Mesto Dessau-Roßlau je bilo ustanovljeno leta 2007 z združitvijo prej neodvisnega mesta Dessau z mestom Rosslau. Dessau-Roßlau, tretje največje mesto v Saški-Anhalt, je s približno 85.000 prebivalci še vedno samostojno in poleg Halle in Magdeburga tretje regionalno središče v državi.
Glavno turistično območje je okrožje Dessau z Unescovimi svetovnimi spomeniki bauhaus in parki in gradovi Vrtno cesarstvo Dessau-Wörlitz.
 | ||
| Dessau-Rosslau | ||
| zvezna država | Saška-Anhalt | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 81.237 (2019) | |
| višina | 59 m | |
| Turistično informativni splet | www.dessau-rosslau.de | |
na Wikipodatih ni turističnih informacij:  | ||
| lokacijo | ||
| ||
- V "okrožje" Dessau - Večji del novega mesta dvojčka. Po podatkih Wikipedije je število prebivalcev pred združitvijo 31. decembra 2006: 77.394
- V "okrožje" Rosslau na Labi. Po podatkih Wikipedije je število prebivalcev pred združitvijo 31. decembra 2006: 13.849
ozadje
Združitev obeh mest je imela upravno in politično ozadje. Sicer mesta, ki jih ločuje Laba in njene poplavne ravnice, nimajo veliko skupnega. Dolga obdobja zgodovine so mesta pripadala različnim ozemljem, le med letoma 1933 in 1945 so bila upravno združena.
priti tja
Z letalom
Najbližje komercialno letališče je Letališče Leipzig / Halle
(IATA: LEJ), 53 km južno. Obstaja vlakovna povezava s prestopom v Leipzig-Messe, Leipzig Hbf ali Halle / S. Hbf. Čas potovanja je približno uro in pol, odvisno od časa prestopa. Še eno letališče je to Letališče Berlin Brandenburg(IATA: BER) (Povezava z vlakom, približno dve uri).
The 1 Letališče Dessau(IATA: ZSU) se nahaja na severozahodu okrožja Dessau. Leži med okrožji Kleinkühnau, Alten in Siedlung. Možen je prihod s čarterskim letalom. Nova asfaltna steza je dolga 1000 m.
Z vlakom
Najpomembnejše 2 železniška postaja mesto dvojčka je to Glavna postaja v Dessauu. Gre za železniško križišče na progah Leipzig - Magdeburg, Dessau - Potsdam - Berlin in Köthen - Wittenberg.
Dessau Hbf vozijo regionalni vlaki in vlaki mestne železnice. Vsako uro so povezave Magdeburg, do Falkenberg (Elster) nad Wittenberg, do Leipzig ali. hodnik nad Bitterfeld, do Aschersleben nad Koethen pa tudi po Berlin. Naslednje železniške postaje s postajališči na dolge razdalje (ICE ali IC) so Bitterfeld, Köthen, Wittenberg in Leipzig ali Halle.
Veliko vlakov se ustavi tudi na postaji Roßlau (Elbe), kar je za turiste malo pomembno. Obstaja tudi nekaj primestnih železniških postaj na progah do Bitterfelda (postajališče Dessau na jug, samo S-Bahn), Köthen (Dessau-Alten in Dessau-Mosigkau), Magdeburg (Rodleben) in Wittenberg (Meinsdorf).
Tarifa velja za regionalne vlake in S-Bahne od decembra 2019 Osrednjenemško prometno združenje.
Muzejska pot, ki Železnica Dessau-Wörlitz, vodi od glavne postaje Dessau do Oranienbaum in Worlitz s parkom Wörlitzer. Dnevi obratovanja v sezoni (približno velika noč do 3. oktobra) vsak dan, na zahtevo so možni posebni izleti.
Glavna postaja Dessau je približno en kilometer in pol severozahodno od središča mesta in ima tam tramvajsko povezavo. Železniška postaja Roßlau je približno en kilometer zahodno od središča mesta Roßlau.
Na ulici
| Razdalje | |
| Potsdam | 98 km |
|---|---|
| Brandenburg na Havelu | 79 km |
| Leipzig | 68 km |
| Magdeburg | 60 km |
| hodnik | 48 km |
| Wittenberg | 34 km |
| Koethen | 22 km |
Zgrajena leta 1938 Avtobus 9 (München-Berlin) se dotika jugovzhodne strani mesta. Odhodi Vockerode, Dessau-Ost (s severa) in Dessau-Süd (z juga) služijo urbanemu območju Dessau. Do okrožja Roßlau lahko pridete tudi prek izvoza Coswig.
Zvezna avtocesta 184 prečka Dessau v smeri sever-jug, zvezna avtocesta 185 pa v smeri vzhod-zahod. B 187 se začne v kraju Roßlau in teče severno od Labe proti vzhodu.
Mesto je na nemško-nizozemski počitniški poti Oranier Route.
z avtobusom
Avtobusi na dolge razdalje iz Flixbusa vozijo do Dessau-Roßlau trikrat na teden od / do Berlina (od avgusta 2016). Postajališče je avtobusna postaja pred glavno postajo Dessau.
Regionalni avtobusi povezujejo Dessau in / ali Roßlau z okoliškimi mesti, kot so Graefenhainichen, Wörlitz, Köthen, Aken in Wolfen.
Moj čoln
Dessau-Roßlau je prek Labe povezan z omrežjem vodnih poti. Rečne križarke in izletniški jez na barju Elbe v nekdanjem premogovnem pristanišču na Elbi blizu Kornhausa. Roßlau ima pomol pri železniškem mostu.
Čolni lahko pristanejo tudi v Leopoldshafenu z najemom vesla in štartno-ciljnim stolpom letne mednarodne dirke motornih čolnov, pristanišču Dessau-Roßlau ali ladjedelnici Roßlau.
S kolesom
Različne kolesarske poti na dolge razdalje se peljejo skozi Dessau. The Labska kolesarska pot in Evropska kolesarska pot R1 teči severno od središča mesta v smeri vzhod-zahod, vzporedno z Elbo, deloma na nasipu Elbe. The Kornhaus je glavna turistična atrakcija, ki je mimo. The Muldental kolesarska pot teče sever-jug na vzhodni strani Mulde in se konča pri Jagdbrücke, kjer se sreča z Elberadwegom.
mobilnost
Mesto Dessau-Roßlau je s svojo ravno topografijo, razmeroma zmernimi razdaljami in obsežno mrežo kolesarskih poti idealno za raziskovanje s kolo. Kolo vam omogoča tudi raziskovanje očarljive okolice in parkov na zelo dobro razvitih kolesarskih stezah, ki so dolge približno 146 km. Kolesa lahko pripeljete s seboj (brezplačno v lokalnem železniškem prometu znotraj Saške-Anhalt) ali pa jih najamete v nastanitvi. Najem koles je na voljo v Center mobilnosti na postajališču [1].
The lokalni javni prevoz služijo 2 tramvajski in 14 avtobusni liniji komunalnega podjetja Dessauer Verkehrsgesellschaft mbH (DVG), ki letno prepeljejo približno 6 milijonov ljudi. Vendar je javni prevoz za obiskovalce omejenega pomena. Običajna cena enkratnega potovanja za urbana območja Dessau in Roßlau ("jedro cone") 1,70 EUR (2 EUR za voznika), dnevne vozovnice pa 5,00 EUR. Znižanja veljajo za otroke do 16. leta starosti, pa tudi šolarje, pripravnike in študente z dokazili. Vstopnice so na voljo v centru za mobilnost na postajališču (števec ali stroj), v avtomatih v tramvajih in na izbranih postajališčih ali v prodajnih agencijah v mestu (večinoma kioski ali podobno) ali pri vozniku.
Obiskovalcu je privlačen Dessau Card, ki ponuja neomejeno uporabo javnega prevoza, brezplačen vstop v mestne muzeje in popuste drugih ponudnikov za 72 ur od potrditve za 8 evrov [2].
Oboje Tramvajske proge začnite na glavni postaji Dessau in se s postajališči sprehodite po središču mesta Dessau Glavno delovno mesto in Muzej sever. Tramvajska linija 1 sledi Kavalierju, Franzu in Heidestraße do Dessau-Süd. Obiskovalci lahko na liniji 1 prispejo do posestva Bauhaus v Törtenu. Tramvajska proga 3 pri križišču muzeja zavije proti zahodu in sprva sledi Askanische Straße. Med drugim odpira center za poklicno šolo, bolnišnico, novo stanovanjsko gradnjo in nakupovalni center Junkerspark. Tramvaji vozijo do okoli 21. ure, avtobusi pa ponoči. Čez dan je čas cikla od 10 do 15 minut.
Vsi južni vilenjaki Mestni avtobusi teči z glavne železniške postaje. Avtobusni liniji 11 in 12 odpirata okrožja Siedlung, Kühnau in Ziebigk zahodno od železnice v obliki obroča (s spremembo proge pri Ebertallee). Obe liniji greta skozi središče mesta do Dessau-Süd (Törten in Haideburg), avtobus 13 pa skozi Dessau-Nord, Zentrum, Wasserstadt do Waldersee. 14 in 15 gredo v predmestja na vzhodu (Mildensee, Sollnitz itd.). Proga 16 poteka od jugozahoda (Mosigkau) skozi središče mesta Dessau do kraja Roßlau. Proga 17 poteka tangencialno na jugozahodu mesta (Dessau-Süd, Kochstedt, Alten / Junkerspark, Kühnau s povezavami do tramvaja pri Junkersparku (linija 3). Proga 10 (Bauhausova linija) povezuje območja Bauhaus med seboj. Drugi avtobusi vozijo od postaje Roßlau do predmestja severno od Labe, kot so Meinsdorf, Rodleben in Brambach.
Avtobusi imajo običajno čas cikla 60 minut, nekateri z ojačevalci v prometnih konicah. Večeri in vikendi so redčili vozni red ali avtobuse na zahtevo (t.i. Dežurni avtobus: Potovanje je treba rezervirati eno uro vnaprej s klicem na 0800-899-2500). Operater zagotavlja informacije o voznem redu Informacije o voznem redu iz Stadtwerke Dessau.
Lokalni vlaki se ustavljajo na različnih primestnih železniških postajah (Dessau-Süd iz smeri Bitterfelda, Mosigkau in Alten iz smeri Koethen, Roßlau (Elbe) iz smeri Wittenberga in Berlina, Meinsdorf iz smeri Wittenberg in Roßlau ter Rodleben iz V smeri Magdeburga. Če povežete nekaj linij čez most Elbe, imate med glavno postajo Dessau in postajo Roßlau do pet vlakov na uro.
S tramvajskim / avtobusnim prometom ni nobene tarifne povezave, z izjemo železniške postaje Roßlau pa tudi povezav med linijami ni.
Z avtomobil glavne turistične zanimivosti je enostavno doseči, parkirišča pa so običajno dovolj na voljo (v središču mesta je morda treba doplačati). Vendar do mnogih slikovitih poplavnih pokrajin na tem območju ni mogoče priti z avtomobilom.
Znamenitosti
Obiskovalec bo našel najpomembnejše znamenitosti v okrožju Dessau. Kljub mestni krajini, ki se je zaradi uničenja vojne in povojnega razvoja v veliki meri spremenila, je v veliki meri ohranila svoj značaj mesta na vrtnem področju.
Izjemne znamenitosti so Unescova svetovna dediščina bauhaus in Gospodarske hiše kot tudi Vrtno kraljestvo Dessau-Wörlitz pripadajoči parki in gradovi Georgium, Luisium, Kühnau in Mosigkau. Mesto poleg Unescove svetovne dediščine ponuja obiskovalcem tudi številne zgodovinske stavbe, četudi je bila skupina stavb izgubljena. V središču mesta Dessau je povezava Kulturna pot zgodovinske zgradbe, kulturne znamenitosti in kontemplativni kraji med seboj.
Več informacij o znamenitostih najdete v člankih okrožja Dessau ali. Rosslau.
dejavnosti
Informacije o dejavnostih najdete v okrožnih člankih.
trgovina
Tako kot številna mesta v vzhodni Nemčiji je bil okoli Dessau in Roßlau zgrajen obležni obroč velikih trgovskih trgov, tu so nakupovalni centri v Mildenseeju (blizu izvoza z avtoceste Dessau-Ost), Dessau na zahodu (Junkerspark) in ob Magdeburger Strasse v Roßlau, ki so običajna ponudba za prodajo dnevnih potrebščin, kot so hrana, tekstil, drogerijski izdelki, notranja oprema in podobno.
Bolj diferencirano ponudbo lahko najdete v središču mesta Dessau na območju Kavalierstrasse (med pošto in muzejem) in Zerbster Strasse. Več o tem v članku o okrožju.
kuhinjo
Kuhinja Anhalt je tradicionalno bolj znana po obilnih jedeh kot po kulinarični prefinjenosti. Doslej so bili vsi zadovoljni in dobrega okusa, vendar morate bolj natančno iskati kulinarične dobrote. Obstaja veliko restavracij različnih cenovnih razredov in zahtev glede kulinarike in ambienta, tako domače kot tuje kulinarike. Za več informacij glejte članke o okrožjih Dessau ali. Rosslau.
nočno življenje
Nočno življenje je na strani Dessau osredotočeno na gledališča, kinodvorane, klube in bare, medtem ko je Roßlau precej tih. Več v okrožnih člankih.
nastanitev
Dessau-Roßlau ponuja številne nastanitve v različnih kategorijah udobja, cene pa segajo od preprostih penzionov do hotelov srednjega razreda. Vključeni so le okrožja, ki ponujajo vsaj 10 postelj. Obstajajo tudi številne zasebne gostišča in najemi zasebnih sob. Osrednja številka rezervacije nastanitvene storitve na turističnih informacijah je 49 (0) 340-2203003.
Informacije o posameznih nastanitvenih objektih najdete v člankih o okrožjih.
Nauči se
The Univerza uporabnih znanosti Anhalt. ima eno od treh lokacij v Dessauu. Oddelki za arhitekturo, upravljanje objektov in geoinformacije (FB3) in oblikovanje (FB4) se nahajajo v Dessauu. Univerza ima 47 profesorjev za približno 1400 študentov.
The Bauhaus College (zdaj imenovan Bauhaus-Lab) je štirimesečni program od avgusta do novembra s spreminjajočim se fokusom. Namenjen je mednarodnim univerzitetnim diplomantom z diplomo iz arhitekture ali sorodnih predmetov, ki se intenzivno ukvarjajo z različnimi metodami. Informacije o laboratoriju Bauhaus
Za diplomska dela, doktorate in pripravništva bi morali vprašati tudi naravoslovci, ekonomisti, družboslovci in pravniki Zvezna agencija za okolje.
Delo
Dessau-Roßlau ni ravno v središču vzpona na vzhodu, število delovnih mest pa je ustrezno slabo. Za strokovnjake s farmacevtskim / biološkim ozadjem se hitro zaposlujejo Pharmapark Rodleben. Različni klicni centri v mestu, pa tudi gostinski sektor, vedno potrebujejo delavce ali začasne delavce.
varnost
Dessau-Roßlau je varno mesto. Običajni previdnostni ukrepi še vedno veljajo.
V gozdovih in parkih je priporočljiva večja previdnost zaradi velikega povečanja populacije divjih prašičev v zadnjih letih. Prevozi z divjimi živalmi, tudi na avtocesti, ki gre mimo, niso redki in le zelo pogumni kolesarji si upajo hoditi med potokom in novincem.
- 1 Policijska postaja, Wolfgangstrasse 25.. Tel.: 49 (0)340 25030.
- 2 Policijski štab, Kühnauer Str.161. Tel.: 49 (0)340 60000.
zdravje
Mestna klinika v Dessau-Altenu na zahodu mesta (Auenweg 36, tramvajska linija 3, postajališče Klinikum) ponuja popolno zdravstveno oskrbo in urgenco, ki je urejena 24 ur na dan.
Informacije o nujni medicinski in zobozdravstveni službi so na voljo v poklicni gasilski enoti na telefon 0340-8505040.
Praktični nasvet
- 3 Turistične informacije, Zerbster Str.2c. Tel.: 49 (0)340 2041442, E-naslov: [email protected]. v prizidku mestne hiše.
- 4 Turistične informacije, Hauptstrasse 11, 06862 Dessau-Roßlau. Tel.: 49 (0)34901 82467, Faks: 49 (0)34901 53926, E-naslov: [email protected]. Podružnica Roßlau.
- Mestna uprava, Zerbster Str.4. E-naslov: [email protected]. Mestna hiša, prizidk mestne hiše.
- Klic taksija, Tel.49 (0) 340 2215050
- Center mobilnosti, na glavni železniški postaji, telefon 49 (0) 340 213366
medijevV Dessauu se v dnevnem časopisu pojavlja lokalna izdaja "Anhalt Kurier" Mitteldeutsche Zeitung.
Brezplačni mesečni časopis LEO Informacije o dogodkih za Dessau in okolico so na voljo na številnih osrednjih lokacijah in v restavracijah.
Terjatve do radijskih postaj z regionalnimi informacijami so
- MDR 1 Saška-Anhalt (88,10 MHz)
- Skok MDR (101,60 MHz)
- Radijska žaga (101,40 MHz)
- Radio Brocken (90,60 MHz)
- Radio Rockland (94,10 MHz)
- 89,0 RTL (89,00 MHz)
Poleg tega lokalne TV postaje predvajajo po mestnem kabelskem omrežju TV Dessau kot tudi Odpri kanal Dessau.
Bankomati so porazdeljeni po mestu (večinoma Sparkasse) s poudarkom na središču mesta Dessau. Tam boste našli tudi stroje iz vseh treh skupin bank, med katerimi lahko izbirate.
Če želite zamenjati denar, je najbolje, da obiščete podružnice bank v središču Dessaua, kot so Sparkasse, Poststrasse. Banke pa so bolj kreativne pri zniževanju provizij kot pri storitvah za obiskovalce, ki želijo zamenjati nekaj računov v tuji valuti.
- 5 Glavna pošta v Dessauu, Kavalierstrasse 30-32. Tel.: 49 (0)340 25020.
potovanja
- Obisk nekdanje pivovarne termoelektrarne Vockerode - Monumentalni industrijski spomenik najdemo približno 10 km vzhodno od Dessaua na Labi. Elektrarno lahko obiščete v okviru dvournega vodenega ogleda (info). Če vam je všeč, si lahko ogledate elektrarno z a Draisine vožnja smer Oranienbaum (z gradom, vrednim ogleda). 4-urni izleti na več kot 5,5 km dolgi poti so možni po registraciji s kolesnimi vozički (info).
- Mesto poglabljanja Ferropolis (25 km vzhodno, B 185) - ansambel petih velikih rudarskih naprav z odprtim livom, združenih okoli prireditvenega prostora. Na tem mestu je tudi majhen rudarski muzej.
- Oranienbaum (14 km vzhodno, B 185 / B 107) - Grad s parkom v slogu nizozemskega baroka.
- Aken (15 km zahodno) - mestne utrdbe in "kamniti kemenat".
- Worlitz (18 km vzhodno) - park Wörlitzer je češnja na vrtu Dessau-Wörlitz
- Coswig (22 km vzhodno, B 85 do križišča Dessau East, nato A 9 za izhod Coswig in nato B 187) - gorvodno med Dessau in Wittenberg; Protestantska cerkev “Sv. Nikolaja ".
- Wittenberg (34 km vzhodneje, B 85, A 9 in B 187 preko Coswiga) - mesto reformacije z gradom in univerzitetno cerkvijo, na vratih katere je Luther objavil svoje teze; zahodno od mesta Park metuljev Alaris.
- Bernburg (približno 40 km zahodno) - nekdanje stanovanjsko mesto na Saale; majhna, a raznolika.
- Halle (Saale) (58 km južno, A 9 in B 100 od Brehne) - največje mesto v Saški-Anhalt; Rojstni kraj Georgea Friderica Handla.
- Magdeburg (60 km severozahodno, B 184) - glavno mesto zvezne dežele Saška-Anhalt; Magdeburška katedrala.
- Leipzig (76 km južno, A 9 in A 14) - Halleina sestra je v Saški in je univerzitetno in sejemsko mesto.
Bolj oddaljene destinacije so tudi Visoko Fläming z Gradiščanskim, SteinThermejem in veliko pokrajine tudi v Brandenburgu (50 km) smola in Altmark.
