Burford je slikovito mestece, znano kot "prehod v Ljubljano Cotswolds", pretežno podeželska pokrajina s kamnitimi vasicami, zgodovinskimi mesti in veličastnimi domovi in vrtovi.
Razumeti
Biti 18 milj zahodno od Oxford, 2 milji od Oxfordshire mejo in na južnem bregu reke Windrush. mesto izvira iz srednjesaškega obdobja in je v knjigi Doomsday zapisano kot "kmetijska vas". Vendar je bilo okrog leta 1100 mesto podeljeno z listino, kar pomeni, da je danes, čeprav ima le 1.400 prebivalcev (2012), uvrščeno med "mesta".
Odločitev, da bo železnica speljana skozi Charlbury, je nedvomno vplivala na blaginjo mesta, hkrati pa mu je omogočila, da ohrani svoj značaj.
Mestna cerkev je bila ključna za nastanek Ljubljane Društvo za zaščito starodavnih zgradb. Leta 1874 je oblikovalec William Morris obiskal cerkev Burford in bil zgrožen nad "restavratorskimi" deli, ki so jih izvajali. Zdelo se je, da je veliko "obnavljanja" takrat uničevalo (ali bistveno spreminjalo) pristne stare lastnosti, da bi jih nadomestilo s "lažnimi" sodobnimi imitacijami. Ob obisku cerkve Burford je bil priča nenehnemu uničenju srednjeveških zidnih slik in pozvan je bil, da ustanovi Društvo za zaščito starih zgradb. Vse stenske slike niso bile uničene in mnoge je mogoče videti še danes.
Vstopi
Z avtobusom
Avtobusi vozijo med Burfordom in drugimi kraji:
- Družinska kočija 233. Woodstock - Hanborough - Witney - Burford
- Trenerska služba Swanbrook 853. Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
- [mrtva povezava]Storitev avtobusov skupnosti vaščanov. V nekaterih dneh zaženite omejeno storitev.
Po cesti
Z avtom lahko enostavno pridete do Burforda preko A40 iz smeri Oxford ali Cheltenham. V nasprotnem primeru lahko vstopite iz smeri Stow-on-the-Wold na A424, kar je čudovit pogon.
Obstaja 1 brezplačno parkirišče na spodnjem koncu mesta, parkiranje na ulicah, pa tudi na Burford Recreation Ground off Tanners Lane. Vendar bodite previdni, saj je parkiranje na nekaterih območjih omejeno na 2 uri - to je jasno označeno. Večina hotelov ima tudi lastno parkirišče.
Z vlakom
V Burfordu ni postaje. Večina storitev se ustavi na postaji Charlbury, nekoliko bližje pa ima Shipton bolj omejene storitve. Obe postaji sta na progi do Oxford in Worcester. Obstajajo neposredni vlaki do London Paddington dvakrat na uro.
- 2 Železniška postaja Charlbury, Prihod do postaje, pred Dyers Hillom, Charlbury, OX7 3HH (9 milj NE od Burforda).
- 3 Železniška postaja Shipton, Station Rd, Shipton-under-Wychwood OX7 5FJ (5 milj severno od Burforda).
S kolesom
- 4 Nacionalna kolesarska pot 57. Prehaja skozi mesto. Kolesarska pot vodi Farmington, Gloucestershire blizu Northleach do Welwyn Garden City v Hertfordshire.
Obiti
Mesto je dovolj majhno, da se lahko povsod sprehodite. Prijetna ulica High Street ima številne trgovine, pube in čajne sobe, kjer lahko prijetno popoldan brskate.
Glej
- 1 Janez Krstnik, Church Green, Burford OX18 4RY, ☏ 44 1993 823788, ✉[email protected]. Velika anglikanska cerkev v Burfordu. Cerkev, zgrajena leta 1175, ima nekaj zanimivosti.
- 2 Tolsey muzej, 122 High St, Burford OX18 4QU. Zgodaj april in konec oktobra: Tu-Su od 14. do 17. ure. Lokalni muzej z eksponati, kot je listina Henryja VIII o podelitvi sejma in hiške za lutke po vzoru Velike hiše na ulici Witney. Muzej se nahaja v prvem nadstropju (po stopnicah) Tolseyja, zato dostop za invalide ni mogoč.
Ali
- Hodi. Od Burforda do Malega in Velikega Barringtona je lep sprehod.
- 1 Park divjih živali Cotswold, Bradwell Grove, Burford OX18 4JP (2,5 milje J od Burforda), ☏ 44 1993 823006, ✉[email protected]. April-oktober: od 10. do 18. ure; November-marec: od 10. do 17. ure ali mraka. Odrasli 15 £; Otroci in upokojenci 10 £.
- Dan izravnalcev. Letni spominski dogodek ob spominu na usmrtitev treh vojakov na cerkvi Burford po naročilu Oliverja Cromwella leta 1649. Spadali so v gibanje, znano kot Levellers, s prepričanji v državljanske pravice in versko strpnost. Govori, shodi, debate, osvežilne pijače, stojnice, glasba.
Nakup
- 1 W. J. Grad, 111 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 822113. Tu-F od 8.30 do 17. ure, od 8.30 do 16. ure. Fantastični mesarji.
- 2 Burford Sladice (Sladka trgovina), 94 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 824344. M-Sa 9:00 - 17:30, Ned 10:00 - 17:00. Majhen slaščičar, ki prodaja sladkarije običajno v 100 g (3 oz) kozarca.
- 3 Podjetje Burford Garden (Vrtni center Burford), Shilton Rd, Burford OX18 4PA, ☏ 44 1993 823117, ✉[email protected]. M-Sa od 9.00 do 18.00, od 11.00 do 17.00. Velik in opazen vrtni center, ki pa je zaradi svoje velikosti podoben veleblagovnici. Prodajajo igrače, oblačila, slaščice, spominke, pohištvo in starine. Ima tudi vrhunsko kavarno.
- 4 Zadruga (Zadruga), 76 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 823038. M-Sa 6.00–10.00, Ned 7.00–20.00. Lokalna trgovina.
Kot pri večini Cotswoldov starine so velika stvar v Burfordu. V cerkvi in v eni od stavb na glavni ulici potekajo redni sejmi starin. Obstajajo tudi trgovine s starinami, ki prodajajo nekaj lepih stvari.
- 5 Starine @ the George, 104 High St, Burford, OX18 4QJ, ☏ 44 1993 823319, ✉[email protected]. M-Sa od 10. do 17. ure, ponedeljek do 17. ure. Vrsta cenovno dostopnih starin.
- 6 Center za starine Burford, Krožišče / Cheltenham Rd, Burford OX18 4JA, ☏ 44 1993 823227. M-Sa od 10. do 17.30, od 11. do 17. ure.
Jej
- 1 Čajna soba Huffkins, 98 in 96 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822126. Prijetna čajna soba, kjer strežejo karkoli, od tradicionalnega smetanovega čaja z doma pečenimi pogačicami do dobrega krožnika in kaše. Zelo priljubljen med domačini in turisti. Otrokom prijazno. Delovni čas trgovin in čajnic se med letom razlikuje srednjega razreda.
- 2 Sirena, 78 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822193, ✉[email protected]. Restavracija s tradicionalno hrano v tradicionalnem okolju.
- Wychwood Deli, Green, Milton-under-Wychwood, OX7 6GF. 9.00–17.00. Lokalni deli.
- 3 Priorat (Restavracija in nočitev z zajtrkom), 35 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823249. Vsak dan od 8.30 do 17.30.
- 4 Spice Lounge (Indijska restavracija), 81 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823340. M-Th opoldne-2PM & 6-10PM, F 6-10PM, Sa Su opoldne-2PM & 6-10PM.
Pijte
V Burfordu je vrsta dobrih pubov s pintami, ki stanejo približno od 2,50 do 3 GBP.
- 1 Angel v Burfordu (Pub, hrana in sobe), 14 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 822714, ✉[email protected]. Bar: od 10. do 11.30. Hrana: opoldne-9: 30 PM. Trenerska gostilna iz 16. stoletja. Pub, kjer strežejo hrano.
- 2 Hotel Bay Tree, Sheep St, Burford OX18 4LW, ☏ 44 1993 822791, ✉[email protected]. Odličen atmosferski pub in restavracija, ima sodobne sobe, nekatere prijazne do psov. B&B dvojno 130 £.
- 3 Royal Oak, Witney St 26, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 823278. M-Th opoldne-11PM, F Sa opoldne-polnoči, Su opoldne-19PM. Dober pub, ki ga vodijo domačini.
- 4 The Cotswold Arms (Pub in hrana), 46 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822227, ✉[email protected]. M-Sa od 10. do polnoči, od 10. do 23. ure.
- 5 Shilton Rose & Crown, 3 Bridge St, Shilton OX18 4AB (off B4020), ☏ 44 1993 842280. M-Ž 11:30 - 15:00, 18:00 - 20:00, sobota od 11:30 do 20:00, ponedeljek - 21:00. Podeželski pub z dobro hrano,
Spi
- 1 Travelodge Burford, Bury Barn A40, Burford OX18 4JF, ☏ 44 8719 846018 (premija). Prijava: od 15.00 (opoldne 10 £), preveri: do poldneva (14.00 £ 10). Wifi. Brezplačno parkirišče Od 70 funtov na noč.
- 2 Gostilna Fox (Pub, hrana in sobe), Great Barrington OX18 4TB, ☏ 44 1451 844385, ✉[email protected]. Pub: vsak dan ves dan. Hrana: M-F opoldne-2: 30 PM in 18:30 - 21:30, Sa Su opoldne-21: 30. Tradicionalni pub v majhni vasici blizu Burforda. Na reki Windrush z odličnim vrtom in tradicionalnimi gostilnami. Vredno ogleda za pint ali za bivanje.
- 3 Gostilna Highway (Pub, hrana in sobe), 117 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 823661, ✉[email protected].
- 4 Gostilna Lamb, Sheep St, Burford OX18 4LR, ☏ 44 1993 823155, ✉[email protected]. Dobra hrana, vendar so na voljo nastanitve v vrhunskem podeželskem slogu. Nočitev z zajtrkom že od 160 funtov.
- 5 Hotel Burford House (Hotel, restavracija in čajne sobe), 99 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823151, ✉[email protected]. Hrana: Tu-Sa opoldne-2: 30 PM in 6-9 PM, Ned opoldne-16 PM. Bar: M-Th opoldne-10: 30PM, F Sa opoldne-11PM, Su opoldne-18PM. Čajna hiša: M-Sa 9:00 - 17:00, ponedeljek - 18:00.
- 6 Pet vseh, Filkins, Lechlade GL7 3JQ, ☏ 44 1367 860875. Gostilna in restavracija iz 18. stoletja z devetimi sobami. Dobro vzdušje, udobje in hrana, čeprav omejena vegetarijanska izbira. Nočitev z zajtrkom 120 £.
- 7 Timijan pri dvorcu Southrop, Lechlade GL7 3NX, ☏ 44 1367 850174. Neverjeten osamljen hotel na graščinski kmetiji iz 17. stoletja, odlične restavracije. S spa in kuharsko šolo. B&B dvojno 300 £.
- 8 Gostilna Maytime, Asthall, Burford OX18 4HW, ☏ 44 1993 822068. Atmosferska trenerska gostilna iz 17. stoletja s šestimi sobami in izvrstnimi jedilnicami. Nočitev z zajtrkom 100 £.
Povežite se
- 1 Pošta, Burford News, 107 High St, Burford OX18 4RG. M-Sa 7.00–18.00, Ned 7.00–17.00.
Pojdi naprej
Zemljevid krajev s članki Wikivoyage v bližini
Oxford ni predaleč in je dobra naslednja postaja, če zapustite Cotswolds. Avtobus Swanbrook št. 853 teče v Oxford in okoliška mesta. Preverite urnik, saj ta ne poteka pogosto - še posebej v nedeljo.
Če si želite ogledati druge privlačne vasice v Cotswoldsu, potem Broadway, Sekanje Nortona, Cirencester, Moreton v Maršu in Stow-on-the-Wold lahko dobra mesta za odhod.
Ceste so ravne in primerne za kolesarjenje.
- Bourton-on-the-Water 9 milj SZ.
- Stratford-Upon-Avon 30 milj N.
- Witney 8 milj E.
- Stow-on-the-Wold 10 milj N.
- Cirencester 18 milj zahodno
Poti skozi Burford |
Gloucester ← Cheltenham ← | W E | → Witney → Oxford |
Banbury ← Sekanje Nortona ← | N S | → Highworth → Swindon |