- Za druge kraje z istim imenom glej Hebron (večznačna opredelitev).
Hebron (Arabsko: الخليل al-Ḫalīl; Hebrejščina: חֶבְרוֹן Ronevron, Ḥeḇrôn, ali Bebron) je starodavno mesto na jugu Zahodna banka. Je tradicionalno pokopališče biblijskih patriarhov Abrahama, Izaka, Jakoba in njihovih žena. Zaradi tega je pomembno versko območje za abrahamske religije. Leta 2017 je bilo staro mesto zapisano na Unescov seznam svetovne dediščine.
Razumeti
Hebron je v Bibliji omenjen kot Abrahamov dom in njegovo pokopališče ter več generacij njegove družine. V času kralja Davida je bil Hebron na kratko glavno mesto izraelske države, preden se je glavno mesto preselilo v Jeruzalem. Danes je Hebron posvečen tako muslimanom kot Judom zaradi povezanosti z Abrahamom. (Krščanstvo je tudi abrahamska religija, vendar kristjani Hebronu niso posvetili toliko pozornosti.)
Judovsko prebivalstvo Hebrona je bilo evakuirano, potem ko so ga Arabci leta 1929 pobili skoraj 70. Po vojni leta 1967 je nekaj Judov preselilo judovsko četrt. Danes približno 500 Judov živi v delu starega mesta Hebron pod nenehno zaščito Izraelskih obrambnih sil in z razmerjem štirih izraelskih vojakov na vsakega izraelskega naseljenika.
Danes je v mestu Hebron približno 500 Judov in 200.000 Palestincev. Judovsko naselje Kiryat Arba (8.000 prebivalcev) je ločeno mesto, ki je tik ob Hebronu. Hebron je razdeljen na dva sektorja: H1 je v celoti palestinski in vključuje približno 80% prebivalcev mesta, medtem ko H2 vsebuje vse Jude in preostale Arabce. H1 je pod popolnim palestinskim nadzorom (tj. Območje A), medtem ko je H2 pod popolnim nadzorom Izraela. Jama patriarhov, glavno svetišče v mestu, je na meji med H1 in H2.
To je bilo eno najtežjih krajev med Judi in Palestinci, saj sta v Hebronu obe strani tukaj ponavadi bolj ekstremni in nasilni od povprečja za svoje etnične skupine. Judom je tu v mislih pokol iz leta 1929, palestinci pa pokol molijočih muslimanov Baruha Goldsteina iz leta 1994. To ni primeren kraj za izražanje svojega mnenja o izraelsko-palestinskem konfliktu. Tudi Judje imajo tu pogosto sovražen odnos z izraelsko vojsko, ker menijo, da je preveč prilagodljiv Palestincem. Žal razglasitev starega mestnega jedra iz leta 2017 kot Unescove svetovne dediščine ni le malo omilila napetosti, saj je izraelska vlada kljub judovski dediščini protestirala zaradi njegove razvrstitve med "ogrožena" "palestinska" območja.
Vstopi
Če ste vidno Judje, verjetno ni varno potovati brez spremstva na "drugo" stran Hebrona. Če pa ste videti in zvenite kot mednarodni turist, bi morali biti na obeh straneh v redu.
Na judovsko stran
- Iz Jeruzalema - Z avtobusom 381 ali 383 od CBS (₪ 8.10) do judovske strani Hebrona. Končni postanek je pred Jamo patriarhov na judovski strani.
- Od Be'er Sheva - Pojdite na avtobus 254 (₪ 13,50), ki se konča v bližnjem judovskem naselju Kiryat Arba, od koder lahko vozite 381 ali 383 do judovske strani Hebrona. Ta prevoz je morda brezplačen, če jim pokažete vozovnico za avtobus 254.
Na palestinsko stran
- Od Jeruzalem - Vozite se z avtobusom 21 od avtobusne postaje Sultan Suleiman, ki je tik ven in desno od vrat Damaska. Povejte jim Hebron ali Al-Khalil (arabščina). Pripeljali vas bodo do točke srednjega izstopa na cesti Betlehem avtobusna postaja. Od tam pojdite do spodnjega nadstropja avtobusne postaje v Betlehemu, kjer vam postrežejo (palestinska različica sherut, ki se imenuje a serv-eese v arabščini) vas bo dostavil v Hebron za manj kot 10 JPY.
- Druga možnost je, da se z avtobusom odpeljete do Abu Disa in vozniku avtobusa povete, da greste do Khalila.
- Iz Betlehema - Kot smo že omenili, vas bodo od samega spodnjega nadstropja avtobusne postaje v Betlehemu (na ulici Manger) strežniki dostavili v Hebron za 9 JPY.
- Od Ramala - Neposredne strežbe do Hebrona odhajajo z ene od številnih avtobusnih postaj v Ramali, samo povprašajte. Morda pa je hitreje najprej oditi v Betlehem.
- Iz Be'er Sheve - Pojdite do zadnjega postajališča pred cerkvijo patriarhov na judovski strani, kot smo že pojasnili. Od tam samo še naprej mimo vsaj treh izraelskih kontrolnih točk s križiščem 1 zadnja kontrolna točka kot vrata, ki vas "pripeljejo" na palestinsko stran. Lahko pa tudi neposredno vstopite na palestinsko stran prek a 2 vrata levo od muslimanskega vhoda cerkve patriarhov, nato pa boste morali iti skozi dolgo in malo depresivno ulico souq.
- Tudi prihod v 3 Kiryat Arba, lahko se sprehodite naravnost v palestinski del Hebrona - za najboljši način poiščite Google Maps. Kratka vožnja z avtobusom Egged pa je morda bolj priročna, če pridete sem prvič.
Obiti
Prehod med stranicama
Obstajata vsaj dve vrati, ki omogočata peš prehod med palestinsko in judovsko stranjo.
Obstaja mit, da je nemogoče dostopati do judovske strani Hebrona peš z avtoceste / glavne ceste. Vendar to verjetno drži le v napetih časih, saj ni vrat in detektorjev kovin, s katerimi bi se lahko preverili. (Na splošno palestinski taksisti ne smejo voziti na judovsko stran.) V tem primeru boste morali iti s taksijem ali avtobusom iz izraelskega mesta ali judovskega naselja (kot je Kiryat Arba). Kakorkoli, mednarodni državljani lahko zapeljejo na judovsko stran, če vaš voznik ni Palestinec.
Lahko se sprehodite v palestinski del Hebrona in od tam na katero koli od obeh vrat na judovsko stran. Če iz Kiryat Arbe ne morete priti neposredno peš do jame patriarhov, se sprehodite skozi palestinsko stran in nato skozi ena od vrat, ki prihajajo iz Be'er Sheve.
Na splošno
The 1 Avtobusna postaja Hebron za strežbe iz in iz bližnjih krajev, celo Betlehem in Ramala sta v zgornjih nadstropjih nakupovalnega središča Jeel-Saed vzdolž ulice Adel.
Na palestinski strani Hebrona vožnja s taksijem po mestu ne bi smela stati več kot 10-15 ₪. Če si želite ogledati znamenitosti izven mesta, je najbolje, da se na taksi / avtobusni postaji odpeljete s službenim taksijem ali se s taksistom dogovorite za pošteno ceno. Preden vstopite, se dogovorite za ceno taksija.
Na judovski strani Hebrona vas bo od enega do drugega konca pripeljal 10 minut hoje.
Glej
- 1 Jama patriarhov (al Haram al Ibrahimi / mošeja Ibrahimi, Ma'arat HaMachpelah / jama Machpelah). Glavno versko središče v mestu. Jama, kjer so pokopani patriarhi in njihove žene, je globoko pod zemljo. Zdaj ljudje molijo v stavbi na vrhu jame, ki jo je pred približno 2000 leti zgradil kralj Herod. Stavba je razdeljena na muslimanski in judovski del. Obiskovalci lahko obiščejo obe strani, kadar ju ne uporabljajo za načrtovano molitev. Muslimanska stran ženskam nudi ogrinjala, ki jih lahko prikrijejo ob obisku. Na muslimanski strani je spodaj edini znani vhod v jamo (zaklenjena z marmornatimi vrati) ter oznaki grobnic Izaka in Rebeke. Nagrobnika Abrahama in Sare ležita na meji muslimanskega in judovskega dela, medtem ko judovski del vsebuje grobnice Jakoba in Lea. Večino časa polovico stavbe uporabljajo za muslimanske in polovico za judovske molitve. Vsako leto v nekaj vnaprej določenih dneh vsaka religija uporabi celotno stavbo. Za Jude je poleg običajnih praznikov vsak dan jeseni tudi "šabat Chayei Sarah", na katero na tisoče ljudi iz celega Izraela obišče Hebron, da se spomni Abrahamovega nakupa jame od njenih prejšnjih lastnikov. Za muslimane je to ob petkih med ramazanom in med praznikom Kurban bajram in praznik Kurban bajram, v spomin na Abrahamovo pripravljenost žrtvovati svojega sina. Jama patriarhov je
Unescova svetovna dediščina, in njegovo izpodbijano priznanje je vodilo ZDAje in Izraelodločitev iz leta 2017, da 31. decembra 2018 zapusti Unesco. 
- 2 Beit Romano. Stavba ješive, zgrajena leta 1901. Od leta 1980 jo Judje znova uporabljajo kot ješivo.
- 3 Tel Rumeida (Tel Hebron) (ob judovskem pokopališču). Na tem mestu so arheološka izkopavanja razkrila ruševine 4.500 let starega mestnega obzidja in stopnišča. Na vrhu katere je bila na stebrih postavljena stavba s stanovanji. V tej stavbi tudi Observatorij Hebron najdete - samo pojdite po stopnicah znotraj stavbe in upajte, da zgornja vrata niso zaklenjena. Po navedbah bližnje nameščene izraelske vojske je to eno najbolj napetih krajev v Hebronu, ker so palestinske in judovske hiše zgrajene tik ob drugi, brez ograj in sten - opazili boste po različnih velikih zastavah, postavljenih pred dvema hiše.
- 4 Grobnica Yishai (Jesse) in Ruth (blizu Tel Hebrona, sledite oznakam). Te biblijske številke so povezane s kraljem Davidom. Spletna stran vključuje tudi srednjeveško sinagogo, ki je bila zgrajena zaradi tukajšnjih grobnic in 5 Velikanov zid.
- 6 Abrahamov vodnjak. Vodnjak, ki naj bi ga uporabljal Abraham.
- 7 Masqubiya / Maskobiya Hrastovo drevo in samostan (Ibrahimov hrast (tudi hrast Mamre)), ☏ 970 59 205 7775. 09:00-12:30 & 13:30-17:00. Tu lahko najdete 1000 let staro cerkev in zelo star hrast. Mogoče pokličite naprej, ker čeprav časi kažejo drugače, cerkev morda ni vedno odprta. Čeprav bo vsaj na vas ob glavni cesti vrata odprl čuvaj.
- 8 Mošeja Al Kawthar (v bližini samostana Hrast Abrahama). Pred mošejo lahko občudujete 1000 let staro steno / cerkev - izkopavajo jo s pomočjo ruske vlade.
- 9 Samostan hrast Abrahama (Hrast Mamre) (Hirbet kot Sibteh). To krščansko sveto mesto spominja na Abrahamovo obiskovanje treh angelov.
Ali
- Sprehodite se, prestopite vrata in doživite ta izrazit primer razdeljenega mesta. Samo ločitev in kako se ljudje spopadajo z njo, je zelo zanimivo videti.
- Sprehod po 1 Staro mesto / tržnica (Souq) na palestinski strani.
- Glej, kako se je Hebron preobrazil v mesto duhov v petek popoldan, ko je državni praznik.
- Hostel H2 ponuja politični in kulturni ogled Hebrona za 50 JPY na osebo, čeprav se lahko cena za 3-urni ogled poveča tudi na 100 JPY, odvisno od števila udeležencev, zato predhodno vprašajte.
- Dobra ideja je, da najamete enega izmed številnih mladih ljudi (večinoma moških), da vas obiščejo - upoštevajte #Ostani varen. Pred roko se dogovorite o pošteni ceni. Čeprav lahko z vašo nastanitvijo ali iz Jeruzalema organiziramo bolj profesionalne oglede.
- Ogledi zelenih oljk. Tour ima dva vodiča: eden je izraelski in drugi palestinski. Ponuja odličen dvojni pogled na zgodovino Al-Khalila / Hebrona.
- Prekinitev tišine. BTS ponuja oglede izraelske / H2 strani Hebrona. Vodijo ga nekdanji vojaki, ki delijo svoje osebne izkušnje z delom v IDF. To je zelo priljubljena tura; prijavite se 1 mesec prej. Upoštevajte, da avtobus odpelje iz Tel Aviva in se skupini ne morete pridružiti, če ne odidete iz Tel Aviva. ₪120.
Nakup
Nakup predmetov v starem mestu okrožje mesta (blizu mošeje Ibrahimi) Hebronovo staro mesto je čudovito mesto za nakupovanje spominkov iz Svete dežele.
- 1 Tovarna stekla in keramike Hebron (Na ulici Ras al Jora v severnem delu mesta). Prodaja pihane steklene in keramične plošče, ploščice, okraske in okraske (kakršne vidimo na trgih v Jeruzalemu), po katerih je Hebron znan, po zelo ugodnih cenah. Trgovine v Jeruzalemu kupujejo v tej tovarni, zato je bolje, da izrežete posrednika in kupite tukaj. Vredna ogleda je tudi tovarna, ki obiskovalcem omogoča ogled, kako nastajajo stekleni okraski.
- 2 Tovarna Hirbawi Kafiyya (10 minut hoje od centra mesta), ☏ 97222220512, ✉[email protected]. Edina tovarna Kafiya (arabski karirasti šal), ki je ostala v Palestini. Izdelujejo zelo lepe kafije v različnih barvah. med ₪ 15 in ₪ 30, odvisno od tega, kako dobro se pogajate.
- 3 Ženske v zadrugi Hebron, Market St. (Staro mestno jedro), ☏ 97022254295, ✉[email protected]. Prodaja različne ročno izdelane spominke in nakit.
Delo
Hebron ima kontroverzno politično zgodovino in sedanjost. Na terenu obstajajo številne nevladne organizacije in gibanja, ki spremljajo stanje in zagovarjajo človekove pravice. Te organizacije večinoma vodijo prostovoljci s turističnimi vizumi.
- Krščanska mirovna skupina, ✉[email protected]. CPT je v Al-Khalilu (Hebron) od leta 1995, ko jih je povabil župan.
- Mednarodno solidarnostno gibanje, ✉[email protected]. ISM si prizadeva za palestinske človekove pravice od leta 2001, ko so gibanje soustanovili Izraelci in Palestinci. ₪ 30 na dan.
- Program ekumenske spremljave v Palestini in Izraelu. EAPPI v Palestini skrbi za mir od leta 2002.
Jej
Kupite nekaj tabun (velikega, mehkega, okroglega) kruha v četrti Bab il Zaweya in vzemite posodo s humusom v bližini in že ste pripravljeni.
Falafel je nasploh eden najbolj znanih "prigrizkov" v Palestini. V Hebronu je veliko znanih restavracij s falafelom, v katerih je zaradi njihovega okusnega falafela vedno gneča. Vzemite sendvič za ₪ 3 in uživajte.
- 1 Abu Saadee Falafel (na vogalu, 100 m hoje po ulici s sadjem in zelenjavo v staro mestno jedro). Lep star fant, ki je bil tu gotovo že stoletja. Brez sedežev.
- 2 Falafel št. 2 (takoj za Abu Saadeejem). Bolj kot restavracija in brenčanje.
- 3 Falafel Shorla, Ulica Ein Sarah (500 m na ulici Ein Sarah). Odličen falafel in solato lahko daste sami, torej toliko kislih kumaric, kot želite.
Hebron je znan po svoji tradicionalni jedi, imenovani Al-Qidrah (Al-Khaliliyah). Ta obrok vsebuje predvsem riž in meso (piščanec ali jagnjetina). Je zelo okusna in ljubka, Al-Qidro jedo ponavadi ob petkih in drugih festivalih. Ker potrebuje čas za pripravo in ga je treba kuhati v leseni pečici v pekarni, ga v priložnostni restavraciji ni enostavno najti. Na voljo pa je v restavracijah, kot sta "Abu Mazen" in "Alquds" v Ras el jori. Lokalno prebivalstvo bi lahko bilo drago. Jed za eno osebo s pijačo bi stala približno 35 JPY.
Če ste ljubitelj sladkarij, ne pozabite vzeti slaščic iz številnih trgovin s sladkarijami v Hebronu. Poskusi kunafa / kenafeh (₪ 5 za običajno ploščo), Baqlawa, Harisah, Kolaj in seznam lahko traja dolgo.
Pijte
Kot pretežno muslimansko mesto z bolj konzervativno kulturo kot mesta, kot je Betlehem in Ramala, alkoholne pijače na palestinski strani Hebrona niso na voljo.
- Ulica Ein Sarah je glavna ulica za nočno življenje med 19: 00-23: 00. Tam so na voljo številne kavarne, kjer lahko kadite šiš in pijete brezalkoholne pijače.
- Naravne sokove lahko najdete v številnih kavarnah z lepim vzdušjem. Pomarančni in granatni sok ob vratih do najbolj v Starem mestu je zvezdast. Poteka približno ₪ 2. Korenčkov sok lahko dobite tudi pred očmi.
Spi
- 1 H2 Hostel Hebron (Hostel v Hebronu), Trg Bab Al-Zawiya, 3. nadstropje (Na dvojnem križišču 20 m od vrat kontrolne točke, pri vstopu na palestinsko stran Hebrona, neposredno diagonalno / nasproti stavbnega kompleksa na dnu križišča, je kompleks, ki vsebuje hostel, kjer na njegovi severovzhodni strani najdete vhod v restavracija al-Sa'ah in v 3. nadstropju hostel (zaupajte oznaki GPS).), ☏ 970 599 576 638, ✉[email protected]. Proračun in vse bolj priljubljena možnost v mestu. Spalnica ₪ 50.
- Domovanje, ☏ 970 599185654, ✉[email protected]. Obstaja možnost bivanja z družinami v starem mestu Hebron. Nekatere od teh družin imajo dodatne sobe, ki so običajno najete za obiskovalce. Organizirajo se tudi izleti.
- 2 Hotel Al-Amanah (Hotel Hebron), Ulica Ein Sarah (5 minut oddaljeno od središča mesta "Bab El Zawyieh"), ☏ 972 2 225 4240, ✉[email protected]. O razpoložljivosti sob in cenah se lahko obrnete na vodstvo hotela
- 3 Hotel Abu Mazen, Ulica Namera, ☏ 972 2-221-1113. Od 6 216.
- 4 Hotel Queen Plaza, Ainsara, ☏ 972 2-222-3222. Od ₪ 280.
Ostani varen
Touts
Zdi se, da naokoli tečejo številni "vodiči", ki na podlagi dobrodelnosti ali političnega aktivizma skušajo ujeti turiste in vam pokažejo slike drugih zahodnjakov, s katerimi naj bi sodelovali. Predlagajo celo, da ste Jud, če jim ne poveste svoje narodnosti in bi lahko postali naporni, ko bi prosili za denar.
Takšno obnašanje pušča dvome, ali se res zavzemajo za to, kar trdijo. Če preprosto ne želite, da vas motijo, jim povejte, da ste bili že prej in vas tokrat ne zanima. Bodite odločni, teh fantov se nimate česa bati. Hebron je vsekakor zelo politično mesto, vendar se morate sami odločiti, ali boste ukrepali.
Na splošno bodite previdni pri neuradnih vodnikih, ki vas bodo večinoma poskušali peljati od enega kraja do drugega, kjer boste verjetno nekaj kupili, da bodo lahko svoj delež dobili od lastnika trgovine. Celo neusmiljeno vam bodo povedali, da je nekaj zaprto ali pa lahko traja predolgo (na primer Cerkev patriarhov), kar pa ne drži, samo zato, da boste porabili več časa za potencialno zapravljanje denarja. Bolje uporabiti reden vodnik z dogovorjenim in zahtevnim urnikom.
Varnost
Mnogi ljudje oklevajo, da bi prišli v Hebron, ker jim lastniki hostlov (na primer iz Betlehema zaradi očitnih razlogov) povedo, da Hebron ni varen. Vendar Hebron ni manj varen kot katero koli drugo mesto na Zahodnem bregu v "mirovnih časih". Tudi če niste Judje, niste nobena grožnja ali tarča kateremu koli Palestincu in verjetno vas bo pozdravila značilna "dobrodošlica!" v središču mesta. Vendar pa v nekaterih palestinskih predmestjih okoli naselja Kiryat Arba turisti niso redni dogodki in majhna manjšina domačinov je morda manj prijazna, še posebej, če menijo, da ste povezani z naseljem.
Poleg tega je zaradi posebnih razmer nujno, če želite več razumeti konflikt.
Pojdi naprej
- Bližnje priljubljene znamenitosti v Zahodna banka, ki omogočajo enodnevni izlet iz Hebrona, vključujejo Jama Tor-Safa, Podzemna cerkev Taffuh, Grob preroka Lota in Birkat al-Karmil (Sveti bazen).
- Betlehem - Jezusov biblijski kraj in Davidov rojstni kraj.
- Jeruzalem - Poleg Mrtvega morja je osrednji poudarek večine ljudi, ki prihajajo v Izrael.
- Jericho - eno najstarejših naselij na svetu in na Bližnjem vzhodu.
- Negev & Judovsko - Puščave blizu Mrtvega morja z neverjetnimi kraji in puščavskimi pokrajinami, vključno z Ramon krater in dva druga kraterja.
- Pohodništvo v Judejski puščavi - pojdite na druge bližnje pohodniške poti; še posebej blizu sta potoka Mishmar in Ze'elim.
- Mrtvo morje - Ena najbolj znanih stvari, ki si jo je treba ogledati ali narediti v Izraelu in Jordan.
- Za potovanja z avtobusi do izraelskih destinacij Egged vozi po različnih poteh od / do Kiryat Alba. Morda boste težko vstopili v naselje, vendar boste vseeno lahko ujeli avtobuse v naselju 4 vhodna / izstopna vrata v bližini avtoceste. Če tega ne bo, se bo verjetno treba peljati z avtobusom do Jeruzalema, da bi se zamenjal za nadaljnje potovanje.