Pridnjestrovje - Transnistria

Pridnjestrovje (lokalno imenovano z ruskim imenom, Pridnestrovie (Приднестровие) in občasno v angleščini, Transdnjester) je država na vzhodu Evropi. Oddaljil se je, vendar ga je še vedno zahteval Moldavija, in jo priznajo le druge države, ki se odcepijo Sovjetska zveza — Abhazija, Gorski Karabah in Južna Osetija. Približno ustreza ozemlju med reko Dnjester in Ukrajina.

Pridnestrje sicer ni klasična turistična destinacija, vendar ponuja določen stalinistični čar in je ena redkih "držav, ki ne obstajajo" (vsaj po ZN), ki ni v aktivnem vojnem območju ali blizu njega. . Tako se lahko pohvalite, da ste bili v državi, za katero preostali svet trdi, da ne obstaja, in bankovci v vaši denarnici, ki so v bistvu neveljavni. In če ne gre samo za hvaležne pravice, ki jih obiščete, obstajajo tudi nekatere druge zanimivosti.

Mesta

• 46.84550329.6328781 Tiraspol - Glavno mesto s 168.000 prebivalci.
• 46.833329.48332 Bendery - Znotraj moldavskega ozemlja s čudovito trdnjavo na severu.
• 47.7667293 Rîbnița (Рыбница) - z dvema pomembnima mostovoma čez reko Dnjester ima Rîbnița slikovito lokacijo in dom največjega podjetja Pridnestrja, jeklarne

Razumeti

Pridnestrje (uradno ime Pridnjestrovska Moldavska republika; v ruščini Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, PMR) razglasil svojo neodvisnost leta 1990, kar je povzročilo državljansko vojno z veliko večjo naslednico Republiko Moldavijo, ki je trajala do leta 1992.

Pridnestrje je plod neurejenega razpada Sovjetske zveze, ko se je del novonastale republike Moldavije, ki je želel ostati v ruski družini, uprl dominaciji v romunskem jeziku iz Kišineva in se odločil, da gre svojo pot.

Čeprav države uradno ne prizna nobena druga suverena država, vlada dejansko nadzoruje ozemlje, za katero trdi, da mu vlada, čeprav je njihova dejanska soba z mešanjem morda nekoliko omejena z voljo Rusije, njihove največje dobrotnice in politične zaveznice. Funkcionalno avtonomijo ohranja z vojaško in drugo podporo Rusija.

Pridnestrje je razdeljeno na pet upravnih regij in dve prosti mesti.

Govori

Uradni jeziki v Pridnestrju so Rusko, Moldavski (ki je v osnovi enak Romunski) in Ukrajinski. Moldavščina v Pridnestrju se piše z uporabo cirilice, čeprav nekateri vztrajajo pri črkovanju z latinico, kar je sporno. Najpogostejši jezik, ki se uporablja v trgovinah, barih in taksiji, je ruščina, ki jo praktično vsi razumejo in je vladni jezik. Tudi moldavsko in ukrajinsko se razume in govori, vendar v manjši meri.

Po uradnih jezikih sta najpogostejša angleščina in nemščina. Bolgarščina je pogosta v vasi Parcani blizu Benderja.

Poleg tega so celo ljudje, ki govorijo nekaj angleščine (ali drugega tujega jezika), precej sramežljivi in ​​lahko zanikajo, da govorijo, tudi če so se v njej izobraževali. Upoštevajte, turizma v Pridnestrju je zelo malo, čeprav se v bistvu iz nič povečuje. Če ste materni govorec tujega jezika, obstaja velika verjetnost, da ste prvi materni govorec, s katerim se kdaj pogovarjate.

Vstopi

Vstop v Pridnestrje je precej preprost z avtobusom, vlakom ali avtomobilom z obeh zahodnih strani (Moldavija, ponavadi Kišinjev) in vzhod (Ukrajina, ponavadi Odessa). Ob vstopu v Pridnestrje predložite potni list, v računalnik pa bodo vnesli vaše podatke in natisnili kartico v ruskem in angleškem jeziku. Po odobritvi priseljevanja se na to kartico, ne na vaš potni list, žigosa - polovica kartice ostane na prehodu, ki ste ga vstopili, polovica pa ostane pri vas, dokler ne zapustite Pridnestrja. Od oktobra 2018 na tej kartici med celotnim obiskom ni bilo žiga ali preverjanja.

Od Kišinjeva do prehoda Bendery taksi stane od 100 do 150 moldavskih lejev. Maršrutka (minibus) stane približno 25 lejev. Marshrutke med Odeso in mejo Kuchurgan (na glavni cesti do Tiraspol) so dokaj pogosti in poceni.

Mašrutke pogosto tečejo čez Dnjester od Rezina v Moldaviji do Rîbnițe, ki ima postajališče za avtobuse med Tiraspol in Camenca.

Pri prečkanju meje med Moldavijo in Pridnestrjem vas bodo preverjali samo pridnestrski uradniki. Obstajajo tudi mirovni ruski in ukrajinski vojaki, ki se lahko ustavijo in preiščejo vozila.

Z vstopom v Pridnestrje iz Ukrajine ne boste dobili moldavskega vstopnega žiga. Če nato Moldavijo zapustite prek prehoda, ki ga nadzorujejo moldavske oblasti, boste morda imeli težave z moldavskimi organi za priseljevanje, ki bodo morda poskušali trditi, da ste v Moldavijo vstopili nezakonito. Izstop iz Moldavije prek Pridnestrja v Ukrajino (ne glede na to, ali ima moldavski vstopni žig ali ne) ne povzroča težav - tudi poznejši obisk Moldavije prek enega od mejnih prehodov, ki jih nadzorujejo moldavske oblasti, ne povzroča težav z mejnimi stražami.

Pridnestrski uradniki bodo morda poskusili izsiljevati podkupnine obiskovalcev na mejah, zlasti na glavni cesti Odesa - Kišinjev. Bodite odločni, neustrašni in vljudni in vztrajajte, da vam za vstop ali zapustitev njihove države ni treba plačati (razen če vozite lastno vozilo, ki ob vstopu plača 5 USD). To je morda zastrašujoče - nikjer drugje vas ne more zasliševati KGB, ki nosi značke srpov in kladiva -, vendar podkupnine uradno ne odobravajo in bodo umaknile. Ne dovolite, da stražarji vidijo vaš denar, zaradi njih bodo želeli nekaj zase. Če se počutite pretepenega in menite, da je najboljši izhod plačilo podkupnine, naj bo nizko: dovolj bi bilo 2 USD.

Najboljši način za boj proti tej korupciji je vnaprej vedeti, kaj se lahko zgodi, in biti pripravljen na igre, ki jih lahko igrajo stražarji. Napišite kratek odstavek, v katerem navedete, da poznate njihove trike in kako delujejo ter da ni treba imeti moldavskega izstopnega vizuma. Prevedite to v ruščino, hkrati pa navedite nekaj spodnjih telefonskih številk za pritožbe, da jim pokažete, da mislite na podjetje. Poskrbite tudi za več kopij tega dokumenta, ker bodo najverjetneje zasegli prvo različico, ki ste jim jo dali.

Pritožbe se lahko vložijo na spletu, kjer lahko obiščete angleško različico in kliknete "vroča linija". Pritožbo lahko pošljete tudi na [email protected] (Pridnjestrovska carina). Prihodnji obiskovalci bodo hvaležni za vašo pritožbo. Obstaja tudi vroča telefonska linija za pritožbe: (373 533 94578 ali 92568. Poskusite si zapomniti številko policista, preden vas prosi za podkupnino. Tudi najlepši častnik je lahko pokvarjen. Če se pritožite, navedite tudi čas in datum. in ime mejnega prehoda. Navedite tudi svojo telefonsko številko. Za pritožbe je odgovoren angleško govoreči uradnik. Lahko ga pokličete na 373 778 50986 ali [email protected].

Ni se treba več prijavljati na policijo (julij 2018): na vhodu dobite dovoljenje do 45 dni, odvisno od tega, koliko časa želite ostati. Navesti morate naslov ali sponzorja, tako da če ste rezervirali nastanitev, je to dovolj. Morda bodo prosili za ogled rezervacije. V Pridnestrju lahko podaljšate dovoljenje za bivanje na uradu za priseljevanje in potrebovali boste lokalni naslov. Na potnih listih ni žiga, vendar boste dobili papir z datumom in uro odhoda (v sekundah).

Z letalom

Pridnestrje nima svojega mednarodnega letališča za potnike (ima vojaško ali tovorno letališče), zato je najboljši način leteti v Kišinjev (KIV ^IATA) v Moldaviji in od tam potujte. Možno je tudi prihajati iz Odessa v Ukrajini z avtobusom.

Z vlakom

Edine večje železniške postaje so Tiraspol in Bendery. Vmes vozi en vlak Odessa in Kišinjev ustavljanja v Tiraspolu in Benderyju novembra 2014. Med Kišinjevom in Benderyjem vozijo lokalni vlaki, vendar tujci ne smejo s temi vlaki prečkati Pridnestrja, saj v njih ni mejne kontrole.

Od julija 2012 obstaja vlakovna povezava med Kišinjevom in Moskvo, ki se ustavi v Tiraspolu in Kijevu (zapusti Kišinjev 22:30, ustavi se v Tiraspolu okoli 01:30 in prispe v Kijev 12:30). Preveri Železniški vozni red Poezda CIS za posodobljene vozne rede v angleškem jeziku.

Z avtom

Avtomobili lahko vstopijo, vendar v prometnih časih na mejnih prehodih pričakujejo zamude do ene ure. Tuji državljani, ki se vozijo z lastnimi vozili, so glavna tarča mejnih policistov, ki poskušajo pridobiti podkupnino. Če vozite najem avtomobila, potrebujete uradno dovoljenje za čezmejno vožnjo pri najemniškem podjetju, sicer vaše zavarovanje morda ne bo veljavno. Vsa najemna podjetja vam ne dovolijo prehoda, zato vprašajte pred rezervacijo. V skladu z uradno vročo telefonsko številko pridnestrske carine obstaja uradna cestnina (65 lejev na teden) - prošnja za potrdilo.

Novembra 2019 je bil edini prehod, odprt za obdelavo tujih potnih listov, na Benderyju (cesta med Kišinjevom in Tiraspolom). Nekateri popotniki poročajo, da so jih pri poskusu prestopa na jugu blizu Purcari zavrnili.

Z avtobusom

Iz določenih ciljev:

• Kišinjev - Obstaja razmeroma pogost (približno vsakih 30 minut 07: 00-18: 00, manj pogosto že ob 05:00 in šele ob 22:00) avtobusni prevoz, ki povezuje Tiraspol. Vprašajte za čas vračila, ko prispete. Po tej poti vozijo tudi maršrutke (minibusi). Z mejniki, ki potujejo z avtobusom na tej poti, ne bi smeli imeti težav (oktober 2018). Iz maksi-taksijev v Kišinjevu "microbuz" ali "marushkas" pustijo (Auto) Gara Centrală za Piata Centrala. Če hodite po krogu okoli postaje, so Tiraspol / Benderji običajno na severovzhodnem vogalu. Stroški: 36,50 (moldavska) lej. Leje lahko uporabite za plačilo na poti nazaj.
• Odessa - Ti avtobusi do Tiraspola niso tako pogosti. Pogosti pa so avtobusi med Tiraspolom in mejo pri Kuchurganu (Kučurgan) ter med Kuchurganom in Odeso.

Obiti

Vlakov v državi skorajda ni, zato bo avtobus - če je na voljo - vaša edina izbira. Marshrutke (minibusi) se veliko hitreje (in pogosto pogosteje) zapeljejo med mesti kot avtobusi. Stanejo malo več, vendar potujejo veliko hitreje in jih je mogoče pozdraviti kjer koli na njihovi poti. Če označite marshrutko, je običajno plačati ob odhodu.

S taksijem

Taksiji v Tiraspolu so zelo pogosti in so precej poceni. Bodite previdni pri prevarah - vsekakor se dogovorite za ceno, preden vstopite v taksi. Če zamudite zadnji avtobus do Kišinjeva ob 18:35, lahko iz Tiraspola do Kišinjeva vzamete taksi, ki naj ne bi stal več kot 30 ameriških dolarjev. Od avgusta 2018 se je za taksije, rezervirane prek lokalnega vodnika za to pot, mogoče dogovoriti že za 15 ameriških dolarjev.

Glej

• 46.78555629.6080561 Samostan Noul Neamț (Od ulice 25. oktobra v Tiraspolu prečkamo reko, kjer minibusi zapustijo približno vsake pol ure, do samostana vzamejo 10 min / 7 km (na drugem postanku) in stanejo 4 leje v eno smer.). Dnevne ure. Čudovit samostanski kompleks južno od Tiraspola s številnimi velikimi cerkvami za raziskovanje. Če ste zaključili z obiskom Tiraspola, se z avtobusom vrnite nazaj ali proti zahodu Bendery, kjer lahko ujamete avtobus nazaj v Kišinjev. Vstop prost, čeprav je stolp morda dostopen samo, če ga obiščete v okviru ogleda. (posodobljeno september 2019)

Nakup

Denar

Uradni menjalni tečaji za pridnestrski rublji Od julija 2020: 1 € ≈ 19 rubljev Moldavski lej 1 ≈ 0,9 rubljev Ruski rubelj 1 ≈ 0,2 rubljev Ukrajinska grivna 1 ≈ 0,6 rubljev 1 USD ≈ 16 rubljev UK 1 £ ≈ 21 rubljev Tečaji nihajo. Trenutni uradni menjalni tečaji so na voljo pri Pridnjestrovska republikanska banka.

Nacionalna valuta je Pridnestrski rubelj. Iz Pridnestrja ni kode valute ISO, vendar lahko banke za označevanje valute uporabljajo "PRB" ali "RUP". Članki Wikivoyage uporabljajo rubljev za označevanje valute.

Menjalnice so običajne in z veseljem vam bodo dali pridnestrske rublje v zameno za skoraj vsako menjalno valuto. Ne spreminjajte več denarja, kot ga potrebujete, saj se poskušanje pretvorbe pridnestrskih rubljev v druge valute lahko izkaže za zapleteno, tudi če menjalnice kabine oglašujejo po stopnjah za prodajo evrov, lejev, ameriških dolarjev itd., Se morda ne bodo hoteli odpovedati njihove zaloge "pravega" denarja. Ne trudite se zamenjati pridnestrskih rubljev zunaj Pridnestrja, saj se jih nihče ne bo dotaknil.

Mastercard ni nikjer sprejet, lahko pa plačate z mednarodno kartico Visa v več zasebnih krajih, kjer so pogosti tujci, čeprav kartice Visa iz ZDA ne sprejemajo tako pogosto kot evropske. Vaša kartica se v trgovini / restavraciji zaračuna v pridnestrskih rubljih, vendar bo vaše bančno nakazilo na bančnem izpisku v ruskih rubljih. Okoli je več mednarodnih bankomatov, ki izdajajo ruske rublje in ameriške dolarje.

Nakupovanje

Tiraspol nima glavnega nakupovalnega območja; trgovin je malo in imajo omejeno izbiro. Večina trgovin in prodajnih stojnic sprejema moldavske leje in ukrajinske grivne.

Lokalno izvrstno žganje je poceni, približno 3 ameriške dolarje za steklenico. Tudi cigarete so zelo poceni. Obstajajo tudi umetnostne obrti, ki jih lahko kupite. Dobra menjalnica je trgovina Kvint v osrednjem Tiraspolu, v trgovini je menjalnica z dobrimi cenami. Na avtobusni / železniški postaji Tiraspol je tudi kabina za izmenjavo.

V Tiraspolu je velika tržnica na prostem, blizu Suvorovega spomenika, in druga v Benderyju, nekaj metrov stran od postaje avtobusa in maršrutke. Verjetno niso v modi za tiste, ki iščejo kaj bližje zahodnemu slogu, a jih je zanimivo videti.

Jej

Obstaja več restavracij, ki strežejo lokalne in mednarodne jedi. Zahodnih verig hitre prehrane ni, vendar v ulici 25. Oktobra v ulici Andy's Pizza Tiraspol. Obstajajo tudi restavracije v kavarni, ki so zelo poceni: navadno približno 3–5 USD za kosilo s 3 hodi, skupaj s sladico in izbiro pijače.

Pijte

Lokalno vino in konjak sta odlična in poceni. Tovarna Kvint se nahaja v Tiraspolu, Tiraspol pa ima trgovino Kvint, ki prodaja izdelke Kvint po zelo nizkih cenah. Kvint proizvaja verjetno najboljši konjak v nekdanji Sovjetski zvezi, v zahodnih državah pa ga je težko dobiti, čeprav ga prodajajo moldavski supermarketi. Potovanje v Pridnestrje brez vzorca ni popolno. Obstaja tudi rahlo fermentirana brezalkoholna pijača na osnovi kruha, ki se prodaja na ulicah, imenovana Kvas. Za približno 50 ameriških centov lahko dobite hladen kozarec kvasa, ki je ruska različica piva iz regrata in repinca ali korenin.

Spi

Glej Tiraspol

Ostani varen

Fizične nevarnosti Pridnestrja skorajda ne obstajajo. Večja mesta so veliko bolj varna kot zahodnoevropska in ameriška mesta podobne velikosti in ekonomske sestave. Kljub političnim razmeram z Moldavijo v bistvu ni nevarnosti, da bi vas ujeli v vojaški akciji. V Pridnestrju se že vrsto let ne bori. Pridnestrje je namreč zelo varen kraj za potovanja. Daleč največjo grožnjo obiskovalcem predstavljajo prevare.

Kljub strašljivim poročilom je Tiraspol zelo dobrodošel, predvsem zato, ker dobi tako malo turistov. Mladi govorijo angleško in so v pomoč. Mesto je dobro urejeno. Kriminala je malo.

Številni Pridnjestrovci so navdušeni nad obiskom tujcev in bodo zelo dobrodošli, če so sprva nekoliko sramežljivi. Nekateri pa tujce vidijo kot vir lahkega denarja. Preden vstopite, se vedno dogovorite za ceno taksija. Če ne govorite rusko, uporabite pisalo in papir. Vprašajte o cenah izdelkov, preden jih naročite v baru ali restavraciji. Prevara ni običajna, vendar še zdaleč ni redka. Vendar tudi pri poskusih prevar pogosto gre za največ nekaj evrov.

Bodite previdni pri policistih. Če ste videti tuje, se bodo ustavili in prosili za ogled vašega potnega lista. Pogosto bodo zahtevali podkupnino, vendar ne sme trajati več kot nekaj ameriških dolarjev ali evrov. Pridnestrska vlada te prakse ne odobrava, je pa v praksi dokaj pogosta. Če govorite rusko, je možnost, da vas zaprosijo za podkupnino, veliko manjša.

Medtem ko je vladna potovalna opozorila so odsvetovali potovanje v Pridnestrje, od takrat pa so bili umaknjeni.

Ostani zdrav

Zdravstvene oskrbe v Pridnestrju skoraj v celoti ni, zlasti za nedržavljane. Poleg tega tudi če imate potovalno zdravstveno zavarovanje, to pogosto ne bo veljalo v Pridnestrju, velja pa v Moldaviji. Priporočljivo je, da se predhodno posvetujete s svojo zavarovalnico.

Ponoči bodite previdni v barih Pridnestrja. Mafijski liki se pogosto zabavajo z zvitki ameriških dolarjev in ne bi smeli preveč natančno poizvedovati o viru njihovega bogastva.

Voda iz pipe zdi se, da je vsaj v Tiraspolu pitno.

Spoštovanje

Ime "Pridnestrje", ki se pogosto uporablja v angleščini, obuja spomine na nacistično podprto romunsko okupacijo med druga svetovna vojna in Holokavst. Predsednik Vadim Krasnoselsky je leta 2019 dejal, da je latinsko ime "za Pridnestrovje nesprejemljivo", "tujci pa naj se navadijo govoriti njegovo pravo ime". Če pokličete državo z ruskim imenom, se lahko izognete užaljenju in lahko pridobite prijatelje.

Povežite se

Internetne kavarne niso zelo razširjene. Obstaja ena v Benderyju, na ulici Gagarin (blizu mestne tržnice) in druga v Ljubljani Tiraspol, v bližini Andy's Pizza na ulici 25. oktobra. Vse več restavracij ponuja gostom brezplačen brezžični internet, na primer 7Пятницъ, "La Placinta" in Andy's Pizza v Tiraspolu. Čeprav še vedno ni pogost, lahko brezplačno uporabljate brezžični internet v novih trolejbusih, ki vozijo med Tiraspolom in Benderyjem.

Mobilni telefoni bodo delovali z moldavskimi karticami SIM (tj. MoldCell) blizu meje in v številnih delih Benderyja. V Tiraspolu so storitve nezanesljive.