Birkenhead - Birkenhead

Trajektni terminal Woodside in urni stolp mestne hiše Birkenhead
Notranjost trajektnega terminala Woodside

Birkenhead je mesto na Merseyside, Anglija, na Wirral polotok v zgodovinskih okrožjih meja Cheshire, čez reko Mersey od Liverpool. Sama po sebi ni turistična destinacija, vendar je lahko koristno popoldansko potovanje iz Liverpoola in je vredno nekaj ur.

Razumeti

Mesto je zraslo okoli ogromnih ladjedelniških del Cammell Laird, njegovo prebivalstvo pa je doseglo vrh leta 1921, ko je bilo 20. najbolj naseljeno mesto v Angliji. Krajinski arhitekt Frederick Law Olmsted je bil po obisku leta 1850 tako navdušen nad javnim občinskim parkom Birkenhead, da je številne njegove značilnosti vključil v svoje delo v newyorškem Central Parku.

Vstopi

Po cesti

Do Birkenheada lahko pridete skozi predore Mersey iz Liverpoola (plačljiva cestnina) ali M53 iz Chesterja.

Z lokalnim trajektom

  • 1 Trajektni terminal Woodside, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 6DU (Birkenhead Hamilton Square (za Woodside) ali Liverpool James Street (za Pier Head)). Slavni trajekt 'čez Mersey vas odloži pri mestu Birkenhead Woodside, v rečnem delu mesta. 

Z vlakom

Vlak proge Merseyrail Wirral z Liverpool James Street traja 3 minute. Ti vlaki vozijo do vseh zančnih postaj v Liverpoolu, pri čemer si vzamejo po 2 dodatni minuti. To so 4 postaje, ki so najbolj uporabne za obiskovalce (število v oklepajih je, koliko dodatnih minut potrebuje vlak, da pride do te postaje s trga Hamilton):

  • 2 Trg Hamilton, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 1AL. To je najboljša postaja za Woodside, trg Hamilton in muzej, do nje pa lahko dostopajo vsi vlaki na progi Wirral Merseyrail. Železniška postaja Birkenhead Hamilton Square (Q305403) na Wikidata Birkenhead Hamilton Square na Wikipediji 
  • 3 Conway Park (2), Europa Boulevard, Birkenhead. CH41 4PP. To je najboljša postaja za nakupovalno okrožje, do nje pa je mogoče dostopati iz Liverpoola z vlaki do zahodnega Kirbyja ali New Brightona. Železniška postaja Conway Park (Q2881512) na Wikipodatih Železniška postaja Conway Park na Wikipediji 
  • 4 Birkenhead Central (2), Argyle Street South, Birkenhead. CH41 9DB. Ta postaja je čez A552 od nakupovalne četrti in je najbližja postaja Priorata. Do postaje je mogoče dostopati iz Liverpoola z vlaki do pristanišča Chester ali Ellesmere in obratno. Centralna železniška postaja Birkenhead (Q599794) na Wikipodatih Centralna železniška postaja Birkenhead na Wikipediji 
  • 5 Birkenhead Park (4), Duke Street, Birkenhead. CH41 8BT. To je najboljša postaja za znameniti park, do nje pa je mogoče dostopati iz Liverpoola z vlaki do zahodnega Kirbyja ali New Brightona. Železniška postaja Birkenhead Park (Q2592796) na Wikidata Železniška postaja Birkenhead Park na Wikipediji 

Ob morju

Irski trajekt
Zemljevid zimskih poti otoka Man Steam Packet
  • 6 Trajektni terminal Twelve Quays, Tower Road, Birkenhead. CH41 1FE (Vhod na krožišču Tower. Conway Park ali Birkenhead Hamilton Square). Do terminala vozijo ro-ro trajekti Stena Line iz Belfast v Severna Irska. Dvanajst nabrežij (Q7857643) na Wikidata Dvanajst kejev na Wikipediji 
  • Dublin, preko parnega paketa Isle of Man, MS Ben-my-Chree pozimi.

Obiti

Wirral Line
Zemljevid Birkenhead

Med mestnimi postajami vozijo pogoste in zanesljive storitve Merseyrail. Obstaja tudi razvejana avtobusna mreža. Shranjevalne vozovnice veljajo za ves javni prevoz v Birkenheadu. Te je mogoče kupiti na vseh železniških ali avtobusnih postajah v Merseysideu. Vstopnica za "vsa območja" je najboljša, če nameravate potovati tudi v Liverpool, Chester, Ellesmere Port, Formby ali Southport. Vozovnica stane približno 5 funtov na dan za neuporabno uporabo. Nekoliko cenejša vozovnica za območje B bo pokrivala večji del Wirrala.

Glej

  • 1 Trg Hamilton (Trg Hamilton). Čudovit gruzijski trg z vrtovi na sredini, ki ga je zasnoval James Gillespie Graham. Trg vsebuje največjo skupino stavb s seznama I. stopnje zunaj Trafalgar Square v Londonu. Hamilton Square (Q5645156) na Wikidata Hamilton Square na Wikipediji 
  • 2 Birkenhead Park (Center za obiskovalce), Park Drive, Birkenhead, CH41 4HY (Park Birkenhead (4) in 5 minut hoje), ☏ 44 151 652-5197. Oblikoval jo je Joseph Paxton in odprl 5. aprila 1847, je na splošno priznan kot prvi javno financiran državljanski park v Veliki Britaniji. Ameriški krajinski arhitekt Frederick Law Olmsted je številne značilnosti, ki jih je opazil, vključil v svojo zasnovo osrednjega parka v New Yorku. prost. Birkenhead Park (Q4916438) na Wikipodatih Birkenhead Park na Wikipediji 
  • 3 Muzej Wirral Transport, 1 Taylor Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 1BG (Trg Hamilton), ☏ 44 151 647-2128. prost. Muzej Wirral Transport (Q8026995) na Wikidata Muzej prevoza Wirral na Wikipediji 
  • 4 Priorat Birkenhead (Marijin stolp), 4 Priory Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 5JH (Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-1249. Od poldneva do srede. Ta nekdanji samostan izvira iz časa, ko so menihi prevažali potnike nad reko Mersey in je najstarejša zgradba v Merseysideu. prost. Priorat Birkenhead (Q4916439) na Wikidata Priorat Birkenhead na Wikipediji 
  • 5 Zgodba o podmornici (Trajektni terminal in center za obiskovalce Woodside), Muzejska pisarna Wirral, Woodside, Birkenhead, Wirral, CH41 6DU (Trg Hamilton in 3 min hoje), ☏ 44 151 330-1000. 
  • 6 Center John Laird, Park Park North, Birkenhead, Merseyside (Birkenhead Park (4)). Prvotno umetniška šola Laird, prva britanska javna umetniška šola zunaj Londona. Nahaja se nasproti glavnega vhoda v park Birkenhead, uporablja se kot pisarne in ni odprt za širšo javnost. Laird School of Art (Q6474082) na Wikipodatih Laird School of Art na Wikipediji 

Pri Woodsideu ob reki Mersey ponuja odlično panoramo Liverpool središče mesta, vključno z vsemi njegovimi ikoničnimi stavbami. Na oddaljenih območjih pristanišč je tudi veliko zanimivih industrijskih stavb, struktur in predmetov. Nekateri so zelo lepo urejeni, drugi pa so bodisi zapuščeni bodisi v precej neurejenem okolju; vendar vsi odražajo industrijsko dediščino mesta. Primeri vključujejo:

  • 7 Ladjedelnica Cammell Laird (Zeleni pas). Zaprto za javnost. Ladjedelnica, ustanovljena leta 1824, je najbolje vidna s trajekta Mersey. Žal nima nobenega centra za obiskovalce ali muzeja, čeprav si take objekte zelo zasluži. Cammell Laird (Q1029631) na Wikidata Cammell Laird na Wikipediji 
  • 8 Črpališče obalne ceste, 1 Pacific Rd, CH41 6DN (Trg Hamilton), ☏ 44 151 650-1182. Odprti popoldan ob koncu tedna, delavniki zaprti, razen po dogovoru. Odprto popoldan od srede do nedelje med šolskimi počitnicami. prost. Črpalna postaja Shore Road (Q7501320) na Wikidata Črpalna postaja Shore Road na Wikipediji 
  • 9 Pacific Road Business Hub (prej Pacific Road Arts Center), Pacifiška cesta, CH41 1LJ (Trg Hamilton). Zgrajena kot železniška tranzitna lopa. 
  • 10 Zgradba Cheshire Lines, Canning Street. CH41 1. NED (Trg Hamilton). Zgrajena kot postaja železniškega blaga. Železniška postaja Shore Road Goods (Q23070626) na Wikipodatih Železniška postaja Shore Road Goods na Wikipediji 
  • 11 Pištola One o'Clock (približno 300 metrov severno od trajektnega terminala Woodside, ob sprehajalni poti). Top je bil v uporabi od 1867 do 1969, čeprav med drugo svetovno vojno ni streljal. Top je bil pod nadzorom Observatorija Bidston in je bil uporabljen za nastavitev morskih kronometrov ladij na Merseyju. 
  • 12 Egertonov most, Egerton Wharf, Birkenhead (Hamilton Square ali Conway Park). Ta most ločuje doke Egerton in Morpeth. Egertonova hiša, prvotno pristaniško skladišče, je vidno z mostu. 
  • 13 Centralni hidravlični stolp, Tower Road, Birkenhead (Conway Park ali Hamilton Square). Na nasprotni strani Tower Road do trajektnega terminala Twelve Quays. Stavba je zapuščena in ni odprta za javnost. The Zaporna postaja Wallasey Dock je znotraj ro-ro trajektnega terminala in čeprav je nedostopen turistom, je jasno viden s trajekta Mersey, ki vozi med Seacombejem in Woodsideom. 
  • 14 Most Duke Street, Duke Street, Birkenhead (Birkenhead Park). Ta most ločuje vzhodni in zahodni plovec, približno eno miljo od reke. Razgledne točke ob pristanišču so dostopne v severovzhodni in jugozahodni četrti mostu. 

Dalje izven središča mesta, Bidston Hill ponuja zanimivo skupino stavb med vročino:

  • 15 Bidstonska vetrnica, 2 Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (Birkenhead North). Prva sobota v mesecu, od aprila do 10. septembra, dopoldne. Zgrajena leta 1800, pomembna lokalna znamenitost. Bidston Windmill (Q4904263) na Wikipodatih Bidston Windmill na Wikipediji 
  • 16 Observatorij Bidston, Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (potujte do vetrnice Bidston in se sprehodite 400 metrov severno po hribu, Birkenhead North ali Bidston). Ni odprto za javnost. Observatorij s stopnjo II je bil zgrajen leta 1866. 
  • 17 Svetilnik Bidston, 4 koče Lighthouse, Bidston. CH43 7RA (Ko se obrnete proti observatoriju, pojdite po levi strani.). 31. marec-1. September: poldne-3OM. Zgrajen je bil leta 1873 in je oddaljen več kot dve milji od morja, zato je uveljavljen kot najbolj celinski svetilnik na svetu, ki se uporablja za pomorsko plovbo. 

Ali

  • 1 Umetniška galerija in muzej Williamson, Slatey Road, Oxton. CH43 4UE (Birkenhead Central ali Park), ☏ 44 151 652-4177. V bližini parka Birkenhead na ulici Slatey Road je nekaj odličnih umetniških del. prost. 
  • 2 Vue Cinemas, Conway Park, Europa Boulevard, CH41 4PE (Conway Park in 2 minuti hoje). 
  • 3 Urbana kmetija Tam o'Shanter, Boundary Road, Bidston Hill. CH43 7PD (Birkenhead North). Vsak dan od 9.30 do 16.30. Na kmetiji živijo številne živali, ki jih radi ročno hranijo. prost. 
  • Pazi nogomet na4 FC Tranmere Rovers, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Rock Ferry, 40 minut hoje.). Leta 2020 so Rovers izpadli, tako da zdaj igrajo v ligi Two, četrti stopnji angleškega nogometa. Njihov domači park Prenton Park (zmogljivost 16.500) je miljo južno od središča mesta Birkenhead. Tranmere Rovers F.C. (Q19637) na Wikidata Tranmere Rovers F.C. na Wikipediji (posodobljeno avgust 2020)
  • 5 Bazeni Europa, 136 Conway Street. CH41 6RN (Conway Park. Zunaj postaje Conway Park zavijte desno. Na polovici poti po bulvarju Europa spet zavijte desno. Stavba je naravnost, tik mimo kina.). Pokrito plavanje z valovnim aparatom, flumami in tekmovalnim bazenom 
Tramvaj Wirral, trajektni terminal Woodside in avtobusni terminal Woodside z Liverpoolovo obalo v ozadju
  • Na kratko se odpravite s starodobnim tramvajem po Tramvaj Wirral, med trajektnim terminalom Woodside in Muzejem prevoza Wirral, med poletnimi vikendi popoldne. Trg Birkenhead Hamilton.
  • Raziščite Birkenhead Park. Prvi javni park in navdih za Central Park v New Yorku. Je večji od večine parkov in ima nekaj čudovitih gozdnatih površin in ribnikov. Še posebej priljubljena v poletnih mesecih. Birkenhead Park.
  • The Trajekt čez Mersey, ki je ovekovečena v pesmi Gerry and Pacemakers, mnogi menijo, da je bistvenega pomena pri vsakem potovanju v Liverpool, po definiciji pa vključuje potovanje v Birkenhead. Terminala sta Birkenhead Woodside in Liverpool Pier Head. Birkenhead Hamilton Square ali Liverpool James Street.

Nakup

Obiščite Nakupovalni predel Birkenhead. Birkenhead ima običajno razburljivo paleto britanskih trgovskih verig za vaše vsakodnevne potrebe. Tisti, ki iščejo specializirane prodajalne ali kar koli, kar je preseglo normo, bi morali čez vodo Liverpool. Conway Park ali Birkenhead Central.

  • 1 Nakupovalni center Pyramids, Grange Road, Birkenhead (Conway Park ali Birkenhead Central). Nakupovalni center z vsemi dobrinami in odličnimi ponudbami 
  • 2 Tržnica Birkenhead, Trg Europa, Birkenhead (Conway Park ali Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Ponedeljek-sobota od 9h do 17h. Eklektična mešanica majhnih trgovin, vključno s hrano, oblačili, pohištvom, trgovci z mediji in tehnologijo ter centrom za zbiranje kovancev in znamk. 
  • 3 Skeleton Records, 11 Oxton Road, Birkenhead. CH41 2QQ (Za Yummies odvoz. Vhod je pravzaprav za vogalom v ulici Cook), ☏ 44 151 653-9003. Ponedeljek-sobota od 11. do 17.30. Zadnja prodajalna gramofonskih plošč na polotoku Wirral. Prodaja nove in rabljene vinile, kasete, CD-je, DVD-je in videoposnetke. Ustrezna prodajalna plošč za stare šole, naravnost iz prejšnjega stoletja. Za vse ljubitelje glasbe, ki hodijo na romanje Beatlov v Liverpool in Ferry 'Mersey, je vredno obvoza. 

Glasbeniki, ki so na območju za Mednarodni festival kitare, ali ostanejo na tej strani reke med letnim Festival Beatlov, lahko uporabite naslednje:

  • Glasbeni inštrumenti KGB (KGB kitare), Pacific Road Arts Center, Birkenhead. CH41 1LJ (5 minut hoje od trga Hamilton), ☏ 44 151 647 3268. Profesionalni luther, ki dobavlja tudi potrošni material za kitaro. 
  • Hammersound, 49-51 Grange Road West, Birkenhead. CH41 4BZ (10 minut hoje od parka Conway ali Birkenhead Central), ☏ 44 151 652 7454. 
  • Apollo Music, 4 pločnik Princes, Nakupovalno območje Grange, Birkenhead. CH41 2XY (5 minut hoje od parka Conway ali predela Birkenhead Central), ☏ 44 151 650 1030. 

Jej

  • 1 Medeninasta tehtnica (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, CH41 6AB (Birkenhead Hamilton Square ali Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 
  • 2 Bife 88, 46 Conway Street, CH41 6JD (Conway Park ali Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888. 
  • 3 Restavracija Capitol, Ulica Argyle 24 (Birkenhead Hamilton Square ali Conway Park), ☏ 44 151 647 9212. Na splošno velja za najboljšo kitajsko / kantonsko / pekinško restavracijo v Merseysideu. Nagrajeni dim sum, pogostitve in posebne ponudbe. Prijazna postrežba. 
  • 4 Domov, Trajektni terminal Woodside, Birkenhead, CH41 6DU (Trg Birkenhead Hamilton), ☏ 44 151 330-1475, ✉. 10.00–30.30. 
  • 5 Fraiche, 11 Rose Mount, Prenton, CH43 5SG (Birkenhead Central), ☏ 44 151 625-2400. 
  • 6 Oxton Bar & Kuhinja, Claughton Firs, Oxton. CH43 5TQ (Birkenhead Central), ☏ 44 151 651-2535. 
  • 7 Venezia, 14-16 Prenton Road zahod. CH42 9PN (Nasproti stadiona Prenton Park Tranmere Rovers. Rock Ferry), ☏ 44 151 608-9212. Italijanska hrana. 
  • 8 Yiamas grška taverna, 300 Borough Road. CH41 2UW (Birkenhead Central), ☏ 44 151 653-4002. 
  • 9 G. Yummie (Yummies), 11 Oxton Road. CH41 2QQ (Birkenhead Central ali Conway Park), ☏ 44 151 653-8759. Su-Th 18 PM-3AM, F Sa 18 PM-4AM. Hrana za hitro prehrano, ki nudi pice, kebabe, hamburgerje in vegetarijanske jedi s prijetnim osebjem. Uporabno kot zelo pozno nočni postanek, na poti nazaj iz nočnega izleta v Liverpoolu. 

Pijte

  • 1 Hotel Stork, 41 Price Street. CH41 6JN (Conway Park), ☏ 44 151 647-7506. Pub, ki ga je treba obiskati, za ljubitelje pivske arhitekture / pravega ljubitelja piva. Edwardovske ploščice, mozaična tla in jedkana okna omogočajo razkošno pijačo. Vedno je na voljo pravi ale, ob kosilu pa postrežejo poceni obilno hrano. 200 metrov (180 m) od trga Hamilton Square in na podobni razdalji od postaje Conway Park. 
  • 2 Grad Caernarvon, 10 Bidston Road, Prenton. CH43 2JZ (Birkenhead Park), ☏ 44 151 652-2831. 
  • Medeninasta tehtnica (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, Birkenhead, CH41 6AB (Birkenhead Hamilton Square ali Conway Park), ☏ 44 151 650-8950. 

Spi

Povežite se

Pojdi naprej

  • Pristaniška sončna svetloba, Vzorna vas William Lever, je oddaljena 15 minut in je enostavno dostopna po železnici ali cesti. 4-6 vlakov na uro
  • Obala Wirral med New Brighton in Zahodni Kirby ima nekaj odličnih možnosti za hojo in terensko kolesarjenje, vključno z Wirral Way. 2-4 vlaka na uro na vsaki podružnici.
  • Starodavno obzidano mesto Chester je 30 minut vožnje po cesti ali železnici. 2-4 vlaki na uro
Poti skozi Birkenhead
Chester ← Pristanišče Ellesmere ← S UK-Motorway-M53.svg E → se združi z A59 → Liverpool preko predora Kingsway (cestnina)
Pristanišče Ellesmere ← Pristaniška sončna svetloba ← S UK cesta A41.svg N → KONEC
Ta vodnik po mestu Birkenhead je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.