mostom, leži tik pred krožiščem na levi strani), ☏ 44 1722 341600. 18.00 - polnoč. Dobra, moderna indijska in nepalska restavracija. £22. 
• 51.068723-1.7974423 Carwardine's, 2 Bridge St pri High St, ☏ 44 1722 320619. M-Z 8:30 - 19:00, čet-8:30 - 21:00, Ned 10:00 - 16:00. Zajtrk, kosilo, kava, čaj ali večerja. Licencirano. Na voljo so brezglutenske torte. Angleški zajtrk 4,65 funtov. (posodobljeno september 2017)
• 51.0699-1.79674 Zizzi, 1/3 Grad St, ☏ 44 1722 237474. Italijanska veriga restavracij. Ta podružnica je v svetovnem merilu dobila pokritost, ko je bila zaprta zaradi obsežnega čiščenja po zastrupitvi s Skripalovim novichokom. (posodobljeno november 2018)

Pijte

Gostilne

V središču mesta je veliko pivnic; glavna os pitja je Fisherton Street, skozi sredino in navzgor Milford Hill. Mnoge večje pube ostanejo odprte do polnoči ali pozneje ob vikendih. Manjše 'lokalne' pube najdete po vsem mestu.

Klubi

• Kapelica, 34 Milford Street. Največji klub, vendar je drago vstopiti (običajno od 8 do 10 funtov, vendar ceneje pred 22. uro zvečer). 
• N&N, 6 Neskončna ulica (ob avtobusni postaji). 
• Zlati prsti, 48 Catherine Street. 

Spi

Proračun

• 51.067621-1.7873421 Gostišče Byways, 31 Fowler's Rd, ☏ 44 1722 328264. Velika postelja in prelomnica, ki se nahaja v mirnem predelu središča mesta, v 10 minutah hoje od tržnice. Brezplačen brezžični internet in parkiranje se začne za 39 sob za enoposteljno sobo. 
• 51.033859-1.7930552 Hillside B&B. Nastanitev Hillside B&B se nahaja v osrčju pokrajine Wiltshire v vasici Odstock, približno 5 km južno od Salisburyja. 27,50 GBP za enojne, 45 GBP za dvojne / dvojne, popusti za daljša bivanja. (posodobljeno januar 2017)

Srednji razred

• 51.078112-1.7966483 Edwardian Lodge (Edwardian Lodge), 59 Castle Road, Salisbury, SP1 3RH (se od centra mesta usmerite proti severu po Grajski ulici, pojdite naravnost pod krožišče na Grajsko cesto, na desni je približno 300 m za krožiščem), ☏ 44 1722 413329. Gostišče, na pol poti med mestnim središčem in gradom Old Sarum. samski: 42 funtov, dvojni 60 funtov, družinski 75 funtov. 
• 51.066101-1.7953894 Sarum College, 19 Zapri (Katedrala Zapri, središče mesta), ☏ 44 1722 424800. Redka priložnost za bivanje v katedrali Salisbury's Close. Središče mesta, vendar mirno in le nekaj korakov stran od srednjeveške katedrale. Sobe za vse proračune. Sobe Premier so prenovljene in imajo neprekinjen pogled na katedralo. £45-£105. 
• 51.079652-1.8605795 Pembroke Arms, Minster St, Wilton (Nekaj ​​milj zahodno od Salisburyja). Čudovita stara stavba z luksuznimi sobami in odlično hrano. Parkirišče je priročno za voznike, saj je parkiranje v središču Salisburyja težko. £85. 
• Gostilna King's Head, 2 Bridge St, ☏ 44 1722 438400. Udoben sodoben hotel nad lokalom Weatherspoon v stavbi iz 29. stoletja. 10 minut hoje od železniške postaje v središču Salisburyja. Prijazno osebje. Dvojice od 79 €. (posodobljeno september 2017)
• 51.078-1.7976 Leena's Guest House, 50 Castle Rd SP1 3RL, ☏ 44 7814 897907. Prijetna večjezična nočitev z zajtrkom je odprta od maja do decembra, brez psov. B & B dvojni 100 GBP, samo v gotovini. (posodobljeno julij 2020)

Splurge

• 51.066914-1.7935727 Beli Hart (Mercure Salisbury), St John Street, ☏ 44 1962 312801. V elegantni gruzijski stavbi v bližini vrat katedrale. Odličen, luksuzen, B&B hotel. £150-300. 

Povežite se

Območna koda Salisburyja je 01722, če jo pokličete iz Združenega kraljestva, ali 44 1722 izven Združenega kraljestva.

Pojdi naprej

• Stonehenge - starodavni spomenik približno 15 km od Salisburyja. Začelo se je v neolitiku (približno 2500 pr. N. Št.) In končalo v bronasti dobi. Ikona. Avtobusne oglede lahko pripeljete naravnost od železniške postaje do avtobusne postaje do Amesburyja in se od tam sprehodite (približno 3 km). Za bolj energične je le kratek cikel od mestnega središča, približno 23 kilometrov, v lepi in razmeroma prosti dolini Woodfood Valley. Po Stonehengeu se odpravite do muzeja Wiltshire v mestu Devizes, kjer je veliko najdb z območja Stonehengea, na poti do kamnitega kroga pri Avebury.
• Swindon - Znano po svoji zgodovini kot osrčju Velike zahodne železnice, uro in 15 minut vožnje z avtomobilom na A338 in A346

Poti skozi Salisbury

Yeovil ← Shaftesbury ←	W  E	→ Stockbridge → Basingstoke
Kopel ← Warminster ←	NW  SE	→ Novi gozd (Vzhod) → Southampton
Swindon ← za London ←	N  S	→ Novi gozd (Zahod) → Bournemouth
KONEC ←	N  SW	→ Blandfordski forum → Dorchester