Derry - Derry

Za druge kraje z istim imenom glej Derry (večznačnost).

Derry ali Londonderry (Irski:Doire, kar pomeni "Hrastov gaj"), je drugo mesto Ljubljana Severna Irska. Veliko Derryjevih znamenitosti je prepletenih z njegovo zgodovino; obzidje iz 16. stoletja, ki obdaja mesto, je med najstarejšimi in najbolje ohranjenimi obzidji citadele v Evropi. Nahaja se na reki Foyle v Ljubljani Okrožje Londonderry, blizu Okrožje Donegal v Republika Irska.

Razumeti

Derry / Londonderry

Ime mesta je točka političnega spora, saj sindikalisti zagovarjajo daljše ime, nacionalisti pa krajše. Pogost poskus kompromisa je, da se okrožje imenuje "Londonderry", mesto pa kot "Derry", vendar to nikakor ni splošno sprejeto. Ne v politiki ne drugje ni soglasja o tem, katero ime je prednostno; mestni svet je uradno znan kot "Derry", mesto pa je uradno priznalo "Londonderry" s strani izvršne vlade Severne Irske in vlade Združenega kraljestva. Medtem ko so prometni znaki v Republika Irska uporabite "Derry", skupaj s prevodom v irski jezik "Doire", bodo cestni znaki na Severnem Irskem vedno pisali (razen če so vandalizirani) "Londonderry". Drugi kompromis je uporaba obeh imen hkrati, kot v "Derry / Londonderry"; to je povzročilo šaljiv vzdevek "Stroke City" za simbol /.

Derry je na bregovih reke Foyle drugo največje mesto na Severnem Irskem in četrto največje na otoku Dublin, Belfast in Pluta. Je eno najstarejših naseljenih krajev na celotnem otoku Irska. Kot tam pravijo, "je bil Derry mesto, ko je bil Belfast še močvirje". Leta 2011 ima približno 105.000 prebivalcev.

Od mirovnega procesa na Severnem Irskem se Derry počasi pojavlja kot optimistično svetovljansko mesto z velikim potencialom in velikim turističnim zanimanjem. Julija 2010 je Derry prejel mesto kulture za leto 2013.

Ogromen delež prebivalstva Derryja spada v starostno skupino 20–30 in zanje je na voljo veliko krajev z veliko trgovin z oblačili in butiki, pubi, bari in klubi, tradicionalna irska in narodno-zabavna glasbena scena v Derryju pa je dobro uveljavljena.

Zgodovina

Zgodovina Derryja sega več kot 1.450 let, trajni opomin na zgodnje prebivalce tega območja je železnodobna utrdba, tik nad mejo v Okrožje Donegal, znan kot Grianan iz Aileacha.

V 6. stoletju je St Columba / Colmcille ustanovil samostan v Derryju. Angleški kralj James I. se je deset stoletij kasneje preusmeril na plantažo Ulster in dal bogatemu londonskemu cehu zgraditi mesto Derry (od tod tudi naslov Londonderry) in ga obkrožiti z obrambnimi zidovi, ki še danes obkrožajo mesto.

Ti zidovi so bili priča enemu najpomembnejših dogodkov v zgodovini Derryja. Leta 1688 so mesto oblegali grof Antrim in katoliške sile Jakoba II., Angleškega kralja, ki je bil odstavljen v korist protestanta Williama Oranskega. Naseljenci mesta, ki so bili protestantski, so se zagradili v obzidju, ko je skupina vajeniških fantov iz Londona, ko je videla prihajajoče sile, zaklenila mestna vrata in tako začela Veliko obleganje Derryja.

Obleganje naj bi bilo najdaljše v britanski zgodovini, trajalo je približno 105 dni, med katerimi je po ocenah tretjina takratnega 30.000 prebivalcev mesta umrla zaradi bolezni in lakote. Ko je James II pripeljal do mestnega obzidja in določil pogoje za predajo, so ga pozdravili z vzkliki "No Surrender". Obleganje je bilo končno prekinjeno, ko je ladijska postaja Mountjoy zlomila strelo, ki je bila položena čez reko Foyle ob mestu.

Zapuščina Velikega obleganja Derryja pa je trajala stoletja, katoliške in protestantske skupnosti v Derryju pa so še danes v veliki meri razdeljene. Derry je bil v letih tegobe priča nekaterim najvidnejšim in najhujšim dogodkom tistih časov. Na območju Derry's Bogside so britanski vojaki v tistem, kar je postalo znano kot Krvava nedelja, ustrelili 14 protestnikov državljanskih pravic. Večina poslikav Bogside spominja na to tragično izgubo nedolžnih.

Pazi

  • Derry Girls. Komedija, ki je bila postavljena v Derry iz devetdesetih let v času težav. Sledi življenju štirih severnoirskih najstnic in enega angleškega bratranca, ki vsi obiskujejo srednjo šolo katoliških deklet. Vmešani z nostalgijo iz devetdesetih, temami o polnoletnosti in temnim (in nenavadnim) humorjem so nekateri grozljivi zgodovinski trenutki. Oddaja se predvaja na kanalu 4 v Veliki Britaniji, v večini držav pa jo lahko predvajajo na Netflixu. Derry Girls (Q47090557) na Wikidata Derry Girls na Wikipediji

Vstopi

Z letalom

1 Letališče City of Derry (LDY IATA), Eglinton BT47 3GY (Na A2, 7 milj vzhodno od mesta). Loganair letijo iz Londona Stansted in Glasgowa. Ryanair leteti iz Edinburgha in Liverpoola; poleti letijo tudi v Alicante in Faro. Avtobusi se ustavljajo na glavni cesti 200 metrov od terminala, glejte Get Around. A taksi do Derryja znaša 11 £ in traja 20 min; običajno čakajo na dohodne lete, sicer jih pokličite z rumenih telefonov, ko pridete iz Prihodov. Letališče City of Derry (Q1431211) na Wikipodatih Letališče City of Derry na Wikipediji

Lahko tudi letiš v Belfast City ali mednarodno letališče ali Dublin, vse z najemom avtomobila in javnim prevozom. The Letalski prevoznik avtobus vozi urno od avtobusne postaje Derry do mednarodnega nato mestnega letališča. Avtobus od Dublina do Derryja se ustavi na letališču Dublin, vendar so na dan le 3.

Z vlakom

Vlaki vozijo urno, vsak dan od Belfast Velika ulica Victoria skozi Lanyon Place in druge postaje v Belfastu, Antrim (za mednarodno letališče), Ballymena in Coleraine (za Portrush), pri čemer si vzamete nekaj več kot dve uri do Derryja. Zadnji odsek črte ob obali je zelo razgleden. Običajno ti vlaki vozijo na uro, vsak dan, od januarja 2021 pa nadomestni vlaki ustavljajo v Coleraine, zato je prevoz na vsaki dve uri.

Derryjeva železniška postaja je 2 Ob obali, na vzhodnem bregu reke Foyle. Sprehodite se čez most Craigavon ​​ali most miru prek trga Ebrington Square ali se z avtobusom odpeljite do središča mesta.

Z avtom

Od Belfast neposredna pot je M2 / A6, vendar obstaja več slikovitih možnosti, odvisno od tega, koliko Antrimske obale želite zajeti.

Od Dublin zavijte M1 do N33 za Ardee, nato N2 severno preko Monaghana do meje, nato A5 preko Omagha in Strabanov.

Na cestnih tablah južno od meje piše "Derry". Tisti, ki ležijo severno od meje, ji pravijo "Londonderry", vendar so pogosto vandalizirani. To je tako hudomušno kot politično, zato ne bodite presenečeni, ko naletite na znak za londonski živalski vrt.

Z avtobusom

Ulsterbus Goldline 212 teče od Belfast Postaja Europa do Derryja na uro M-Sa in vsaki dve uri v nedeljo, in sicer slabi dve uri. Avtobus 273 vozi po daljši poti južno od mesta Lough Neagh Dungannon, Omagh in Strabane.

Avtobus X3 / X4 vozi 3-krat na dan iz Dublina Busáras in letališča, pri čemer traja 3 ure 30 minut Monaghan in Omagh ali prek Armagh, Dungannon in Cookstown.

Obstajajo tudi povezave prek Enniskillen do Sliga, Galwaya in Limericka.

Avtobusna postaja je 3 Buscentre na ulici Foyle ob vznožju središča mesta.

Obiti

54 ° 59′48 ″ S 7 ° 19′26 ″ Z
Zemljevid Derryja

Derry je v bistvu (ob reki Foyle) razdeljen na dve glavni področji - Obvod in Mesto / Derry Side. Oba brega reke sta povezana s tremi mostovi. Starejši od njih je most Craigavon, dvonadstropni most, ki je nekoč vozil vlake na spodnji palubi. Most Foyle, odprt leta 1974, je betonski most s štirimi pasovi, ki je oddaljen od središča mesta.

Vzhodna stran reke je znana kot Obvod. Tu je tradicionalno dom Derryjevega unionističnega prebivalstva.

Zahodna stran Foylea je običajno znana kot Mesta. Ta je pretežno nacionalistična in vsebuje večino turističnih znamenitosti, središče mesta in Guildhall. Tukaj boste našli mestno obzidje in Bogside. Središče mesta je majhno in primerno za sprehod. Od glavnega terminala na ulici Foyle St vozijo avtobusne postaje in lokalna avtobusna postajališča, ki stojijo po isti cesti, vendar se veliko ljudi raje vozi s taksijem. Cene vozovnic so presenetljivo poceni, povprečna vožnja stane 3,00 GBP. Taksiji v Derryju imajo radi dober klepet, tako da, če jih boste spustili, ne bodo nagnjeni k povečanju cene vozovnice.

Glej

Derry's Guildhall.

Poleg odličnih ogledov mesta in obzidja iz 17. stoletja se Derry ponaša tudi s številnimi odličnimi atrakcijami za obiskovalce. The Muzej stolpa je nagrajena atrakcija, ki pripoveduje zgodovino mesta in vključuje vrsto razstav, medtem ko je Derry's Guildhall, Katedrala sv. Kolumba, Katedrala sv. Eugena in Kapela sv. Avguština so vse zgodovinske stavbe osupljive arhitekture.

Druge znamenitosti vključujejo fascinantno Bogside Murals najdeno na stenah tako imenovanega Free Derry Corner in prikazuje različne dogodke v zgodovini mesta z nacionalistične perspektive. Sodobnejša skulptura v mestu, znana kot Roke čez razkorak, služi kot simbol združitve obeh skupnosti.

The mestno obzidje so najbolje ohranjene na celotnem Irskem in obsegajo približno en kilometer okrog središča mesta.

Mestno obzidje

Derry Walls z muzejem Tower v ozadju.

Derry je edino preostalo mesto v celoti nedotaknjeno Irska in eden najlepših primerov obzidanega mesta v Evropi. Obzidje predstavlja največji spomenik v Ljubljani Državna oskrba na Severnem Irskem in kot zadnje obzidano mesto v Evropi zgrajeno kot najbolj popolno in spektakularno.

Stene je v času od 1613 do 1618 zgradilo "častitljivo irsko društvo" kot obrambo za naseljence iz zgodnjih 17. stoletja iz Anglije in Škotske. Stene, katerih obseg je približno 1 km (1,5 km) in se med seboj razlikujejo po višini in širini med 4 in 12 metri, so popolnoma nedotaknjeni in tvorijo sprehajalno pot okoli notranjega mesta. Ponujajo edinstveno promenado za ogled postavitve prvotnega mesta, ki še vedno ohranja svoj načrt ulice v renesančnem slogu. Štiri prvotna vrata obzidanega mesta so Bishop's Gate, Ferryquay Gate, Butcher Gate in Shipquay Gate, ki so jim pozneje dodali še tri vrata, Magazine Gate, Castle Gate in New Gate, kar je skupaj ustvarilo sedem vrat. Zgodovinske stavbe znotraj obzidja vključujejo gotsko katedralo sv. Columb-a iz leta 1633, spominsko dvorano vajencev za fante in sodišče.

Je eno redkih mest v Evropi, ki nikoli ni videlo, da bi se njegove utrdbe zlomile, saj je vzdržalo več obleganj, vključno z enim leta 1689, ki je trajalo 105 dni, zato je bil vzdevek mestaDekliško mesto.

Bogside

Sprehodite se po kotu "Free Derry" med Bogsideom in zahodno stranjo starega mestnega obzidja. Ustavite se in si oglejte politične freske lokalnih umetnikov v devetdesetih letih, ki prikazujejo ključne dogodke v ostrem preganjanju konfliktov Severna Irska. Na istem območju se nahajajo tudi spomenik Free Derry, muzej Free Derry in spomenik Krvava nedelja. Voden ogled Bogside je verjetno najboljša možnost za obiskovalce.

Muzeji

V mestu je več muzejev. (Za odpiralni čas, ki je lahko nekoliko neenakomeren, se obrnite na turistične informacije):

  • 1 Muzej stolpa, Place Union Hall, 44 28 7137-2411. Šteje se za glavni muzej mesta, pripoveduje zgodbo o Derryju od prazgodovinskih časov do ustanovitve mesta leta 542, obleganja 1689, irske lakote 1846, razdelitve Irske leta 1921, težav 1969 -1994, vse do modernih časov. V muzeju je zdaj nova razstava španske armade. Leta 1994 izbrani evropski muzej leta.
  • 2 Železniški muzej, Foyle Road. Podrobno o železniški dediščini mesta in štirih železniških podjetjih.
  • 3 Pristaniški muzej, Pristaniški trg. Mestni pomorski muzej.
  • 4 Genealoški center, Mesarska ulica. Sledite svojemu irskemu poreklu!
  • 5 Brezplačen muzej Derry, Park Glenfada. Muzej severnoirskega konflikta. Odsek je posvečen Krvavi nedelji in njenim posledicam.
  • 6 Ljudska galerija Freske (Bogside Murals), Rossville Street. 24 ur na dan. "Bogside Artists", ki so v Bogsideu slikali freske, s svojimi slikami pripovedujejo zgodbo o več kot tridesetih letih burne zgodovine in nemirov. prost.
  • 7 Stari Gaol, Vodnjak. Obisk samo po predhodnem dogovoru. Majhen muzej lojalističnih spominkov. Od prvotnih stolpov v zaporu (zapor) je ostal le eden, ostali pa so bili porušeni leta 1973. Wolfetone, eden od voditeljev upora Združenih Ircev leta 1798, je bil pred njegovo usmrtitvijo zaprt.
  • 8 Spominska dvorana vajencev, Ulica družbe. V glavni stavbi je muzej s podrobnimi podrobnostmi o zgodovini vajenskih fantov in njihovi pomembni vlogi v obleganju leta 1689.

Druge znamenitosti

  • 9 Guildhall, Guildhall St, BT48 7BB, 44 28 7137 6510. 11: 00–16: 00 vsak dan. Zgrajena leta 1890, v tej zgradbi, ki je na seznamu razreda A, se sestaneta Derry City in Strabane District Council. prost. Guildhall, Derry (Q5615871) na Wikipodatih Guildhall, Derry na Wikipediji
  • 10 Most miru, Queens Quay, BT48 7NN (z W dostopa preko Shipquay Pl & Foyle Embankment (cesta A2), z E pristopa z Ebrington Sq), 44 28 7126 7284, . 24 ur na dan. Most miru, odprt leta 2011, je prehod za pešce čez reko Foyle, ki povezuje Waterside s srcem mestnega jedra in nato zbližuje katoliško in protestantsko skupnost. prost. Mirovni most (Q7157334) na Wikipodatih Most miru (Foyle) na Wikipediji
  • 11 Katedrala sv. Kolumba, 17 London St, BT48 6RQ, 44 28 7126 7313. Katedrala sv. Kolumb je katedralna cerkev in škofovska stolnica irske škofije Derry in Raphoe. Katedrala sv. Kolumba (Q2558810) na Wikipodatih Katedrala sv. Kolumba na Wikipediji
  • 12 Katedrala sv. Eugena, Creggan St, BT48 9AP, 44 28 7126 2894. Katedrala sv. Eugena je "mati cerkev" za rimskokatoliško škofijo Derry. Prelom je bil leta 1849, dokončan pa leta 1903. Katedrala sv. Eugena (Q2942325) na Wikipodatih Katedrala sv. Eugena na Wikipediji

Ali

  • 1 Nogometni klub Derry City (Derry City F.C.), 155 Lone Moor Rd, BT48 9LA, 44 28 7137 3111. Derry City F.C. igrajo domače tekme Stadion Brandywell, na območju mesta Brandywell, večina tekem lige se odvija v petek zvečer. Klub igra v ligi Premier Division of Ireland, ki je pravzaprav liga Republike Irske. Obiskovalcem kluba je zagotovljena topla dobrodošlica in živahno vzdušje, saj je klub ena izmed najboljših ekip v državi. Derry City F.C. (Q459622) na Wikidata Derry City F.C. na Wikipediji
  • Inštitut FC igrajo tudi nogomet na stadionu Brandywell, vendar igrajo v Premiershipu NIFL (Danske Bank), najvišji stopnji igre na Severnem Irskem.

Dogodki

Mesto gosti letno Noč čarovnic karneval 31. oktobra. Več kot 30.000 veseljakov, oblečenih v modne kostume, je preplavilo ulice in lokale do zgodnjih ur. To je največji tovrstni festival na Irskem, ki privablja obiskovalce celo iz Avstralije, Japonske in ZDA.

Nauči se

  • Magee College je kampus v Univerza v Ulsterju ki se nahaja v mestu.

Nakup

Derry's Craft Village.

Večina trgovin na drobno v Derryju se nahaja v neposredni bližini centra mesta. Glavna nakupovalna središča so Foyleside in Richmond Center. V teh nakupovalnih središčih je veliko trgovin, ki bi jih pričakovali v katerem koli mestu v Združenem kraljestvu ali na Irskem, kot so Marks & Spencer, Debenhams in Dunnes Stores.

Derryjeva zadnja domača veleblagovnica je Austins v The Diamondu in trdi, da je najstarejša neodvisna veleblagovnica na svetu. Čez dan obvezno obiščite trg Guildhall, kjer deluje lokalna tržnica.

Središče mesta je v soboto zelo zasedeno, saj številni potujejo iz republike, da bi izkoristili prednosti funtov / evrov. Vendar je nedelja zelo tiha in številne trgovine se ne odpirajo.

Jej

Proračun

  • 1 Fiorentinijeve, 67-69 Strand Rd, BT48 7BW, 44 28 7126 0653. M – Sa 09: 15–17: 15, Ned 11: 00–17: 15. Kavarna v italijanski lasti, ki je po vsem mestu znana po odličnih jedeh in je dom najboljšega sladoleda v mestu. Preizkusite Knickerbocker Glory! Odlična hrana, osebje v veliko pomoč, še posebej trije lastniki.
  • 2 Pekarna Doherty's Home, 23 William St, BT48 6EP, 44 28 7126 9376. M – Sa 07: 00–17: 30, zaprto Ned. Prava mastna kavarna z žlicami, po mestu je več pekarn, ki jih vodi ta lokalna veriga, vendar je njihova kavarna na ulici William Street najboljše mesto za sprehod po stenah in območju Bogside za poceni in okusno kosilo. kavarna se nahaja zadaj za glavno pekarno.
  • 3 Guapo, 69 Strand Rd, BT48 7AD, 44 28 7136 5585. M – Sa 12: 00–21: 00, Ned 14: 00–21: 00. Bar Burrito z veliko izbiro okusne in cenovno dostopne mehiške hrane. Na voljo za ponev ali manjši prostor za sedenje. £4£8.

Srednji razred

  • 4 Danano Forno, 4 Spodnja Clarendon St, BT48 7AH, 44 28 7127 7500, . 16: 00–22: 30 vsak dan. Res prijeten Italijan, ki je razmeroma poceni, a odlična hrana. £4£11.
  • 5 Bar in restavracija z jazbeci, 18 Orchard St, BT48 6EG, 44 28 7136 3306. 12: 00–01: 00 vsak dan. Odlično pristanišče za kosilo med nakupovanjem. V prometnih časih je lahko gneča in utesnjenost.
  • 6 Quaywest, Queens Quay 20A, BT48 7AS (off Strand Rd). Ob obali, blizu Mandarinske palače. Ponuja lahkotne in razkošne jedi z vrsto alkoholnih pijač. Relativno poceni. £6£18.
  • 7 Borza, Queens Quay, BT48 7AY, 44 28 7127 3990, . M – Ž 12: 00–14: 30 in 17: 00–22: 00, Sa 12: 00–22: 00, Ned 15: 00–21: 00. Najboljša restavracija v Derryju po mnenju mnogih ... poskusite raco !. £8£20.
  • 8 Siam Thai, 12A Shipquay St, BT48 6DN, 44 28 7128 1111. F – Z 16: 30–21: 30, zaprto Čet. Tradicionalna tajska restavracija v središču mesta, jedi, ki jih pripravljajo pristni tajski kuharji in so polne okusa.

Splurge

  • 9 Mandarinska palača, Spodnja ulica Clarendon, BT48 7AW (med Strand Rd in Queens Quay), 44 28 7137 3656, . M – čet 16: 00–22: 30, petek 16: 00–23: 00, ned 13: 00–22: 30. Že dolgo uveljavljena restavracija s kitajsko hrano z odlično storitvijo in vrednostjo, če lahko prihranite denar! Vendar je vredno denarja. £15£30.
  • 10 Cedra, 32 Carlisle Rd, BT48 6JW, 44 28 7137 3868. W – Sa 17: 00–21: 00. Libanonska restavracija, ki jo vodita lokalna gospa in njen mož libanonski kuhar. Odlična izbira sveže libanonske kuhinje (dobra za vegetarijance). Zelo majhna restavracija, zato priporočamo rezervacijo. S seboj prinesite tudi svoj alkohol (2 GBP), saj sami ne prodajajo vina ali piva. £15£30.
  • 11 Obzidana mestna pivovarna, 70 Ebrington St, BT47 6FA, 44 28 7134 3336, . Čet 17–20: 00, ž 13: 00–15: 00 in 17: 00–21: 30, sobo 13: 00–15: 00 in 17: 00–22: 00, ned 13: 00–16: 00 in 17: 00–19: 45, M – Z zaprto. Mikro pivovarna s pripadajočo restavracijo. Fantastična hrana. £3£20.
  • 12 Restavracija in vinski bar Timberquay, 100 Strand Rd, BT48 7NR, 44 28 7137 0020. M – čet 12: 00–14: 30 in 17: 00–21: 00, petek 12: 00–20: 00, ned 13: 00–21: 00. Novo živahno jedilnico na bregovih reke Foyle. £17£23.
  • 13 Brown's Bonds Hill, 1 Bonds Hill, BT47 6DW, 044 028 7134 5180, . Torek 17: 00–21: 00, Z Čet 12: 00–14: 30 in 17: 00–21: 00, Ž 12: 00–14: 30 in 17: 00–22: 00, Sa 17: 00–22 : 00, Su M zaprto. Zdaj pod novim vodstvom, z večkrat nagrajenim kuharjem Ianom Orrom. Zagotovo ena najboljših restavracij na severozahodu in prvi salon s šampanjcem. V središču mesta ima tudi sestrsko restavracijo Browns in Town. £4£45.

Pijte

Derry je majhno mesto z burno preteklostjo. Verjetno je, da ne bi smeli imeti težav, vendar se zavedajte napetosti. (glejte "Ostanite varni" spodaj)

Nahaja se v središču mesta, tik pred obzidanim mestom, Waterloo Street je strm hrib, obdan z nekaterimi najbolj živahnimi bari v mestu.

  • 1 Sandinos, Water St, BT48 6BQ (v bližini avtobusnega terminala), 44 28 7130 9297, . M – čet 12: 30–01: 00, petek 12: 30–01: 15, ned 13: 00–00: 30. Morda najbolj zanimiv bar v Derryju. Bar je poimenovan po Augustu C. Sandinu in ima zelo močno vzdušje srednje / južne Amerike. Stene so okrašene s plakati in pripomočki levičarskih gibanj s Kube in Nikaragve, med drugim. Obstajajo tudi slike iz lastne preteklosti mesta in boja skozi težave, vključno z bitko pri Bogsideu. Tu boste našli Derryjevo inteligenco in enega ali dva lokalna zvezdnika, ki ju morate obiskati v obzidanem mestu. Dostojna izbira ustekleničenega piva.
  • 2 kos, 24 Foyle St, BT48 6AL, 44 28 7136 2111. M – Sa 11: 30–01: 00, Ned 12: 00–00: 00. Zelo priljubljen bar v središču mesta, z veliko izbiro craft piva in koktajlov, ponuja tudi pivnice. Glasba v živo večino večerov.
  • 3 Guildhall Taphouse (Dopey Dick Brewing Co.), 4 Custom House St, BT48 6AA, 44 28 7136 4888, . M – čet 12: 00–01: 00, petek 12: 00–01: 30, ned 12: 00–00: 30. Priljubljen obrtni pivski bar v središču mesta. DJ-ji ali glasba v živo ob vikendih.
  • 4 Peadar O'Donnell's, 63 Waterloo St, BT48 6HD, 44 28 7137 2318. M – Sa 11: 30–01: 30, Ned 12: 30–00: 30. Če iščete tradicionalne irske narodnozabavne glasbe, je to najboljše mesto v Derryju. Takšne seje potekajo skoraj vsak dan v tednu, tako domačini kot obiskovalci ustvarjajo lepo vzdušje. Pivci lahko v Gweedore Bar vstopijo skozi notranja vrata.
  • 5 Gweedore Bar, 61 Waterloo St, BT48 6HD. M – Ž 18: 30–01: 30, Sa 11: 30–01: 30, Ned 12: 30–00: 30. Zasnovan zgolj za živo glasbo, vendar z bolj sodobno naravo skupine kot Peadar O'Donnells. Tu lahko poslušate zasedbe vseh starosti, ki razmetavajo svoje stvari z njihovimi interpretacijami vseh priljubljenih in nekaj originalne samostojne glasbe. Zgoraj je v nočnem klubu, z disko noči.
  • 6 Metro, 3-4 Bank Pl, BT48 6EA, 44 28 7126 7401. Ta očarljiv bar boste našli v senci impozantnih mestnih obzidjev. Dekor je zanimiv, z intrigantnimi bric-a-brac, zbranimi po vsem svetu, veliko alk pa zagotavlja intimno vzdušje. Pub v tej gostilni je na visokem nivoju in vsebuje vse, od juhe in sendvičev do krepke goveje obare v Guinnessu. Noč se zgornji nivo spremeni v priložnostno plesno območje, napolnjeno z mlado množico. Skupaj s strešnim prostorom za kadilce, odličnim na sončen dan.
  • 7 Oakgrove Bar, 88 Bishop St, BT48 6QE, 44 28 7126 0856, . M – Ž 11: 30–01: 00, Sa 11: 30–2: 00, Ned 12: 30–01: 00. Ta bar se nahaja blizu stadiona Brandywell in je najbolj zaseden ob tekmah Derry City FC.

Spi

Proračun

  • 1 Groartyjeva hiša in graščina, 62 Groarty Rd, BT48 0JY, 44 28 7126-1403. Prijava: 17:00–20:00, preveri: 08:00–10:30. Groarty Manor je novo zgrajena hiša, postavljena na svojem hektarju, obkrožena z drevesi, in okusno opremljena v toplih sproščujočih barvah. Ima dostop za invalide in kopalnico za invalide v pritličju. Ponuja odlično izhodišče za ogled okrožij Londonderry, Donegal in samega mesta Derry s svojimi zgodovinskimi zidovi, muzeji in različnimi drugimi turističnimi znamenitostmi. £48–64.
  • 2 Trgovska hiša, 16 Queen St, BT48 7EQ, 44 28 7126-9691, 44 28 7126-4223. Čudovita stara hiša z nočitvijo z zajtrkom. Lep in čist, dober zajtrk. Brez lastne kopalnice, ker bi bilo škoda spremeniti hišo.

Srednji razred

  • 3 Hotel Maldron, Mesarska ulica, BT48 6HL, 44 28 7137 1000, . Prijava: 15:00, preveri: opoldne. Sodoben hotel s štirimi zvezdicami, ki se nahaja v središču mestnega obzidja, 200 m od mesta Guildhall. Podzemno parkirišče. £66–124.
  • 4 Hotel Travelodge Derry, 22-24 Strand Rd (200 m od Guildhalla), 44 870 1 911 733, faks: 44 28 7127-1277, . Prijava: 15.00, preveri: od 35 funtov. Uporaba sosednjega večnadstropnega parkirišča.
  • 5 Hotel Da Vinci, 15 Culmore Road, BT48 8JB, 44 28 7127 9111, . Prijava: 15:00, preveri: 11:00. Sodoben hotel s 4 zvezdicami. 65 prostornih spalnic, nagrajeni tradicionalni irski bar, restavracija z žarom, nočni klub Spirit Bar, prostor za zabavo Style Bar in sejne sobe. Vsi gostje lahko izkoristijo brezplačno parkirišče, neomejen brezžični internet in zabavo ob koncu tedna. £56£114.
  • 6 Hotel Waterfoot, Krožišče Caw, BT47 6TB, 44 28 7134-5500, . Prijava: 14:00, preveri: 12:00. 5 km (3,1 milje) severno od središča mesta na vzhodnem bregu reke (Waterside). Brezplačno parkirišče. £58£99.
  • 7 City Hotel Derry, Queens Quay, 44 28 7136-5800, . Hotel s štirimi zvezdicami na Queen's Quay. Prostorne sobe za goste, prizorišča za konference in prireditve ter restavracije.

Splurge

  • 8 Hotel Bishop's Gate, 24 Bishop Street, BT48 6PP, 44 28 7114 0300. Prijava: 16:00, preveri: 11:00. Butični hotel v središču mesta. Prijeten bar in restavracija na kraju samem. £99–165.
  • 9 Hotel Everglades, 41-53 Prehen Road, BT47 2NH, 44 28 7132 1066, . Prijava: 15:00, preveri: 11:00. Hotel s štirimi zvezdicami, 2 km južno od središča mesta na vzhodnem bregu reke (Waterside). Brezplačno parkirišče. £76–120.
  • 10 Hotel Beech Hill Country House, 32 Ardmore Road, BT47 3QP, 44 28 7134-9279, . Hotel s petimi zvezdicami, v katerem sta bivala Bill in Hilary Clinton. Majhen hotel v preurejeni podeželski hiši, v velikem okolju 5 km vzhodno od središča mesta na vzhodnem bregu reke (Waterside). Brezplačno parkirišče. £85–154.

Ostani varen

Po Belfast, Derry je bil glavno središče težav med konfliktom na Severnem Irskem. Kot večinsko katoliško mesto, čeprav se je znatno izboljšalo, nekatere napetosti še vedno ostajajo med Republikanec in Zvesta skupnosti v nekaterih delih Derryja. Nositi oblačilne predmete, ki bi vas identificirali s katerega koli določenega verskega ali političnega stališča (na primer Rangers ali keltske nogometne majice), ni priporočljivo.

Derry je oktobra 2011 prejel status Purple Flag, ki priznava, da mesto večernim obiskovalcem ponuja zabaven, raznolik in varen nočni izlet, na Severno Irsko pa je prvič prineslo akreditacijo Purple Flag.

Spopadite se

Za nekoga, ki angleščine ne pozna, je naglas Derryja sprva precej zahteven za razumevanje (včasih celo domačemu angleškemu govorcu) in govorijo precej glasno in hitro. Če pa bodo vedeli, da niste iz tega območja, bodo skušali biti bolj razumljivi.

Mesto je zgrajeno na nekaterih precej strmih gričih. Zato je vredno omeniti, da bo po teh hribih potrebno veliko hoje. V hladnem vremenu in včasih mokrem lahko postanejo precej spolzke.

Pojdi naprej

Mesto je precej majhno, zato je enostavno pobegniti na okoliško podeželje. Okrožje Londonderry in v bližini Okrožje Donegal imajo bogata zelena polja in znamenitosti, ki bodo všeč ljubiteljem narave. Ulsterbusi se lahko uporabljajo za izlete. Te upravlja Translink.

Izlet na Giant's Causeway na severni obali toplo priporočamo. Če imate izbiro, pridite zgodaj zjutraj ali pozno popoldan, da se izognete množicam turistov, ki tečejo povsod. Translink upravlja avtobuse do in od Giant's Causeway z obeh Derry in Belfast.

Nedaleč od Derryja, čez mejo v Donegalu Grianan iz Aileacha. Ta starodavna kamnita utrdba iz zgodnjega krščanskega obdobja leži na vrhu hriba med Derry in Letterkenny v Inishowenu. Omogoča čudovite poglede na smeha Foyle in Swilly ter na Derryja.

Ta vodnik po mestu Derry je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.