Toledo (Španija) - Toledo (Spain)

Toledo je zgodovinsko mesto v Ljubljani Castilla La Mancha, ki je veličastno sedel nad reko Tejo in je označeval a Unesco dediščine leta 1986. To je zelo vredno enodnevno potovanje iz Ljubljane Madrid, le pol ure vožnje z vlakom.

Razumeti

Zgodovina Toleda sega v rimsko zasedbo (Toletum) okoli leta 192 pr. Ruševine rimskega cirkusa so še vedno vidne tik pred obzidjem mesta. Rimski okupaciji je sledila vladavina Vizigotov, Muslimanska vladavina in nazadnje ponovno osvojitev Toleda leta 1085 AD. Toledo je bil glavno mesto španskega imperija do sredine 1500-ih, ko se je kraljev dvor preselil v Madrid. Zavite, tlakovane ulice starega mestnega jedra so pogosto polne domačinov in turistov, pa tudi presenetljivo veliko avtomobilov in kombijev. Ne zamudite katedrale iz 13. stoletja ali Alcázarja, ki stoji na vrhu mesta in sega v rimske čase.

Kot obiskovalec Toleda ne smete ničesar pobirati ali zbirati z ulice, ker je celotno mesto ugleden spomenik. Vendar pa obstajajo prodajalne spominkov, kjer si lahko kupite spominke. Bolje si ogledate starodavno mesto, ko uživate v lokalnih jedeh v enem od hotelov na reki Tajo.

Vstopi

Z vlakom

Hitri vlak AVE vozi od madridske postaje Atocha do 33 minut 39.8624-4.011251 Postaja Toledo in stane 10,60 € 8,50 € = 19,10 € za enodnevno povratno potovanje, ob nakupu pa morate določiti čas vračila. Vkrcanje se začne 20–30 minut pred odhodom, vrata pa se bodo zaprla 5 minut pred voznim redom.

V Madridu najdete prodajne avtomate za železniške vozovnice. Vendar bodite previdni pri rdečih avtomatih s podpisom "Cercanias". Za tujce bo še lažje uporabljati Renfe spletno mesto za nakup vstopnic ali za uporabo kabine s posadko. Če ste se odločili za nakup v kabini, bodite previdni pri določanju časa - morda pojdite dan prej - ker vam morda ne bo zagotovljen sedež ali čas, ki ga želite.

Od postaje Toledo se mestni avtobusi številke 5, 22, 61 ali 62 ustavijo na ulici pred železniško postajo in vas pripeljejo do trga Plaza de Zocodover, središča mesta. Avtobusi znašajo 1,40 € (plača voznik). Vsi potniki morajo izstopiti pri Zocodoverju, saj je to zadnja postaja na poti. Do železniške postaje je prijetnih 30 minut hoje navzdol. Mestni avtobusi so modre barve; zasebno podjetje upravlja rdeče avtobuse, ki čakajo pred železniško postajo in za isto pot kot številka 5 zaračunajo 2,50 EUR.

Z avtom

Od Madrida je Toledo približno 70 km jugozahodno na A-42 avtocesti, ki je na vseh cestnih oznakah označena z "Toledo". To je bilo včasih označeno z N-401in stari zemljevidi ali znaki se na to še vedno lahko sklicujejo, čeprav se zdi, da so skoraj vse oznake na cestah posodobljene. V času konic je pogosto zaznavanje pik, včasih tudi do Parla (25 km).

Parkiranje na ozkih tlakovanih ulicah notranjega Toleda je tako rekoč nemogoče, razen krajših postankov za nakladanje / razkladanje, vendar je v središču Calle de Santa Úrsula velika garaža.

Z avtobusom

Avtobusi vozijo med Toledom in madridsko avtobusno postajo Plaza Elíptica (na sivi liniji podzemne železnice Circular) vsake pol ure do 21.30. Podjetje je Alsa (stari Continental-Auto). Potovanje traja približno eno uro, povratna vozovnica pa stane 9,75 €. Od avtobusne postaje Toledo je do starega mestnega jedra strma, a slikovita 20-minutna hoja. Na voljo je tudi lokalni avtobusni prevoz. Če želite ujeti lokalni avtobus od avtobusne postaje Toledo do središča mesta, se nekoliko odpravite s postaje in videli boste avtobusno postajališče, ujeli avtobus, ki vozi do Plaza Zocodover. Med drugimi avtobusi lahko ulovite tudi linijo 5 z istega postajališča, ki vozi vsakih 15 minut in vas odpelje tik pred Plaza Zocodover.

Glej

Oborožite se z zemljevidom, da se ne boste popolnoma izgubili!

• 39.857083-4.0238891 Katedrala. Je osrednji del Toleda. Sedi na vrhu hriba in je varljivo velik. Ko vstopite, se boste soočili z bleščečimi zlatimi reliefi, ogromnimi oljnimi slikami in portreti vseh toledskih kardinalov, ki segajo vsaj 500 let nazaj. Barok Prosojnica, za glavnim oltarjem, ni ničesar, kar ste kdaj videli. V katedrali je tudi odlična umetniška galerija z deli Raphaela, Rubensa, Goye, Tiziana in eno glavnih del El Greca, Kristusovo izpuščanje. €10-12.5. (posodobljeno januar 2017)
• 39.8581-4.02612 Iglesia de los Jesuitas. Ponuja čudoviti razgledi Toleda in okolice iz njegovih dvojčkov. Nahaja se na najvišji lokaciji v mestu. (Oktober-marec 10: 00-17: 45, april-september 10: 00-18: 45)  
• 39.860556-4.024253 Mošeja Cristo de la Luz. Zgrajena je bila pred 1000 leti kot majhna mošeja, 200 let kasneje pa je bila preurejena v cerkev. Stavba je mešanica obeh stilov, predvsem z arhitekturo Mudejar in zgodnjekrščanskimi slikami na stenah. (sredi oktobra-10. februarja: 00-17: 45, mar-sredine 10. oktobra: 00-18: 45, ob delavnikih zaprto od 14: 00-15: 30)  
• 39.8566-4.02674 Iglesia del Salvador. Bilo je kot Mezquita Cristo de la Luz, pretvorjena iz mošeje v cerkev, čeprav je v tem primeru arhitektura stavbe bolj raznolika, saj združuje arhitekturo Mudejar, Visigoth in rimski slog. (sredi oktobra-10. februarja: 00-17: 45, mar-sredine 10. oktobra: 00-18: 45, zaprto ob petkih od 14: 45-16: 00).  
• 39.8568-4.02815 Pokop grofa Orgaza. V njem je eno najbolj znanih in priznanih del El Greca Iglesia de Santo Tomé. (Sredina oktober-10. februar: 00-17: 45, marec-sredina 10. oktober: 18-18: 45)  
• 39.856944-4.0304446 Sinagoga Santa María la Blanca. To je ena od treh sinagog, ki so ostale v Španiji pred izgonom Judov v 16. stoletju, od tega dve v Toledu (tretja je v Córdobi). (od sredine oktobra do februarja 10: 00-17: 45, od marca do sredine oktobra 10: 00-18: 45)  
• 39.857694-4.0315837 Samostan San Juan de los Reyes. To je čudovita cerkev iz 16. stoletja v judovski četrti, ki sta jo zgradila Ferdinand in Isabella za nastanitev svojih grobnic. Po osvojitvi Granade so se odločili, da bodo tam pokopani, vendar je vseeno vredno obiska. (sredi oktobra 10. februarja: 00-17: 45, marca in sredine oktobra 10: 00-18: 45).  
• 39.85572222-4.029444448 Sinagoga El Tránsito. Druga od preostalih sinagog Toleda izpred 16. stoletja je muzej Sefardi.  
• 39.858056-4.0205569 Alcazar. Velika kvadratna stavba na obrobju starega mesta. Pogled čez reko gleda na staro Francovo vojašnico. Nastanek stavbe sega v prisotnost rimskega taborišča v 3. stoletju. Muslimani so tam zgradili hram, ki so ga kasneje preoblikovali Alfonso VI in Alfonso X, ki je bil prvi Alcazar. 5 €, ob nedeljah brezplačno. (posodobljeno maj 2015)
• The Museo Victorio Macho je majhen muzej, posvečen lokalnemu kiparju Victorio Macho, razdeljen med notranjo galerijo in zunanje vrtove. Vstop vključuje tudi kratek film, ki opisuje zgodovino Toleda (M-Sa 10: 00-19: 00, Ned 10: 00-15: 00, zaprt božični in novoletni dan, 3 €).
• Vojaška vojašnica. Na voljo je turistična vozovnica za 9 EUR, ki omogoča vstop na 7 lokacij po mestu (običajno 2,5 EUR); vendar ne vključuje katedrale ali drugih večjih najdišč, zato bi bila vprašljiva.
  

  Labirint v starem Toledu

Ali

Morda se boste v Toledu dejansko želeli izgubiti. Vzemite si nekaj časa, da se izgubite na srednjeveških ulicah Toleda. Mesto je na treh straneh obdano z reko Tajo, na četrti pa dve srednjeveški steni. Staro mesto je razmeroma majhno in ga je mogoče prečkati v 45 minutah, tako da od centra niste nikoli predaleč. Ko se želite vrniti nazaj, pojdite navkreber in zagotovo boste zagotovo končali na glavnem trgu Plaza de Zocodover.

Nakup

Dela lokalnih obrtnikov iz zlate in črne emajla so znana po vsej Španiji. Številne trgovine v Toledu prodajajo okrašene krožnike, ščite, žlice in obeske za ključe.

Meč - Toledo je dobro znan po svojih mečih, zato ne pozabite poiskati meča konkvistadorja, ki bi vam moral vrniti približno 300 ameriških dolarjev. Ker ga ne morete pripeljati na letalo, ga boste morali poslati. Na srečo vam ga v mnogih trgovinah pošljejo po zmerni ceni.

Keramika - Talavera de la Reina (zunaj Toleda) ima stoletno tradicijo zastekljene keramike. Toledo je napolnjen z ročno poslikano keramiko različnih stopenj kakovosti (upscale trgovine in butiki so dražji, vendar na splošno nosijo kakovostnejše kose).

Damascen - Druga znamenita obrt v Toledu je damascen, iz starodavne mavrske umetnosti prepletanja zlata na železo ali jeklo, ki ga nato sproži, tako da osnovni material oksidira in postane črn, zlato pa v ostrem reliefu. Vsaka trgovina v Toledu bo opravljala nekakšno damascensko delo, najpogosteje v obliki majhnih okrasnih krožnikov in nakita. Tudi damascen je navadno na dragi strani, zato si oglejte primerjalno trgovino okoli Toleda. Tradicionalni proizvodni postopek je sestavljen iz več korakov, kot je prikazano v MadeInToledo.com.

Jej

Če želite verodostojno paello, Toledo ni vaša najboljša možnost, ker je daleč v notranjosti.

Sladkarije

Območje okoli Toleda in proti jugu v Castilla La Mancha proizvaja značilne mandljeve sladkarije, znane kot Mazapán, ki je ne gre zamenjati s skandinavsko mandljevo pasto, imenovano "marcipan". Mazapán je glaziran in včasih okrašen s pinjolami (piñones). Najbolj znana pekarna, ki pripravlja to sladko v celotni Španiji, je verjetno Confiteria Santo Tomé, ki je še posebej gneča tik pred božičem, ko kupci iz vse Španije pridejo v Toledo, da bi kupili nekaj Mazapana za božične zabave.

Proračun

• Bar La Boveda, Plaza Solarejo, 3 (tik ob Plaza Zocodover). 11: 00-01: 00 (ponedeljek do 02:30). (posodobljeno julij 2017)

Srednji razred

• Meson de la Orza, Calle de Descalzos, 5, ☏ 34 925 223 011. M-Sa 13: 30–16: 00, 08: 30–23: 00. Odlična hrana, odlična postrežba, ne tako poceni, vendar je vredna. Jedi vključujejo; lomo de orza, svinjska rezina; migas, tradicionalna španska drobtina, ki jo postrežejo z jagnječimi sladicami; pečeno jajčece in prašiči; jerebica na arroz meloso; in ocvrtega mlečnega pudinga, vmešanega z vanilijo. Vinska karta 100 vin. (posodobljeno julij 2017)

Splurge

Vegetarijansko in vegansko

• 39.856365-4.0222221 Madre Tierra, Bajada de la Tripería, 2, 5001 TOLEDO - ESPAÑA, ☏ 34 925223571, ✉[email protected]. Vsa ekološka hrana z vegansko in vegetarijansko ponudbo, smutiji in ekološko pridelano vinsko karto. (posodobljeno september 2019)

Pijte

Poskusi Picaro ali Circulo de Arte za hip nočno sceno je Circulo de Arte v prenovljeni cerkvi in ​​igra dobro plesno glasbo. Ima tudi nekaj najboljših batidos (milkshake) v mestu!O´Brian's služi dobro pivo iz pipe in se ponaša z močno turistično in študentsko množico večino noči.

• O'Brien, C / Armas, 12, ☏ 34 925 21 26 65. Poskusite pivo Domas. Izdelano v Toledu. IPA je fuzija in zelo dobra. 

Spi

Toledo ima veliko nastanitev, čeprav je v času konic od julija do septembra še vedno težko dobiti sobo. Številni mednarodni obiskovalci raje obiščejo enodnevni izlet iz Madrida. Toledo je priljubljena vikend destinacija za Špance, zaradi česar so cene sob ob petkih in sobotah od 20 do 30% višje kot v sredini tedna.

Proračun

• 39.8571359-4.02136861 Mladinski dom Los Pascuales, Cuesta de los Pascuales 8, ☏ 34 925282422, faks: 34 925282422, ✉[email protected]. Novo, čisto, varno in zelo osrednje (posodobljeno maj 2015)
• 39.8595501-4.0229942 Oaza Toledo, Calle Cadenas, 5, ☏ 34 925 227 650, 34 671 069 414 (WhatsApp), ✉[email protected]. Vrhunski hostel s kuhinjo in fantastično teraso, vrhunec sezone 12,5 EUR 

Srednji razred

• Casona de la Reina, C / Armas, 12, ☏ 34 25 282 052. Čist in eleganten hotel. Cenovno razumno. Nahaja se na reki za impresivne poglede, vendar vzpon na hrib skozi mesto. Parkirajte na ulici, če je na voljo, ali v garaži. Vključen je neverjeten zajtrk. Wifi deluje odlično. 
• Hotel Imperio, Cadenas 7 - nahaja se blizu trga Zocodover. (**)
• Hesperia Toledo, Marqués de Mendigorría, 8-12. Ta prenovljeni hotel ponuja udobne sobe in se nahaja v neposredni bližini centra mesta. Številne znane turistične znamenitosti so v hoje. Od 59 €. 
• ^{[mrtva povezava]}Hotel Layos Golf, Carretera de Toledo in Piedrabuena Km. 12, 45123, Layos - Toledo, ☏ 34 925 60 00 04, ✉[email protected]. Hotel s 4 zvezdicami 10 km od Toleda. Kompleks ima igrišče za golf in bazene. 

Splurge

• 39.84888-4.0230233 Parador de Toledo. Ta hotel ponuja najboljši pogled na mesto. 

Povežite se

Ostani varen

Toledo je razmeroma majhno mesto, zato je precej varno. Srednjeveške ulice Toleda so labirintne, zato se največja nevarnost izgubi, še posebej ponoči.

Spopadite se

Zaradi lege Toleda na vrhu hriba je mesto v primerjavi z Madridom izpostavljeno kar nekaj soncu. Zato je lahko povprečna temperatura, ki jo zaznate, precej višja od tiste, ki bi jo pričakovali od napovedi. Temperature so lahko najvišjih 30s C (100 ° F) že ob devetih zvečer. Ne pozabite prinesti veliko vode ali si priskrbeti osvežilnih pijač v Toledu, da podprete lokalne trgovce. Ne pozabite si na vroč poletni dan nadeti zadostne kreme za sončenje ali poskušati ostati v senci stavb in dreves.

Zgodovinsko središče Toleda je precej strmo in gričevnato, večina ulic pa je tlakovana, zato so pametni čevlji nujni. Mogoče se bodo spopadli tudi tisti s prtljago na kolesih

Pojdi naprej

Oropesa je slikovito mestece na vrhu hriba z ogromnim gradom na poti do Extremadure

Los Gredos ima raznolike slikovite 1000-metrske vrhove hribov in nudi dobro pot do Avile, če imate svoj avto.

• Madrid
• Aranjuez
• El Escorial