Îles-de-la-Madeleine - Îles-de-la-Madeleine

Quebecje Îles-de-la-Madeleine (občasno Magdalenski otoki) so otoška veriga v zalivu St. Lawrence, ob obali Ljubljane Otok princa Edwarda in Polotok Gaspé. Akadska kultura je v tej večinoma frankofonski regiji močna in živahna.

Razumeti

Čolni, okrašeni v akadijskih barvah

Îles-de-la-Madeleine so vetrovna veriga otokov, ki jih povezujejo peščene sipine in čudovite plaže s hladno vodo. Lagune, kape, zelene doline, rdeče pečine in svetle hiše tvorijo panoramo tega arhipelaga v osrčju zaliva sv. Lovrenca. Havre-Aubert na istoimenskem otoku je član "Les plus beaux vasi du Québec".

Vsi ducat otokov arhipelaga Magdalenskih otokov so med seboj povezani po kopnem, z izjemo l'île d'Entrée. Prebivalstvo arhipelaga je približno 12.600. Čeprav del Quebec, Akadska kultura je na Magdalenskih otokih zelo živa. Otočani so znani po tem, da so ohranili svoj edinstven poudarek in po svoji topli gostoljubnosti.

Obstaja eno mestece Cap-aux-Meules, kjer je večina storitev; preostala osamljena skupina otokov je podeželska z nekaj majhnimi vasicami.

Nastanitve so pogosto v najetih kabinah, na voljo so tudi nočitve z zajtrkom in pogosto cenejše za 2 osebi. Možno je kampiranje; vendar pa lahko izpostavljenost vetru (zaradi pomanjkanja dreves in bližine oceana) to naredi neprijetno.

Cene izletov in različnih turističnih dejavnosti so spremenljive, a na splošno drage, kar je treba upoštevati pri proračunskem potniku. V času visoke turistične sezone (julij-avgust) je nastanitev lahko draga in rezervirana. V začetku septembra bi bil čudovit čas za obisk te regije.

Îles-de-la-Madeleine uporabljajo atlantski časovni pas (pozimi UTC-4), uro pred ostalimi Québec vendar enak časovni pas kot tri pomorske province.

Če imate samo en cel dan (in avto), se lahko enostavno vozite od Cap-aux-Meules do vsakega konca otokov in nazaj, vendar bi se mudilo in vam ne bi pustilo veliko časa za raziskovanje sipin oz. sprehod po plažah. Dva dni boste imeli veliko boljšo izkušnjo. Tretji dan se lahko s trajektom odpeljete do Île d'Entrée, da se odpeljete domov, ali ležite na plaži ali preživite več časa za raziskovanje sipin. Otoki bi bili idealen kraj za "pobeg od vsega" za en teden ali mesece.

Občine in vasi

Združen Les Îles-de-la-Madeleine Občina pokriva večji del arhipelaga. Ustanovljen leta 2002 z združitvijo vseh nekdanjih občin na otočju, Cap-aux-Meules, Fatima, Grande-Entrée, Grosse-Île, Havre-aux-Maisons, L'Étang-du-Nord in L'Île-du-Havre-Aubertima status "občine" in "občinske regijske županije".

Občina Grosse-Île si je leta 2006 povrnila neodvisnost, zato je Grosse-Île (oz Grosse Isle v angleščini) je edina občina na otokih, ki ni del "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine".

Govori

94% prebivalcev je frankofonov in 6% anglofonov. Če obiščete Îles-de-la-Madeleine, če govorite vsaj malo Francosko vsi bodo veliko bolj prijazni in se bodo potrudili, da bodo pomagali.

Anglofonske skupnosti so Grosse-Île, Old Harry in l'île d'Entrée.

Otoki

47 ° 28′48 ″ S 61 ° 39′36 ″ Z
Zemljevid Îles-de-la-Madeleine
  • 1 Île d'Entrée. Edini naseljeni otok v arhipelagu, ki ga kopno ni pridružilo ostalim. 
  • 2 Île du Havre Aubert. Najbolj izoliran, največji (po površini) in najjužnejši otok arhipelaga je tudi najbolj gozdnat, saj ima edini pravi gozd na Magdalenskih otokih. Dve vzporedni peščeni sipini se pridružita otoku do l'île du Cap aux Meules na severu; sipine Havre-aux-Basques (ki vodi po cesti 199) in zahodne sipine. Na vzhodnem koncu otoka se sipina Sandy Hook razteza kot dolga plaža proti l'île d'Entrée. Ta otok, ki je prvi od arhipelaga, ki je stalno naseljen, gosti dve vasi: Havre-Aubert in Bassin. 
  • 3 Île du Cap aux Meules (Otok Grindstone). Osrednji in drugi največji otok arhipelaga vključuje bolnišnico in druge centralizirane službe. Pristanišče na Magdalenskih otokih služi kot izhodišče za izlete z ribiškimi čolni, ogled pečin in obisk treh naselij na otoku: Cap-aux-Meules, Fatima in L'Etang-du-Nord. 
  • 4 Île du Havre aux Maisons. Vključuje tri naselja: Cap-Rouge, Pointe-Basse in Dune-du-Sud. Gosti edino letališče na otočju, pa tudi pomorsko raziskovalno središče (le Center de recherche sur les milieux insulaires et maritimes), povezano z Université du Québec à Rimouski. Tu se izvaja mitikultura (gojenje školjk, "l'élevage de moules"). 
  • 5 Île de la Pointe aux Loups (Aule aux Loups). Vključuje vas Pointe-aux-Loups; ta otok je znan po svojih ogromnih plažah. 
  • 6 Île de Grosse Île (Grosse Isle). Edini del arhipelaga, ki ni del "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine", ima ta otok najpomembnejša zaščitena območja v îles de la Madeleine. 
  • 7 Dele de Grande Entrée (Île de la Grande Entrée). Zadnji od trajno naseljenih otokov vključuje anglofonsko skupnost Old Harry in večjo sosednjo frankofonsko skupnost Grande-Entrée. Določeno za glavno mesto jastoga v Québecu (capitale québécoise du homard) leta 1994. 
  • 8 Brle Brion (Otok Brion). Najsevernejše v arhipelagu je bila večina te zemlje v osemdesetih letih razlaščena od lastnikov in je danes ekološki rezervat. 

Vstopi

Svetilnik Cap-Alright in sosednji otok

Îles-de-la-Madeleine ni najlažje obiskati, obstaja pa nekaj možnosti:

  • Trajekt iz Souris, PEI, prek CTMA, potrebna rezervacija
  • Tedenski čoln iz Montreala, Québeca in Chandlerja, Québec, prek CTMA, potrebna rezervacija
  • Poleti iz Québec City, Montrealin druga mesta (Air Canada Express)

Z letalom

Moj čoln

  • CTMA, ☏ 1 418-986-3278, brez cestnin: 1-888-986-3278. Križarjenje po N.M. Madeleine vsak dan zaključi peturni prehod med Souris, PEI in Cap-aux-Meules v Îles-de-la-Madeleine. Ladja ponuja storitve, vključno s kavarno, jedilnico, kinom, vrtcem, kabinami in predstavo. 3-11 prehodov na teden, odvisno od sezone. Prihod vsaj eno uro pred odhodom. Cene v visoki sezoni (25. junij - 14. september): avtomobil 97 USD, prikolica / RV 8 USD / čevelj, motocikel 35 USD, odrasli potnik 52 USD, starejši 42 USD, otrok 13 let in manj kot 26 USD. Stopnje v nizki sezoni so za 30-40% nižje. Rezervirajte in položite varščino prek spleta, nato pa med potovanjem plačajte preostanek na krovu. (posodobljeno maj 2017)
  • Vzhodna povezava, ☏ 1 902-892-6760. konec junija do sredine oktobra, izven sezone po rezervaciji. Potniški prevoz med Charlottetown in trajekt Îles-de-la-Madeleine, ki odpelje iz Sourisa v PEI. 65 USD / osebo. 

Z avtobusom

Obiti

Čeprav je vsak otok precej majhen, so razdalje med njimi vzdolž povezovalnih sipin večje in ta območja so osamljena. Možno je kolesarjenje, skuterje si lahko izposodite, prav tako avtomobile. Poleti so na voljo avtobusne ture, taksiji pa so precej dragi. Ločene kolesarske poti ni; ena "Route Verte" je tlakovana rama vzdolž večine glavne avtoceste, Route 199.

Bencin je drag: približno 18 ¢ / liter več kot v PEI (maj 2017), zato ga boste morda želeli natočiti, preden zapustite Souris.

  • Agence de location and services desÎles, 357 chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6565, brez cestnin: 1-888-818-4537, faks: 1 418-986-2465. M-Ž 08: 30-17: 00 skozi celo leto, odprto vsak dan v visoki sezoni. Najem motornih koles, najem avtomobilov (Hertz Îles-de-la-Madeleine), navodila (École de Conduite des Îles) in pomoč na cesti (Service Routier Léon Lapierre). 
  • Taksi Madeli, 239 Ch de la Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-986-2555. Lokalni taksi, povprašajte v trgovini s kolesi za dostavo taksijev najetih koles (Veli-Vélo, Le Pédalier). 
  • Régîm javni prevoz (Regie intermunicipale de transport Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine), ☏ 1 418-986-6050, brez cestnin: 1 877 521-0841. Samo M-F. Avtobusi imajo stojalo za kolesa (brez dodatnih stroškov). Tri poti povezujejo glavne otoške vasi, vendar se lahko vsaka pot prevaža le enkrat na dan v vsako smer. Preverite urnik in ko se vozilo približuje, kretite z roko in bodite pozorni na voznika. 4 USD / vkrcanje (natančna sprememba) ali 1 vozovnica. Vstopnice se prodajajo v knjigah z 10 vstopnicami (30 USD) v Caisses Desjardins des Îles. (posodobljeno maj 2017)

Glej

Zgodovinsko mesto La Grave
  • Site historique de La Grave (Zgodovinsko mesto La Grave), La Grave, Havre-Aubert. Prva skupnost na otoku se je začela kot ribiška vas, kjer so ribe sušili, solili in pakirali. V šestdesetih letih je bila v veliki meri zapuščena, številne stavbe pa so opustili, ko se je gospodarska dejavnost preusmerila na Cap-aux-Meules. Prizadevanja za ohranitev so se začela v osemdesetih letih. V zgodovinskem okrožju so obnovili zbirko obrtnikov, butikov in marino. Nekdanja splošna trgovina je zdaj Café de la Grave. 
  • 1 Musée de la Mer (Muzej morja), 1023 chemin de la Grâve, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5711. Stalna razstava o «Laboureurs du Golfe», začasne razstave na različne teme, dela lokalnih umetnikov, rodoslovna dokumentacija. 8 USD / osebo ali 20 USD / družino. (Q3329922) na Wikidata fr: Musée de la Mer (Acadie) na Wikipediji 

Ali

Plaža in pečine

Îles-de-la-Madeleine je mogoče raziskovati s kolesom, na konju ali peš; obalo lahko spremljate s kanuji, zodiakalnim čolnom ali kajakom. Zaradi močnega vetra in plitvih zalivov je lepa obala dolgih peščenih plaž za jadranje na deski.

  • Plaže: Več dolgih plaž s peščenimi sipinami povezuje otoke; plavati. sončite se, hodite in raziskujte. Temperatura vode do sredine avgusta doseže 18 ° C (64 ° F).
  • Opazovanje ptic: Na voljo so izleti, na primer z ladjo do bližnjih Ile Brion.
  • Na voljo so jadranje na deski, izposoja opreme za kajtanje in lekcije.
  • Morski kajak: Raziščite obalne pečine, zalive in predore. Aerosport, Istorlet in Parc du Gros Cap zagotavljajo najem opreme.
  • Kolesarjenje. Nekatere ceste imajo tlakovano ramo in lahko najamete kolesa, vendar se lokalna hitrost vetra običajno giblje od 17 do 40 km / h (9 do 22 vozlov).
  • Pohodništvo ob obali. Če se pohodite v bližini obale, obložene s pečinami, so robovi pečine pogosto erodirani, nevarni in se lahko porušijo.
  • Pozimi je priljubljena dejavnost opazovanje mladih tjulnjev na ledenih ploščah.

Prodajalci

  • Aerosport, 1390 chemin Lavernière, Étang-du-nord, ☏ 1 418-986-6677. 1. julija do prvega vikenda v septembru: 09: 00-18: 00. Kitesurfing, gorsko kolesarjenje, morski kajak, snežni zmaj, vozički in najem opreme. 
  • 1 Cinéma Cyrco, 380 chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3301. En lokalni kinematograf, vsi filmi so prikazani v francoščini. A&W (hamburgerji) in podzemna železnica (sendviči) z brezžičnim internetom v isti stavbi. 
  • Izleti en Mer, (Marina) 265, chemin du Quai, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-4745, faks: 1 418-969-9191. Morski izleti na Entry Island, Brion Island in Bird Rock. Jame in pečine, laguna in tjulnji, ribiški izleti in odprave. 
  • Center nautique de l'Istorlet, 100, chemin de l'Istorlet, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5266, brez cestnin: 1-888-937-8166, faks: 1 418-937-2410. Navodila in izposoja kajakov, otroški tabor in potapljanje v francoskem jeziku, opazovanje ptic in tjulnjev. Sobe in kampi za najem, kavarna. 
  • Kite aux Îles, ☏ 1 418-937-1620. Lekcije kajtanja. 175–250 USD (3 ure). 
  • Le Pédalier, 545 pogl. glavni, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2965. 10:00-17:30. Izposoja koles, oblačil in dodatkov, dejavnosti. 24 USD / dan (najem koles). 
  • Veli-Vélo, 365, chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2003. Kolesarnica, najemnine od 25 USD / dan, servis in dodatki, odprt vsak dan april-okt. 

Dogodki

Nakup

Bankomati so na voljo pri kreditnih zadrugah (caisses naseljuje Desjardins) okoli otokov in v Narodni banki na naslovu 425 Chemin Principal v Cap-aux-Meules.

  • Vizualna vezja in umetnost umetnosti Îles-de-la-Madeleine. Skupine 17 lokalnih umetnikov, obrtnikov in galerij. Signage identificira posamezne prodajalce in deluje kot lokalno izdelano. 
  • Artisti du Sable, La Grave, smer 907 199, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-2917. M-Ž 09: 00-17: 00 (celo leto). Stvaranja z morja od leta 1981; različne obrtniške in umetniške predmete, ustvarjene z otoškim peskom in drugimi materiali, delavnice. 
  • [prej mrtva povezava]L’ÉTAL - Produits d'ici, 4-184, chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6650. M-Sa 10: 00-17: 00. Trgovina, ki promovira skupino tridesetih lokalnih proizvajalcev hrane in kmetijskih pridelkov; različna lokalna živila, ki se prodajajo v spominkih, asortimanu ali embalaži "darilne škatle". Postaja za poslušanje glasbe promovira lokalne glasbenike Madelinot v sodelovanju z la Corporation Arrimage, ki vodi lokalno promocijo "Circuit arts ...". 
  • Fromagerie du Pied de Vent, 149, chemin Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-9292. Lokalna sirarna. 90-minutni vodeni ogled (10: 30–12: 00, 15 USD na osebo, otroci 5 USD, največ 15 ljudi) je na voljo večino dni od sredine junija do konca septembra; obiščite mlekarno, se ustavite v tovarni, kjer boste izvedeli, kako se proizvaja sir, in poskusite končni izdelek. 
  • Center komercialni Place des Îles, 1011, ulica La Vernière, L'Étang-du-Nord. M-Z 09: 30-17: 00; Čet f 09: 3-21: 00; Sa 8: 00-17: 00. Majhen nakupovalni center z nekaj trgovinami, trgovino s popusti Hart in trgovino z živili. (posodobljeno maj 2017)

Jej

Lokalna vozovnica

  • Morski sadeži
  • Svež jastog je na voljo v začetku poletja (junij-julij).
  • Prekajene ribe: sled, pokrovače, skuše.
  • Pot-en-pot: pita z morskimi sadeži.
  • Loup-marin: tjulenj (zelo močnega okusa, podoben jetri ali divjadi).

Restavracije

  • Boulangerie Madelon, 355, pogl. Peittpas, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3409. Pekarna 
  • 1 Resto chez Maguy, 426 Rte 199, Grande-Entrée, ☏ 1 418-985-2997. (posodobljeno februarja 2016)
  • 2 La Table des Roy, 1188 Chemin de la Vernière, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-3004. 18:00-21:00. Razkošna restavracija z brezžičnim internetom. (posodobljeno februarja 2016)
  • Le Sablier, 257 QC-199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418 969-9299. 11. maj - 26. september 2017: Nedelja in čet F 07: 00-21: 00, Sa 06: 00-21: 00. Morski sadeži, (posodobljeno maj 2017)

Pijte

V bližini Cap aux Meules je lokalna pivovarna, ki jo lahko obiščete:

  • À l'abri de la tempête ((Zavetje pred nevihto)), 286, chemin Coulombe, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-5005, faks: 1 418-986-5013. Poletje: vsak dan 12: 00-00: 00, omejeno število ur zunaj sezone. Pivovarna in pivovarna, terasa in jedilnica. Pivo tukaj ustekleničijo za prodajo v večini restavracij, trgovin z živili in vogalnih trgovin po otokih. Njihova piva, narejena iz lokalnih sestavin, so zelo dobra: rousse (rdeče), blond (bledo), blanche (pšenično pivo), noire (mlečno krepko) in nekatere posebne zvarke. "Belle Saison" je lager z okusom zelišč in cvetov z otokov. (posodobljeno mar 2016)

Njihova lokalna piva so na voljo v teh obratih, kjer strežejo tudi hrano:

  • Bistro les Pas Perdus, 169, chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-5151, ✉. Priljubljena restavracija-kavarna-bar, dobra hrana, spremenljivka storitve. Bistro v bližini pristanišča v Cap-aux-Meules. Večerite, kupite pijačo ali kavo in si oglejte zabavo v živo. 
  • Café de la Grave, 969, pot 199, La Grave, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5765, ✉. Razumna, sproščena, izvrstna kavarna v zgodovinskem pristanišču La Grave v Havre-Aubert. Toplo vzdušje, okusite odlično hrano ali popoldne pojdite na kavo ali pivo. 
  • Domaine du Vieux-Couvent, 292, pot 199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-2233, faks: 1 418-969-4693. Restavracija Le Moulière, prostor za prireditve in bar Chez Gaspard. Dvanajstsobni hotel z brezžičnim internetom, zajtrkom, sobnim hladilnikom. Jedilnica za 105 ljudi, prostor za sestanke do 200 oseb. 
  • Bistro du Capitaine, 14 chemin de la pointe, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4114. Restavracija-bistro pri marini Havre-aux-Maisons. 

Spi

Poleg davka od prodaje v višini ~ 15% Québeca se za nastanitev po vsej regiji uporablja tudi davek na nastanitev v višini 3 USD na noč.

Hoteli

  • Auberge du Village (Gostilna Village), 205, chemin Principal, Cap-aux-Meules, île du Cap aux Meules, ☏ 1 450-474-7447, faks: 1 418-986-3928, ✉. Odprto vsak dan, skozi celo leto. Štiri sobe v gostilni in osem motelskih sob s čajno kuhinjo, 1 km od la plage de l'Hôpital. Vključen kontinentalni zajtrk. 2 zvezdici. Od 132 USD (dvojna zasedenost, visoka sezona), 10 USD na dodatno osebo (do štiri osebe), od 87 USD zunaj sezone.. 
  • Château Madelinot, 323, chemin Principal, Fatima, île du Cap aux Meules. 120-sobni hotel na morju, 3 km od la plage de l'Hôpital. Restavracija Isle Margaulx na kraju samem, sejne sobe, dostopne invalidom, vključen poln zajtrk. 3 zvezdice. Na voljo so različni paketi, vključno z opazovanjem belih plaščev. Od 147 USD (dvojna zasedenost, visoka sezona), 10 USD na dodatno osebo (do štiri osebe), od 113 USD zunaj sezone.. 
  • Havre-sur-Mer, 1197, chemin du Bassin, Bassin, île du Havre Aubert, ☏ 1 418-937-5675, ✉. Maj – september: vsak dan od 8.00 do 22.00. Osem spalnic in trije studii. Nahaja se 0,1 km od plaže (la plage de l'Ouest). Vključen celoten zajtrk. 3 zvezdice. En septembrski paket vključuje dostop do spa in savne; cene od 120 USD v sezoni ramen in 110 USD zunaj sezone. Od 140 USD (dvojna zasedenost, visoka sezona). 

Nočitev z zajtrkom

  • Maison d'Éva-Anne, 326 Chemin de la Pointe-Basse, Havre-Aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4053. Sezonsko (julij-avgust). Štiri sobe, dve z lastno kopalnico. Izposoja koles (20 USD / dan), vodeni in ne vodeni kolesarski ogledi. Znatne kazni za odpovedi rezervacij. $98-112. (posodobljeno oktober 2017)

Kampiranje

  • 1 Parc de Gros-Cap, 74 chemin du Camping (v mestu L'Étang-du-Nord), ☏ 1 418-986-4505, brez cestnin: 1-800-986-4505, faks: 1 418-986-4523. Prijava: 16:00, preveri: 11:00. Kamp, kabine, hostel (prej HI-Îles-de-la-Madeleine). Park ob morju, jadranje, kajakaštvo, najem opreme. Wi-fi, kontinentalni zajtrk. Doplačilo za perilo. 1. junija do sredine septembra 34 USD / osebo (spalnica), 72 USD (zasebna soba). 

Ostani varen

Vse Îles-de-la-Madeleine je precej varno. Ne hodite blizu robov pečin, saj so izpostavljene eroziji in propadanju. Nekatere plaže imajo lahko močne in nevarne tokove, ki vas lahko umaknejo od obale.

Povežite se

Tukaj je nobenega Rogersovega signala (in zato ni GSM); Bell mobilni telefoni bo na tem območju našel 3G (UMTS) signal.

Pojdi naprej

Ta vodnik po podeželju Îles-de-la-Madeleine je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.