Göttingen - Gottinga

Göttingen (Göttingen) je mesto v južno od Spodnja Saška, ena od šestnajstih zveznih držav (Bundesländer) od Nemčija.

Vedeti

Zgodovinsko mesto v Nemčiji z močno poklicno univerzitetno mesto (več kot 25% prebivalcev je študentov), ​​Göttingen že na prvi pogled lahko očara s svojim dobro ohranjenim zgodovinskim središčem, impozantnimi cerkvami, ki prevladujejo na ozkih ulicah. središča mesta, gledališča, parki in muzeji. Geslo mesta, vidno ob prihodu na postajo Gottingen, se glasi "Göttingen, Stadt die Wissen schaft" (dobesedno "Gottingen, mesto, ki proizvaja znanje. Moto je igra besed med Wissenschaft, znanost in Wissen schaffen, proizvajajo znanje). Le redki popotniki zapustijo to čudovito mesto razočarani ali brez želje po vrnitvi.

Geografske opombe

Gottingen stoji na rahlo gričevnati površini, zlahka viden za tiste, ki se podajo po njegovih ozkih ulicah, ki imajo pogosto nepričakovane strme vzpone ali spuste. V osrčju mesta mineva reka Leine, ki izvira iz zvezne države Turingija in ki se skozi Gottingen nadaljuje po celotni Spodnji Saški.

Kdaj iti

Čeprav je poletje obdobje, v katerem je mesto obarvano zaradi cvetja, raztresenega po številnih parkih, in senca stoletnih dreves in dolgih drevoredov ustvarjajo vabljivo vzdušje za tiste, ki prihajajo v Göttingen, je najboljši čas med oktobrom in junijem, v katerem univerzitetno življenje teče s polno hitrostjo. Študentje in različne kulturne institucije, povezane z univerzo, so dejansko utripajoče srce Göttingena, ki v času univerze bogati mestno ponudbo z velikim številom dogodkov, od kulture do gledališča, od glasbe do športnih prireditev. skozi majhne festivale in festivale.

Ozadje

Novice o Göttingenu imamo od 7. stoletja našega štetja. ko se je še imenoval Gutingi. Velik del njene dolge in bogate zgodovine lahko spremlja obisk nekaterih krajev, trgov in spomenikov, vključenih na njegovo urbano ozemlje. Starodavna cerkev sv. Albanija, nedaleč od drevoreda gledališč, predstavlja prvotno jedro mesta, medtem ko trg sedmih Gottingerjev (Platz der Göttinger Sieben), na katerem danes prevladujejo stavbe univerze, opozarja na proteste sedmih profesorjev nove univerze, ki se je v 17. stoletju uprla takratni reakcionarni politiki. Zoološki vrt, pa tudi zanimiv za zaklade, ki jih hrani, je zanimivo pričevanje o starodavni stavbi, obnovljeni po ameriških bombnih napadih iz leta 1945, skupaj s številnimi drugimi soseskami, ki mejijo na sodobno centralno postajo.

Kako se orientirati

Soseske

Göttingen se zapira v svojem zgodovinskem središču, Innenstadt, veliko svojih zakladov in arhitekturnih znamenitosti. Ta razmeroma majhen del mesta lahko v enem dnevu raziščete peš, in če se iz središča mesta odpeljete s kolesom ali se peljete z enim od mestnih avtobusov, boste našli naslednje soseske:

• Weststadt, zahodno od centra je bilo nekoč mesto vas Grone.
• Südstadt južno od središča so zanj značilne impozantne stavbe dokaj novejše gradnje. Tu je mestna hiša in nekatere fakultete (matematika in fizika) univerze.
• Oststadt vzhodno od centra. To okrožje se lokalno imenuje "Profesorska četrt" in v njem prevladuje vrsta dodelanih hiš v bližini bližnjega gozda, nekoč domov univerzitetnih profesorjev. Danes sta tu Pedagoški inštitut in Inštitut Max-Planck, eden najpomembnejših in najvplivnejših evropskih raziskovalnih inštitutov.
• Nordstadt Severno od centra je ta soseska v celoti zasedena z velikanskim univerzitetnim kampusom, knjižnicami in študentskimi domovi.

Poleg sosesk Gottingen je nedaleč od mesta nekaj majhnih vasic, kot sta Weende ali Geismar, obkroženih z bujno naravo in varuhi majhnih presenečenj za turista, ki ima malo več časa, da se posveti temu mestu in okolici. .

Kako dobiti

Z letalom

• Hannover, glavno mesto zvezne države je najbližje letališče, 140 km od Göttingena. Povezave z mestom so številne in pogoste.
• Frankfurt na Majni je druga možnost za tiste, ki želijo v Göttingen prispeti po zraku. Frankfurt gosti eno največjih letališč v Evropi in kljub razdalji (približno 200 km) so povezave z Göttingenom številne in pogosto tudi poceni, zahvaljujoč pogostosti, s katero avtobusne družbe ali Nemške železnice ponujajo posebne ponudbe, vozovnice za skupine in znižane stopnje za nekatere starostne skupine.

Z avtom

Göttingen je lahko dostopen preko A7, ki teče skozi Nemčijo po osi sever-jug. Avtocesta 73 pa povezuje Gottingen z drugim pomembnim nemškim središčem, Kassel. Od 73 lahko zapeljete na izvoz "Göttingen / Rosdorf", ki vas pripelje neposredno do središča ali na izvoz "Göttingen Nord", ki vodi do nakupovalnega središča Kauf Park, severno od Gottingena.

Državna cesta B27 povezuje regijo Gottingen zHarz, ki gre skozi Prebudite se je Gieboldehausen.

Nazadnje avtocesta A38 povezuje Göttingen z jugovzhodno Nemčijo in zlasti z Ljubljano Leipzig.

Na vlaku

Tam 51.53679.9261 Glavna postaja zelo dobro je povezan z drugimi nemškimi mesti. Zlasti z mesti München, Hamburg, Berlin je Hannover pogoste povezave delujejo tudi večkrat na dan.

Z avtobusom

Skoraj vsa avtobusna podjetja, ki delujejo na trgu, poslujejo v Göttingenu; večina jih vodi v smeri sever-jug (vključno s tujino), nekatere pa ponujajo tudi priročne poti v smeri vzhod-zahod. Aktivna podjetja, vozni redi in cene se od sezone do sezone razlikujejo, če ne iz dneva v dan; Spletno mesto ponuja dobro storitev iskanja avtobusov, ki prihajajo ali odhajajo iz Göttingena Busliniensuche kjer je mogoče primerjati cene avtobusov s cenami vlakov, ki vozijo na isti progi.

V Göttingenu je le eno veliko postajališče za regionalne in mednarodne avtobuse, 51.535119.926472 osrednja avtobusna postaja, streljaj od osrednje železniške postaje.

S kolesom

Göttingen je mesto z dolgo tradicijo promocije kolesarjenja. Isti prihod v Göttingen je možen s kolesom, zahvaljujoč dvema glavnima nacionalnima kolesarskima poti:

• The Leine-Heide-Radweg ki sledi toku Leine, reke Gottingen, od juga (dežela Turingija) do Schwarmstedt. Ta pot ne omogoča, da bi videli večji del mesta, saj Leine teče večinoma zunaj mesta, vendar je po prihodu v Göttingen vedno mogoče zapustiti uradno pot in zaviti v središče mesta.

• The Weser-Harz-Heide-Radweg, ki ima velik turistični pomen, povezuje Gottingen z Duderstadt in nato s Lüneburg, ki gre skozi gore Harz. Tudi v primeru te poti boste morali zaviti v središče mesta, saj uradna pot izstopa na zelenicah tik pred mestom.

Kako priti okoli

Peš

Jedro Gottingena, pa tudi najbolj zanimiv del mesta, je precej majhno in ga lahko v enem dnevu enostavno in prijetno obiščete peš. Od zgodovinskega središča do osrednje železniške postaje traja povprečno največ 15 minut peš.

Z javnim prevozom

Gottingenov sistem javnega prevoza je sestavljen iz enega Göttingerjevo avtobusno omrežje, korenito prenovljen novembra 2014, zdaj pa se širi. Živčni center mestnega prometa je obroč okoli tržnega trga (51.533049.934313 Markt; pravzaprav se tu ustavijo skoraj vsi avtobusi v prometu; redkejše in manj udobne povezave s predmestjem, običajno le ena linija z avtobusi vsakih 30-40 minut. Glavne linije za tiste, ki pridejo v Gottingen in se želijo gibati po mestu, so:

• 71/72 ti dve črti, ki potekata po skoraj isti poti, prerežeta mesto diagonalno in, začenši od obrobne vasi Elliehausen, gresta skozi središče in nadaljujete do Zietenterrassena, hribovitega območja Gottingena, blizu Geismarja blizu gozda.
• 41/42, te proge povezujejo Weende na severnem obrobju Gottingena z Groneom na jugozahodu, skozi središče in univerzitetno bolnišnico.
• 80 precej krajša od ostalih, ta proga povezuje dva zaselka Göttingen: Leineberg in Klausberg. Obiskovalcu je lahko koristen, ker gre za eno od dveh linij (skupaj s 50), ki gre skozi Jugendherberge, mladinski hostel, glavno referenčno točko za tiste, ki iščejo poceni nočitev, nedaleč stran od center mesta. Linija 80 poteka tudi skozi Narodno gledališče in Gledališki trg, ki je tudi sam Gottingenska atrakcija.
• 31/32 Prednost teh dveh kratkih linij je povezava Weende in središča mesta s parkom Kauf zahodno od Gottingena. Ta nakupovalni center je glavno izhodišče za izlete zunaj mesta in stičišče za tiste, ki potujejo z avtoštopom in Mitfahrgelegenheit (nemški dopisnik BlaBlaCar).

S taksijem

• Puk Miničar, ☎ 49 551 48 48 48. najcenejša taksi služba v Gottingenu, rezervacije so možne samo po telefonu v angleščini ali nemščini. 
• 51.532549.934514 Zentrale Taxihaltestellen, Altes Rathaus. največja taksi agencija v mestu; ima vsaj 4 velike postaje (stara mestna hiša, nova mestna hiša, postaja, zahodni izhod iz postaje) s taksiji, ki so aktivni 24 ur in vedno dosegljivi. 

S kolesom

Göttingen je v Nemčiji znan po kolesu prijaznem mestu; povsod v mestu boste videli horde kolesarjev, ki prevladujejo na ulicah, povsod pa boste na sredini ulice videli tudi specializirane prodajalne za kolesarje in celo prodajne avtomate z uporabnimi orodji za kolesarje (zračnice za kolesa, kompleti za popravilo, verige in maziva). Še posebej v dveh okrožjih, kjer se nahajajo univerzitetni kampusi (središče mesta in Weende), obstajajo široke in udobne kolesarske steze. Možno je tudi povezati avtobusni prevoz s prevozom koles, saj mnogi javni avtobusi omogočajo prevoz koles, ne da bi morali plačati dodatne stroške.

Kaj vidim

• 51.532689.935051 Gänseliesel (Deklica z gosi), Marktplatz (avtobusno postajališče: Kornmarkt). Kljub 110 let deklica, ki drži gosi, ostaja vedno "najlepša in najbolj poljubljena deklica v Gottingenu", kot boste slišali od domačinov. Ta vodnjak in kip z dekletom nad njo sta povezana z najbolj tipično Gottingensko navado, ki še enkrat poudarja njen značaj univerzitetnega mesta: nedavni diplomanti in zlasti novi doktorati se ponavadi poklonijo skulpturi deklice, tako da jo poljubijo in ji ponuja rože. Prepoved poljubljanja, ki je obstajala od leta 1926, je bila odpravljena leta 2001 in ni bila nikoli spoštovana. Danes kot v preteklosti ni toliko prepoved in starodavna globa skrb študentov, ki si želijo privoščiti tako zaželeno dekle, kot težava pri doseganju nje: kip se ob vzponu na vodnjak konča poljubno. , v padcu v ledeni vodi fontane, a za turista, ki ga zadovolji, da ga fotografira in občuduje čudovit trg, ki obdaja to tradicijo, ostaja lep in neizogiben spektakel. 

• 51.53969.9362 Nova knjižnica (SUB Göttingen), Platz der Göttinger Sieben (v osrednjem kampusu). Od ponedeljka do sobote 08: 30-23: 00. SUB v Göttingi, državna in univerzitetna knjižnica, je že nekaj let nastanjena na novem sedežu ob vhodu v osrednji kampus. Poleg tega, da je s 7,7 milijona knjig in revij največja knjižnica v mestu, je tudi sama arhitekturni spomenik, ki si ga je vredno ogledati. 
• 51.538139.934613 Avditorij, Weender Landstraße 2. Od ponedeljka do petka od 9: 00-17: 30 (umetniške razstave imajo občasno določen delovni čas). Avditorij in Aula Magna z Univerze v Göttingenu, tukaj so ohranjeni nekateri pomembni rokopisi in redno potekajo kulturne prireditve in umetniške razstave neverjetne lepote. 

Verska arhitektura

Samo v zgodovinskem središču Gottingena stoji sedem čudovitih cerkva, ki so enakomerno razdeljene med različne verske konfesije: luteranski protestanti, evangeličani in katoličani, ki jim je dodana mošeja:

• 51.53369.941124 Sveti Albani, am Albaniplatz. Ta čudoviti samostan, ki pripada evangeličanom, stoji nekaj sto metrov od središča mesta, blizu mestnega obzidja in blizu Stadthalle, kjer je nekoč moralo biti le podeželje. Zgrajena leta 953 n. je najstarejša cerkev v Göttingenu, ki je bila v 15. stoletju razširjena na tri ladje. 
• 51.5359.935875 Sveti Jakobi, Weender Straße. prost vstop, ogled stolpa: 2 €. Jakob, ki se nahaja v glavni ulici in glavni ulici starega mestnega jedra, nad sredino dominira z visokim približno sedemdeset metrov visokim zvonikom in odprt za obiskovalce, s katerega lahko uživate v čudovitem razgledu na celoten Göttingen in okolico. . Arhitekturno ga zaznamuje gotski slog, rezultat najnaprednejših tehnik tistega časa (začel se je leta 1361 in končal leta 1433). Jakob je poleg svoje verske funkcije pogosto tudi prizorišče orgelskih koncertov in drugih kulturnih prireditev. Poleg uradnih koncertov se lahko vsak petek ob 18:00 udeležite brezplačnih vaj organistov, ki se pripravljajo na konec tedna. 
• 51.532999.933746 St. Johannis (za staro mestno hišo). Cerkev San Giovanni je tudi opremljena z dvema visokima stolpoma, a napol skrita v osrčju zgodovinskega središča, privlačnost je bolj za "občutek" kot za ogled; (skoraj) vsako soboto ob 11:00 tukaj poteka koncert z orglami in trobentami, restavratorska dela v zadnjih letih pa so močno izboljšala akustiko dvorane, kar danes prispeva k izjemni glasbeni izkušnji v Göttingenu. Predvsem v predbožičnem obdobju, ko je trg okoli cerkve napolnjen s tržnicami, tukaj skoraj vsak dan organizirajo številne muzikale in koncerte. 
• 51.532639.929997 ^{[povezava ne deluje]}St. Marien. Na zahodnem robu starega mesta in že s pogledom na okrožje Neustadt (novo mesto) je ostala majhna cerkev iz 16. stoletja, kakršna je bila zasnovana pred pol tisočletja. Cerkev je imela pomembno funkcijo kot sedež Tevtonskega reda v Gottingenu, ki je odgovoren za čudovit oltar iz leta 1524. Orgle, ki danes privabljajo številne ljubitelje glasbe, so bile dodane leta 1926. 
• 51.530919.935448 Sveti Mihael, Kurze Straße. edino katoliško cerkev v središču mesta, svetega Mihaela zdaj vodijo jezuiti, v njej pa je tudi italijanska katoliška skupnost Gottingen in okolica. Vsako soboto ob 12. uri tu poteka majhen koncert za orgle in cerkev je na splošno skoraj vedno odprta do poznih večernih ur, ki služi kot "mestna cerkev" Citykirche. Prvotno je bil zgrajen leta 1787 v zelo preprostem slogu: ena velika dvorana brez prehodov, kapelic ali niš in šele leta 1892 je bil postavljen velik zvonik (30 metrov). Zunaj na Kurze Straße stoji kip nadangela Mihaela, kateremu je cerkev posvečena in ki v tem položaju simbolizira svetnikovo zaščito nad katoliško skupnostjo in mestom. Resnično življenje skupnosti se odvija na notranjem dvorišču cerkve; tu so organizirane manjše zabave in prireditve, kot je nedavni projekt sprejema sirskih beguncev ali v času božiča, jaslice in manjši božični koncerti. 
• 51.531299.934049 Sveti Nikolaj, Nikolaistraße. za majhno gotsko cerkev, znano kot univerzitetna cerkev, je odsoten zvonik; prvotna se je porušila leta 1777 in od takrat ni bila več obnovljena. Od devetnajstega stoletja je postala univerzitetna cerkev, ki se je uporabljala za potrebe uspešne študentske skupnosti v Gottingenu, potem ko je bila Paulinenkirche spremenjena v univerzitetno knjižnico. Vsako nedeljo ob 11.30 univerzitetni profesor s teološke fakultete ali luteranski župnik, ki so ga povabili študentje, tu pridiga. Poleg tega se cerkev uporablja za razstave, koncerte in nastope univerzitetnega zbora. 
• 51.533639.9319810 Paulinerkirche. Torek-sobota 11: 00-18: 00 (samo med razstavami). Nekdaj univerzitetna cerkev, ki je danes osveščena in se uporablja kot del zgodovinske knjižnice Göttingen, je Paulinenkirche čudovita zgodovinska stavba, ki je običajno odprta za obiskovalce, kadar so v njej razstave. 

• 51.530999.9293211 Gottingenska sinagoga (Sinagoga), Angerstraße. Tako kot druge bogoslužne stavbe tudi sinagoga stoji v središču mesta, blizu mestnega obzidja na dvorišču na Angerstraße. Sinagoga v Gottingenu je bila postavljena leta 1825 v slogu, podobnem običajnim mestnim hišam, in čudežno preživela uničenje judovskih zgradb leta 1938 v času nacizma. Prihranjeno je zaradi dejstva, da so ga od prejšnjega leta Gottingenski Judje prodali zasebnikom, ki so ga uporabljali kot hlev. Leta 2008 je stavba z ustanovitvijo nove judovske skupnosti v mestu ponovno začela svoje verske funkcije. 
• 51.535629.9133812 Taqwa-mošeje, Königsstieg. Edina mošeja v mestu je v zadnjih letih dobila vse pomembnejšo vlogo zaradi množičnega prihoda beguncev iz arabskih držav muslimanske vere. 
• 51.53269.909613 Mestno pokopališče (Stadtfriedhof). prost vstop. Od ponedeljka do petka od 8.00 do 16.00. Čeprav je grozljivo reči, je monumentalno pokopališče Gottingen eno najbolj fascinantnih krajev v mestu. Pokopališče je obdano z velikim parkom, tako z naravnimi (floristične kompozicije in starodavna drevesa) kot umetniškimi mojstrovinami (na primer velika osrednja kapela). V notranjosti so pokopani znani ljudje, ki so živeli v Gottingenu, kot so fiziki Max Planck in Max Born, slavni matematik David Hilbert ter kemiki Friedrich Wöhler in Otto Hahn ter dolga leta.  

Spomeniki in vodnjaki

• 51.551439.9129714 Pfalz Grona (na hribu blizu Friedenskirche v Gronah). Pfalz Grona dobesedno pomeni "prebivališče ali palača Grona"; kar pa danes vidimo tukaj, je spominska stela tega plemiškega bivališča, postavljenega leta 1024, uničenega pa med uporom leta 1387 proti dinastiji Ottoni. Na steli je tudi citat iz Ovidija: "jam seges crescit ubi Troia fuit" (seme že raste, kjer je bila Troja) v spomin na tako čudovito rezidenco, kakršna je morala biti palača v Groni, ki pa ni več lahko vidim, zakaj uničen. 
• 51.533699.9501615 Kip nimfe, Hainholzweg (v bližini parka Schillerwiesen). Kip, postavljen konec 19. stoletja, v majhni jami v bližini vodnega vira prikazuje žensko figuro z otrokom. Poleg estetske vrednosti skulpture je ta kip znan po legendi, da mora vsak par, ki si želi otroka, nimfi pustiti darilo (običajno šopek rož), da se jim izpolni želja. 

Dogodki in zabave

• 51.5332549.9350545 Božične tržnice (Weihnachtsmarkt), Mestni trg (Rathaus Platz) (ob kipu deklice z gosi). 10: 00-20: 30 od 25. decembra do 29. decembra vsako leto. Gottingen ohranja tudi tradicijo - vse nemške - božične tržnice. Vsako leto od 25. novembra do 29. decembra je glavna ulica zgodovinskega središča (Weender Straße) in mestni trg obarvana s tisoč lučmi in neskončnimi vonjavami, ki prihajajo s tržnic. Tu lahko najdete predmete vseh vrst, od božičnih okraskov do oblačil, od sladkarij do neizogibnega Wurstel in Glühwein (vroče aromatizirano vino) na žaru, predvsem pa boste na barvitih ulicah zgodovinskega središča v celoti doživeli tipično nemško božično vzdušje. 
• Göttingen Literaturherbst (Literarna jesen v Göttingenu) (različnih lokacijah), ☎ 49 551 - 507 669 72, @[email protected]. 21. oktober - 30. oktober 2016. Literarni festival Literaturherbst je dogodek, ki odlikuje univerzitetno mesto in je tako kulturno aktiven kot Göttingen. Njegova priprava traja celo leto, pogosto so pripravljalni dogodki odprti za javnost v aprilu in maju. Oktobra je mesto polno strastnih bralcev in priznanih pisateljev za srečanja, branja v živo, razprave in razstave. To zagotovo ne bo Buchmesse iz Leipziga ali Frankfurta, toda če ste tukaj jeseni, to ni dogodek, ki ga ne smete zamuditi. 

Kaj storiti

• 51.53519.92791 Hodi po steni. Številnim prebivalcem Göttingena je najljubša zabava, tudi če se le malo odklopite od vsakodnevnih opravil, je uživanje v sprehodu po steni ali mestnem obzidju. Pravzaprav je v bližini nekdaj obzidja središča danes urejena peš pot, ki je popolnoma primerna tako za tiste, ki iščejo prostor za tek, kot za tiste, ki preprosto želijo uživati ​​v sproščujočem sprehodu, obdanem z zelenjem s čudovitim razgledom mesta. Približno 3,5 km dolg zid je zlahka dostopen s katere koli točke v mestu in ga prepoznamo po povišanem položaju nad cestno površino. 
• 51.538219.938832 Ogled botaničnega vrta, več vhodov, glavni se nahaja ob avditoriju. prost. 08:00-16:00. 

Nakupovanje

Celotno zgodovinsko središče Gottingena je sestavljeno iz številnih starodavnih in značilnih zgradb, ki so skoraj vse zasedene s komercialnimi dejavnostmi. Poleg nekaj ogromnih nakupovalnih središč zunaj mesta (na primer park Kauf) je večina trgovin in trgovskih središč znotraj meja mestnega središča (Göttingen Innenstadt), zlasti ob Weende Straße in Groner Straße.

• 51.532479.933241 Karstadt, Gronerjeva ulica 43-47, ☎ 49 551 409 0. Ponedeljek-sobota 09: 00-19: 00. 

Kako se zabavati

• 51.533229.936241 Pike, Barfüßerstraße 12-13, ☎ 49 551 29 14 89 82. Od ponedeljka do petka 14: 00-01: 00, sobote 11: 00-03: 00, ned 11: 00-18: 00. V zgodovinskem središču je streljaj od kipa deklice z gosi Pike, napol skrite na notranjem dvorišču med Barfüßerstraße in Rotestraße. Kraj so zelo radi "alternativni" mladi Göttingen; tu lahko poslušate glasbo, popijete pivo ali koktajl in se pogosto udeležite kakšnih manjših prireditev ali koncertov v živo (običajno hip-hop) v lokalni kleti. 

Kje jesti

Zmerne cene

• 51.5375849.9378961 Kavarna Botanik, Untere Karspüle 1B, ☎ 49 551 2502858. 09:30-23:00. V okviru čudovitega botaničnega vrta Göttingen, v središču mesta, streljaj od Državne univerze, je to mesto znano med vsemi prebivalci Göttingena. Prava posebnost tega kraja, ki ga vodi iranska družina, je tisoč različnih sort čaja, ki so na voljo strankam, značilne za perzijsko kulturo. Seveda ne manjka majhnih prigrizkov in jedi, ki spremljajo dobro skodelico čaja. Kavarna Botanik ni primerna za kosilo ali večerjo, še vedno je edinstveno mesto v Göttingenu, kjer se lahko srečate s prijatelji in sprostite v zelenju na vrtu, medtem ko srkate čaj v vzdušju tisoč in ene noči. 
• 51.537429.934122 Maria Kaffee & Brot, Weender Str.83 (avtobusno postajališče: Weende Straße ali Avditorij). Ponedeljek-sobota 09: 00-18: 00. Slasten kraj na glavni ulici v Gottingenu, skoraj pred univerzitetnim avditorijem, tukaj vsak dan postrežejo z odličnim domačim kruhom, ki ga lahko napolnite z več desetimi slanimi in sladkimi kremami, skupaj z morda najboljšo kavo, ki jo najdemo v Göttingenu. Vse postrežemo na značilnih lesenih deskah za rezanje v udobni jedilnici. Zagotovo ni kraj za načrtovanje odličnega kosila, a za lažji odmor ali prigrizek ne bo razočaral. 

Povprečne cene

• 51.5329.929683 Anatolski Lehmofen (Turško-anatolska kuhinja), Angerstraße 8 (v bližini avtobusne postaje "Gröner Tor"), ☎ 49 551 48864777, @[email protected]. 17-20 € za poln obrok (2018). Torek - ned 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Odlična, če ne celo najboljša turško-anatolska restavracija v mestu. Tukaj po razmeroma nizkih cenah, v središču, lahko uživate v izvrstni anatolski kuhinji. Še posebej priljubljene so jagnječje jedi. Sproščujoče vzdušje. 
• 51.5339.939474 Sambesi, Wendenstraße 8 (v bližini cerkve sv. Albanija), @[email protected]. 20-25 € polnega obroka (januar 2018). Ponedeljek - četrtek 17:00 - 23:00, petek - nedelja 12:00 - 00:00. Priznana afriška restavracija. Tu lahko okusite (in okus je ravno pravi glagol) jedi na osnovi zebre, krokodila ali drugih eksotičnih živali. Kot aperitiv so še posebej priljubljeni domači hladni čaji v različnih oblikah in okusih (kokos, jagode, jasmin itd.). 

Visoke cene

• 51.5330959.9405055 Restavracija - Pizzeria Boccadoro, Albanikirchhof 5/6 (ob cerkvi sv. Albanija), ☎ 49 551 79 778 545, @[email protected]. pice okoli 10 EUR, kuharske jedi in vina do 100 EUR. 12: 00-15: 00, 18: 00-21: 30, ob ponedeljkih zaprto. Nahaja se na koncu ene od nakupovalnih ulic v Göttingenu, Lang-Geismar Straße, ob impozantni cerkvi sv. Albanija. Italijanska restavracija Boccadoro ponuja zelo kakovosten italijanski meni z jedmi iz mesa in morskih sadežev. prefinjena izbira vin. Popolnoma priporočljivo, če želite med bivanjem vzeti odmor za kosilo ali večerjo in odkriti to čudovito mesto. 

Kje bivanje

Zmerne cene

• 51.542369.955271 Jugendherberge Göttingen, Habichtsweg 2, ☎ 49 551 57 622, @[email protected]. Mladinski hostel. 
• 51.533379.925282 Hostel 37, Groner Landstraße 7, ☎ 49 551 63 44 51 77. Hostel. 

Varnost

Göttingen je tipično študentsko mesto, kjer je stopnja kriminala praktično nič in mesto se ponaša z enim najvarnejših v Spodnja SaškaEdina točka, na katero je treba biti pozoren, je politični odnos številnih prebivalcev Gottingena: tukaj je veliko levo usmerjenih razjasnjevalnih središč (od najbolj demokratičnih do radikalno-anarhističnih). Občasno se v mestu odvijajo pohodi in politične demonstracije, ki jih organizirajo te skupine, ki pa so v vseh primerih mirne. Edine izjeme so se zgodile, ko so člani skrajno desničarskih skupin ali celo nacionalisti / populisti iz drugih mest poskušali organizirati nekakšne demonstracije v Göttingenu. Ob teh priložnostih so leve skupine dejavne v močnih protestih, neredko so blokirale dostopne ceste do mesta (npr. Centralna postaja) in celo prišle do spopadov s policijo.

Precej manj zaskrbljujoč dejavnik tveganja je tatvina, zlasti koles. Le redki v Göttingenu so lastniki avtomobila in skoraj vsi potujejo s kolesi. Zapustiti kolo brez nadzora tukaj je skoraj povabilo, da ga lahko ukradete.

Za vse potrebe se lahko obrnete na policijsko postajo:

• 51.535089.917386 Polizeidirektion Göttingen, Groner Landstraße 51, ☎ 49 551 4910. 

Kako ostati v stiku

Okrog

• Jezero Seeburg - le četrt ure vožnje z avtom ali avtobusom (170 od poliklinike) stran od Gottingena, to čudovito jezero izstopa; številni Gottinghesi privabljajo številne pohodniške poti, organizirane sredi razkošne naravne krajine. Ob jezeru je tudi dobra poceni restavracija, kjer se lahko okrepčate po lepem sprehodu.
• Duderstadt - Katoliška enklava v sicer protestantski regiji, Duderstadt ohranja ugledno zgodovinsko središče, ki ga okroža mestna hiša iz peščenjaka iz 13. stoletja in čudovit trg z drevesi, idealen za sprehod v toplem poletnem jutru.

Drugi projekti

• Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z Göttingen
• Commons vsebuje slike ali druge datoteke na Göttingen

Uporabno : članek spoštuje značilnosti osnutka, poleg tega pa vsebuje dovolj informacij, ki omogočajo kratek obisk mesta. Uporabite i pravilno seznam (pravi tip v desnih odsekih).