Budimpešta - Budapeszt

Budimpešta
Informacije
Država	Madžarska
Površina	525,2 km²
Prebivalstvo	1 752 286
Poštna številka	1011–1239
Spletna stran

Budimpešta - je glavno mesto Madžarske. Z edinstvenim, mladostnim vzdušjem, vrhunsko klasično glasbeno sceno, živahnim nočnim življenjem, ki ga evropska mladina vedno bolj ceni, in edinstveno ponudbo naravnih termalnih kopeli je Budimpešta eno najlepših in najbolj prijetnih mest v Evropi. Zaradi izjemno slikovite pokrajine in arhitekture se imenuje "Pariz vzhoda".

Sodobna Budimpešta je rezultat združitve dveh zgodovinskih mest, ki se nahajajo nasproti Donave. Buda je zahodni (levi) breg z visokim hribom na vrhu, kjer je Budimski grad. Pest je razmeroma ravna vzhodna (desna) stran reke s parlamentom, številnimi drugimi veličastnimi zgradbami in prometnimi ulicami, ki ohranjajo vso svojo arhitekturno dediščino iz 19. stoletja.

Leta 1987 je bila Budimpešta zaradi kulturnega in arhitekturnega pomena bregov Donave, okrožja Budimskega gradu in avenije Andrássy vpisana na Unescov seznam svetovne dediščine.

Okrožja

Čeprav je Budimpešta upravno razdeljena na 23 oštevilčenih okrožij (vedno napisanih z rimskimi številkami), je pogovorno pogosto razdeljena na dele, ki približno ustrezata dvema glavnima mestoma Buda in Pešti, ki ju vključuje.

Seznam posameznih zanimivosti - muzejev, spomenikov, restavracij, barov, hotelov, nakupovanja itd. - najdete v naslednjih člankih:

• Várkerület (Grajsko okrožje) (I)

Najstarejši del mesta z gradom in nekaterimi najbolj znanimi znamenitostmi Budimpešte, kot so ribiški bastion, labirint in cerkev Mateja. Vsa območja so na Unescovem seznamu svetovne dediščine.

• Belváros (Downtown) (V)

Vrhunec tega območja je parlament, bazilika svetega Štefana (István) in promenado (Corso) s čudovitim razgledom na Donavo in grajski grič. Celotno območje je na Unescovem seznamu svetovne dediščine.

• Terézváros (VI)

Zgodovinske soseske, polne monumentalnih stavb, muzejev, luksuznih trgovin ob aveniji Andrassy, ​​so na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Večina gledališč in nastanitev je tukaj.

• Erzsébetváros (VII)

To je judovska četrt.

• Józsefváros (VIII)

Tu je palačna četrt s številnimi zgodovinskimi stavbami, vključno z Madžarskim narodnim muzejem.

• Ferencváros (IX)

Pomembne zgradbe in muzeji, kot je Velika tržna dvorana (Nagyvásárcsarnok) in Narodno gledališče

• Južni Budim (XI in XXII)

Južni del ima znane vinske kleti. Naravni rezervat Gellért Heights s svojo utrdbo in čudovitim kopališčem Gellért sta na Unescovem seznamu svetovne dediščine.

• Hegyvidék (II in XII)

Najbolj zeleni del Budimpešte. Veliko možnosti za pohodništvo, treking, gorsko kolesarjenje

• Dabuda (južni del III)

Tretje manjše mesto pred združitvijo na severu z muzeji in majhnim zgodovinskim središčem.

• Aquincum (severni del III)

Odličen kraj za arheologijo, vodne športe in rekreacijo.

• Severni škodljivec (IV, XIII, XV)

Angyalföld slovi po galeriji sodobne umetnosti, otoku Margaret, zeleni oazi sredi mesta in Újpestu z zelo redko staro stavbo, nekakšnim podeželskim mestom, dobrim izhodiščem za raziskovanje severne županije Pešta in Ovinek Donave z avtomobilom, vlakom ali avtobusom.

• Zugló (XIV)

Tu sta Trg junakov s svojimi muzeji, vile na zunanji aveniji Andrassy in Városliget (mestni park) s kopijo transilvanske grajske palače v razmerju 1: 1, imenovane Vajdahunyad vára. Vse to je na Unescovem seznamu svetovne dediščine.

• Vzhodni Pest (X, XVI, XVII)

Vključuje Kőbánya, Rákosmente.

• Južni Pest (X, XVI, XVII)

Vključuje Csepel, Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Soroksár.

Seveda nastanitve pogosto ponujajo svoje vzdušje zaradi svoje zgodovine in prebivalcev. Grobo rečeno, bližnja območja, zlasti v Nagykörútu (Veliki bulvar ali obvoznica, s katerima vozi tramvaj 4 in tramvaj 6), veljajo za osrednja, čeprav so nekatera v slabem stanju in jih turisti pogosto ne obiskujejo. V Pešti Kiskörút (Mali bulvar) tradicionalno velja za mejo ustreznega središča, vključno z nekaterimi območji z visoko stopnjo turizma.

Neuradno so okrožja znana pod lastnim zgodovinskim imenom, na katerega se pogosto sklicujejo lokalni prebivalci. Ta imena so pogosto povezana s člani Hiše Habsburžanov ali - na obrobju - imen vasi in mest, ki so kasneje postala del Budimpešte. Še posebej zanimive so soseske Belváros (Śródmieście) in Lipótváros (Mesto Leopold), skupaj z okrožjem Belváros (nekoliko zmedeno, a običajno je največje ali najstarejše okrožje dalo ime celotnemu okrožju), srce Pešte, vključno s številnimi večjimi spomeniki, pa tudi čudovitimi trgi in kavarnami. Skupaj s parlamentom, številnimi ministrstvi in ​​bančnimi hišami je Lipótváros tudi pomembno politično in poslovno središče države. Ime se nanaša na habsburškega cesarja Leopolda I., čigar kronanje za madžarskega kralja leta 1790 je takrat nastalo novo okrožje.

Újlipótváros (Leopoldovo novo mesto) Notranji del XIII. okrožje (tako imenovani Angyalföld), na obrobju Velikega bulvarja severno od mesta Leopold, s čudovitim mostom Margaret na vogalu, je bilo zgrajeno v letih 1910-1930. Velja za eno najboljših stanovanjskih četrti v Budimpešti z lepim, vabljivim vzdušjem in številnimi restavracijami, kavarnami in majhnimi trgovinami. Vključuje tudi Vígszínház (gledališče komedij) in več manjših kinematografov zunaj mainstreama. Okrožje je tradicionalno dom prebivalstva judovskega porekla, saj so bile dejavnosti ljudi, kot so Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca in Carl Lutz, povezane s tem območjem (glej zgodovino).

Terézváros (Mesto Terezija) VI. okrožje. Med drugim vsebuje Nyugati pu. (Zahodna železniška postaja), arhitekturni spomenik in območja v bližini četrti V. in XIII. Takratno razvijajoče se okrožje je dobilo ime po obisku habsburške cesarice in kraljice Marije Terezije leta 1777.

Erzsébetváros (Mesto Elizabeta) VII. Okrožje. Čeprav nekateri od njih še niso obnovljeni, se Dohány Street nahaja v znameniti sinagogi. Okrožje je bilo ločeno od Terézvárosa in zaprošeno za dovoljenje, da se leta 1882 imenuje po ženi Franza Josefa I., popularno znanem kot Sisi.

Značilno

Zgodovina

Starinsko

Prvo naselje na ozemlju Budimpešte pripada keltskim plemenom. V prvem stoletju n. Rimske utrdbe na ozemlju današnje Óbude (danes del Budimpešte) so se postopoma razvile v mesto Aquincumki je leta 106 postala glavno mesto pokrajine Spodnja Panonija. Rimljani so ustanovili trdnjavo, imenovano Contra Aquincum čez reko, ki naj bi se razvila v poznejše mesto Pest. Bil je del Limesa, ki je označeval vzhodno mejo cesarstva, postopoma pa je v začetku četrtega stoletja odstopil Rim in tako za nekaj desetletij postal del hunskega cesarstva. Huni so bili konfederacija različnih nomadskih ljudstev in plemen, ki so živela v evroazijski stepi, ne Madžarov, ampak Atila, kralj Hunov, velja za narodnega heroja, Atila pa je splošno ime na Madžarskem.

Zgodnji srednji vek

Ko so konjeniška plemena Madžarov (Madžarska) leta 896 prispela v karpatsko kotlino, je bila Óbuda sedež vrhovnega poveljnika (ali kneza) Árpáda. Po stoletju, ki so ga zaznamovali pogosti napadi na krščansko zahodno Evropo, je nekoč ogrski princ Geza spoznal, da je sprejem v krščanstvo ključ do preživetja v Evropi. Krščansko kraljestvo Madžarsko je bilo ustanovljeno s kronanjem njegovega sina svetega Štefana 1. januarja 1001 (ali morda božiča 1000). Kot bodo obiskovalci hitro ugotovili, je sveti Štefan postal vseprisoten nacionalni simbol, prav tako pa tudi artefakt, znan kot krona svetega Štefana (Sveta madžarska krona), ki je veljala za pravno osebo, ki je bila v srednjem veku pravno enakovredna državi. Še vedno ni jasno, ali je tisočletno krono, ki se je v tej funkciji uporabljala več stoletij in je danes prikazana v parlamentu, uporabljal sv. Stephen.

V naslednjih stoletjih je Budim postal najpomembnejši kraljevski sedež. Leta 1241/42 je mongolski imperij osvojil ozemlje skupaj z velikimi deli Evrope - to kratko, a uničujoče osvajanje države se še vedno spominja kot Tatárjárás - ime, ki odraža nerazumevanje takratnih Mongolov in Tatarov. Srednjeveška Madžarska je svoj vrhunec dosegla pod kraljem Matijo (Matthias Corvinus), živo spominjanim vladarjem renesanse, ki je s svojim pokroviteljstvom nad umetnostjo in znanostjo naredil Madžarsko, v tistem času pomembno moč, prvo evropsko državo, ki je prevzela renesanso iz Italije. Vendar se je po desetletjih v Budimu leta 1485 preselil na Dunaj za zadnjih pet let svojega življenja, potem ko je premagal habsburškega rimskega cesarja Friderika III.

Leta 1541 sta Buda in Pešta prešla v Otomansko cesarstvo in se vrnila leta 1686, ko je Habsburško cesarstvo, skoncentrirano v Avstriji, osvojilo državo in postalo glavna evropska sila. Znaki teh dveh kultur so še vedno del vsakdana v Budimpešti.

19. stoletje - avstro -ogrska in budimpeštanska formacija

Po protihabsburški revoluciji 1848–1849 (poražena z odločilno pomočjo ruskega carja) je kompromis iz leta 1867 (Kiegyezés) z oslabljenim Dunajem Budim postal prestolnica skoraj avtonomne Madžarske, velikega večetničnega kraljestva, ki obsega polovico novonastale avstro-ogrske dvojne monarhije. V tej dvojni državi je bil monarh cesar Avstrije in kralj Madžarske, dveh neodvisnih kraljestev.

Naslednje pol stoletja, ki ga zaznamuje miren razvoj, je eden najuspešnejših časov v zgodovini države in njene prestolnice. Zahvaljujoč združitvi Budima, Pešte in Óbude leta 1873 je bilo ustanovljeno mesto Budimpešta. Prišlo je do preskoka v industrializaciji, urbanizaciji, prebivalstvu in razvoju kapitalistične družbe. Nameraval je celo tekmovati z Dunajem, tisočletje leta 1896, ki je zaznamovalo tisoč let Madžarske, je bil odličen razlog za obsežne gradbene projekte, kot so parlament, grad Vajdahunyad ali Veliki bulvar (Nagykörút), prvo električno podzemlje železnice na svetu (zdaj rumena cevna linija). V teh desetletjih je Budimpešta postala svetovno mesto, obogateno z avstrijskimi, judovskimi, slovaškimi, srbskimi, hrvaškimi, romskimi in drugimi vplivi. Ta doba se spominja kot "monarhija" (ali kot "K. u. K.", okrajšava za cesarsko-kraljevsko v Avstriji in drugih delih cesarstva) in povezana z vladavino Franca Jožefa I. (I. Ferenc József ), ki je umrl leta 1916 po 68 letih na prestolu.

V tem obdobju sta v mestu živela dva svetovno znana madžarska izumitelja - oče električne lokomotive Kálmán Kandó in izumitelj vžigalic János Irinyi - ter dva znana skladatelja, Béla Bartók in Zoltán Kodály. Ni drugega evropskega mesta kot Budimpešte, ki bi v začetku 20. stoletja ustvarilo toliko hollywoodskih filmskih ustvarjalcev.

Svetovne vojne

Niti Habsburško cesarstvo niti Madžarska nista preživeli prve svetovne vojne v svoji nekdanji obliki-Budimpešta je ostala glavno mesto zdaj neodvisne Madžarske, ki je izgubila dve tretjini svojega ozemlja, večino svojega nedžarskega prebivalstva in več milijonov madžarskih prebivalcev v sosednji držav. Okoli leta 1930 je mesto doseglo milijon prebivalcev. V času med vojno je Madžarska pod vladavino regenta Miklósa Horthyja, nekdanjega admirala avstro-ogrske flote, postala zaveznica Nemčije. Ob koncu druge svetovne vojne je nacistična Nemčija okupirala Madžarsko, potem ko je poskušala doseči ločen mir z zavezniki, in na koncu uvedla krvavo diktaturo, ki je vodila doslej nepomembno nacistično stranko Nyilaskeresztes (Tevtonski vitezi s puščicami). Medtem ko so nemški nacisti in njihovi madžarski simpatizerji NYILAS pobili skoraj vseh 400.000 Judov na podeželju, je bilo v holokavstu rešeno približno 60% judovske skupnosti v Budimpešti. Ljudje, ki so se spominjali, da so pomagali lokalni judovski skupnosti, so Raoul Wallenberg, slavni švedski diplomat, ki je poskrbel, da njegovo veleposlaništvo dostavi švedske potne liste čim večjemu številu Judov, in Italijan Giorgio Perlasca, ki je, pretvarjajoč se, da je španski diplomat, rešil več tisoč Judov , vendar je bilo pri tem prizadevanju veliko drugih tujcev in Madžarov. Zračni napadi in grozno trimesečno obleganje ob koncu druge svetovne vojne so povzročili smrt več kot 38.000 civilistov in uničenje večine nekoč tako živahnega mesta.

Od komunizma do danes

Po vojni je Budimpešta počasi okrevala in postala vzornica bolj pragmatične politike ostre komunistične vlade na Madžarskem pod diktatorsko vlado Mátyása Rákosija. Mesto pa je bilo tudi glavno mesto upora leta 1956, kjer je bila uspešno nameščena reformno usmerjena (čeprav komunistična) vlada Imreja Nagyja. To je bilo pobrisano kmalu po tem, ko se je sovjetski voditelj Hruščov odločil za pošiljanje tankov, saj je čutil, da Madžarska izmika nadzoru Moskve. Sovjeti so za vodjo komunistične države imenovali Jánosa Kádára, ki ga je po več kot tridesetih letih kontroverznega vladanja osrednji odbor leta 1988 zaradi zdravstvenih težav razrešil vodstva in umrl leta 1989.

Od mirne "spremembe sistema" leta 1989 (Rendszerváltás), ki je bil dosežen kot kompromis med reformističnimi strankarskimi silami in opozicijo (zlasti mlajšo postavo sedanjega premierja Viktorja Orbana), se je Budimpešta po videzu in vzdušju spremenila, kar je nadaljnji proces, ki ga je država pospešila vstopu v Evropsko unijo leta 2004.

Podnebje

Zima (od novembra do začetka marca) je lahko hladna z malo sonca. Sneženje je večino let dokaj pogosto, nočne temperature -15 ° C pa niso redke od sredine decembra do sredine februarja.

Spomladanski meseci (marec in april) so spremenljivi, povprečna temperatura se hitro dvigne. Vreme v marcu / aprilu je podnevi pogosto zelo prijetno, ponoči pa sveže.

Dolgo poletje v Budimpešti - od maja do sredine septembra - je toplo ali zelo toplo. Budimpešta ima toliko sonca kot številna sredozemska letovišča. Močne nevihte so, zlasti maja in junija.

Jesen (od sredine septembra do konca oktobra) je verjetno najboljša sezona za turiste, saj ima malo dežja in dolge sončne dni z zmernimi temperaturami. Konec oktobra se vreme pogosto nenadoma ohladi.

Kakovost življenja

Za tiste z razumnim proračunom Budimpešta ponuja precej visoko kakovost življenja. Kar zadeva kulturo, kulinariko in splošno klimo, je Budimpešta primerljiva z drugimi večjimi evropskimi mesti (glej namenske razdelke), cene pa so nižje.

Prav tako je dobro, da so cene nižje, saj je lokalna plača precej nižja kot v zahodni Evropi (na primer, kvalificirani delavec v letu 2017 zasluži najmanj 161.250 madžarskih forintov (Ft)). Pred obdavčitvijo nekvalificirani delavci zaslužijo minimalno plača 127 750 Ft na mesec.

Brezposelnost je resnejši problem, zlasti ob gospodarskih težavah. Povezana je tudi s povečanjem števila brezdomcev, ki jih vidimo na vratih postaj podzemne železnice Buda in Pešta. Čeprav to skrbi prebivalce, ki so pogosto odraščali brez očitnega brezdomstva (pred letom 1989), ta težava običajno ne ogroža varnosti potnikov

Vozi

Z letalom

• 1 Mednarodno letališče. Frančiška Liszta v Budimpešti ((IATA: BUD) Budimpešta Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér, ki ga pogosto še vedno imenujejo staro ime Ferihegy) (Nahaja se približno 16 km jugovzhodno od središča mesta.) Je glavno letališče na Madžarskem.

Cilji: Budimpešta ima direktne lete v večino večjih evropskih mest. Mnoge od njih oskrbuje proračunski prevoznik WizzAirki ima sedež tukaj in je pravzaprav nacionalni letalski prevoznik Madžarske. Drugi proračunski operaterji so Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian in Vueling. To tekmovanje znižuje cene tradicionalnih letalskih prevoznikov, kot sta KLM in Lufthansa.

Neposredne destinacije na obrobju Evrope so Reykjavik, Sankt Peterburg, Moskva, Kijev, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Aviv in Agadir. Zalivski prevozniki se prek Dohe in Dubaja povezujejo z Daljnim vzhodom, Avstralijo in Afriko.

Lete iz Poljske ponujajo PLL LOT (Varšava in Krakov), WizzAir (Varšava) in Ryanair (Poznań).

Na letališču: osrednja informacijska številka je 36 1 296-9696 ali 36 1 296-7000. Storitve prtljage lahko kontaktirate na številko 36 1 296-5965.

Vsi leti uporabljajo terminale 2A in 2B. Terminal 1 se je zaprl leta 2011, ko je Malév Hungarian Airlines vložil stečaj.

Praktično ne obstaja razlika med terminaloma 2A in 2B, na kopnem pa sta prosto povezana s koridorji, na strani letališča pa s prostorom za hrano in trgovino "SkyCourt". (Prvotno je 2A služil na schengenskih območjih, 2B pa v preostalem svetu, vendar je bil to odstranjeno.) Številke za prijavo in prtljago 1-30 se nahajajo v dvorani 2A in 31-60 v dvorani 2B, vendar ne ustrezajo vhodom. To pomeni, da če ima 2A dolgo varnostno linijo, lahko pridete na letališče prek 2B (in obratno), saj oba vodita do SkyCourta.

V Skycourtu ter v 2A in 2B v bližini vrat je več majhnih kavarn. Brezcarinske trgovine upravlja Heinemann. Redko je to ugodno - vsekakor razstrelite svojo zadnjo lokalno valuto. Če pa iščete kaj posebnega (npr. Vina Tokaj), vnaprej preverite cene na njihovi spletni strani in jih primerjajte s cenami supermarketov v centru. Običajno lahko brezcarinsko kupite le za direktni let: če potujete na drugo evropsko letališče, bo varnost zajela tekočine.

Dostop med letališčem in mestom: glavne možnosti so avtobus, avtobus in metro, avtobus in vlak ter taksi / transfer.

• Avtobusna linija 100E Airport Express

Ta pot poteka od središča mesta do letališkega terminala 2 vsakih 10 minut podnevi, vsakih 20 minut zgodaj zjutraj in pozno zvečer, kar traja 30-40 minut. Avtobusno postajališče v središču mesta je na Deák tér na Károly krt pred parkom Városháza; poiščite modri zglobni avtobus z letalsko oznako. Edina postaja na poti je "Kálvin tér", vendar je tik za vogalom do vrha Üllői út. Letališko avtobusno postajališče je tik pred prihodom terminala 2. Avtobus vozi vsak dan, do letališča 03: 40-00: 40, do mesta 05: 00-01: 20. Cestnina znaša 900 Ft; priporočamo, da vstopnice kupite v prodajnih avtomatih ali na kioskih za pomoč uporabnikom, vendar bo voznik izdal vozovnice in porabil preostanek. Pazite, da ne kupite vozovnic 350Ft, niso veljavne in če jih vtisnete na avtobus, bodo zapravljene.

• podzemna Avtobusna linija 200E

Južni del metroja M3 je zaprt od 6. aprila 2019 - glejte opozorilo v razdelku »Komunikacija«.Avtobusna linija 200E vozi med Terminalom 2 in podzemno postajo Kőbánya-Kispest. Potovanje traja 25 minut, cena vozovnice pa je 350 Ft. Tam kupite vozovnico za podzemno železnico za drugi Ft350 in se z linijo 3 do središča mesta pripeljete približno 20 minut do glavne povezave na Deák Ferenc tér. Poleg tega lahko kupite vozovnico za transfer (átszállójegy) na Ft530, ki vključuje avtobus in podzemno železnico. Avtobus vozi vsak dan ves dan, podnevi 7-8 minut, ponoči 30-60 minut. Metro vozi vsakih 3-5 minut, od 04.30 do 00.00. Če povezave delujejo, traja ta ogled 45 minut. Med zaprtjem južnega dela metroja M3 200E se razširi na Nagyvárad tér. Avtobus podzemne železnice vozi po isti poti v mesto. V teh okoliščinah štejte vsaj eno uro, saj bo mestno središče zaradi dodatnega prometa preobremenjeno.

• Avtobusna linija 200E vlak

Kőbánya-Kispest ima tudi glavno železniško postajo, s katere lahko vsakih 10-15 minut pridete do Budimpešte Nyugati v severnem mestnem središču v približno 25 minutah. Večja je verjetnost, da se boste tukaj preselili, da boste prišli do vzhodnih mest, kot so Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc in Szolnok, kjer lahko znova preklopite na vlake za Romunijo. Ne vkrcajte se na vlak do Budimpešte Keleti: pred vrnitvijo v mesto bo 6-urni razgled po okolici. Do letališča Kőbánya-Kispest se z letališča pripeljete z avtobusom 200E, kot je opisano zgoraj. Na poti avtobus mimo postaje Ferihegy, ki je nekoč služila za nekdanji letališki terminal 1. Vlaki se tu ustavijo, vendar je mesto mračno in dotrajano, ne boste se počutili varno in avtomat za vstopnice je verjetno opustošen. Ostanite v avtobusu še 5 minut, razen če želite ujeti zadnji vlak.

• Taksi: Edini licencirani taksist na letališču je Ftaksi - ne sprejemajte ponudb voznikov ali izletov, ki čakajo v bližini prihoda. Potovanje v središče Budimpešte stane okoli 6500 FT, pot pa je lahko le 5000 FT. Uvrstite se na taksi postajo, da dobite pisno ponudbo, nato pa jo plačajte ob prihodu na vaš končni cilj. Prednaročilo po telefonu vam bo morda prineslo ugodnejšo ceno.
• Minibus: uradni letališki prevoz je MiniBud. Od osrednjega hotela se bodo cene vstopnic gibale okoli 5000 FT, povratna cena 9000 Ft za eno osebo in 1000 FT za dodatno osebo. Preverite cene in rezervirajte na spletni strani podjetja.
• Zasebni prenos: v mesto z organizacijo Meet and Greet Prevozi iz Budapesta. Ena do tri osebe bodo stale 7.575 funtov, voznik bo plačal v gotovini. Spletna rezervacija je možna za največ 16 oseb, sicer pa se obrnite na njih za ponudbo.

Z avtobusom

Madžarsko nacionalno avtobusno omrežje upravlja Združenje Volán. Če želite priti v Budimpešto iz drugega madžarskega mesta, je avtobus pogosto najboljša možnost. Za informacije o storitvah, popustih, urnikih in možnostih spletnih rezervacij glejte Madžarska # Getting Around.

Mednarodne avtobusne linije upravljajo Eurolines 36 1 318-2122. Večina povezav deluje dva ali trikrat na teden; povezave od / do Avstrija in Slovaška potekajo dnevno. Incomartour podpira povezavo od / do Vtič naprej Ukrajina štirikrat na teden.

Eurobusways ponuja neposredne prenose od vrat do vrat v / od koder koli v Srednji in Vzhodni Evropi

Flixbus ponuja številne dnevne povezave, predvsem iz nemško govorečih mest.

Avtobusne postaje

Budimpeštanske avtobusne postaje na dolge razdalje so izven središča mesta, vendar so zelo dobro povezane s preostalim delom mesta. Glavne postaje so:

• 2 Avtobusna postaja Népliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 "Népliget"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉ info @ volanbusz.hu. Potovalni center pon-pet 08: 00-18: 00, sobota-ned 08: 00-16: 00; Čakalnica vsak dan 04: 30-23: 00; Javno (invalidsko) stranišče vsak dan 04: 30-22: 45, bankomat in javni telefon vsak dan 04: 30-23: 00; Shramba za prtljago vsak dan 06: 00-21: 00; Okrepčevalnica in menjalnica od 6.00 do 20.00; Prodaja časopisov pon-pet 06: 00-20: 00, sobota-ned 06: 00-16: 00. Tu prihajajo in odhajajo avtobusi iz tujine in večina destinacij v zahodnem delu Madžarske. To je dokaj sodobna postaja z zanesljivimi napravami. Med potovanjem v tujino se ne pozabite prijaviti. Avtobusi Orangeways odhajajo na nasprotni strani.
• 3 Avtobusna postaja Stadion (Stadion autóbusz-pályaudvar, prej Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : postaja "Stadion Puskás Ferenc"), 36 1 251-0125. Informacije 05: 30-21: 00; Predprodaja vstopnic pon-pet 06: 00-18: 00, sobota ned 06: 00-16: 00; Blagajna pon-sobo 06: 00-18: 00 Ned 06: 00-16: 00. Je glavno transportno vozlišče za severovzhodno Madžarsko. To je dokaj sodobna, a nekoliko umazana postaja, zgrajena pod zemljo. Linije (izbrano): primestni avtobus št. 396-397 do Veresegyháza prek Szade. Avtobus na dolge razdalje # 1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, vsako uro, 1¾ ure) mimo Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. # 1023 Hollókő 2 uri. Via Pásztó, # 1031 Ózd preko Borsodnádasda, # 1034 Jósvafő (201 km, dva dnevno, skoraj 4 ure) prek Ózda, Aggtelek, # 1035 Kazincbarcik (190 km, 3 ure na dan) preko Ózda, # 1040 Gyöngyös (~ 80 km, na uro, 1-2 uri) preko Hatvana, # 1045 Fallóskút (110 km, vsak dan 3, 2 uri, ogled) skozi Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (najvišja točka Madžarske, 1¾ ure, tri do štiri dneva, nekateri so nekaj končali, niti ne ustavite se tukaj!), Galyatető.
• 4 Avtobusna postaja Most Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : postaja "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Vsak dan od 06.00 do 18.00. To je manjša postaja za nekatere severne destinacije in primestni promet; uporabite ga od in nazaj Pilisvörösvár, Szentendre, Ostrzyhom ali Visegrád.
• 5 Avtobusna postaja Kelenföld (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Blagajna: pon-pet 06: 00-21: 00, sobota in nedelja 06: 00-16: 00. Ta postaja, to je poleg železniške postaje Kelenföld, na koncu linije podzemne železnice 4. Uporabno za dostop do parka kipov in nekaterih primestnih krajev. Proge vodijo v Biatorbágy, Érd, Százhalombatta in okolico

Z avtom

Najkrajša pot iz Poljske vodi skozi Slovaško (Chyżne - Dolny Kubin - Ružomberok - Banska Bystrica - Zvolen - Sahy - Budimpešta). Druga priljubljena pot je avtocestni dostop do Budimpešte, primeren za ljudi iz zahodne Poljske - žal najdaljši in najdražji kilometer dolg in najdražji (slovaške vinjete in madžarščina) (Cieszyn - Jablunkov - Žilina; tu se začne avtocesta - Bratislava; avtocesta - Budimpešta ves čas).

Z vlakom

Direktni vlaki povezujejo Budimpešto z večino srednje in vzhodne Evrope. Za vozni red in vozovnice je najlažji način navigacije Deutsche Bahn.

• Berlin: en neposreden vlak (11 ur) iz Budimpešte Nyugati prek Brna, Prage in Dresdna naprej do Hamburga. Več posrednih storitev iz Nygutija ali Keletija traja 12-15 ur, običajno s spremembo v Pragi.
• München: pet direktnih vlakov (7 ur) iz Budimpešte Keleti prek Dunaja, Linza in Salzburga; posredne storitve se spreminjajo v teh mestih.
• Dunaj: direktni vlaki vsakih 1-2 uri (2:37 ure) iz Budimpešte Keleti. Tudi nekaj iz Budimpešte Déli se je spremenilo v Györ. Prehod z Dunaja na Benetke.
• Gradec: en direktni vlak (6 ur) iz Budimpešte Déli, sicer pa menjava na Dunaju.
• Zürich: en direktni vlak (11 ur) iz Budimpešte Keleti, sicer menjava na Dunaju.
• Praga: pet direktnih dnevnih vlakov (6½ ure) iz Budimpešte Nyugati prek Bratislave, Brestlava in Brna ter en nočni vlak (10 ur) iz Keleti.
• Bratislava: Osem direktnih vlakov (2 ½ ure) iz Budimpešte Nyugati.
• Košice: dva direktna vlaka (3½ ure) iz Budimpešte Keleti.
• Varšava: en direktni dnevni vlak (10 ur) iz Budimpešte Nyugati in en nočni vlak (13 ur) iz Keleti.
• Bukarešta: dva nočna vlaka (16 ur) iz Budimpešte Keleti prek Arada, Deve, Sibiua in Brasova v Transilvaniji. Dnevne povezave so prek Temišvara. Bukarešta je trenutno najboljša pot do Istanbula.
• Ljubljana: en direktni vlak (8 ur) iz Budimpešte Déli, sicer pa menjava v Zagrebu ali Salzburgu.
• Zagreb: dva direktna vlaka (6 ur) iz Budimpešte Déli, sicer pa menjava pri Zidanem Mostu. Menjava v Zagrebu v Split.
• Beograd: Ta linija se v letu 2019 obnavlja, zato poiščite druge povezave ali načine prevoza. Običajno sta dva direktna vlaka podnevi in ​​eden ponoči (8,5 ure) iz Budimpešte Keleti prek Novega Sada. Sprememba v Beogradu (napisana "Beograd" na DB) za Sarajevo, Podgorico in Bar. To je tudi običajna pot za Sofijo in Istanbul, vendar je počasna in ima nezanesljive povezave.
• Lviv: en neposreden vlak (14 ur) iz Budimpešte Nyugati prek Debrecena in Czopa. Druge posredne storitve Keleti ali Nyugati. Menjava v Lvivu na Kijev in Odeso. Jest to prawdopodobnie również najprostsza droga do Moskwy, ale szukaj innych środków transportu.

Stacje kolejowe

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc trochę nierówne. Budynki są w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie. Angielski jest rzadko używany przez pracowników, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia obejmują drapieżnych taksówkarzy, agresywnych pijaków i kieszonkowców: patrz także Zachowaj bezpieczeństwo.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miszkolca, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

Statkiem

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Wiednia i Bratysławy od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientacja

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

Pieszo

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Transport publiczny

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy i taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. Istnieje również internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

Metro

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Autobus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

Samochodem

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taksówka

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Rower

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. na zgornjem pomolu na strani Donave Budim, med verižnim mostom in mostom Elizabeta), kolesarska steza in sprehajalna pot za pešce celo zamenjata stran brez opozorila.

V središču mesta (npr. Andrássy út) pričakujte parkiranje avtomobilov na kolesarskih poteh in vozniki nepremišljeno odpirajo vrata avtomobilov; na pločnikih pričakujte pešce, ki se sprehajajo po kolesarski stezi.

Mnogi domači kolesarji menijo, da kolesarjenje ni prevozno sredstvo, ampak oblika ekstremnih športov. Vidite jih, kako cikcakajo med pešci na kolesarskih stezah, ignorirajo rdeče luči (vendar na srečo ne vozijo), kolesarijo po enosmernih ulicah v napačni smeri, med vožnjo po cesti in pločnikom, ki nima kolesarske steze, pri visokih hitrostih nad 30 km / h (20 mph). Kar nekaj kolesarjev nima luči; Pripravite se na nekaj presenečenj med vožnjo s kolesom po temi.

Če med hojo slišite krik, bodite pripravljeni, da se hitro umaknete s poti. Številni kolesi nimajo zvoncev, pešci pa zvoncev niso vajeni; če se vozite s kolesom, pričakujte, da bodo številni pešci ignorirali vaš zvon. Pazite tudi na pešce, ki tavajo po označenih kolesarskih poteh, zlasti na območjih z velikim prometom za pešce.

Veliki parki, kot so Városliget, otok Margaret in otok Hajógyári (znan tudi kot Óbudai), so prijetni za kolesarje.

Vožnja po obeh spodnjih pomolih je prepovedana, vendar imajo zgornji pomoli večinoma kolesarske poti; v mnogih delih pa je promet pešcev tako velik, da kolesarji ne morejo doseči dobre hitrosti.

Kolesarjenje je običajno prepovedano na večini pohodniških poti v Budimskem hribovju, gorski kolesarji pa ga ponavadi ignorirajo.

Če menite, da ste pripravljeni najeti kolo, je preprosto, vendar ni poceni. Pričakujte, da boste plačali 2000-3000 Ft na dan.

V Budimpešti lahko najamete veliko koles. Nekateri med njimi so:

• Kolo Budimpešta, 36 30 944-5533. Najem kolesa pri Ft2000 za 6 ur.
• Rumeno kolo Zebra, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. April -oktober: 09:00 - 20:30. November-marec: pon-čet 09: 00-18: 30, pet-ned 09: 00-19: 00. Ponudba koles od 3-stopenjskih križarjev do treking in cestnih koles (po višjih cenah). Izposodite kolo od 900 Ft / uro, 3000 Ft / dan (vrnitev isti dan), 4000 Ft / 24 ur. Zahtevan depozit.
• Kolesarska baza, 36 in 269-5983. Izposoja koles je na voljo za 2000 ur za 24 ur.
• Kolo Dynamo 36 30 868-1107. Odlična izposoja koles in pekarna. Najem koles se začne pri 3.000 na dan.
• Za center razmislite o nakupu "vozovnice" (1/3/7 dni in daljše vozovnice) za mestna kolesa Mol/Bubi. Ta mestna pobuda vam omogoča brezplačno vožnjo do 30 minut, nato pa lahko parkirate in kupite novo kolo še pol ure. Imajo priročno mobilno aplikacijo, ki prikazuje vsa parkirišča (okoli 70 po mestu). Izjemno priročno in poceni v primerjavi z avtobusi.

Skuter

Čeprav niso tako modni kot v Rimu ali Parizu, so skuterji na ulicah Budimpešte vse bolj priljubljeni. V mestu se lahko skuterji vozijo s tramvajem in avtobusom, pogosto brenčijo med prometom. Medtem ko je večina voznikov avtomobilov vajenih skuterjev okoli sebe, so nekateri še vedno lahko nekoliko neodgovorni. Ignorirajte njihovo vztrajanje in vodite konzervativca in ne bi smelo biti težav. Najboljše ceste so glavne obvoznice, saj imajo veliko prostora in dober asfalt. Manjši med cestami in cestami v hribovitem Budimu so lahko slabše kakovosti z nepričakovanimi luknjami ali težko vidnimi omejitvami hitrosti.

Omejeno število podjetij ponuja najem skuterjev in oglede skuterjev v središču mesta. Pričakujte, da boste plačali okoli 6000 Ft na dan. Nekatera podjetja, ki ponujajo najem skuterjev, vključujejo:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Najem skuterjev od 6300 Ft na dan (tedenski najem).

Na Madžarskem lahko skuterje z motorjem do 50 ccm vozite brez registrske tablice in samo z vozniškim dovoljenjem. Vendar teh 50 -kubičnih skuterjev ni mogoče voziti s potnikom. Čelade so obvezne. Za skuterje in motorna kolesa z motorjem, večjim od 50 ccm, so potrebni registrska tablica in vozniško dovoljenje za motorno kolo. Če imate izkušnje z vožnjo s skuterjem, je to odličen način za spoznavanje mesta

Skateboard

Pest je kot nalašč za rolkanje. Pločniki so široki in gladki, pešcem se ni treba izogibati. Policija ne bo pozorna na vas, dokler uporabljate drsalko za prevoz in ne poskušate narediti trikov.

Vredno ogleda

Donave. To je edinstveno v Budimpešti, mestni rečni pokrajini. To značilnost lahko občudujemo na več načinov: s panoramskih točk, kot sta Ribiški bastion ali Citadela na hribu Gellért v Újbudi in Tétényju, s sprehajališča ob bregovih reke ali z vidika reke, iz čolna . Za romantičen razgled na mesto pojdite ponoči. Obstaja veliko mostov (glej Orientacija zgoraj), ki se vijejo čez reko in opredeljujejo Budimpešto. Najbolj znan je Verižni most (Széchenyi Lánchíd), ki svoje ime dolguje viseči konstrukciji: most je sestavljen iz verig, katerih členi so ogromne kovinske palice v obliki pasje kosti, ki so na svojih koncih povezane z zatiči. Obstajata tudi veličasten Elizabetov most (Erzsébet híd) in most Svobode (Szabadság híd). Če želite pobegniti od mestnega vrveža, obiščite mesto Otok Margaret (Margitsziget), do katerega lahko pridete z Margaretinega mostu. Veliki parki (glej Buda) so zelo prijeten kraj za sprostitev in potepanje, kot nalašč za sončno popoldne.

Večina znamenitih znamenitosti Budimpešte je osredotočenih na Grajski hrib na strani Budy, v središču mesta, t.i Belváros in ob pločnikih ob reki.

Glavna atrakcija Belbude je kraljevi palači (Királyi palota), ki je najbolj priljubljena atrakcija na hribu. To je dom Narodna galerija in Zgodovinski muzej v Budimpešti, z eksponati o srednjeveški Budimpešti in zgodovini kraljeve palače. Na severu je na velikem kvadratnem jugovzhodnem vogalu žičnica, na vzhodu pa srednjeveška izkopavanja in grajske ruševine iz 14. do 17. stoletja. Proti severu, na vogalu Dísz tér, je lekarniški muzej Zlati orel (Arany Sas Patikamúzeum) z zbirko farmacevtskih izdelkov iz obdobja renesanse in baroka. V bližini je kavarna Ruszwurm ali "Nebesa za odvisnike od krst in sladkarij". Sto metrov vzhodno je lokalni ponos, cerkev Matije (Mátyás Temawod), ki je neogotska cerkev, ki kroni mesto Budimpešta, in "ribiški bastion" (Halászbástya), razgledna ploščad z impresivnim razgledom na Donava in Pest. V naslednji stavbi je muzej Marzipan, ki je priljubljeno otroško igrišče. Na severozahodnem vogalu gradu je Vojaški muzej, če vas zanimajo uniforme, orožje, zemljevidi in drugi vojaški predmeti, povezani z Madžarsko od 11. stoletja do danes. Če ne, morate iti tja, saj je pogled od tam vreden kratkega ovinka. Od tu se vidi skoraj ves zahodni hrib Buda.

Centrumn (Belváros) v Pešti je upravno in poslovno središče Budimpešte in celotne Madžarske. Najprej vredno ogleda stavba parlamenta (Országház). Neogotski dragulj, ki se lepo nahaja s pogledom na Donavo. Vredno je iti noter. Nasproti parlamenta je Etnografski muzej in le nekaj sto metrov stran Sv. Stephen, glavna cerkev v Budimpešti in pomemben primer neoklasične arhitekture. 2 postaji M3 do postaje Astoria in ogled Judovske četrti (del Unescove svetovne dediščine), glavnega madžarskega judovskega svetišča, sinagoge na ulici Dohány in Judovskega muzeja (Dohány utcai Zsinagóga), največjega in zagotovo enega najlepših v Evropi. Sledite predoru proti Narodnemu muzeju, ob poti občudujte univerzo Eötvös Loránd na Múzeum körút. Vredno se je ustaviti na krajšem obisku. Obiskovalci se lahko sprostijo na bujnem vrtu Trefort ali kosijo v priljubljenem kulturnem vrtnem vrtu Bölcsész Terasz z glasbenimi predstavami in hrano. Če se z metrojem odpeljete do Kálvin tér, lahko obiščete še en pomemben muzej, Muzej uporabnih umetnosti. Zunaj središča proti jugu se s tramvajem 2 odpravite na ogled znamenitega Zwack Unicuma, neke vrste alkoholnega žganja, v muzej podjetja in v novo kulturno središče v bližini mostu Lágymányosi, kot je Muzej sodobne umetnosti Ludwig.

Vzhodno od središča mesta (Belváros) se bulvar "Andrássy út" v osrednji Pešti razteza do mestnega parka ("Városliget"). Je na Unescovem seznamu svetovne dediščine in ima več pomembnih spomenikov. Prva je Narodna opera, ena najlepših opernih hiš na svetu. Glavno stopnišče je bilo v 19. stoletju pomemben element stavbe za dame, ki so lahko pokazale svoje nove obleke. Druga je osmerokotna (osmerokotna) kvadratna Hiša terorja, nekdanji sedež tajne policije, zdaj pa muzej, ki objektivno dokumentira teror nacističnih in komunističnih časov. Sledijo muzeji vzhodne kulture v Hoppovem muzeju vzhodnoazijske umetnosti - velika zbirka iz Kitajske, Japonske, Indije, Nepala, Tibeta in Mongolije. V bližini je še ena podobna zbirka, in sicer muzej Ráth György. Tu je tudi Goldmuseum v jugovzhodni Aziji, ki ima vodilno evropsko zbirko južnoazijskih zlatih predmetov iz 1. tisočletja pred našim štetjem. Na koncu ceste je Trg junakov s spomenikom tisočletja. Nasproti je Muzej lepih umetnosti z neverjetno paleto evropske umetnosti od grških in rimskih časov do danes. Zlasti dragocena je zbirka španskih baročnih slik. Za njim sta živalski vrt in restavracija Gundel, ena najboljših v prestolnici. Območje Woodpark se začne tukaj, na skrajnem koncu pa je Mestni park ("Városliget"), ki je verjetno najlepša peštova soseska in vsebuje nekaj zanimivih, čeprav skromnih, zanimivosti, ki jih pogosto spregledamo. Grad na majhnem otoku v jezeru - Vajdahunyad Vára - zgrajen za svetovno razstavo leta 1898. Pozimi se jezero spremeni v največje drsališče v mestu. Trenutno je v njem kmetijski muzej. V parku je tudi Muzej prometa.

Na strani Budima severno od gradu je Gül Baba Türbéje, svetišče, kjer leži Gül Baba (dobesedno oče vrtnic, od koder izhaja ime Rózsadomb (Rose Hill)). S H5 se zapeljite do trga Szentlélek, ki je osrčje okrožja Óbuda (Stara Buda). Nedaleč od trga je muzej Victorja Vasarelyja, v katerem so številna dela slavnega postmodernega slikarja, rojenega na Madžarskem Vásárhelyi Győző (1908-1997), in muzej Kassák na gradu Zichy z deli sodobnih madžarskih umetnikov in sodobne madžarske umetnosti. V bližini trga je tudi muzej Kiscelli, galerija slik v Budimpešti. Še ena postaja na H5 je največje arheološko mesto: Aquincum, mesto v rimskih časih z ruševinami termalnega kopališča, zgrajenega na kamnu in okrašenega z mozaiki in slikami.

Daljni zahod (Újbuda in Tétény) je Memento Park, muzej na prostem v Budimpešti, posvečen monumentalnim kipom iz komunističnega obdobja na Madžarskem (1949–1989).

Južno od gradu je Budai Vigadó (hiša madžarske dediščine). Zmagovalci arhitekturnega natečaja so se v letih 1898–1900 soočili z zahtevnim projektom: na mestu nekdanjega arzenala zgraditi gledališče in knjižnico, ki bi ustrezala potrebam prebivalcev Budima. Aladár Árkay in Mór Kallina sta delala na preoblikovanju obstoječe stavbe v kulturno središče. Zunanjost Vigada je zgrajena v razmeroma preprostem, eklektičnem slogu, notranjost pa ima impresivno dvorano v slogu secesije z marmornimi stopnicami in stebri ter prostorno, okrašeno gledališče. Danes je znana tudi kot Hiša madžarske dediščine in je domače gledališče Madžarskega ljudskega ansambla.

V mestu obstajajo tudi muzeji, povezani z glasbo: Muzej Kodály, Muzej Liszt, nekdanji dom Ferenca Liszta, najbolj znanega madžarskega skladatelja, kjer si lahko ogledate zbirko njegovih osebnih predmetov in inštrumentov. Bartókova hiša in glasbeni muzej vsebuje zbirko glasbil in arhiv Bartok.

Vredno je narediti

• Najenostavnejši in morda najboljši: vzemite zemljevid, obkrožite stvari, ki jih želite videti, si razdelite čas in se sprehodite po mestu. Družite se v srčkanih kavarnah ali restavracijah, po možnosti ne v glavnih turističnih točkah, poglejte tržne stojnice, se zvečer sprehodite po mostu. Živahnega vzdušja tega dragulja mesta podnevi in ​​ponoči ni mogoče doživeti na vodenih ogledih, zaprtih v turističnem avtobusu / čolnu. Domačini si običajno želijo pomagati in povedo tudi tisto, kar se jim zdi najbolje videti, kaj je bolje ostati stran ali klepetati, samo da bi sledili angleščini ali nemščini. Ne oklevajte in postavljajte vprašanja.
  • Madžarski koncert, 36 1 317-1377, ✉ [email protected]. Podpira križarjenja za kosilo ali večerjo vsak dan ob 14.00, 19.00 in 20.00. Ta storitev traja 90 minut z vročim samopostrežnim kosilom ali večerjo. Med križarjenjem si lahko ogledate parlament, verižni most, kraljevski grad, palačo umetnosti itd.
• Najemite kolo. Najemnine so okoli 1800 ft za pol dneva. Szentendre je 2 uri vožnje od centra in lahko vidite lepe kraje, večina poti je ob Donavi. Če imate raje bolj organizirane načine, vas bo vodena kolesarska tura popeljala na vadbo in vas seznanila z lokalno geografijo. Na primer, osebje Buda Bike [podzemna garaža na trgu pred baziliko sv. Štefana] je zelo prijazno. Izposojajo tudi kolesa. Kolesarski zemljevid na spletu
• Sprehodite se z otroki do mestnega parka (Városliget). Sprehodite se po jezeru in nahranite race. Oglejte si kip Anonymusa v gradu Vajdahunyad, pravljični stavbi. Zdravilišče Széchenyi, tik ob jezeru, je prijetno tudi za otroke (glej tudi poglavje Kopališče).
• Pozimi se isto jezero spremeni v veliko drsališče s čudovitim razgledom pozimi. Je priljubljena destinacija za otroke in najstnike.
• V bližini cirkus (Fövárosi Nagycirkusz - Veliki cirkus prestolnice) ponuja predstave z mednarodnimi umetniki.
• Poleg njega Budimpeštanski živalski vrt - eden najstarejših na svetu - ponuja več kot 800 živali, ki jih je mogoče videti v zgodovinskem vzdušju.
• Doživite operno hišo v prelepi Budimpeštanski državni operi ali folklorno ali klasično glasbeno predstavo v kateri koli od številnih koncertnih dvoran v Budimpešti (za podrobnosti glejte uprizoritvene umetnosti).
• Križarjenje po Budimpešti je možnost odkrivanja mesta z ladjo po Donavi, ki traja 75 minut in z njo lahko obiščete najbolj priljubljena mesta.

Odrska umetnost in klasična glasba

Poleg ugledne glasbene scene ima Madžarska presenetljivo bogato gledališko in umetniško sceno in Budimpešta je njihovo središče. Sezona se začne sredi septembra in konča junija. Produkcije segajo od klasičnih dram in tradicionalnih oper do postmodernih plesnih predstav. Naslednji kraji so lahko še posebej zanimivi za ne-Madžare. Vstopnice lahko rezervirate približno mesec dni vnaprej Interticket, uradni madžarski sistem rezervacije gledališča, z rezervacijo 10% Ft50.

Kino

Kljub vse večjim težavam pri financiranju je kakovostna kinematografija v Budimpešti ostala živa. Za ne-mainstream sodobne evropske in madžarske naslove se obrnite na odlično filmsko mrežo Art House v Budimpešti, Art mozi, večina njihovih podružnic ima kavarno ali pivnico in ponuja prijetno vzdušje za večer. Nekaj ​​izbranih kinematografov iz te mreže: Narodni kino Uránia | Uránia Nemzeti Filmszínház, kjer si lahko ogledate večje evropske umetniške filme z novimi madžarskimi filmi, slednji občasno z angleškimi podnapisi; Kino Puskin (Puskin Mozi) je eleganten, okrašen multipleks, ki ponuja kakovostne, a na splošno enostavne za ogled madžarske in tuje filme; Kino Művész (Művész Mozi) je verjetno najbolj priljubljeno gledališče "Art Mozi" v Budimpešti; Filmski muzej Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) je najboljša izbira, če si želite ogledati film, ko je bil Leonardo DiCaprio otrok, večinoma v izvirnem jeziku in z madžarskimi podnapisi. Glavni kinodvorane v glavnem prikazujejo podnaslove ali sinhronizirane hollywoodske filme in madžarske romantične filme. Po revoluciji nakupovalnih središč v poznih devetdesetih letih več kot dve tretjini mestnih kino platnov upravljajo mednarodne verige in franšize. Dva primera sta: Corvin, eden najstarejših, a popolnoma posodobljenih kinematografov v mestu. Najbolj osrednji kino je Palace Westend v Pešti.

Termalne kopeli

Budimpešta ima veliko termalnih vrelcev in njena slava še naprej raste kot glavno evropsko zdravilišče. Kopeli so med zadnjimi ostanki turške kulture v Budimpešti; nekatere kopeli dejansko segajo v turške čase. Vendar so Madžari v zadnjih štirih stoletjih to tradicijo spremenili in oblikovali v nekaj svojega.

Terme vsebujejo več termalnih bazenov. Običajno jih dopolnjujejo številne parne sobe, masažne storitve in druge terapije, vključno z zdravili za pitje. Za razliko od nekaterih skandinavskih ali nemških kopeli je za kopanje v Budimpešti večinoma potrebno nositi kopalke. Med tujci se zdi, da najpogosteje v Budimpešti obiščejo Rusi, sledijo jim Italijani in Američani.

Razvila se je tradicija nočnih kopeli, ki se pogosto vrtijo okoli različnih vej elektronske glasbe, glej npr..

Tradicionalna javna kopališča

Tradicionalna javna kopališča so bila nekoč zastarela, zdaj pa izboljšujejo sistem storitev in sprejema ter omogočajo pristno kopalno doživetje z lokalnimi prebivalci. Na pultu je včasih treba vnaprej izbrati tretmaje, pogosto jih ponujajo v različnih delih stavbe. Čas kopeli ni omejen, in če boste predčasno končali, odvisno od sistema, vam bo del pristojbine povrnjen. Brisače in včasih kopalni plašč si lahko izposodite pri vhodu ali v notranjosti. Preobleko lahko opravite v skupnem prostoru z omaricami (ločeno po spolu) ali v kabinah (kabinah), ki so lahko različnih velikosti in so zelo uporabne za družine. Medtem ko se lahko uvedejo novejši sistemi, po ustreznem starodavnem obredu izročite žeton s številko, ki je kot varnostna koda zapisana tudi na ploščici v vratih kabine: zapomnite si številko kabine. Če želite znova vstopiti v kabino, pokažite spremljevalcu kabino in žeton, on pa bo odprl vrata in preveril številko v notranjosti. V bazenih so kape včasih obvezne in so pogosto na voljo za prodajo ali izposojo.

= Sodobne kopeli

Sodobne kopeli, kot je Danubius Grand Thermal Hotel, se običajno imenujejo zdravilišča, čeprav je njihova osrednja sestavina termalni bazen in številne parne kopeli / savne, kar v nekaterih delih sveta ni vedno značilno za terme.

Aktivna rekreacija

• Če živite v športu, med počitnicami ne bi smeli počivati. Širok nabor klubov zdravja, klubov joge in pilatesa, konjeniških šol, bazenov ter igrišč za skvoš in tenis vam daje priložnost za šport. Na otoku Margaret boste v olimpijskem bazenu Hajós našli tek in plavanje. V Budimpešti je vadba teh športov poceni.

Prodorne jame

• Jame v Budimpešti segajo od dobro osvetljene in prenovljene jame Szemlőhegyi, kamor se lahko odpravite v del jame na invalidskem vozičku, do bolj ekstremnih ogledov v sistemu jame Pál-völgyi-Mátyás-hegyi, kjer se morate stisniti. skozi nekaj metrov prehodov brez prostora za izgubo. Jamarski sistem Pál-völgyi-Mátyás-hegyi je priporočljiv za pogumne (in neklustrofobične), ki si želijo "prave jame" namesto bolj "turistično prijaznih" alternativ. Ture trajajo 2 ½ do 3 ure in večino časa porabijo za plazenje ali plezanje, zato je potrebna določena stopnja kondicije. Voden ogled vključuje čelado, žaromete in mokro obleko, zato prinesite dobre čevlje. Vodniki so profesionalni. Angleško govoreči vodeni ogledi običajno potekajo v ponedeljek, sredo in petek popoldne, skupine pa jih lahko vnaprej rezervirajo tudi na druge dni. Rezervacije morajo biti za najmanj 4 osebe.

Prosim, da ne odvržete smeti, ne napišete imen na steno jame ali kako drugače poškodujete jamo. Del izkušnje je občutek, da ste v neokrnjeni naravi.

Taksi

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Fiksne cene! 36/70 / 645-4444 angleški jezik: [1]

delo

• Poučevanje angleščine je priljubljen poklic za ljudi, ki potujejo in se naselijo v Budimpešti.

Na splošno je iskanje zaposlitve za polni delovni čas precej težko, razen če govorite madžarsko. Prav tako morate biti pripravljeni, da zahodni standardi na razgovorih za delo o osebnem življenju in raznolikosti ne veljajo vedno. Ne bodite presenečeni, ko vas vprašajo o vaših kadilskih navadah. Poleg tega podjetja niso vedno pripravljena v celoti razumeti in sprejeti ljudi iz vseh družbenih slojev. Pripravljeni morate biti, da vas večina mest ne bo zaposlila, dokler ne govorite malo madžarsko. Restavracije s podeželsko kuhinjo, na primer italijanske restavracije in picerije, običajno najamejo ljudi iz te države, da bi bila hrana bolj pristna.

Znanost

Univerze v Budimpešti so dovolj dobro obravnavane in privabljajo študente od blizu in daleč. V Budimpešti je veliko univerz in drugih visokošolskih zavodov. Mnogi od njih ponujajo diplome ali tečaje v angleščini, nemščini ali francoščini. Še posebej priljubljeni, čeprav niso poceni, so univerzitetni medicinski tečaji v nemščini in angleščini.

• Srednjeevropska univerza, Nador u. 9, 1 36 1 327 3000. Majhna, a odlična ameriška zasebna univerza, ki jo financira predvsem Sorosova fundacija (povezana s Sorosom Györgyjem, George Soros, "The Man Who Broke the Bank of England"), ponuja obsežno študijo Program za diplomante ima pestro izbiro predmetov iz politike, gospodarstva in okolja.
• Univerza Eötvös Loránd. Vodilna univerza na Madžarskem, ustanovljena leta 1635, ponuja diplomske, magistrske in doktorske stopnje na določenih področjih v angleščini.
• Akademija za glasbo Ferenc Liszt (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. Svetovno znana glasbena akademija v središču mesta.
• Univerza Corvinus v Budimpešti, Fővám tér 8 ( Tramvaj 2, 47, 47B, 48, 49, avtobus 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Dobrodošli urad pon pet 09: 00-12: 0. prej Ekonomska univerza, pogovorno znana kot "Közgáz": ponuja dodiplomski in podiplomski študij v mnogih jezikih
• Tehnološko -ekonomska univerza v Budimpešti] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, tramvaj 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, avtobus 7 (proti severu) Szent Gellért tér postaja; Tramvaj 4, 6 ali avtobus 212 (do opoldanski konec kompleksa) do Petőfi híd, budai hídfő stop), ☏ 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. Dipl. in mag. Ravni inženirskih tečajev za tujce v angleškem, francoskem in nemškem jeziku na Mednarodnem izobraževalnem centru univerze.
• Univerza Semmelweis, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. Vodilna ustanova za medicinsko izobraževanje in raziskave, ki ponuja tečaje angleškega in nemškega jezika. Mednarodni študenti predstavljajo 24% celotne študentske populacije.
• Mednarodna poslovna šola (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (tramvaj 56, 56A, 59B, 61 do Kelemen László utca) ,, 36 1 391 2500, ✉ [email protected]. Visokošolski inštitut, ki ponuja številne dodiplomske in podiplomske programe, v glavnem ponuja univerze Oxford Brookes in madžarske diplome v angleščini in / ali madžarščini.
• Jezikovna šola Debrecen (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, tramvaj 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1 320 5751, ✉ [email protected]. Ponuja tečaje madžarskega jezika vse leto za vse stopnje v Budimpešti, Debrecenu in Šopronu.

Nakupovanje

Ko zbirate preostanek potovanja s taksijem, se prepričajte, da je denar dejansko iz Madžarske. Znano je, da nekateri taksisti podajajo nič hudega slutečim potnikom zastarele romunske bankovce (lei).

V središču mesta v bližini podzemne postaje Deák Ferenc tér je veliko zanesljivih menjalnic. Na primer, poleg dveh turističnih informacij sta dve trgovini. Te trgovine in druge trgovine na tem območju ponujajo boljše cene kot druge banke na turističnih krajih, kot so mednarodne avtobusne postaje in Grajski hrib. Stopnja je lahko celo boljša od prejema gotovine iz bankomatov. Prav tako ni dodatne pristojbine. Če želite zamenjati denar na postaji Keleti, obvezno preverite menjalne tečaje na vseh treh mestih menjave na platformah; ponujajo različne cene.

Večina obiskovalcev od daleč kupuje v Pešti v središču mesta: Váci utca in nedaleč stran. To je zgodovinsko najdražji del mesta. V trgovinah s spominki najdete madžarsko perilo in čipke, keramiko in druge predmete.

Vsekakor si želite ogledati Veliko tržno dvorano (Nagy Vásárcsarnok) v Fővám téru, prenovljeno tržno dvorano s potrebnim vzdušjem (na južnem koncu Vaci). Cene za iste artikle se med prodajalci zelo razlikujejo in niso zapisane v kamnu, zato jih primerjajte in se pogajajte.

Nespecializirani nakupi

Poleg tega lahko najdete verižne trgovine vzdolž Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker itd.)

Nakupovalna središča, lokalno znana kot "Plaza", so običajno dobra za nakup oblačil, vendar se lahko cene zelo razlikujejo, tudi v trgovinah drug poleg drugega. Za elektroniko so poceni supermarketi, kot sta Electro World in Media Markt, dobra tarča, vendar je kakovost enaka cenam. Zaradi nizkih stroškov dela obstaja tradicija popravljanja mobilnih telefonov in drugih aparatov, nakup rabljene elektronike pa je normalen. Ta storitev je običajno na voljo v manjših zasebnih trgovinah.

Absinthe je mogoče kupiti v običajnih prodajalnah alkoholnih pijač, kar mora imeti evropski popotnik. Mnoge blagovne znamke, ki so na voljo v tržni dvorani in prodajalnah alkoholnih pijač, so slabe kakovosti (ali celo "ne pravi" absint).

Gastronomija

Madžarska hrana si zasluži (in se pogosto) omenja med glavnimi destinacijami v državi. Tako kot v drugih kulturah madžarski pristop k hrani združuje ponos na lastno tradicijo in pripravljenost sprejeti zunanje vplive. Rezultat je živahna restavracija, kjer je azijsko-madžarska fuzijska restavracija lahko res zanimiva. Na srečo so cene precej nižje kot v zahodni Evropi-okoli 4 € za poceni kosilo in okoli 8-14 € za prijeten večerni obrok v restavraciji srednjega razreda, odvisno od lokacije in apetita. Več kot 20 evrov na osebo vsekakor velja za drago, vendar je za tiste, ki iščejo nekaj posebnega, dovolj luksuznih sedežev nad tem cenovnim razredom.

Lokalne specialitete se pogosto vrtijo okoli mesa (svinjina, govedina, teletina ali perutnina), pogosto se opirajo na brezplačno uporabo paprike, ni pa nujno vroče. Zaradi zgodovinske napake pri prevodu je "golažna juha" pravzaprav juha in ne "enolončnica", ki jo obiskovalci morda poznajo od doma, kar je znano kot "pörkölt".

Glavne posebnosti so:

• gulyás (leves) običajno prevedeno kot "golažna juha" - nadevna mesna juha (običajno goveja) s krompirjem in papriko, med drugimi sestavinami. Postrežemo kot glavno jed ali kot (težko) prilogo. Ime se nanaša na madžarsko različico kavboja, ki skrbi za "gulla" (govedo).
• paprikaš telečje ali piščančje meso, kuhano v slastni kremasti omaki (ne začinjeno)
• pörkölt enolončnica iz ocvrte čebule in - paprike. Podobno kot »golaž« v tujini.
• halászlé - ribja juha je različno postrežena, odvisno od regije
• töltött káposzta - polnjeno zelje, kuhani zeljeni listi so napolnjeni z mesom v omaki s papriko, postreženi s kislo smetano (podobno kot crème fraîche ali crème acidulée) (podobno kot poljski zelje)
• Ščuka (Balaton)
• gyümölcsleves - sadna juha - hladna, kremasta in sladka, jedo kot prilogo.

Od sladic, ki jih morda ne želite zamuditi

• Somlói žele, pesem o biskvitni smetani, smetani in čokoladni omaki, uredil Károly Gollerits v Gundelu
• Gundel palacsinta - naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć miejsce narodzin.
• Kürtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto z ciasta, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i pokryte masłem i cukrem, aby utworzyć chrupiącą skórkę. Po ugotowaniu ciastek można je zrolować w różne dodatki, takie jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Sieci

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Wegetariańskie/wegańskie

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerność =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Życie nocne

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Wydarzenia

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marzec

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

Lipiec

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

Sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Noclegi

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

Kontakt

Telefon

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Kafejki internetowe

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Bezpieczeństwo

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Przestępstwa

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

Nocą

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Pułapki turystyczne

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Informacje turystyczne

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Gdzie dalej

Dzienne wycieczki

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Kartajte vse leto v bližnjem centru Hungarokart
• Pomáz, Okrožje Pest (vzhodna Donava). Palača Teleki-Wattay in Stone Hill
• Pusztavacs, Okrožje Pest (54 km jugovzhodno od Budimpešte). Jahanje.
• Ráckeve, Okrožje Pest (pojdite na primestno železnico s terminala "Vágóhíd"). Znan je po tem, da je edina gotska srbska stolnica na Madžarskem in grad Savoja.
• Szentendre, Okrožje Pest (zahodna Donava. Od M2: trg Batthyany, se z mestnim vlakom "HÉV" (upravlja BKV) odpeljite v Szentendre - 19 km severno). Slikovito mesto z mediteranskim vzdušjem zahvaljujoč grškim Dalmatincem in Srbom, ki živijo od 14. stoletja. Največji muzej na prostem na Madžarskem se nahaja na mestni meji. Najbolj obiskano majhno mesto na Madžarskem. Znan tudi po izvrstnih izdelkih iz marcipana.
• Vác, Okrožje Pest (na vzhodni strani zavoja Donave - prihaja iz Budimpešte po predmestni železnici MÁV - Nyugati pályaudvar, 32 km severno). Obiščite čudovit trg, vse njegove hiše so zaščiteni spomeniki na državni ravni. Ne pozabite videti tudi Memento Mori, ta razstava je edinstvena po vsej Evropi v dominikanski cerkveni kripti, kjer si lahko ogledate naravno mumificirana trupla v krstah. Sicer pa je tukaj Slavolok zmage, zgrajen za obisk cesarice Marije Terezije, edini te vrste na celotnem Madžarskem in edini kraj v državi, kjer se lahko sprehodite po baročnem mostu, ki je krasil skulpture
• Vácrátót, Okrožje Pest. Je dom najbogatejšega botaničnega vrta na Madžarskem in graščine gradu Vigyázó
• Veresegyház, Okrožje Pest. Pogled na medvedje svetišče, rimskokatoliška cerkev: zgrajena leta 1777, rimskokatoliško pokopališče: v letih 1806 in 1849. Reformirana cerkev: zgrajena leta 1786.

• Višegrad, Okrožje Pest (Donava Bend West). Znan je po svoji nekdanji kraljevski palači, delno obnovljeni v renesančnem slogu, srednjeveškem stanovanjskem stolpu in impresivni citadeli. Tu si lahko ogledate ostanke utrdbenega sistema iz 13. stoletja, vključno s šestkotnim petnadstropnim stanovanjskim stolpom, ki ga ni mogoče najti nikjer ob Donavi. Del žetonskega seznama Unescove svetovne dediščine. Primestni avtobus Volánbusz-Pojdite na kolesarjenje ali pohodništvo v Višegrad (njegovi spomeniki: osvetljen jarek (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) z naslovom ena najpomembnejših naravnih znamenitosti Madžarske vas Dömös
• Zsámbék (30 km zahodno od Budimpešte na avtocesti M1. Z primestnim avtobusom z M2: "Trg Széll Kálmán"). To mesto je znano po ruševinah cerkve iz 13. stoletja. Stavbo je poškodoval potres iz 18. stoletja, vendar so deli stolpa in obzidja edinstveno ozadje za poletne koncerte na prostem in gledališke predstave. Druga zanimivost vasi je edini svetlobni muzej v državi.

Naslednji

• Eger (150 km severovzhodno). Majhno in očarljivo mesto, možen je enodnevni izlet