Kitajski izrazni zvezek - Taalgids Chinees

Porazdelitev različnih kitajskih narečij.

To Kitajski je uradni jezik Kitajska, Tajvan in Singapur. "Kitajščina" je skupni izraz za več jezikov, ki se govorijo na Kitajskem, med katerimi sta največja mandarinščina in kantoneščina. Ta vodnik bo iz praktičnih razlogov standardna mandarina standardni jezik, ki je znan v večini kitajsko govorečega območja.

Pravzaprav lahko kitajščino obravnavamo kot makro jezik, ki ga govori približno 1,22 milijarde ljudi. Poleg Kitajske, Tajvana in Singapurja je veliko govorcev kitajščine tudi v drugih državah Daljnega vzhoda, vključno Malezija, Tajska in Indonezija. Jezik govorijo tudi številni tuji Kitajci.

Znaki (Hanzi)

Kitajski napis v kitajski četrti Singapur.

Sodobnih kitajskih znakov (Hanzi) je približno 12.000. V preteklosti jih je bilo še veliko več. Slovar Kangxi, napisan v času dinastije Qing, ima 47.035 znakov. Nedavni Hanyu Cidian ima približno 56.000 znakov, vključuje pa tudi znake, ki so od takrat postali neuporabljeni.

Številni znaki imajo lahko več pomenov sami po sebi, običajno pa je beseda sestavljena iz dveh ali več znakov ali pa je pomen mogoče razbrati iz konteksta.

Slovnica

Slovnica kitajskih jezikov je zelo preprosta in pravzaprav precej logična. Samo sistem pisanja in kratki zvoki pred posameznimi znaki so lahko nekoliko zmedeni za tiste, ki se želijo enega od kitajskih jezikov naučiti kot drugi jezik.

Nekaj ​​primerov slovnice:

• glagoli niso konjugirani
• druge besede se prav tako ne pregibajo, vendar pomožna beseda kaže na spremembo pomena.

Izgovorjava

samoglasniki

soglasniki

Slovar

osnovne besede

Dober dan. (formalno)

. ()

Zdravo. (neformalno)

concioa. ()

Kako si

? ()

Dobro, hvala ti.

. ()

Kako ti je ime

? ()

Ime mi je ______.

. ()

Lepo te je bilo srečati.

. ()

Prosim.

. ()

Hvala vam.

. ()

Ne omenjaj tega.

. ()

Da.

. ()

Novo.

. ()

Oprostite.

. ()

Oprosti.

. ()

Adijo.

. ()

Jaz ne govorim ______.

. ()

Govorite nizozemsko?

? ()

Ali kdo tukaj govori nizozemsko?

? ()

Pomoč!

! ( !)

Dobro jutro.

. ()

dober večer.

. ()

Lahko noč.

. ()

Ne razumem.

. ()

Kje je stranišče?

? ( ?)

Ko se pojavijo težave

Pusti me pri miru.

. ()

Ne dotikaj se me!

! ( !)

Kličem policijo.

. ()

Organi pregona!

! ()

Nehaj! Lopov!

!  ! ()

Rabim vašo pomoč.

. ()

Nujno je.

. ()

Izgubljen sem.

. ()

Izgubil sem torbo.

. ()

Izgubil sem denarnico.

. ()

Jaz sem bolan.

. ()

Poškodovan sem.

. ()

Rabim zdravnika.

. ( ')

Ali lahko uporabim vaš telefon?

? ()

Številke

1

(yi)

2

( tam)

3

(san)

4

()

5

()

6

()

7

()

8

()

9

()

10

()

11

()

12

()

13

()

14

()

15

()

16

()

17

()

18

()

19

()

20

()

21

()

22

()

23

()

30

()

40

()

50

()

60

()

70

()

80

()

90

()

100

()

200

()

300

()

1000

()

2000

()

1.000.000

()

1.000.000.000

()

1.000.000.000,000

()

številka _____ (vlak, avtobus itd.)

()

pol

()

manj

()

jezero

()

Čas

zdaj

()

kasneje

()

za

()

zjutraj

()

popoldan

()

zvečer

()

noč

()

Ura

Eno zjutraj

()

dve uri zjutraj

()

Dvanajsta ura popoldne

(

Eno popoldan

()

Ob dveh popoldne

()

Opolnoči

()

Drage

_____ minut

()

_____ vi

()

_____ do zore)

()

_____ tednov

()

_____ mesecev)

()

_____ leta

()

Do zore

Danes

()

včeraj

()

jutri

()

ta teden

()

prejšnji teden

()

naslednji teden

()

Ponedeljek

()

Torek

()

Sreda

()

Četrtek

()

Petek

()

Sobota

()

Nedelja

()

Meseci

Januarja

()

Februarja

()

Marec

()

April

()

Maj

()

Junija

()

Julij

()

Avgust

()

Septembra

()

Oktober

()

November

()

December

()

Za barvanje

Črna

()

bela

()

siva

()

rdeča

()

modra

()

rumena

()

zelena

()

Oranžna

()

Vijolična

()

rjav

()

Prevoz

Vlak in avtobus

Koliko stane vozovnica za _____?

? ()

Vstopnico za _____, prosim.

. ()

Kam gre ta vlak / avtobus?

? ()

Kje je vlak/avtobus do _____?

? ()

Ali se ta vlak/avtobus ustavi v _____?

? ()

Kdaj odpelje vlak / avtobus za _____?

? ()

Kdaj prispe vlak / avtobus v _____?

? ()

Navodila

Kako pridem do _____ ?

? ()

...postaja?

? ()

... avtobusno postajališče?

? ()

...letališče?

? ()

... središče mesta?

? ()

... mladinski hostel?

? ()

...Hotel?

? ()

... nizozemski / belgijski / surinamski konzulat?

? ()

Kje je veliko ...

()

... hoteli?

? ()

... restavracije?

? ()

... kavarne?

? ()

... znamenitosti?

? ()

Ali ga lahko označite na zemljevidu?

? ()

ulica

()

Zavijemo levo.

. ()

Zavij desno.

. ()

levo

()

prav

()

naravnost naprej

()

proti _____

()

onkraj _____

()

za _____

()

Upoštevajte _____.

. ()

križišče

()

sever

()

Jug

()

vzhodno

()

zahod

()

navkreber

()

navzdol

()

Kabina

Kabina!

! ()

Peljite me na _____, prosim.

. ()

Koliko stane vožnja do _____?

? ()

Peljite me tja, prosim.

. ()

Spati

Imate še vedno na voljo sobe?

? ()

Koliko znaša soba za eno osebo / dve osebi?

? ()

Ali ima soba ...

()

... listi?

? ()

... stranišče?

? ()

... kopalnico?

? ()

... telefon?

? ()

...televizija?

? ()

Ali lahko najprej pogledam sobo?

? ()

Nimate nič mirnejšega?

? ()

... višji?

? ()

... čistilec?

? ()

...cenejši?

? ()

V redu, vzel bom.

. ()

Ostanem _____ noč.

. ()

Ali mi lahko priporočite drug hotel?

? ()

Ali imate sef? (za dragoceno premoženje)

? ()

... omarice? (za oblačila)

? ()

Ali je vključen zajtrk/večerja?

? ()

Koliko je zajtrk / večerja?

? ()

Bi radi očistili mojo sobo?

? ()

Me lahko zbudiš ob _____?

? ()

Želim preveriti.

. ()

Denar

Ali lahko plačam z ameriškimi dolarji?

()

Ali lahko plačam z britanskimi funti?

()

Ali lahko plačam z evri?

()

Ali lahko plačam s kreditno kartico?

? ()

Ali lahko zame zamenjate denar?

? ()

Kje lahko zamenjam denar?

? ()

Ali lahko tukaj zamenjam potovalne čeke?

? ()

Kje lahko unovčim potovalne čeke?

()

Kakšen je menjalni tečaj?

? ()

Kje je bankomat?

? ()

Hrana

Miza za eno osebo/dve osebi, prosim.

. ()

Lahko dobim jedilnik?

. ()

Lahko pogledam v kuhinjo?

. ()

Ali obstaja posebnost hiše?

? ()

Ali obstaja regionalna jed?

? ()

Sem vegetarijanec.

. ()

Ne jem svinjine.

. ()

Ne jem govejega mesa.

. ()

Jem samo košer.

. ()

Ali lahko to naredite z manj olja / masla / maščobe, prosim?

? ()

fiksni meni

()

po naročilu

()

zajtrk

()

kosilo

()

popoldanski čaj (obrok)

()

večerja

()

Rad bi _____.

. ()

Rad bi jed z _____.

()

piščanec

()

govedina

()

ribe

()

šunka

()

klobaso

()

sir

()

Jajca

()

solata

()

(sveža zelenjava

()

(sveže sadje

()

kruh

()

toast

()

rezanci

()

riž

()

fižol

()

Lahko dobim kozarec _____?

? ()

Ali lahko dobim skodelico _____?

? ()

Ali lahko dobim steklenico _____?

? ()

kava

()

čaj

()

sok

()

peneča voda

()

mineralna voda

()

pivo

()

rdeče / belo vino

()

Ali lahko dobim _____?

? ()

sol

()

Črni poper

()

maslo

()

Natakar!

! ()

Pripravljen sem.

. ()

Bilo je slastno.

. ()

Lahko očistite krožnike?

? ()

Račun prosim.

. ()

Gremo ven

Ali pijete alkohol?

? ()

Ali je na voljo miza?

? ()

Eno pivo / dve pivi, prosim.

. ()

Kozarec rdečega/belega vina, prosim.

. ()

Vazo, prosim

. ()

Steklenico, prosim.

. ()

_____ (alkohol) od _____ (dodana pijača), Prosim.

. ()

viski

()

vodka

()

rum

()

vode

()

soda voda

()

tonik

()

pomarančni sok

()

koksa

()

Imate prigrizke?

? ()

Še eno, prosim.

. ()

Še en krog, prosim.

. ( ')

Kdaj zaprete?

? ()

Na zdravje!

! ()

Nakupujte

Imate to v moji velikosti?

? ()

Koliko to stane?

? ()

To je predrago.

. ()

Ali ga želite prodati za _____?

? ()

drago

()

poceni

()

Tega si ne morem privoščiti.

. ()

Nočem tega.

. ()

Zavajaš me.

. ()

Nisem zainteresiran.

. ()

V redu, vzel bom.

. ()

Lahko dobim torbo?

? ()

Ali dostavljate (v tujini)?

()

Rad bi ...

. ()

... zobna pasta.

. ()

... zobno ščetko.

. ()

... tamponi.

. ( ')

... milo.

. ()

... šampon.

. ()

... proti bolečinam.

. ()

... zdravilo za prehlad.

()

... tablete za želodec.

... ()

... britvice

. ()

...dežnik.

. ()

... krema za sončenje.

. ()

...razglednica.

. ()

... znamke.

. ()

... baterije.

. ()

...pisalni papir.

. ()

...pero.

. ()

... nizozemske knjige.

. ()

... nizozemske revije.

. ()

... časopis v nizozemskem jeziku.

. ()

... nizozemsko-kitajski slovar.

. ()

Voziti

Želim najeti avto.

. ()

Ali ga lahko zavarujem?

? ()

Nehaj

()

enosmerna cesta

()

dati prednost

()

prepoved parkiranja

()

Omejitev hitrosti

()

bencinska črpalka

()

bencin

()

dizelsko gorivo

()

oblasti

Nisem naredil nič narobe.

. ()

Šlo je za nesporazum.

. ()

Kam me peljete?

? ()

Sem aretiran?

? ()

Sem nizozemski / belgijski / surinamski državljan.

()

Želim se pogovoriti z nizozemskim/belgijskim/surinamskim veleposlaništvom/konzulatom.

()

Želim govoriti z odvetnikom.

()

Ali ne morem zdaj plačati globe?

()