Taketomi (竹 富) je ena izmed Otoki Yaeyama od Okinawa, Japonska. Ta majhen otok severno od tropov s slikovitimi plažami in arhitekturo je priljubljen kraj za bivanje, zlasti za domače obiskovalce. Taketomi daleč v Filipinskem morju in delu kraljestva Ryukyu do konca 19. stoletja ponuja zanimivosti, ki jih na japonski celini ne boste srečali.
Razumeti
.jpg/200px-Taketomi-20091109-gsi.go.jp_(cropped).jpg)
Majhen, tudi po Yaeyamanovih standardih, Taketomi (približno 300 prebivalcev, površina 5,4 km²) zaradi nespremenljive lokacije obišče nesorazmerno število obiskovalcev Ishigaki, predvsem pa skrbno ohranjena Vas Ryūkyū (集 落 shūraku). Številne hiše v vasi imajo rdeče glinene strehe z varuhi shisa-levi, nizko obzidje koral in obsežne gredice, ki so spomladi še posebej lepe. Večina cest je neasfaltiranih pasov z belim peskom, vodni bivoli pa vlečejo turistično polna vozička skozi mesto. Čeprav je bila Taketomi že prej komajda s turistične poti, je priljubljenost Taketomija leta 2012, ko je NHK predvajala dramo, močno narasla Tsurukame Josan'in (つ る か め 助産 院), cene nastanitve pa so se povišale.
Pazite, da je upravno območje mesta Taketomi (竹 富 町 Taketomi-chō) ne zajema samo otoka Taketomi, temveč tudi sosednji daleč večji otok Iriomote in pravzaprav vsi Yaeyamas razen Ishigaki in Yonaguni. Naslov s "Taketomi" v njem se lahko zato nahaja drugje na otočju.
Zgodovina
Ta idilični otok je naseljen že več kot tisoč let, vendar ni bil najlažji kraj za življenje. Ker so bili vaščani presuhi za gojenje riža, so morali ves čas veslati do Iriomote da skrbijo za svoja riževa polja in preživijo noči na bližnjem Yubu, da bi se izognili malarijskim komarjem Iriomote. Danes je malarija izkoreninjena, riž se uvaža, otok pa namesto tega goji turiste: celoten otok je del narodnega parka Iriomote-Ishigaki, vas pa je skrbno ohranjena kot zgodovinska arhitekturna znamenitost. Nekaj betonskih konstrukcij, ki jih boste videli na otoku, je pravzaprav nekaj najstarejših zgradb na otoku, saj morajo biti vse novogradnje do električnih postaj v skladu s tradicionalnimi normami.
Vstopi
Edini način, kako priti na otok, je moj čoln. Anei Kankō, Trajekt Yaeyama Kankō in Ishigaki Dream Tours upravljati prijeten triopol z večinoma nerazločljivimi hitrimi trajekti (高速 船 kōsokusen) teče od Ishigaki vsakih 30 min vsak dan od 7.30 do 17.30. Trajekti trajajo 15 min in stanejo 690/1330 one enosmerno / povratno. Vsak operater dvakrat na teden vozi tudi avtomobilski trajekt (カ ー フ ェ リ ー), ki je počasnejši, a nekoliko cenejši pri 530 JPY v eno smer. Ti niso navedeni na glavnih urnikih, zato vprašajte lokalno ali preverite spletna mesta.
Poleg tega vsako podjetje dnevno vozi en trajekt iz Kohama do Taketomi in nazaj (¥ 1.180 / 2.260) ter enosmerna storitev od Iriomotepristanišča Uehara ali Ōhara (¥ 1.670). Ti so v prvi vrsti namenjeni premeščanju trajektov, rezervacije pa so obvezne.
Paketi vključno vodni bivoli so močno bičevani na okencih, vendar si preberite spodaj, preden se lotite tega. Vračila veljajo samo za isto podjetje, zato boste morda želeli doplačati 50 JPY za prilagodljivost dveh enosmernih poti. Poskusite, da ne zamudite zadnjega čolna, saj če ga že, ste zaljubljeni v noč: ni na voljo niti nobenih čarterskih storitev.
- 1 Pristanišče Taketomi (竹 富 港). Vsi trajekti gredo sem.
Obiti
Obvoz Taketomi je dovolj enostaven. Na severovzhodnem vogalu krožnega otoka, približno 1 km stran od osrednje vasi, je trajektni terminal. Od tu lahko najamete kolo, skočite na avtobus ali preprosto hodite. Vas se po najboljših močeh trudi, da bi motorni promet čim bolj zmanjšala, zato najem avtomobilov in motornih koles ni na voljo.
Zanka asfaltirane ceste (環状 線 kanjōsen) teče v spoštljivi razdalji okoli vasi, z majhnimi oznakami samo na japonskem na večini križišč, ki kažejo pot do znamenitosti. V vasi pa je lahko orientacija nekoliko izziv, saj so ulice belega peska in obzidane stavbe videti precej podobne, malo napisov pa je večinoma v ročno napisanih japonskih jezikih. The Nagomi-no-tō razgledni stolp je uporabna središčna točka.
Z avtobusom
Taketomijima Kōtsū[mrtva povezava] vozi vsaj enkrat na uro avtobusni prevoz od pristanišča do vasi do plaž in nazaj. Cena vozovnice ¥ 200/310 na daljavo ali ¥ 1030 za enodnevno vozovnico. Postajališča so na zahtevo, zato, če želite, da vas prevzamejo, to dogovorite vnaprej ali vsaj pol ure prej pokličite na 0980-85-2154.
S taksijem
Taketomi ima en taksi, ki ga lahko rezervirate pri ☏ 81 80-2751-3229. Cena vozovnice ¥ 550, enoprostorec pa je primeren za invalidske vozičke.
S kolesom
Verjetno je najboljši način za obhod s kolesom. Cene so standardizirane po precej strmih / 300/1500 za eno uro / cel dan, podjetja za izposojo koles visijo ob pristanišču in vas brezplačno nakažejo. Popotnik, ki se zaveda denarja, si bo morda želel najeti kolo v Ishigakiju in ga vzeti na trajekt, vendar dobiček ni velik, saj je pristojbina za trajekt vsaj dodatnih 400 ¥ v eno smer. Na trajekt lahko brezplačno pripeljete svoje kolo, če ste zavite v kolesarsko torbo s snemljenim prednjim kolesom.
Motorna kolesa niso več na voljo, če pa želite še dodaten udarec, si lahko raje izposodite električna kolesa.
Peš
Če ste na otoku več kot le enodnevni izlet, je sprehod odličen način za ogled otoka. Sprehodi med vasjo in plažami / pristaniščem so lepi in ne predolgi (~ 1 km od pristanišča do vasi, ~ 1,5 km od vasi do plaže Kondoi). Dejansko sprehod med "atrakcijami" doda spodoben blažilnik, ki bo podaljšal izkušnjo v času, ko ste tukaj.
Če si želite otok ogledati peš, prosite za zemljevid na informativni stojnici na trajektnem terminalu. Posodijo angleške zemljevide s 6 km / 2 uro "naravoslovno izobraževalno" potjo, ki zajema vse vrhunce. Ne pozabite vrniti zemljevida, preden se po koncu ture vkrcate na trajekt.
Glej
Začnite svojo turnejo s spustom v center za obiskovalce tik ob pristanišču, s katerim lahko dobite brezplačen grob zemljevid ali pa vam prodajo boljšega (¥ 200). Večina znamenitosti v vasi je dokaj majhnega pomena in na splošno je bolj koristno, če se naključno ogledujete, zahajate v majhne vaške trgovine in kavarne.
- 1 Kihōin (喜 宝 院), ☏ 81 98-085-2202. Vsak dan od 9: 00-17: 00. Najjužnejši japonski tempelj, vendar ga ni treba veliko gledati. V njem je približno 3000 zgodovinskih predmetov in lokalnih obrti, zbranih z vsega otoka. Brez angleških razlag bodo obiskovalci morda omejeni; v bistvu pa gre za muzej zgodovine in kulture otoka. ¥300.
- 2 Nagomi-no-tō (な ご み の 塔) (središče vasi). 24 ur. Namensko zgrajen betonski stolp s pogledom na celoten otok. Koraki navzgor so zelo strmo.
- 3 Folkcraft muzej (民 芸 館 Mingeikan), 381-4 Taketomi, ☏ 81 98-085-2302. 9.00–17.00. Ima lokalne obrtnike, ki tkajo tradicionalne Yaeyaman minsā krpo. prost.
- 4 Yugafukan (ゆ が ふ 館) (v bližini trajektnega terminala). Informativni muzej, ki ga vodi organ nacionalnih parkov, vendar so vse informacije v japonščini. Dobra stran je, da so 15-minutni film in zvočni kompleti Yaeyamanovih zgodb in pesmi zanimivi za vse. prost.
- 5 Zahodni pomol (西 桟 橋 Nishi-sanbashi). Ta zapuščeni pomol se je vaščan Taketomijevih s kanuji odpravljal na svoja riževa polja na Iriomote. Danes je to najboljše mesto za opazovanje sončnega zahoda v Taketomiju, vendar boste morali čez noč ujeti ta nočni dogodek.
Ali
Taketomi je vrsta otoka, kjer po zasnovi v resnici ne morete "veliko" narediti ničesar - na primer ni nobenega vodnega športa, razen veslanja okoli snorklanja.
Plaže
- 1 Plaža Kondoi (コ ン ド イ 浜). Spektakularno prostranstvo belega peska in turkizne vode ter edina plaža, kjer je dovoljeno kopanje. Brezplačna stranišča in tuši; drage izposoje opreme na plaži.
- 2 Plaža Kaiji (カ イ ジ 浜). Taketomi je eden od dveh japonskih otokov (drugi pa je Iriomote), ki kopičijo ta "pesek", ki je nastal iz lupin tisočih drobnih rakov. Medtem Plaža Star Sand (星砂 の 浜 Hoshizuna-no-hama) se ponavadi nanaša na bolj dostopen Kaiji, stvari lahko najdete tudi v redko obiskanih Aiyaruhama (ア イ ヤ ル 浜) v bližini letovišča Hoshinoya. Ljudje ne smejo jemati peska - izbrati morate posamezne zvezde.
Vožnja z bivoli
Turističen način ogleda Taketomi je iz vozička, ki ga vleče vodni bivol (水牛 車 suigyūsha), skupaj z vodnikom, ki pripoveduje ljudske zgodbe (v japonščini) in twanging na a sanshin medtem ko je pri tem. To je zgolj za ogled znamenitosti in ni praktično prevozno sredstvo, saj je edina možnost 30-minutna povratna tura za 1200/600 odraslih / otroka ¥, vključno s prevozom v pristanišču. Čeprav je prizor dovolj slikovit, lahko ljubitelji živali pomislijo, saj sami vodni bivoli niso pretirano zadovoljni, ker bi se morali opoldne vleči po težkih vozičkih, majhni biči pa so precej spodbudni.
- 3 Center Taketomi Kankō (竹 富 観 光 セ ン タ ー), ☏ 81 980-85-2998.
Nakup
Vrhunske obrtne trgovine diskretno zasipajo ulice Taketomi. Priljubljeni nakupi vključujejo lokalne minsā krpo, ki je zelo draga, če jo ročno tkate in ročno barvate z indigo, ter zvezdasti pesek, dostopnejši pri približno per 30 na čajno žličko.
Na otoku ni supermarketov ali trgovin, zato se založite, preden se odpravite. Trgovine s spominki prodajajo bistvene stvari na plaži, kot je zaščita pred soncem.
Jej
Na otoku je pol ducata kavarn in restavracij, ki v času kosila grozno trgujejo, preostanek dneva pa so mirni. Gostje čez noč običajno jedo večerjo in zajtrk v svojih nastanitvah. Velik del južnega dela otoka zavzema kmetija, ki obdeluje kuruma-ebi (車 え び), vrsta kozic, zato nobene nagrade za ugibanje, kaj boste našli za večerjo.
- 1 Shidame-kan (し だ め ー 館), ☏ 81 980-85-2239. 10:00-22:00. Lepa majhna kavarna-restavracija-bar tik pod stolpom Nagomi-no-to, kjer strežejo široko paleto okinavskih in japonskih sponk. Najbolj znan po svojih rafti-don (ラ フ テ ィ 丼, ¥ 1.000), skodelico za riž, ki kaplja s svinjsko dobroto, in njihove domače sata-andagi krofi (2 za 100 JPY). Ostane pozno odprt, stranke se po večerji družijo in pijejo awamori ter vzorčijo prigrizke. Obroki od 700 JPY.
- 2 Takenoko (竹 の 子), ☏ 81 980-85-2251. Vsak dan 10: 30-16: 00, 19: 00-21: 00. Znana otoška restavracija Takenoko je pravično znana po izročitvi sobe Yaeyama, ki jo strežejo od leta 1975. Naročite soki varianto s svinjskimi rebri, ki se stopijo v ustih, začinite s kančkom domačih piyashii poper ali previden polž kuchu awamori v obliki čilija, nato ohladite s skledo obritega ledu (kakigōri). Soba od 700 JPY.
Pijte
Taketomi ima samo eno namensko pivnico.
- 1 Bar Take-To-Me (zraven Gostišča Je t'Aime), ☏ 81 980-85-2555. Vsak dan 19: 00-23: 30. Pozabite na marmornate pulti in natakarje s smokingi: to je lesena ploščad na prostem, napolnjena s plastičnimi stoli za trate in obdana s cvetjem hibiskusa. Naročite awamori naravnost ali spremenite v koktajl, se sprostite, opazujte zvezdnato nebo in ponoči uživajte v tišini Taketomi. Odprto samo v glavni sezoni. Pijače ¥ 500–900.
Spi
Namestitev na otoku je omejena in draga, zato se večina obiskovalcev odloči za enodnevni izlet Ishigaki namesto tega. Vendar je noč na otoku edini način, da v miru doživite lepoto vasi (po odhodu dnevnih izletnikov) in ker zadnji čoln zapusti okoli 17.30, dobite tudi nekaj zapuščenih plaž, kjer lahko uživate pred sončnim zahodom.
Proračun
- 1 Gostišče Taketomi Je t'aime (竹 富 ゲ ス ト ハ ウ ス ジ ュ テ ー ム), Taketomi 321-1, ☏ 81 980-85-2555. Z mladimi popotniki, ki se poležavajo v visečih mrežah, medtem ko v ozadju plavajo reggaeji, je Je t'aime verjetno najbližja stvar na celotnem Japonskem gostišču v tajskem slogu. Lastnik poje in igra sanshin, in je še posebej hudoben na sanba (trikristalni okastanski kastanjeti). Skupne postelje ¥ 1800.
Srednji razred
Na otoku je presenetljivo velika izbira penzionov, ki večinoma za posteljo in dva obroka zaračunajo enotnih 5500 JPY.
- 2 Minshuku Kohama-sō (民宿 小 浜 荘), Taketomi 316, ☏ 81 980-85-2131. Ena najdaljših koč na otoku, z nastanitvijo v hotelskem in hostlu. ¥ 500 popustov za člane HI. Skupna spalnica 5500 JPY, soba v japonskem slogu 8.800 JPY, zahodnjaška 10.800 JPY, vse z dvema obrokoma.
- 3 Takana Ryokan (高 那 旅館), Taketomi 499, ☏ 81 980-85-2151. Ena najdaljših koč na otoku, z nastanitvijo v hotelskem in hostlu. ¥ 500 popustov za člane HI. Skupna spalnica 5500 JPY, soba v japonskem slogu 8.800 JPY, zahodni slog 10.800 JPY, vse z dvema obrokoma.
Splurge
- 4 Hoshinoya Taketomi (星 の や 竹 富 島) (Aiyuruhama blizu plaže). Daleč najbolj navdušeni kopi v Taketomiju in verjetno tudi na vseh Okinavah je Hoshinoya luksuzni ryokan, ki je premeteno preoblečen v okinavsko vas, z paviljoni na prostem in nizkimi koralnimi stenami ter standardnimi hotelskimi vsebinami v bazenu, zdravilišču itd. v restavraciji strežejo francosko kuhinjo pod vplivom okinavskih otokov nouvelle kuhinja in tudi krožniki so narejeni po meri, kar pojasnjuje, zakaj večerja stane 12.000 ¥, čeprav se lahko na kosilu izognete z ¥ 1000 za skledo rezancev. Dvoposteljne sobe od 40.000 ¥.
- 5 Hotel Peace Island Taketomijima (テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). To majhno tropsko letovišče, odprto leta 2012, je nizko ležeči sklop stavb v slogu Taketomi, kratek sprehod od središča vasi. Objekti so sicer precej cenovno ugodni (na primer brez bazena), sobe pa so dokaj prostorne in imajo majhne zunanje balkone za uživanje v večernem vetriču. Restavracija, brezplačna pralnica in ena redkih trgovin na otoku, ki prodaja pijačo za s seboj. Dvoposteljne sobe 25.000 JPY z zajtrkom in večerjo.
Ostani zdrav
- 2 Klinika Taketomi (Ket 富 診療 所 Taketomi Shinryōjo), 324 Taketomi, ☏ 81 980-85-2132. M-Ž 09: 00-17: 00. Edina zdravstvena ustanova na otoku. Ob vikendih ali za kaj, kar je celo resno, se boste morali odpeljati nazaj do Ishigakija. V nujnih primerih izven obratovalnega časa trajekta bo moral helikopter Medevac ali prepričati Hoshinoya, da posodijo svojo zasebno ladjo.
Spoštovanje
Taketomi jih ima najmanj 30 na (御 嶽) ali sveti kraji za čaščenje bogov, običajno označeni z nizkimi kamnitimi zidovi in japonskimi oznakami. Ne upajte noter.
Pojdi naprej
- Ishigaki - Vzamete ta trajekt in peljete ven