Çavdarhisar je Srednjeanatolski vas s 2400 prebivalci, postavljena na kilometer visoki planoti, obkroženi z gorami jugozahodno od Kütahya. Čeprav se to ne zdi preveč obetavno, boste imeli zelo dober razlog za obisk tega kraja - rimskega mesta Aizanoi, katere ruševine so raztresene okoli in okoli vasi.
Razumeti
Aizanojevo ime, ki je bilo stalno naseljeno od 3. tisočletja pred našim štetjem, bi lahko izviralo od Azana, Zevsovega vnuka in enega od legendarnih prednikov Frigijcev, starodavnih prebivalcev te regije. (Mit pravi, da je Azana rodila nimfa v sveti jami po reki iz približno 2 km oddaljenega Aizanoja.) Po zamenjavi lastnika med lokalnimi kraljestvi Bitinija in Pergamon, Aizanoi je bil kasneje vključen v rimsko cesarstvo več kot stoletje pred Kristusovim rojstvom. Razvit s trgovino z žitaricami in volno, bogato proizvedeno na planoti, je imel Aizanoi svojo zlato dobo v 2. stoletju našega štetja - vse monumentalne zgradbe, ki jih lahko danes vidimo, segajo v to dobo.
Aizanoi je že izgubil velik del nekdanje veličine in tempelj svoj duhovni pomen, ko je skupina plemena davdar iz Tatari prispeli v 13. stoletju. Takoj so videli vojaški potencial, ki ga ponuja nekoliko višje tla, na katerem stoji tempelj, in ga preuredili kot podlago, s čimer so zagotovili trenutno ime kraja - "citadela Çavdar", kot se v turščini prevaja.
Skoraj ves preostali del zgodovine je bil Aizanoi skoraj pozabljen, razen domačinov, vse do začetka 19. stoletja, ko so pionirski evropski popotniki prečkali regijo in opazili še vedno stoječi tempelj (za razliko od mnogih drugih turških arheoloških najdišč, stolpcev in zidov Zevsovega templja nikoli ni bilo treba ponovno postaviti, saj sploh niso nikoli padli). Kasneje v istem stoletju so najdišče poistovetili z Aizanoijem, prva izkopavanja pa so se začela leta 1926 in se s prekinitvami nadaljevala vse do danes.
Tako kot na večini turškega podeželja se tudi Çavdarhisar odseli (trenutno število prebivalcev je polovico tistega, ki je bilo pred desetimi leti), saj se mladi odločajo, da bodo tvegali drugje v mestih - ne bodite presenečeni, če bo povprečna starost potnikov minibusa, ki vas pelje v vavdarhisar, ni manjša od 60 let. Zdi se, da vas počasi, a vztrajno stopa po stopnicah Aizanoija, stare hiše pa propadajo, propadajo in se vračajo na zemljo. Čeprav boste do popotnikov našli malo podjetništva, če sploh, in boste opazili splošno brezbrižnost do obiskovalcev v vavdarhisarju, kdo ve, morda bo tokrat turizem še enkrat pomladil kraj?
Podnebje
Pozimi bodite pozorni na Vremenska napoved za regijo čim bližje, saj močno sneženje včasih pripelje glavno avtocesto, ki povezuje Kütahjo in drugje, da se za nekaj dni ali več ustavi, zaradi česar je izolacija še izrazitejša. Vendar je povsem odvisno od leta - zelo verjetno je, da ga lahko obiščete v sončnem, a presenetljivo hladnem zimskem dnevu.
Vstopi
Najpogostejši način, kako priti do vavdarhisarja, je preko Kütahya. Glejte razdelek »Vstopite« v tem članku, če želite pristopiti tja zunaj regije.
Cesta iz Kütahye vas bo pripeljala skozi dramatičen kanjon reke, gorski prelaz ali dva in nato na svojo 57-kilometrsko pot na odprto planoto.
Z avtobusom in minibusom
The minibusi iz Kütahye začnite z nove avtobusne postaje tega mesta (nekateri zastareli vodniki pravijo, da odhajajo s postaje, ki je ločena od glavne medkrajevne avtobusne postaje, vendar to ni več tako), ustavijo pa se tudi na mestu stare avtobusne postaje na Atatürk Blv in pred železniško postajo (prečkajte cesto za minibuse, ki vozijo v pravilno smer), če je to vaš način, da pridete do Kütahye. Minibusi, ki vozijo tako za Çavdarhisar kot za Gediz, so koristni, morda pa tudi ti, ki vozijo do mest Simav in Emet (prosite najprej, da se prepričate). Storitev je na voljo vsaj enkrat na uro (zagotovo obstaja na primer za Gediz ob 10.45).
In potem obstajajo ustrezni intercity avtobusi povezuje različne točke južno s Kütahjo, ustavi se tudi pri atavdarhisarju. Te vodijo podjetja Kütahyalılar in Buzlu (spletna mesta teh podjetij nimajo podpore v angleščini in so dokaj zapletena za uporabo, ki ne govorijo turško, zato se bolje obrnite na ta seznam [1] s spletnega mesta avtobusne postaje Kütahya za vozni red vseh odhodnih avtobusov - vsak avtobus, ki označuje Gediza, pa tudi sam Çavdarhisar, kot cilj bi moral biti v redu). Po besedah spremljevalca avtobusa ima Kütahyalılar tudi neposreden prevoz Eskişehir, vendar ni gotovo, kdaj odide.
Minibusi stroškov 6 TL, medtem ko avtobusi 7 TL. Trajanje potovanja v resnici ni težava - če minibusi trajajo nekaj več kot eno uro, da prevozijo pot, avtobusi končajo pot malo manj kot to, tj. dobiček največ 10 minut. Vendar so avtobusi bolj udobni, ponujajo večjo sobo za noge in manj neravne vožnje ter brezplačno pijačo na poti. Izberite tisto, kar je bolj priročno razporejeno.
Tako na avtobusih kot na minibusih bo spremljevalec prišel po vozovnico (samo v gotovini), ko bo vozilo izstopilo iz mesta. Prepričajte se, da voznik ve, da boste izstopili na Çavdarhisar ("chahv-DAHR-hee-sahr", čeprav ga domačini imenujejo tudi kmalu kot Çavdır, "CHAHV-duhr"), če ste v povezavi, ki ima svojo postajo bolj oddaljeno od vasi, saj novo zgrajena avtocesta obide Çavdarhisar približno 3 km stran. Izstopi na križišču desno v središču vavdarhisarja, na eni strani katerega boste videli cesto, označeno na Emet, Tavşanlı, Hisarcık, in Aizanoi – Zevs Tapınağı.
Po vrnitvi do Kütahye, se vrnite na isto križišče (tokrat na drugo stran ceste pred stavbo Vavdarhisar Belediyesi—Mestni svet), kjer se bodo avtobusi in minibusi ustavili za vpoklic potnikov. Zdi se, da so storitve precej pogoste, vsaj ob 13:45 vozi minibus, približno 13:55 pa avtobus, ki ga natančno spremlja. Minibusi, ki odhajajo iz leavingavdarhisarja ob 15:00, 16:00 in 17:00, naj bi bili na voljo.
Çavdarhisar ima tudi avtobusna postaja samega sebe (bolj kot prazna parcela) na cesti proti Kütahyi, približno 250 metrov stran od omenjenega križišča. Vendar res ni razloga, da bi hodili tja, razen, če bi morda zaprosili za najbližji odhod, če ste že dolgo čakali ob cesti.
Z avtom
Avtocesta D240 vas povezuje s preostalim svetom. Iz Kütahye pojdite na glavno avtocesto proti jugu (D650), podpisano v smeri Uşak in Antalya, in približno 5 km od mesta, boste prispeli do križišča D240, označenega z Çavdarhisar, Aizanoi, Gediz, in Simav (v resnici se ne morete izgubiti, saj je posamezen smerokaz, ki prikazuje pot do Aizanoija celo na osrednji strani Vazo trg Kütahya).
D240 se približuje z juga in se priključi na D300—Glavna avtocesta ven Izmir v notranjost Anatolije - približno 15 km zahodno od Uşak.
Širina in kakovost površine D240 se razlikujeta, vendar nista zelo slabi, čeprav boste tu in tam opazili zaplate, ki prekrivajo luknje.
Obstajata dve bencinske črpalke v bližini vavdarhisarja, ena lokalna veriga vzhodno od vasi ob glavni cesti in druga, morda bolj zanesljiva, ena bolj znanih Petrol Ofisi, na glavni avtocesti do Kütahye.
Obiti
Vas je sestavljena iz dveh ločenih (z nekaj polj vmes), vendar bližnjih delov: moderna polovica, zgrajena na tistem, kar spominja na mrežni načrt (morda po potresu leta 1970, ki je regijo močno pretresel), kjer se boste najprej dotaknili z avtobusa / minibusa in približno kilometer ali 10 minut hoje severno od njega starejši in veliko bolj atmosferski del, ki se razteza na obeh straneh reke Kocaçay ali starodavne Penkale, ki vsebuje tudi ruševine, ki ste jih pridi sem. Občasno dolmuş morda počaka na križišču, da vas pripelje do starega mestnega jedra in ruševin, vendar bodite pripravljeni na sprehod. (Minibusi od Kütahye do Emeta naj bi vas odložili tik pred templjem.)
Poti, ki vodijo do posamezne ruševinske skupine v vasi in okoli nje, so označene z majhnimi rumenimi puščicami, ki zagotavljajo informacije v turškem, angleškem in nemškem jeziku. Podrobna pot v spodaj sledi poti, ki jo predlagajo ti znaki.
Glej in delaj
Medtem ko lahko ljubitelji arhitekture najdejo dvonadstropni napol lesen / adobe - in počasi izginja -vaške hiše zanimivo, kulturni navdušenci pa si bodo morda želeli ogledati staro pokopališče (na griču severno od templja, ob cesti, ki vodi stran od vasi), kjer najdejo starodavno, nenapisano nagrobniki ki rahlo spominjajo na balbali v Turška domovina, vaš prvi razlog, da ste tukaj, je videti ruševine Aizanoi, ki nedvomno vključuje najbolje ohranjeni Zevsov tempelj na svetu in je zagotovo najboljši predstavnik starodavnega rimskega mesta stran od Egejsko in Sredozemske obale v Turčiji.
Vse ruševine sestavljajo kopeli, gradnja trga, in agora na južni strani reke in Zevsov tempelj, še en sklop kopeli (večje od drugega) in a stadion / gledališki kompleks na severu reke, katere stranice sta povezane z dvema še ohranjenima (in jih sodobni promet dejansko uporablja) Rimski kamniti mostovi drug drugemu.
Naslednji odstavki vsebujejo podrobnosti o vsakem spletnem mestu in predlagajo pot med njimi, ki zagotavlja, da ne boste zamudili nobene poti in da vam ni treba hoditi po isti poti več kot enkrat, razen če je to potrebno, in potegnite zanko skozi namesto vasi. Guvernerstvo Çavdarhisar ima spletno stran, ki je v celoti posvečena Aizanoi[prej mrtva povezava]; Čeprav je njegovo angleško besedilo precej zanikrno, ponuja shematski zemljevid [2][prej mrtva povezava] to bi lahko bilo koristno za vizualizacijo relativne razdalje in smeri od mest do drugih.
Za lagoden sprehod med kraji in ogled okoli boste potrebovali 1½-2 uri. Vrata iz žične mreže v tempelj so jasno podpisana kot Giriş Ücretlidir ("za vstop je treba plačati" - in to je edino spletno mesto, na katerega se ni mogoče brezplačno vtihotapiti), vendar se zdi, da v bližini pozimi ni nikogar, ki bi plačal sprejem, in četudi so vrata osebje, tako kot pri drugih oddaljenih in nedvomno manj potovanih arheoloških najdiščih v Turčiji, ne bi smelo stati več kot 3 ali 5 vrhov TL.
V redu, po asfaltirani cesti ste šli v stari del vasi. Prispeli boste do prvega rumenega znaka, ki kaže desno, rekoč "Rimska kopel". Pojdite v to ulico, nekaj časa naprej se bo cesta razcepila v križišču Y (tukaj ni nobenega znaka), zavila na levo stran in na kratko razdaljo (čeprav zaradi enonadstropne stavbe v kraju ni takoj vidna spredaj blokira pogled), boste prispeli do svojega prvega koščka Aizanoija -kopeli. Tu je veliko območje, raztreseno s temeljnimi kamni in nekaj kosi marmorja; zanimiv košček je zaprt v tisti šmekavi ovitek. Ko boste prispeli, bo verjetno zaklenjen in morda boste morali pogledati naokoli, da se odpre stražar. Če ste bili pri tem neuspešni, pokukajte v talni mozaiki iz odprtin za železne ograje okoli stavbe.
Vrnite se na asfaltirano cesto in zavijte desno. Takoj pred vami leži eden od dveh (od prvotnih štirih), tisti po reki, od še obstoječih kamniti mostovi. Prečkamo most na drugo stran; v tem trenutku bi morali videti vrh templja. Če hodite naprej, vas bo pripeljalo do tega.
Fotografije v resnici niso pravične v zvezi s tem, ampak prvi občutek ob približevanju Zevsov tempelj je njegovo neizmernost. Pozicioniranje na nekoliko višjem griču na velikem zelenem travniku prav tako ne pomaga. Povzpnite se po njegovih stopnicah, sprehodite se med njegovimi sivimi, mahovitimi stebri in si oglejte okrasne detajle. Medtem ko je sama zgradba - ki je vzdržala različne potrese, vojne, selitve in spremembe v duhovnem ozračju - impresivna in omembe vredna, je več kot tisto, kar se zdi na prvi pogled. Ste opazili, da so (upam, odprta - če ne, poiščite stražo!) Železna vrata na sprednji steni templja? Vstopite noter, imejte vrtoglavico pod nadzorom (vsekakor se splača) in se povzpnite po tistih ozkih in strmih železnih stopnicah. Zdaj ste v popolnoma drugačni dobi, v povsem drugačni duhovni sferi - zdaj ste v mrazu in mraku sveta celica Kibele, frigijske boginje matere zemlje, katere kult se je kasneje razširil po vsej Anatoliji in širšem rimskem svetu, od Mavretanije na zahodu do Afganistana na vzhodu. Ta širok, kamnit obokan tempelj ima edini vir svetlobe iz številnih odprtin na njegovem vrhu in kaplje vode, ki padajo z najrazličnejših krajev na njegov strop, najbolj atmosfersko od vseh v Aizanoju. Verjetno mnogo starejši od templja nad seboj, obe svetilji skupaj predstavljata celoto, ki je večja od vsote njegovih delov - odličen primer nasprotujočih si sil, ki prihajajo v fizične oblike. Zevs je bil nebeško božanstvo, ki ga je predstavljala svetloba (beseda Zevs izvira iz korenske besede v starodavnem indoevropskem jeziku, ki pomeni "sijaj"), in posvečeni njemu tempelj se je nadvse dvignil nad planoto, medtem ko so rituali na Kibeli, povezani z gorami, naravo in zemljo na splošno, so potekali ponoči, v skriti podzemni komori. Zevs je bil kulturni uvoz iz Ljubljane zahodno, medtem ko je bila Kibela domače božanstvo, ki se je pozneje izvozilo v širši svet. Zevs je bil on, Cybela pa ona.
Ko končate v svetišču Cybele, se povzpnite po stopnicah na tla. Zdaj že popolnoma veste, kaj predstavlja tisti ženski doprsni kip na tleh pred templjem - ki naj bi bil enkrat pritrjen na vrh. Sprehodite se po liniji umetelno okrašene bizantinske dobe marmornati nagrobniki na eni strani travnika in se vrnite na cesto. Pojdite levo.
Tempelj označuje najsevernejšo konico sodobnega naselja, zato boste zdaj hodili po odprtih poljih. Na prihajajočem križišču zavijte desno (rumen znak piše "Rimska kopel", "Stadion"in"Gledališče"). Prvo spletno mesto na poti je kopeli, ki zajema večje območje od prvega, ki ste ga obiskali, in spet zbirka temeljnih kamnov, nekaj podpornih kamnitih zidov in marmorna vrata ali dve. Nadaljujte po lepi poti med polji, obrobljeni z nizkimi zidovi iz kamenja (vzetih iz zdaj izginulih zgradb Aizanoi?) In vrsto grmičastih dreves. Tukaj je stadion / gledališki kompleks, ki naj bi bil edini na svetu, da si je rimski stadion in gledališka zgradba delila skupen zid. Kamniti nasloni stadiona se naslanjajo na naravno pobočje, toda najbolj zanimiv del, ki ga je tukaj videti, je stena, ki prikazuje imena prvakov skupaj z venci iz lovorovih vej - ki so takrat simbolizirali zmago - na njej odkrušeni, kar je ravno desno na vhodu v lokacijo.
Pojdite nazaj po isti poti, po kateri ste prišli, in prišli boste do T-križišča, mimo templja. Na tablah, ki kažejo na desno, piše "Okrogla stavba"in"Stolpna ulica". Ta cesta vas bo pripeljala do druge Rimski most (odkrito povedano, v slabši obliki kot druga, s svojimi grdimi modernimi ograjami in vsem), in nekaj korakov naprej na drugem koncu, do trga s starodavnimi gradnja trga in stolpci ionskega reda v agora (nepravilno podpisan kot kolonadna ulica v krajevnih tablah). Na tem mestu je bila vaška mošeja do leta 1970, ko se je v potresu zrušila - kar je po naključju pripeljalo do odkritja ruševin pod njo - njen osamljen opomnik pa je še vedno podstavek njenega minareta, ki je zdaj uporabljen kot steber uvodnega znamenja. za tržno zgradbo. Okrogla z dvema stolpcema na sredini je bila stavba tržnice domnevno najzgodnejša borza na svetu in še vedno je mogoče videti cene blaga, ki je na latinskem zidu odsekano ("konj je enak trem sužnjem in suženj je enak dvema oslicama, kar je enako 30.000 denarijev "). Stolpi agore na drugem robu trga omogočajo lepe fotografske posnetke.
Od tu pojdite proti jugu, stran od mostu, in zavijte levo po prvi cesti med vaškimi hišami, ki vas pripelje do asfaltirane ceste, ki povezuje križišče in glavno cesto Kütahya.
Oh, in če še niste izpolnili svoje kvote za ogled rezbarenega marmornati kamni že bi lahko pogledali tiste, ki so neurejeno ležali na dvorišču mestne občine (belediye), na skrajni strani križišča na glavni cesti, medtem ko čakate na povratno povezavo do Kütahye.
Kupujte, jejte in pijte
Obstaja podružnica Ziraat Bankası ob glavni cesti, tik ob osrednjem križišču, če bi se nenadoma znašli v gotovini. Njegov bankomat lahko sprejme ali ne sprejme vaše tuje kartice, zato je najbolje, da sreče ne potiskate predaleč in prispete z zadostnim kupom, da pokrije vaše potrebe.
Ne boste našli nobene trgovine, ki bi ponujala običajno turistični kič v Çavdarhisarju (in lončena posoda iz Kütahye je morda boljši spominek za vrnitev domov iz regije kot magneti za hladilnik s sliko Zevsovega templja na sebi).
Na dveh nasprotnih vogalih križišča so majhni stojnice kjer lahko kupite ustekleničeno vodo, brezalkoholne pijače ali vnaprej pakirane prigrizke, da se lahko ogledujete po ruševinah.
Obstaja tudi vrsta majhnih restavracije ob glavni cesti, na vaši levi proti smeri Kütahya, vendar v resnici ne obstajajo za turistično trgovino, temveč za zaposlene, ki nimajo dovolj časa, da pridejo na kosilo domov. Pričakujte tipično turško "domačo hrano", kot sta riž in fižol (pilav-kurufasulye) ali kavurma (kosi dušenega rdečega mesa), na meniju.
Res niste bili v majhni, oddaljeni anatolski vasici, da bi jo iskali bar, si bil
Spi
Medtem ko je izlet iz Kütahye (ali celo iz Eskişehira bolj oddaljen - začnite zgodaj, če se nameravate malo sprehoditi tudi po Kütahji) popolnoma izvedljiv in res priljubljen, če se morate iz nekega razloga zadrževati v Çavdarhisarju, obstaja en sam hotel .
- [mrtva povezava]Hotel Anemon, Başar Ulusoy Sk 22 (ob glavni cesti proti Kütahyi, ob avtobusni postaji, približno 300 metrov stran od križišča), ☏ 90 274 351-22-88, faks: 90 274 351-22-89, ✉[email protected]. Morda ste v izgubi, zakaj se je ta nacionalna hotelska veriga odločila, da bo toliko vložila v pojemajočo vas, ki jo pogosto obiščete le nekaj ur, a ta hotel v elegantni kamniti stavbi že od leta 2010 posluje in ponuja LCD televizorji in brezplačen brezžični internet v sobah. Na voljo sta pralnica in parkirišče. 90 TL / 120 TL polpenzion za eno / dve osebi.
Spopadite se
Če nameravate obiskati pozimi ali kakšno drugo mokro sezono, se prepričajte, da ste opremljeni močna obutev da vas ne bo veliko skrbelo, saj sta obe poti med znamenitostmi, pa tudi vaške uličice, ki vodijo do njih, blatne in polne plitvih ribnikov.
Obstajajo čisti toaletne potrebščine (tip počep, čeprav podpisan kot stranišče), brezplačno, skupaj s tekočim milom in tekočo vodo v leseni stavbi tik nasproti vrat templja, čez cesto.
Povežite se
Obstaja pošta (PG) na glavni cesti nekoliko stran od osrednjega križišča, proti smeri Uşak (tj. nasproti smeri Kütahya).
The območna koda kajti vas je 274, enako s Kütahjo.
Pojdi naprej
- Gediz - po avtocesti D240 proti jugozahodu je Gediz prvo izjemno mesto po Çavdarhisarju. Zgrajen po omrežju po potresu leta 1970, leži bolj zanimiv del Gediza 8 km pred novejšim delom. Klican Eskigediz ("Stari Gediz"), v tem mestu boste imeli pisane dvonadstropne hiše, značilne za to regijo - preživele potres in naslednji velik požar, ki je zajel pol mesta, na izgubljenem delu katerega stoji zdaj park in spomenik žrtvam (več kot tisoč).
- Simav - na cesti, ki se odcepi od D240 proti zahodu, ponuja Simav termalne kopeli postavljen v svoji pokrajini, preboden s soparnimi geotermalnimi vodnjaki, obdan z gorami z borovimi gozdovi.
- Uşak - blizu južnega konca D240 je mesto Uşak, kjer boste našli Muzej arheologije, katere zbirka vključuje slavne Karunski zakladin povezovanje avtobusov z Izmir.