Vodič za hindujski jezik - Wikivoyage, brezplačni skupni turistični in turistični vodič - Guide linguistique hindi — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Hindujščina (हिन्दी)
Železniška postaja Darjeeling
Informacije
Uradni jezik	Indija
Govorjeni jezik	Indija, Nepal, Fidži, pomembne manjšine v Filipini, Tajska, Združeno kraljestvo, Združene države, Kanada, Združeni Arabski Emirati, Surinam, Mavricij
Število zvočnikov	460 milijonov
ISO 639-1	živjo
ISO 639-2	hin
ISO 639-3	hin
Baze
zdravo	नमस्ते (Namaste)
Hvala vam	धन्यवाद (dhanyavād)
Uredi

Hindujščina (lokalno ime: hindujščina / हिन्दी) je najbolj razširjen indijski jezik: po izdaji Svetovnega almanaha iz leta 1999 ga več kot 550 milijonov ljudi uporablja kot svoj prvi jezik. Uradno bi moral hindi služiti kot lingua franca v Indiji, kar v praksi ni vedno tako. 43% indijskega prebivalstva pravi, da ima materni jezik hindujščino (ali eno od njenih narečij). Govori se predvsem v severni in osrednji Indiji, je indoevropski jezik indoarijske veje jezikov, ki je njegova največja družina, ki izhaja iz sanskrta in različnih prakritov, ki je bila večino časa napisana z abesednim devanāgarī, se bere in piše od leve proti desni.

Izgovorjava

Samoglasniki

Soglasnik

Pogosti dvoglasniki

Seznam besednih zvez

V tem priročniku uporabljamo vljudno obliko za vse izraze, ob predpostavki, da boste večino časa govorili z ljudmi, ki jih ne poznate.

Temelji

Zdravo. : नमस्ते ali नमस्कर (pron.: Namasté ali Namaskar)
Kako si : आप कैसे हैं (pron.: Aap kaisé hai)

Kako ti je ime? : aapkaa naam kya hai?
Ime mi je _____. : mera naam _____ hai

Prosim : kripija
Hvala vam. : धन्यवाद / शुक्रिया (pron.: dhanyavād / shukriya (hindujščina / urdujščina))

Da : ji ha
Ne : nahi

Žal mi je. : माफ़ कीजिये (pron.: māf kijiye)

Dobro jutro). : namaste
Pozdravljeni popoldan). : namaskar

Lahko noč : Shubh-rātri. ("rātri" je noč)

Kje so stranišča? : kaha hai wc?

Težave

Številke

Številke, s katerimi se piše v decimalkah, imenujemo indoarabske številke. Razvit v Indija, so si jih izposodili Arabci in jih postopoma razširili v Evropo. Podobnosti je težko zamuditi. Tu so njihove številke.

Indoarabski	Devanagari
0	०
1	१
2	२
3	३
4	४
5	५
6	६
7	७
8	८
9	९

Številka	Hindujščina	Prečrkovanje	Številka	Hindujščina	Prečrkovanje	Številka	Hindujščina	Prečrkovanje	Številka	Hindujščina	Prečrkovanje
0	शून्य	shUnya, bi.ndi	25	पच्चीस	paccīs	50	पचास	pacās	75	पचहत्तर	pachattar
1	एक	ek	26	छब्बीस	chabbīs	51	इक्यावन	ikyāvan	76	छिहत्तर	chihattar
2	दो	naredi	27	सत्ताईस	satāīs	52	बावन	bāvan	77	सतहत्तर	sathattar
3	तीन	kositer	28	अट्ठाईस	aṭṭhāīs	53	तिरपन	tirpan	78	अठहत्तर	aṭhhattar
4	चार	rezervoar	29	उनतीस	untīs	54	चौवन	kavvan	79	उन्यासी	unyāsī
5	पांच	pānc	30	तीस	ti	55	पचपन	pacpan	80	अस्सी	assī
6	छह, छै, छः	cheh, chai, cheḥ	31	इकत्तीस	ikttīs	56	छप्पन	chappan	81	इक्यासी	ikyāsī
7	सात	sāt	32	बत्तीस	pretepen	57	सत्तावन	sattāvan	82	बयासी	bayāsī
8	आठ	ah	33	तैंतीस	taintīs	58	अट्ठावन	aṭṭhāvan	83	तिरासी	tirāsī
9	नौ	nau	34	चौंतीस	cauntīs	59	उनसठ	nesah	84	चौरासी	caurāsī
10	दस	das	35	पैंतीस	poslikan	60	साठ	sāṭh	85	पचासी	pacāsī
11	ग्यारह	gyāreh	36	छत्तीस	chattis	61	इकसठ	iksaṭh	86	छियासी	chiyāsī
12	बारह	bareh	37	सआंतीस	saintis	62	बासठ	bāsaṭh	87	सात्तासी	sattāsī
13	तेरह	tereh	38	अड़तीस	je bil	63	तिरसठ	tirsaṭh	88	अट्ठासी	aṭṭhāsī
14	चौदह	caudeh	39	उनतालीस	untālīs	64	चौंसठ	cainsaṭh	89	नवासी	navāsī
15	पंद्रह	pandreh	40	चालीस	cālīs	65	पैंसठ	bolečinaṭh	90	नब्बे	nabbe
16	सोलह	soleh	41	इकतालीस	iktālīs	66	छियासठ	chiyāsaṭh	91	इक्यानवे	ikyānave
17	सत्रह	satreh	42	बयालीस	bayālīs	67	सरसठ	sarsaṭh	92	बानावे	bānave
18	अठारह	aṭhāreh	43	तैंतालीस	taintālīs	68	सठ	aṛsaṭh	93	तिरानवे	tirānave
19	उन्नीस	unnīs	44	चवालीस	cavālīs	69	उनत्तहर	unhattar	94	चौरानवे	caurānave
20	बीस	bis	45	पैंतालीस	paintālīs	70	सत्तर	sattar	95	पचानवे	pacānave
21	इक्कीस	ikkis	46	छियालीस	chiyālīs	71	इकहत्तर	ikhattar	96	छियानवे	chiyānave
22	बाईस	bāīs	47	सैंतालीस	saintālīs	72	बहत्तर	behattar	97	सत्तानवे	sattānave
23	तेईस	ti	48	अड़तालीस	aṛtālīs	73	तिहत्तर	tihattar	98	अट्ठानवे	aṭṭhānave
24	चौबीस	caubīs	49	उनचास	primer	74	च्हत्तर	cauhattar	99	निन्यानवे	ninyānave

Številka	Hindujščina	Prečrkovanje
100	सौ	sau
200	दो सौ	naredite sau
300	तीन सौ	tīn sau
1 000	हज़ार	hazār
2 000	दो हज़ार	delati hazār
3 000	तीन हज़ार	tīn hazār
100 000	लाख	lākh
10 000 000	करोड़	karoṛ
1 000 000 000	बरब	arabski
100 000 000 000	?	kharab
številka _____ (vlak, avtobus itd.)	____ _____ ट्रेन, बस, ...	nambar _____ ṭren, dol, ...
pol	आधा	ādhā
manj	कम / थोड़ा	kam / thoṛa
več	अधिक / ज्यादा	adhik / jyāda

Čas

Čas

Trajanje

Dnevi

Ponedeljek : सोमवार
Torek : मंगलवार
Sreda : बुधवार
Četrtek : गुरुवार
Petek : शुक्रवार
Sobota : शनिवार
Nedelja : रविवार

Mesec

Januarja : जनवरी
Februarja : फ़रवरी
Marec : मार्च
April : अप्रैल
maja : मई
Junij : जून
Julij : जुलाई
Avgust : अगस्त
September : सितम्बर
Oktober : अक्टूबर
November : नवम्बर
December : दिसम्बर

Napišite čas in datum

Barve

rdeča : laal

roza : gulabbi

Prevoz

Avtobus in vlak

Navodila

Kje je _____ ? : _____ kaha hai
... bolnišnica? : aaspatal kaha hai?

Taksi

Prenočišče

Srebro

Hrana

Hrana : Khānā
Hrana je zelo dobra : Khānā (bahut) atchā haï (Khānā kot v imenu Genghis "Khan" z "aa")

vode : pāni

Palice

Nakupi

Vozite

stop (na znaku) : ustavi se

Oblast

Poglobi se

• Hindijščina: Lep pozdrav, prošnje, dobrodošli, slovo