Sumida (墨 田 区, sumida-ku) je okrožje mesta Tokio.
Vedeti
V njem je znamenito razgledno območje češnjevega cveta (vzdolž reke Sumida v bližini Asakusa) spomladi festival ognjemetov Sumida (Hanabi Matsuri) poleti in glavni tokijski sumo stadion (Ryogoku Kokugikan), kjer potekajo trije turnirji na leto. Je tudi sedež Tokio SkyTree, najvišji samostoječi stolp na svetu. Kljub gradbenemu razcvetu območje ohranja svoj čar iz 1. svetovne vojne s številnimi malimi podjetji in majhnimi soseskami.
Soseska Ryōgoku (両 国), v jugozahodnem delu soseske, je skoraj sinonim za sumō, enega najbolj znanih japonskih športov, kjer rokoborci poskušajo drug drugega dvigniti iz obroča. Tu je muzej Edo-Tokyo, odličen in velik muzej tokijske zgodovine, pa tudi zbirka domiselnih muzejev s posebnim zanimanjem.
Geografske opombe
Usmerjenost | ||
Arakawa | Adachi | Katsushika |
Taitō | Edogawa | |
Chuo | Kotō |
Nahaja se vzhodno od osrednjega Tokia. Območje velja za "shitamachi" (v grobem prevedeno kot "staro mesto"), čeprav je v zadnjem času postalo nekakšna skupnostna skupnost za Tokioti, kar je pomenilo gradnjo številnih nebotičnikov.
Kako se orientirati
Soseske
- 1 Ryogoku (両 国)
Kako dobiti
Na vlaku
Linija JR Sobu (lokalna storitev) poteka od vzhoda proti zahodu skozi Sumido, ki povezuje linijo Yamanote čez reko Ad Akihabara. Preko podzemne železnice Toei Oedo prečka zahodno mejo okrožja s povezavami do obeh Ueno na severu kot z Shiodome Južno. Na obeh progah je postaja Ryogoku najbližja povezava z večino glavnih znamenitosti oddelka.
Tisti, ki gredo v Tokyo SkyTree, lahko uporabljajo postajo Tokyo Skytree na liniji Tobu (ena postaja od terminalske postaje Asakusa) ali Oshiage-SkyTree na liniji Toei Asakusa in linijo metroja Hanzomon v Tokiu.
- 1 Postaja Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki). Postaja Ryōgoku je najbližja povezava z večino glavnih znamenitosti okrožja. Vrstice , Sazanami.
- 2 Postaja Tokio Skytree (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tōkyō sukaitsurī-eki). Vrstice
- 3 Postaja Oshiage-Skytree (押上 駅, Oshiage-eki). Vrstice
Povezave |
Tokio ← | ALI JE | → Shin Koiwa → Funabashi → Chiba |
Akihabara ← Asakusabaši ← | ALI JE | → Kameido → Ichikawa → Chiba |
konec ← | ALI JE | → Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita |
Asakusa ← | ALI Ne | → Nishi Arai → Koshigaya → verz → Nikkō |
konec ← | Ne S. | → Asakusa → Šinbaši → verz → Letališče Haneda |
Šindžuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ← | ALI JE | → Ojima → Motoyawata |
Šindžuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ← | ALI S. | → Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Trg Tsukiji |
Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ← | ALI JE | → konec |
do ← | Ne S. | → Hakozaki → |
do ← | ALI JE | → Komatsugawa → verz → Funabashi → Chiba |
Kako priti okoli
Z metrojem
- 4 Podzemna postaja Ryogoku. Vrstica
- 5 Postaja Honjo-Azumabashi. Vrstica
- 6 [povezava ne deluje]Pristanek Ryogoku. Trajekt do območja pristanišča v Tokiu.
Kaj vidim
- 1 Muzej Sumida Hokusai, Kamezawa, 2 Chome - 7, 墨 田 区 亀 沢 2 丁目 7−2 (5 minut hoje od postaje Ryogoku , 9 minut hoje od postaje Ryogoku . Izstopite na postajališču Sumida Hokusai Museum (Thugaruke kamiyasiki ato) na postaji Sumida Circular Bus.). 400¥. Torek-ned 9: 30-17: 30. Ta muzej, ki se nahaja v ultramoderni zgradbi, prikazuje dela velikega japonskega mojstra tiska Hokusaija.
- 2 Tokio SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー), 1-1-2 Oshiage (Postaja Tokio Skytree , Postaja Oshiage-Skytree ali neposredni avtobus s postaje Tokio (30 minut, 500 JPY)). Odrasli ¥ 2060 za glavno ploščad, dodatnih 1030 za zgornjo ploščad. Mednarodni obiskovalci lahko vstopnice kupijo na blagajni Fast Skytree v 4. nadstropju za 3000-4000 JPY (potreben potni list).. Ponedeljek-nedelja 08: 00-22: 00. Dograjeno leta 2012 se Tokio Sky Tree dvigne nad staro okrožje Sumida kot nov simbol Tokia kot najvišjega samostoječega stolpa na svetu. Tu se oddajajo digitalni televizijski signali v Tokiu. LED sistem osvetlitve stolpa vsako noč uporablja drugačno barvno shemo. SkyTree dopolnjuje nakupovalni kompleks Tokyo Skytree Town.
- 3 Muzej Tobu (Bi 袋 資料 館 tabi shiryōkan), 1-9-3 Midori ( 813-3631-0092). 200 ¥ odraslih, 100 ¥ znižanih. Ponedeljek-sobota 09: 00-17: 00. Železniški muzej Tobu Company.
- 4 Muzej Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館 Edo-Tōkyō-hakubutsukan), 1-4-1 Yokoami (blizu podzemne postaje Ryogoku , izhod A3 / A4; zavijte na zahodni izhod s postaje), ☎ 81 3-3626-9974. ¥600. Torek-ned 09: 30-17: 30, sobota do 19:30. Ta nenavadna večnadstropna stavba, ki je med najboljšimi muzeji v Tokiu v visečem zraku (misli se, da je kopija starega povišanega skladišča), pokriva zgodovino metropole od leta 1590, ko je bila izbrana za novo glavno mesto Japonske. potres in bombardiranje druge svetovne vojne. Muzej je zgrajen z najnovejšo tehnologijo, vključno z replikami celotnih stavb v naravni velikosti in mostom Nihombashi. Brezplačne informativne ture so na voljo v različnih jezikih, odvisno od prisotnih prostovoljcev; vedno na voljo zvočni vodniki v različnih jezikih. Spremljajte ga z obiskom bolj intimnega muzeja Fukagawa Edo na bližnjem oddelku Kōtō, le nekaj postankov na progi podzemne železnice Toedo Toei.
- 5 Japonski muzej mečev, 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (7 minut hoje od postaje Ryogoku ), ☎ 81 36284 1000. ¥1000. Torek-ned 9: 30-17: 00. Razstavljene vse vrste japonskih mečev. Z balkona v 3. nadstropju je tudi pogled na vrt Kyū Yasuda. Precej draga vstopnina. Vendar pa je treba videti za ljudi, ki jih zanimajo japonski meči.
- 6 Muzej soli in tobaka (た ば こ と 塩 の 博物館 Tabako do Shio no Hakubutsukana), 1 Chome-16-3 Yokokawa (Postaja Honjo-Azumabashi ), ☎ 81 3-3622-8801. Torek-ned 10.00-18.00. Ta nenavadna institucija svoj obstoj dolguje monopolu japonske vlade nad tema dvema snovema. Spletna stran svetuje, da "nevarne snovi niso dovoljene v muzeju".
- 7 Muzej ognjemetov Ryogoku (国 花火 資料 館 ryōgoku hanabi shiryōkan), 2-10-8 Ryogoku (5 minut od postaje Ryogoku vzhodni izhod), ☎ 81 3-5608-6181. prost. Torek-ned 12: 00-16: 00. Muzej, posvečen ognjemetom.
- 8 Spominski muzej velikega potresa v Kantu, 2 Chome-3-25 Yokoami, ☎ 81 3-3622-1208. Torek-ned 9: 00-17: 00. Ta muzej se spominja velikega potresa, ki je prizadel mesto Tokio.
- 9 [povezava ne deluje]Muzej Sumo (相撲 博物館, vsotaō hakubutsukan), od blizu Ryogoku Kokugikan, ☎ 81 3-3622-0366 (v japonščini). prost. Od ponedeljka do petka od 10:00 do 16:30. Nenavaden majhen muzej, skrit v prvem nadstropju arene, posvečen zgodovini sumoja, zlasti artefaktom in svečanim oblačilom - na žalost skoraj v celoti samo v japonščini. Zbirka se vrti večkrat na leto. Med sumo turnirji je odprt vsak dan, vendar le za imetnike turnirskih vstopnic.
- 10 Fotografski muzej Sumo (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Ryogoku, ☎ 81 3-3631-2150. Odprto samo ob torkih ali vsak dan med sumo turnirji, od 10. do 17. ure.
Kaj storiti
Oglejte si sumo tekmo |
Če želite vnaprej rezervirati vstopnice za turnirje Sumo, bo Skupina JTB prodaja turistične pakete na tri tokijske turnirje Sumo za 9800 JPY na osebo, kar vključuje ogled muzeja Sumo in rezerviran sedež v drugem nadstropju za ogled popoldanskih iger Sumo. Paket obrokov za 13.800 JPY vključuje večerjo po tekmi s podpisano jedjo Sumo, Chanko-nabe. Namesto da bi rokoborce pregledovali z daljnogledi s poceni sedežev Kokugikan, lahko si ogledate sumo od blizu, ko obiščete sumo telovadnico (heja) za opazovanje jutranjega treninga, ki je običajno vsak dan od 6:00 do 10:00. Potrebni bodo predhodni dogovori, po možnosti s pomočjo nekoga, ki govori japonsko, in »donacija« v višini približno 1500 JPY. Med gledanjem vadbe bodite tiho in ne fotografirajte bliskavic. Upoštevajte, da številne telovadnice, zlasti tiste s slavnimi rokoborci, ne dovoljujejo obiskov. Tam Telovadnica Isenoumi ima informativno (čeprav zastarelo) domačo stran in z veseljem poskrbi za obiske. |
- 1 Ryōgoku Kokugikan (Sumo Arena) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Yokoami (Postaja Ryōgoku , Sazanami e ), ☎ 81 3-3623-5111 (v japonščini). Vnaprej rezervirani stoli v zahodnem slogu v drugem nadstropju stanejo 3.600, 4.900 in 8.400 JPY. Sedeži v prvem nadstropju v japonskem slogu znašajo 9.200, 10.300 in 11.300 JPY. Te je mogoče kupiti v blagajnah in trgovinah, že od meseca pred sestankom. Neprodane sedeže lahko na dan turnirja kupite za 2100 JPY, vendar le na blagajni Kokugikan.. Največja sumo arena na Japonskem s kapaciteto 10.000 gledalcev, tu so januarja, maja in septembra z drugo nedeljo v mesecu večji turnirji ali basho. Ti turnirji trajajo 15 dni in so polni obredov in ritualov, ki upoštevajo stroge hierarhije ne samo za rokoborce, temveč tudi za sodnike in rokoborce. Tekmovanje se začne vsak dan okoli 9:00 z amaterji, od tam pa rokoborci tekmujejo po progresivnem vrstnem redu. Poklicni rokoborci začnejo okoli 14:35, navdušenje pa se začne, ko pride v najvišjo ligo makuuchi (幕 内) vstopi v obred na slovesnosti dohyō-iri (土 俵 入 り) ob 15.50. Turnir doseže vrhunec, ko je jokozuna visoko uvrstitev (横 綱) inozeki (大関) imajo sestanke okoli 18:00. Če sedite stran od obroča, a prispete zgodaj, si lahko nekaj sedežev v bližini obroča izposodite do sredine popoldneva, ko začne prihajati večina gledalcev. Na voljo so brošure v angleščini, ki opisujejo dnevni program in sumo na splošno, najamete pa lahko radijske postaje z angleškim komentarjem. Hrana je na voljo v zaprtih prostorih po nekoliko napihnjenih cenah.
Nakupovanje
Kako se zabavati
- 1 Pivski klub Popeye, 2-18-7 Ryogoku, ☎ 81 3-3633-2120. Pinte piva znašajo približno 900 JPY, na voljo je pol litra in komplet za pokušino. Od ponedeljka do sobote 17: 00-23: 30. Popeye's je verjetno najboljše mesto v Tokiu, če ne celo na svetu, kjer lahko poskusite japonsko pivo. Na voljo je 40 piv, ki zajemajo celo paleto, od družinskih do ječmenovih vin. Jedilni meni je zanimiv, poskusite avokado in modri sir. Na voljo so angleški meniji.
Kje jesti
V mestu Sumo je treba jesti sumo hrano, in sicer bogato enolončnico chanko-nabe (ち ゃ ん こ 鍋), ki predstavlja glavnino prehrane rikiši. Pravzaprav je dokaj zdrava jed iz piščanca, rib, tofuja in zelenjave, kuhane v juhi, zdi se, da jo rokoborci jedo veliko. Mnogi sumo borci organizirajo restavracijo chanko ko se upokojijo, jih je veliko v soseski. Upoštevajte, da je običajno precej drago, saj se tečaji začnejo približno 2.500 JPY na osebo. Potrebovali boste vsaj dve osebi in rezervirali naprej, če nameravate okusiti chanko, ko basho nahaja se v mestu.
Zmerne cene
- 1 [povezava ne deluje]Mochicream (モ チ ク リ ー ム), Oshiage 1-10-3 (Izstopite na B3 postaje Oshiage / Skytree, vstopite v supermarket Vita in poiščite kotiček Mochicream). Sladoled v vrečki riževega pudinga.
- 2 Saint Etoile (Baker), 4-chōme-38-8 Ryōgoku (Zraven nadvoza za pešce), ☎ 81 3-3632-3114. Pon-ned 7: 00-20: 00. Pekar prodaja kruh, rogljičke in kavo z možnostjo uživanja med mizami restavracije.
Visoke cene
- 3 Chanko Tomoegata (巴 潟), 2-17-6 Ryōgoku (3 min južno od zahodnega izhoda postaje JR Ryōgoku), ☎ 81 3-3632-5600. Kosilo ¥ 840/1260 ob delavnikih / vikendih je cenejše. Večerja 2940 JPY / oseba s Tomoegata (miso) oz Yahazuyama (dashi) in naraste na 8400 JPY. Torek-ned 11: 30-14: 00, 17: 00-23: 00. Eno najstarejših krajev v Čanku, ki deluje že več kot 100 let, specializirano za nekoliko nenavadno in aromatizirano juho.
Kje bivanje
Prenočišč je malo, zlasti za tiste, ki ne govorijo japonsko.
Povprečne cene
- 1 Hotel Dai-ichi Ryogoku (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Yokoami (1 minuta hoje od izhoda podzemne postaje Ryogoku Station A-1), ☎ 81 3-5611-5211.
Visoke cene
- 2 Tobu Hotel Levant Tokio (武 ホ テ ル レ バ ン ト 東京), 1-2-2 Kinshi (3 minute hoje od postaje JR Kinshi-cho), ☎ 81 3-5611-5511.
- 3 Lotte City Hotel Kinshicho (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町), 4-6-1 Kinshi (Pred postajo JR kinshi-cho.), ☎ 81 3-5619-1066.
Kako ostati v stiku
Drugi projekti
- Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z Sumida (Tokio)
- Commons vsebuje slike ali druge datoteke na Sumida (Tokio)