Okrožje Donegal, je v Severozahodna Irska in Lakelands in je najsevernejše okrožje Irske, ki se razteza bolj severno od katerega koli dela regije Severna Irska.
Mesta in vasi
- 1 Ardara (Ard rata) - znan kot dom Donegal Tweed
- 2 Ballyliffen
- 3 Ballyshannon (Béal Atha Seanaidh) - je na poti v okrožje od Enniskillen v Severna Irska in od Sligo
- 4 Buncrana (Bun Crana) - je največje mesto v Ljubljani Polotok Inishowen
- 5 Bundoran (Bun Dobhrain) - je prvo večje mesto, ki ga srečate med potovanjem v okrožje Donegal iz Sliga
- 6 Burt je starodavno gradišče
- 7 Carndonagh
- 8 Mesto Donegal (Dún na nGall) - je glavno turistično središče v okrožju in privabi veliko obiskovalcev
- 9 Dunfanaghy - je vas, ki ponuja obalno pokrajino, plaže in igrišče za golf v bližini
- 10 Dungloe
- 11 Falcarragh (Fhál Charrach) - je trško mesto v župniji Cloughaneely na poti N56, med Dunfanaghyjem in Gweedorejem
- 12 Glencolmcille - je mestece na severozahodni obali in ima zveze s St Columbo
- 13 Poročnosti (Na Gleanntaí) - slovi kot eno najbolj urejenih mest na Irskem
- 14 Gortahork (Gort a'Choirce) - je majhna vas v župniji Cloughaneely
- 15 Letterkenny (Leitir Ceanainn) - je največje mesto v okrožju
- 16 Lifford (Leifir) - je upravno glavno mesto okrožja, ki je edinstveno povezano z Strabane, Okrožje Tyrone v Severna Irska ob mostu
- 17 Mountcharles - je vas na cesti med Killybegovi in Mesto Donegal
Druge destinacije
- 1 Otok Arranmore
- 2 Polotok Fanad - ponaša se s plažo svetovnega razreda na Portsalon, ki je včasih skoraj zapuščena, tudi v visoki sezoni
- Finnska dolina - je območje okoli reke Finn in vključuje mesta Ballybofey in Stranorlar
- 3 Gweedore (Gaoth Dobhair) - je močno naseljeno območje v Ljubljani Roses, z lepo plažo in nekaj hoteli
- 4 Polotok Inishowen - je Buncrana kot glavno mesto je Inishowen 100 enodnevno sto kilometrsko potovanje po obali istoimenskega polotoka
- Dolina Laggan - območje okoli reke Laggan, ki leži vzhodno od Letterkenny
- Liga Slieve (Sliabh Liath) - je priljubljena turistična destinacija v okrožju, z drugo najvišjo morsko gladino v Evropi
- 5 Roses - je verjetno najbolje opredeljena regija, ki zajema večino irsko govorečih območij okrožja na severozahodu, vključno z Gweedorejem, Otok Arranmore in Cruit Island
- 6 Otok Tory (Oileán Toraigh) - je otok ob severni obali
Razumeti
Donegal je angleški prevod "Dún na nGall", dobesedno "Trdnjava tujcev", uradno ime okrožja pa je dobilo mesto Donegal, kjer je bila ta utrdba. Znano je bilo tudi kot Tír Conaill, kar v prevodu pomeni "Dežela Conal", bolj starodavno ime, ki se nanaša na njene povezave s klanoma Uí Neill in Ó Domhnaill, ki so vladali regiji. Govorci irskega jezika se okrožje ponavadi sklicujejo na njegovo starejše ime Tír Chonaill.
Med ljudmi iz Ljubljane obstajajo zelo globoke povezave Donegal in Škotska, Glasgow zlasti zaradi gospodarske potrebe po emigraciji v preteklosti in močnih vezi, ki so se vzpostavile skozi generacije.
Geografija
Kopenska obala Donegala je najdaljša v državi s 1.134 km in predstavlja več kot 17% celotne državne obale. Glavni dovod je Lough Swilly ki se razteza 30 km v notranjosti od severne obale do Letterkenny.
Okrožje je sestavljeno predvsem iz nizkih gora z globoko razčlenjeno obalo, ki tvori naravne nivoje. Gore (bolj znane kot "hribi Donegal") so sestavljene iz dveh glavnih verig, Gore Derryveagh na severu in Bluestack Mountains na jugu. Gora Errigal, na približno 750 metrih, je najvišji vrh. The Liga Slieve pečine spadajo med najvišje morske pečine v Evropi in Malin Head, v Polotok Inishowen, je najbolj severna točka na irskem otoku.
Podnebje
Podnebje je zmerno in prevladuje Zalivski tok s hladnimi vlažnimi poletji in blagimi mokrimi zimami. Povprečne temperature zraka so pozimi med 4 ° C in 6 ° C, poleti pa med 14 ° C in 16 ° C. Pozimi lahko temperature znašajo do minus 5 ° C in poleti tudi do 30 ° C. Povprečna letna količina padavin v Donegalu je med 1.000 in 2.000 mm, dež pa je pogost tudi v poletnih mesecih.
Turizem
Donegal domorodci pogosto rečejo, da je Donegal pozabljena irska grofija saj menijo, da je ločena od ostale republike Irske, tako v gospodarskem kot v geografskem smislu. Njegova bližina Severna Irska pomeni, da je med težavami do leta 1998 trpela zaradi pomanjkanja turistov, nanjo pa je močno vplivala gospodarska sreča te pokrajine. Veliko meje je del Severna Irska, z le približno 20 km zemlje, ki jo povezuje z Republiko, na Bundoran do Sligo cesta.
Tako Donegal ni tako dostopen kot drugi turistično usmerjeni kraji v Republiki Irski, kot je npr County Galway ali County Kerry kar pomeni, da v turističnem smislu ni tako komercializiran. To je lahko dobro ali slabo, odvisno od vaših pričakovanj. Če se želite izogniti preveč komercializiranemu turizmu, lahko Donegal ponudi neokrnjeno kuliso (razen prekomerne gradnje počitniških domov in koč na območjih, kot je Dunfanaghy in Downings) in nižje cene. Za boj proti prekomerni razvitosti počitniških domov je okrožni svet Donegala prilagodil načrt, medtem ko bo v prihodnosti le ena od petih hiš razvita kot počitniška hiša.
Slaba stran tega, da niste tako komercializirani kot druge irske grofije, je, da v Donegalu objekti in storitve niso tako enostavno na voljo, potovanja zunaj sezone pa vam bodo omejila možnosti. Po drugi strani pa, če se ukvarjate ribolov, hoditi, plezanje,vodni športi ali golf, in včasih ste pripravljeni na "grobo" v manj razvitih in poseljenih predelih okrožja, potem lahko Donegal ponudi veliko bolj pustolovskemu obiskovalcu. Razgibana pokrajina Donegala je primerna za aktivne športe, kot so plezanje, sprehodi po hribih in deskanje. Mnogi ljudje potujejo v Donegal po vrhunska igrišča za golf - dolge peščene plaže in obsežni sipinski sistem so značilnost okrožja, razvili pa so tudi veliko povezav.
Razvedrilo za plezanje je zelo kakovostno in v okrožju še vedno premalo razvito. Popoln vodnik plezanja Donegal [1] je na voljo na Unique Ascent [2] Spletna stran. V okrožju je veliko kakovostnih plezalnih lokacij, od granitnih skal na jugu do pokrajin na osnovi kvarcita in dolerita na severu. V Donegalu je več plezljivih kamnin kot preostala Irska, skupaj z morskimi skladi svetovnega razreda, Brezplačen vodnik za morski sklad Donegaldo obalnih otokov Cruit Brezplačni vodnik po otoku Cruit in Gola Brezplačen vodnik po otoku Gola.
Deskanje na atlantski obali Donegala [3] velja za enako dobro kot katera koli na Irskem. Donegal ima v večjih mestih tako dobre hotelske zmogljivosti kot druge na Irskem, pa tudi vrhunske restavracije.
Govori
Kot pri preostalem delu Republike Irske, irski /Gaeilge je uradni prvi jezik in ga kot takega uporabljajo mnogi na severu in zahodu okrožja, za razliko od večine preostalega dela otoka. Donegal je dom največjega območja Gaeltacht na Irskem. Vendar debelo poudarjeno angleščino tekoče govori celotno domače prebivalstvo.
Oblika irskega jezika, ki se govori na tem območju, se opazno razlikuje od tiste v preostali državi, čeprav je sprejeto narečje in se uporablja v televizijskih in radijskih storitvah v irskem jeziku.
Domačini se Donegala sklicujejo na del "juga" in ga ločijo od "severa" (tj. Severna Irska), čeprav je geografsko severno glede na preostali del otoka. To je zato, ker je dejansko politično del "Južne Irske" (tj Republika Irska), čeprav si deli le nekaj kilometrov meje okrožja z "jugom"!
Vstopi
Do okrožja ni železniške povezave, najbližje železniške postaje so Sligo in Derry.
Z avtom
Okraja ne vodijo nobene avtoceste. V Donegal obstajajo tri glavne poti, odvisno od tega, od kod potujete. N15 povezuje okrožje z Sligo prek Bundoran in Ballyshannon. N2 iz Dublin, prek Monaghan, povezave z N14 do Lifford in Letterkenny medtem ko N13 povezuje z Derry.
Z avtobusom
Avtobus Éireann izvajati redne dnevne storitve od Dublin, Derry, Galway in Sligo do Letterkenny in Mesto Donegal.
Število zasebni avtobusni prevozniki, predvsem McGeehan [4] in McGinley [5], opravljajo tudi prevoze od mesta Donegal in Letterkennyja do Dublina.
Gallagherjevi trenerji dvakrat dnevno opravljajo prevoze med Letterkennyjem, Derryjem in Belfast.
Lough Swilly Bus Company [6] vodi poti na severu okrožja, zlasti v Ljubljani Inishowen območje. Sem spadajo poti med Letterkenny, Buncrana, Malin in Carndonagh do Derry.
Feda O'Donnell Trenerji izvajati redne dnevne prevoze med Galway in Donegal, ki servisira večino okrožja.
Z letalom
Dnevni leti iz Dublina in več letov na teden od Glasgow delujejo v Mednarodno letališče Donegalv Carrickfinnu na severozahodu okrožja. Te lete opravlja Aer Lingus Regional (Stobart Air), vozovnice pa lahko kupite pri Aer Lingus [7]. Na voljo so letalske in prtljažne povezave z mrežo letov družbe Aer Lingus v ZDA in Kanado.
Najem avtomobila je na letališču na voljo prek podjetja Enterprise [8]. Taksiji se lahko dogovorijo za vaš prihod, vendar na letališču ni druge storitve javnega prevoza, o kateri bi lahko govorili. Kljub temu pa omogoča dobro vstopno ali izstopno točko za Divja atlantska pot.
Moj čoln
Trajekti iz Velike Britanije plujejo do Belfast in Larne. Lahko tudi plujete do Dublina in se peljete proti severu. Najbližje trajektno pristanišče z neposrednimi plovbami iz Evrope je oddaljeno južno od mesta Rosslare.
Mednarodni trajekt vozi čez izhod Lough Foyle, med Greencastlom in Macgilligan Pointom v okrožju Londonderry. Vozila vozijo, a plujejo le poleti.
Obiti
Z avtom
Cestno omrežje znotraj Donegala je zelo slabo, tudi v primerjavi z ostalo Irsko, saj so le nacionalne primarne in državne sekundarne poti med večjimi mesti take, kar večina ljudi pričakuje kot sprejemljivo kakovost. Nekatera mesta se obidejo, kot npr Mesto Donegal, Ballyshannon in Bundoran. Na podeželskih območjih so ceste pogosto en pas z mimoidočimi kraji ali komaj dvopasovnice. Srečanje s širšim vozilom, kot je 4x4, tovornjak ali avtobus na teh cestah, lahko pripelje do vzvratne vožnje do najbližjega prehoda, da se očisti vozišče. Kolesarjenje po teh cestah je najbolje prepustiti primernim in pogumnim, saj so ozke ceste čez gore pogosto edina pot od enega kraja do drugega.
Cestni znaki v irskem jeziku, oz Gaeltacht regije države so v irskem jeziku izključno, čeprav tudi pri usmerjanju v kraje zunaj regije. Zaradi tega so krajevna imena v tem članku navedena dvojezično, saj pogosto ni očitne povezave med angleško in irsko obliko. Cestne oznake v Donegal je pogosto izredno slab, zato je priporočljiv nedavni zemljevid okrožja. Razdalje na cestnih znakih so uradno v kilometrih, vendar je kombinacija starih oznak in slabih pretvorb pustila razdalje pogosto v miljah ali pa popolnoma netočne.
Pri načrtovanju načrtov si omogočite veliko časa za potovanje in ne podcenjujte razdalje, ki jo potrebujete za potovanje. Ne pozabite, da so ceste slabše, potovanje pa počasnejše, kot je bilo pričakovano. Ogled polotoka Fanad traja vsaj pol dneva, Polotok Inishowen je najbolje izkusiti cel dan, če vozite. Podobno tudi turneja Roses regija, ki prevzame Narodni park Glenveagh in Gora Errigal, bo trajal cel dan.
Z avtobusom
The Dungloe pot poteka skozi Kilmacrennan, Dunfanaghy, Creeslough, Falcarragh, Gweedore in Burtonport, med ostalimi. Obstajajo tudi dnevne storitve za Fanad, ki gre skozi Ramelton.
Gallagherjevi trenerji[mrtva povezava] ponujajo tudi lokalne storitve na severu okrožja, ki pokrivajo Annagry, Gweedore, Falcarragh, Dunfanaghy in Creeslough na poti med Annagryjem in Letterkenny.
Feda O'Donnell Trenerji imajo dvakrat na dan storitev med Crolly in Letterkenny, ki poteka po isti poti kot Gallagherjeva. Ta avtobus še naprej Galway prek Ballybofey in Mesto Donegal.
Na jugozahodu okrožja, Trenerji McGeehana, v povezavi z Avtobus Eireann imajo dvakrat dnevno storitev med Letterkennyjem in Glencolumbkille, se ustavil pri Fintown, Poročnosti, Ardara, Killybegovi in Kilcar. Med njimi potuje še ena storitev Dungloe in Mesto Donegal, se ustavili pri Glenties, Ardara, Killybegs, Brezskrbno, Dunkineely, Frosses in Mountcharles. Feda O'Donnell ima tudi tedensko storitev med Annagry in Galway, ki gre skozi Dungloe, Glenties, Ardara, Killybegs in Donegal Town.
Avtobus Éireann imajo redne avtobuse med Letterkenny, Stranorlar, Ballybofey, Mesto Donegal, Ballyshannon, in Bundoran, ki se nadaljujejo do Sligo in Galway. Obstajajo tudi avtobusne povezave med Strabane in Lifford, Letterkenny in Ballybofey ter lokalne povezave Raphoe in Konvoj z Liffordom in Letterkennyjem. Med vikendi med Letterkennyjem in Ballybofeyjem vozi nočni avtobus.
S kolesom
Donegal s številnimi mirnimi pokrajinami ponuja odlične možnosti za kolesarjenje. To je hribovita geografija in včasih so luknjaste ceste lahko izziv. A dober zemljevid je bistvenega pomena, saj so prometni znaki lahko zmedeni.
Nekatere priljubljene poti vključujejo Inishowen 100 [9], Severozahodna pot [10], in drugi [11][12]. Sustrani ima tudi informacije o kolesarjenju v Donegalu.
Glej
Skoraj celotno okrožje je slikovito, z osupljivimi znamenitostmi, ki jih je mogoče opazovati vzdolž obale in v gorskih verigah. Gora Errigal, je gora s kremenovim vrhom, v gorah Derryveagh severno od okrožja, Bluestack gore na jugu.
The Liga Slieve pečine v okrožju spadajo med najvišje morske pečine v Evropi. Najbolj severna točka Irske, na Malin Head, je v okrožju.
A ohranjena železnica /, z operativnim originalnim vagonom, odprtim za javne poti, se nahaja v kraju Fintown v središču okrožja; ko bo obnova končana, se bo povezala do Poročnosti na zahodu grofije. Poleg tega a muzej ločen del zdaj izginilega, a prej obsežnega ozkotirnega železniškega omrežja je v mestu Donegal v nekdanji mestni postaji.
Operativec mlin za koruzo in lan je ohranjen v Newmillsu, zunaj Letterkenny, z okrajni muzej ki se nahaja v nekdanji delovni hiši. Še ena nekdanja delovna hiša pri Dunfanaghy, je bil delno obnovljen kot muzej delavnic.
Dva glavna priobalna otoka okrožja sta še vedno naseljena in oba vredna ogleda. Poleg tega si je vredno ogledati nekatere manjše otoke, če imate sredstva, da pridete do njih. Večina teh je pozimi nenaseljenih in nimajo moči, vode ali kakršnih koli drugih načinov življenja za nikogar, razen za začasne obiskovalce.
Arranmore, večja in bližja notranjost obeh, ima dva hotela, 7 gostiln, nekaj vodnih športov in planinske poti za pohodnike; in je dostopen z rednim večkratnim dnevnim prevozom z avtomobilom. Na otoku so vidni predkrščanski grad, kot tudi ruševine postaje obalne straže, svetilnik iz 17. stoletja in razgledna točka druge svetovne vojne. Tu ima sedež edina nogometna reprezentanca na morju v državi z igriščem, zgrajenim na peščenih sipinah na jugu otoka.
Otok Tory, je manjši, manj obljuden in bolj oddaljen od morja, do njega pa lahko dostopa samo trajekt samo za potnike; ki poleti teče večkrat na dan, pozimi pa pade na 5-krat na teden. Na otoku je hotel s 14 spalnicami. Toryjevo zgodovino še danes preživijo z izvoljenim "kraljem", ki poskuša pozdraviti vse turiste, in okroglim stolpom s slovitimi "prekletimi kamni" in keltskim križem.
Ali
Letterkenny je dom več sto trgovin, vključno s podružnicami številnih mednarodnih modnih butikov. Ballybofey, v središču okrožja, ima tudi velik kontingent trgovin, vključno z veliko avtohtono lokalno veleblagovnico, McElhinney's.
Letterkenny ima tudi multipleks kino in gledališče, Grianán. Nočni klubi različnih velikosti in kakovosti so posejani po vseh turističnih krajih okrožij, tudi Letterkenny, Poročnosti in Bundoran. Bundoran je odgovor Irske na Blackpoolin ima velike zabaviščne arkade ter vodni park, da ne omenjamo, da je poleg nekaterih najboljših deskarskih mest na Irskem dobra osnova za deskarje.
The Ionad Cois Locha[prej mrtva povezava] v Dunlewey, del Zastrupljen Glen, je turistična atrakcija, ki jo je zgradilo glavno elektroenergetsko podjetje v državi ESB, da bi zaposlilo delavce, ki jih je odpuščalo iz bližnje elektrarne. Muzej tkalske opreme in demonstracij tkanja temelji na obnovljeni dvonadstropni kmečki hiši; izleti z ladjo po umetnem jezeru, ki ga je povzročila hidroelektrarna ESB (postaja je očesna), in pogosto gosti koncerte ali umetniške razstave.
Golf
Golf je glavna zabava za turiste v regiji, saj je po okrožju postavljenih veliko igrišč z 9 in 18 luknjami. Zaradi pomanjkanja ravnih površin na številnih območjih so številna igrišča vrhunska povezava, ki jo je narava oblikovala s čudovitim razgledom in golfom svetovnega razreda. Morali bi vključiti tudi resni igralci golfa Ballyliffen, Murvagh (zunaj Mesto Donegal) in Portsalon v svojem načrtu poti, saj so trije najboljši tečaji v okrožju. Zeleni stroški se gibljejo od 30 EUR navzgor, odvisno od sezone in dneva v tednu.
Glasba
Glasba je pomemben del kulture regij in njihove turistične industrije. Glasbene turneje se pogosto odpravijo na Kincasslagh, dom Daniel O'Donnell, najljubši pri starejših ženskah po vsej Veliki Britaniji in na Irskem; ali do Gweedore do Leo's Tavern, ki ga vodi brat Enya in bend njenih bratov in sester, Clannad.
Tradicionalna irska glasba je bolj razširjena v krajih, kot je Glencolumcille, Ardara in Poročnosti, kjer vsako leto pripravijo tradicionalni festival goslarjev.
Hoja in plezanje
Pečine na Liga Slieve so "must-see", vendar le v lepem vremenu in obisk Glencolmcille bi se lahko vključil v ta izlet. Podobno tudi obisk Grianan iz Aileacha bi lahko vključili v potovanje na Polotok Inishowen.
Vreme bo narekovalo, ali se je treba vzpenjati Gora Errigal. Drugi lažji vzponi na tem območju vključujejo Muckish in Lough Salt Mountain, oba sta lažja vzpona, a ponujata enako koristne poglede z vrha. Podrobnosti o času odhoda in pričakovanem času vrnitve vedno pustite lokalnim stikom, ko se ukvarjate s hojo, plezanjem in čolnarjenjem, saj se lahko slabo vreme brez opozorila zelo hitro spusti.
Narodni park Glenveagh je raj za ljubitelje narave s svojimi slikovitimi sprehodi in vzponi, skupaj z vrtovi in grajskimi površinami. Načrtujte tukaj preživeti vsaj pol dneva. V bližini Gozdni park Ards je vreden ogleda, z odlično kombinacijo gozdnih in sprehajalnih sprehodov.
Poročnosti je dobra pohodniška baza, ki se nahaja na srečanju dveh glenov na robu reke Bluestack Mountains.
Vodni športi
- Morski ribolov iz Portnablagha (blizu Dunfanaghy) in Downings je dober dan. Izlet se ustavi na otoku Tory. Na voljo so palice in pribor, lahko pa lovite skušo, trsko in milovec.
- Globokomorski ribolov je na voljo tudi v številnih mestih in vaseh, ki se nahajajo na obali.
- Deskanje je priljubljen šport v južnem delu okrožja, okrog Bundoran in Mesto Donegal še posebej pa tudi Lettermacaward in Polotok Fanad.
Jej
Vsa večja mesta na tem območju bodo imela restavracije in lokale s hitro hrano, pri čemer bodo nekatera iz avtohtone verige Štiri luči okrožja. Na podeželskih območjih pogosto ne bodo več jedilnic, razen trgovin s čipi za poneti, čeprav številne pube ponujajo obroke, zlasti v času kosila. Če vse drugo ne uspe, lahko supermarketi pogosto odnesejo vročo hrano, na primer pečene piščance in krompirjeve kline. V večjih mestih v Donegalu je dobro poskrbljeno za etnične okuse, saj so na voljo kitajska, indijska in italijanska prodajna mesta. Glede na lokacijo ob morju in obsežno obalo okrožja Donegal je morskih sadežev v izobilju. Pristanišče Killybegs je eno največjih ribiških pristanišč na Irskem.
Pijte
Vsako mesto v okrožju ima vsaj en pub - običajno več. V manjših mestih in vaseh se gostilne morda odpirajo šele pozno popoldne. Cene so bistveno nižje kot v Dublinu, na podeželskih območjih povprečno pol litra močnega povprečno znaša 3,70 evra. V številnih gostilnah poleti in v drugih časih, kot je božič, živi tradicionalna glasba v živo. Cene pijače v hotelskih barih so običajno dražje kot v lokalih. Donegal ima tudi uspešno mikropivovarsko kulturo s Kinnegar Brewing (na voljo so ogledi) in Otterbank Brewing, ki proizvaja nekaj odličnih ales in lagerjev. Od leta 2021 se gradita dve lokalni destilarni viskija, njihovi izdelki pa so na voljo v večini lokalov.
Vino je vse bolj na voljo v lokalih, kjer lahko naročite četrtino steklenice rdeče ali bele barve, ki jo izbere več blagovnih znamk, v večini lokalov za približno 4 do 5 EUR. Ne pričakujte, da boste dobili vrhunsko vino, razen če ste v dobri restavraciji.
Spi
Pojdi naprej
Izleti, odvisno od tega, kje ste v okrožju Derry in Sligo so enostavno dosegljivi. Enniskillen je dostopen z juga okrožja. Z vzhoda okrožja enodnevni izlet v Belfast ni izključeno.