Sunderland je mesto v Severovzhodna Anglija. Nekdanje rudarsko, ladjedelniško industrijsko mesto Sunderland se je v zadnjih nekaj desetletjih pretvorilo in si močno prizadevalo otresti mračne podobe, ki jo je pogosto navdihoval. zdaj okrašena z dragimi stanovanjskimi bloki, National Glass Center in impresivnim Stadionom luči. Ustvarjanje Univerze v Sunderlandu leta 1992 je Sunderland pomagalo spremeniti v mlado, živahno mesto z odličnim nočnim življenjem.
Vstopi
Z letalom
Letališče Newcastle (NCL IATA) ima lete iz številnih evropskih mest in Dubaja, pa tudi notranje storitve in poletna letovišča Med. Nahaja se na podzemni železnici, ki povezuje glavne vlake.
Letališče Teesside (MME IATA) ima le redne lete iz Aberdeena, Amsterdama, London Cityja in Belfast Cityja. Ima slab javni prevoz in še naprej vozi.
Z vlakom
1 Glavna postaja Sunderland ponuja storitve v London prek Yorka, ki ga upravlja Grand Central; potniki se lahko spremenijo tudi na Newcastle na Tynu Glavna postaja in poiščite povezavo z državno železnico ali podzemno železnico ali izstopite iz vlaka pri Durham in potujte v Sunderland do avtobus 20 / X20 (z blagovno znamko "Prince Bishops"), ki deluje od 6. do 23. ure. Severovzhodni obalni vlaki, ki potujejo med Middlesbrough in Newcastle ter Metro Center, in vlaki do Carlisle ustavi se tukaj.
The Tyne in Wear Metro ima številne postaje v celotnem središču mesta Sunderland in nekaterih predmestjih. Izstopite na glavni postaji Sunderland za železniške povezave in Park Lane za avtobusno postajo Park Lane. Let do sv. Petra za reko, Nacionalnega steklenega centra in Univerze v Sunderlandu, kampusa St. Peter's, središča Sunderland ali Park Lane za središče mesta in Univerze za mestni kampus.
Z avtom
Z juga (A1 (M)):
Zavijte A1 (M) na križišču 62 (Durham) in se usmerite proti vzhodu proti Sunderlandu vzdolž A690. V krožišču A19 nadaljujte po A690 za Južno ali osrednje Sunderland. Za Severno Sunderland (npr. Stadion svetlobe, Seaburn) se usmerite proti severu navzgor po A19 do križišča A1231 (Wessington Way), zavijte A19 in se nato usmerite proti vzhodu v Sunderland.
Od severa (A1):
Mimo Angela severa proti jugu vzdolž A1. Zapustite na križišču, označeno z A1231. Sledite cesti naprej skozi Washington na A1231. V krožišču A19 se usmerite naravnost proti Severnemu Sunderlandu. Za južno ali osrednjo Sunderland zavijte južno na A19 in zavijte prvi odcep. Pojdite proti vzhodu (Chester Road) v Sunderland.
Obiti
Javni prevoz
Avtobus Sunderland se ponaša z najprometnejšo avtobusno postajo v Veliki Britaniji, zunaj London Victoria - The Park Lane Interchange. Vsak del razširjenega mesta Sunderland ima dobre, zanesljive in razmeroma hitre povezave s središčem mesta. Park Lane Interchange se ponaša tudi s podzemno postajo podzemne železnice (Light Railway), zasedenimi taksi postajami in povezavami National Express (avtobus) s preostalim delom Združenega kraljestva, vključno z rednimi linijami do in iz Londona.
Taksi Taksiji so priljubljena oblika prevoza v Sunderlandu. Ugodne cene, čiste in varne, ponujajo zelo hiter način potovanja po mestu. Značilne bele kabine lahko pozdravite in vse dobro označene taksi postaje so dobro servisirane. Zlasti uvrstitve na Sunderland Central in Park Lane Interchange.
Alternativni prevoz Sunderland ima čudovito prenovljeno marino z razumnimi stroški priveza. Mesto podpira tudi nacionalna kolesarska omrežja in je močno zagovornik moči pedalov. Sunderland leži neposredno na kolesarskih poteh Walney to Wear (W2W) in Coast to Coast (C2C).
Glej
- 1 Muzej Sunderland in zimski vrtovi, Burdon Road, SR1 1PP. Ponedeljek - sobota 10:00 - 16:00, ned 14:00 - 16:00. Zabavna in vizualno spodbudna turneja nazaj v preteklost skozi fascinantno zgodovino Sunderlanda. Muzej raziskuje preteklost mesta od predzgodovine do danes in raziskuje vsako od panog, ki so mestu pomagale, da je v 20. stoletju zraslo do konca svojega obdobja. Muzej je bil leta 2000 obnovljen leta 2000 in se ponaša z lepimi, a rahlo zanemarjenimi zimskimi vrtovi - subtropsko oazo za rastline z vsega sveta.
- 2 Nacionalni center za steklo. Vsak dan 10:00 - 16:15. Najdišče Britains first glass je neverjeten muzej, poln zgodovinskih in znanstvenih dejstev. prost.
- 3 Postajni muzej Monkwearmouth, Severni most, SR5 1AP. Ponedeljek - sobota 11:00 - 15:00. Majhen železniški muzej na postaji, zaprt leta 1966, z blagajno iz 1860-ih in vagonom motorja ter nekaterimi eksponati v lokalnem prometu, vključno z metrojem, ki poteka skozi postajo. prost.
- Podeželski park Herrington. Mesto nekdanjega odprtega rudnika premoga, ki je zdaj preurejeno kot območje parkov in območje za zaščito divjih živali. Izkazalo se je za velik hit med domačini in obiskovalci tega območja, v zadnjih nekaj letih je gostilo zabave v parku, raziskave raka "Race For Life", okrožje Durham in avtomobilski salon North East.
- 4 Severna galerija za sodobno umetnost, Mestna knjižnica in umetniški center, Fawcett StreetSR1 1RE (nahaja se v zgornjem nadstropju Mestne knjižnice). Ponedeljek, - petek 9:30 - 17:00, sreda - 19:00, sobota 10:00 - 16:00. prost.
- 5 Cerkev sv. Mihaela in vseh angelov v Sunderlandu (splošno znano kot Sunderland Minster). je cerkev v središču mesta Sunderland
- 6 Muzej morja in zraka severovzhodne dežele (NELSAM), Old Washington Road, SR5 3HZ. Vsak dan od 10.00 do 17.00 (ali mrak pozimi). Muzej letal in vojaških vozil. Občasno si lahko ogledate tudi tramvaje. Ima zbirko 30 letal, v glavnem vojaških letal in helikopterjev, ter 15 vozil. £5.00.
- 7 Muzej Watch House (Prostovoljna življenjska brigada Sunderland), Pogled na Pier, Roker, SR6 0PR. Nedelja 12:00 - 16:00. Muzej o obalnem reševanju.
Ali
- Vodni center Sunderland (severno od Stadiona luči). To je edino olimpijsko kopališče v severovzhodni Angliji.
- Oglejte si nogomet (tj. nogomet) ob 1 Sunderland AFC ki igrajo v prvi ligi, tretji stopnji angleškega nogometa. Njihovih 49.000 sedežev Stadion luči je severno od reke Wear. Njuno najhujše rivalstvo je derbi Tyne-Wear z Newcastle Unitedom.
- Plaži Roker in Seaburn. Nekatere najbolj impresivne in dostopne plaže na severovzhodu. Zelo priljubljeno v vročih poletnih dneh, tudi če voda ledi!
- Tunstall Hills. je območje odprtega prostora v Sunderlandu, idealno za pohodništvo in plezanje. Območje sestavljajo Green Hill in Rocky Hill ter okoliška zemljišča in je kraj lokalnega naravnega rezervata.
- 2 Gledališče Sunderland Empire, High Street West, SR1 3EX. za dramo, glasbo in komedijo
- 3 Sunderland Airshow. Največji evropski brezplačni sejem, vsako leto na obali Rokerja običajno zadnji vikend v juliju
- 4 Sunderland Illuminations, Roker Park in Roker / Seaburn obrežje (Metro: Stadion svetlobe, nato 15 minut hoje.). lat Sept - 5. november vsak dan od 17:00 do 22:00. Obmorska razsvetljava in razni prikazovalniki svetlobe v parku Roker z (plačljivimi) vožnjami za otroke. Prvotno je bila v letih 1937-59 in spet v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, leta 2012 pa je bila osvetlitev ponovno oživljena. vhod v Roker Park 1 £.
Jej
Priljubljeno mesto za kosilo je Seaburn Strip, impresivna izbira kulinaričnih doživetij ob obali v prijetnem severnem predmestju Seaburn:
- Mala Italija. Zaradi nekoliko drage, a odlične lokacije na dejanski obmorski promenadi se to splača. Bolje za glavno pijačo kot pica.
- Gabriele. Dedek obmorskih Italijanov. Z leti se je malo spremenilo, vendar to ni nič slabega.
- Martinos. Novi otrok v bloku. Italijanska vozovnica v kičastem faux rimskem okolju z živahnim športnim barom in zabaviščno arkado.
- Santinijev. Dom slavne "Vesele ure", ki se dobro znajde domačinom zaradi 50-odstotnega popusta na jedilnik pred 19. uro. Preprosta italijanska vozovnica ponuja odlično vrednost in dve vrati od Gabriele's.
- Shagorika. Izvirna kari hiša ob morju. Dobra postrežba, začinjena hrana in dobra ponudba jedi. Meniji s popusti ob četrtkih in nedeljah zvečer so zelo ugodni.
- Pritiraj. Nekoliko bolj plišasta okolica kot Shagorika s sedeži v 1. nadstropju s pogledom na Severno morje. Posebnosti so vredne, poskusite.
- Rajski vrt. Nekoliko naprej ob obali od ostalih restavracij, vendar vredno potovanja. Vroče in kisla juha ter filet zrezki so izjemni. Rezervirajte vnaprej ob vikendih.
Središče mesta se ponaša tudi z vrsto krajev za kosilo:
- Angelo. V pametnem okrožju Sunniside ta novi Italijan ponuja izvrstno kulinariko po zmernih cenah. Pa vredno ogleda!
- Tajska graščina. Verjetno najbolj ekskluzivna restavracija Sunderland, na vogalu ulice Athenaeum Street in West Sunniside.
- D'Acqua. Elegantna kletna restavracija v osrčju pravne in finančne četrti Sunderlanda, John Street.
- Luciano. Stara najljubša. Lastniki podjetja Luciano, ki so ga odprli leta 1991, trdijo, da je prizorišče del kulture Sunderlanda kot Stadion svetlobe. Znan po hitri, učinkoviti storitvi, cenah srečnih ur in zloglasni Fedora za rojstni dan.
- Dinastija Ming. Ena najbolj prometnih kitajskih restavracij v bližini gledališča Empire.
- Piggin Owt (Na dnu ceste Hylton). Odprto le do 15. ure. Majhna kavarna z ugodnimi cenami, ki ponuja odličen angleški zajtrk. Obiskali so ga vsi zanimivi domačini. Zagotovljeno, da boste tu dobili malo lokalnega gostoljubja.
Pijte
Sunderland ima slabo nočno življenje, čeprav je bližnji Newcastle upon Tyne boljši z množico barov, pubov in klubov za vse okuse, mnogi pa ostanejo odprti do zgodnjih jutranjih ur. Alkohol je izjemno poceni v primerjavi z nekaterimi drugimi kraji v Veliki Britaniji. Med tednom študentje, v soboto velika noč, klubi in bari pa so odprti vse noči.
- 1 Neodvisno, 27-28 Holmeside, SR1 3JE. predvajanje vseh vrst glasbe, poceni pijač in odprt do 4. ure zjutraj
- 2 Mestna občina, 1 trta Pl, SR1 3NE. Pub stare šole z nekaj dobrega piva in boljšo indie / rock glasbo ter pogostimi dogodki v živo v skupni veri.
- 3 William Jameson. Wetherspoon's pub z obroki do 22. ure. Imajo tudi Lambtonski črv v Low Row in Cooper Rose na 2–4 Albion Place.
- 4 Hlevi, West Herrington (5 milj jugozahodno od Sunderlanda). To prizorišče je bilo izbrano za "Najboljši pub na severovzhodu", kjer strežejo odlično popoldansko hrano in ima dostojno izbiro pravih alejev itd. Vse v prijetnem zelenem okolju!
Spi
Sunderland ponuja številne majhne hotele in nočitve z zajtrkom, mnogi pa se nahajajo ob morski obali pri Rokerju. Obstajajo tudi druge takšne nočitve z zajtrkom, ki se nahajajo okoli središča mesta. Kakovost teh obratov se lahko razlikuje, zato je najbolje, da jih pregleda angleški svet za turizem, ki uporablja zvezdico, pri čemer je ena najnižja, pet pa najvišja - za odobreno glejte www.visitsunderland.co.uk seznam nastanitev.
- 1 Grand Hotel, Queen's Ave (Na obali v Seaburnu), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Dvorana Seahall, Lord Byronov sprehod, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Veliki gruzijski dvorec, ki je bil nekoč v lasti markiz Londonderry: le redko so bivali, toda leta 1815 se je pesnik Lord Byron tu poročil z Anne Milbanke. (Predstavljajte si račun za odvetništvo in dolgove za igre na srečo.) Njihov edini otrok Ada Lovelace je delal z Babbageom in velja za prvega računalniškega programerja na svetu. V večini 20. stoletja je bila dvorana bolnišnica ali dom za ostarele, zdaj pa je to otročji (in nekaterim pretiran) zdraviliški hotel. Odlična jedilnica pod portretom Byrona v njegovi celotni albanski ploščadi. Brez psov. B&B že od 220 £.
Spoštovanje
Nespametno je klicati ljudi s tega območja Geordies saj se to nanaša na prebivalce bližnjega Newcastla. Večina ljudi v Sunderlandu se imenuje Mackems. Nespametno je iti po mestu z majico Newcastle Uniteda, še posebej ob dnevih tekem, saj so ostri tekmeci s Sunderlandom A.F.C.
Ljudje iz Sunderlanda so znani po svoji radovednosti in gostoljubnosti in se bodo potrudili, da bodo prijazni in ustrežljivi. Če nekaj minut stojite z začudenim pogledom in zemljevidom, boste običajno privabili nekoga k sebi in mu ponudili pomoč. Lahko pa jih preprosto vprašate za informacije, ponosni bodo na obisk njihovega mesta.
Pojdi naprej
- Mesto Newcastle na Tynu je le kratka vožnja s podzemno železnico.
- Hodite, kolesarite, vzemite avtobus ali se peljite po obali do Južni ščit, in morda nato s potniškim trajektom zapeljite čez Severni ščiti.
- Gateshead
- Wallsend
- Washington
- Durham
| Poti skozi Sunderland |
| Newcastle-upon-Tyne ← Wallsend ← | N  S | → Peterlee → Middlesbrough |