Kalsa ali Sodišča je okrožje mesta Palermo.
Vedeti
Geografske opombe
Okrožje se nahaja v zgodovinskem središču na morski strani in meji na:
- Via Maqueda na zahod;
- Preko Lincolna na jug;
- Foro Italico na vzhodu;
- Corso Vittorio Emanuele na severu.
Ozadje
Prvo ime soseske je Kalsa, ki izhaja iz arabščine al Khalisa, kar pomeni čisti ali izbrani. Trenutno ime je Okrožna sodišča (čeprav ga običajno omenja staro arabsko ime). Ime izhaja iz prisotnosti na nekdanjem sodišču inkvizicije Palazzo Chiaramonte-Steri.
Okrožje se je rodilo v arabskem obdobju in je prvo zunanje okrožje v primerjavi z najstarejšimi obzidji, ki so se nahajale na najbolj zahodnem območju, na tem območju je bila zgrajena utrjena citadela emira. Med poznejšo normansko prevlado so bili porušeni arabski zidovi, zaradi česar je olajšala komunikacijo med območji in verjetno zato, ker takšna zaščita ni bila več potrebna, hkrati pa je bila v nasprotju s starim gradom zgrajena tudi Castello a Mare .
V srednjeveškem obdobju je območje raslo neorganizirano in ležerno. Območje je bilo preurejeno v 15. stoletju in leta 1600 z razrezom ulice Maqueda. Kasneje je posek ulice Via Roma, ki jo deli na dva dela, dokončno spremenil njeno strukturo. V zadnjih letih se je nekoč izjemno degradirana soseska hitro izboljšala: v njej se obnovljena območja izmenjujejo z območji, ki se obnavljajo.
Kako se orientirati
Kako dobiti
- 1 Glavna postaja Palermo, Piazza Giulio Cesare. Do in od tam vozijo vlaki na dolge razdalje Milan Central, Rim Pogoji, Torino Porta Nuova in druga večja italijanska mesta.
- Kar zadeva regionalne povezave, v mesta Ljubljana obstajajo neposredni vlaki Messina, Catania, Agrigento je Trapani.
Kako priti okoli
Kaj vidim
Cerkve
- 1 Cerkev San Francesco d'Assisi (prava cerkev San Francesco d'Assisi ali frančiškanski samostan manjših samostanov).
- 2 Cerkev San Cataldo, Bellinijev trg (Od avtobusne postaje 101 ali 102 do glavne postaje do postaje Roma-Palazzo Gangi. Nadaljujte peš proti Discesa dei Giudici. Od avtobusa Politeama 101 ali 102 do postaje Roma-Palazzo Gangi). Stavba, ki jo je ustanovila Maione di Bari med letoma 1154 in 1160, je bila pozneje zaupana monrealskim benediktincem. Po vključitvi v neoklasično stavbo je bila v celoti obnovljena in vrnjena v prvotno arhitekturno strukturo. Dela so bila končana leta 1885, ko so kupole obarvali s temno rdečim ometom, barvo, ki je značilna za druge normanske spomenike v Palermu. Po rušenju stavbe iz sedemnajstega stoletja, obrnjene proti ulici Via Maqueda, ki je bila poškodovana z bombardiranjem leta 1943 in odstranjena leta 1948, ob vznožju cerkvenega podstavka, je bil razbit del starodavnih punskih zidov. Tla z marmornatimi vložki ter porfirnimi in serpentinskimi ploščami, čeprav dopolnjena z restavracijami, še vedno v bistvu ohranjajo svojo dragoceno prvotno obliko. Zunanjost je iz peščenjaka s slepimi loki in ažurnimi obročki islamskega vpliva. Na vrhu so tri rdeče kupole v kromatičnem kontrastu s stenami. Notranjost ima tri ladje, ločene s stebri. Je delArabsko-normanski načrt Palerma, Cefala in Monreala Unesca.
- 3 Cerkev Santa Maria dello Spasimo.
- 4 Cerkev Martorana (Cerkev Santa Maria dell'Ammiraglio ali tudi San Nicolò dei Greci), Piazza Bellini, 3 (Ob cerkvi San Cataldo (glej zgoraj)), ☎ 39 0918571029. 2 €, znižano za skupine (najmanj 5), starejše od 65 let in študente 1 €. Ponedeljek-sobota: 9: 00-13: 00 in 15: 30-17: 30. Sonce in prazniki 9: 00-10: 30. Ustanovljena je bila leta 1143 na ukaz Jurija Antiohijskega, pravoslavnega admirala v službi normanskega kralja Rogerja II. Vzhodni umetniki so ga zgradili po bizantinskem slogu, do njega pa je dostopen zvonik s kvadratnim načrtom iz trinajstega stoletja, ki ga na dnu odpirajo oboki s kotnimi stebri in s tremi naročili velikih okroglih oken. Cerkev ima grško križno obliko, razširjeno z narteksom in atrijem. Osni portal gleda na atrij in pripravek, kot v prvih krščanskih cerkvah. Zunaj narteksa je stavba urejena in okrašena kot 4-stolpna bizantinska cerkev, razen koničastih obokov in spandelov kupole, ki so bili po okusu islamski. Notranjost je okrašena z mozaiki in grškimi napisi, vendar so napisani tudi v arabščini, zaradi česar je cerkev, ki združuje grško, katoliško in islamsko kulturo. Drugi deli strehe so okrašeni s freskami iz obdobja baroka. Leta 1846 so trg spustili in zgradili stopnišče. Med letoma 1870 in 1873 je bila obnovljena. Danes je cerkev referenčna točka za 15.000 vernikov arbëreshë, albanske skupnosti na Siciliji, ki izpoveduje bizantinski obred. Je del Unescovega "arabsko-normanskega načrta za Palermo, Cefalù in Monreale".
- 5 Bazilika La Magione (Bazilika Svete Trojice kanclerja), Piazza della Magione (Od pristaniškega avtobusa 107 od postaje Crispi-Schinò (gorska stran) do postaje Lincoln-Archirafi. Sprehod po Lincolnovi ulici. Od avtobusa Politeama 101 ali 102 do centralne postaje nato nadaljujte peš preko Lincolna). Ustanovil ga je leta 1191 kancler normanskega kraljestva Matteo d'Aiello, Tancred tam je pokopal sina Roger III in sam je hotel, da ga pokopljejo v baziliki.
- Za fasado so značilni trije koničasti portali, dva manjša ob straneh, razporejena in uokvirjena s pepelniki. V drugem vrstnem redu je teorija petih enolancetnih oken, od katerih so tri osrednja slepa. V pedimentu, ki zapira fasado, so tri enolancetna okna, osrednje je postavljeno v linijo z glavnim portalom. Na stranskih straneh in v apsidah se ponavlja motiv enojnih lancetnih oken z obročki, katerih osrednje je zasnovano z dobro štrlečimi prepletenimi loki, medtem ko so v manjših z vitkimi koničastimi loki komaj nakazani. Cerkev se predstavlja kot poseben primer arabsko-normanske umetnosti z ogivalnimi poglobljenimi okni in motivom prepletenih lokov, reproduciranih v apsidi, značilni za to obdobje. V prezbiterij vodi osem stebrov, šest lokov in različne sprehajalne stopnje.
- 6 Cerkev Santa Maria della Pietà, preko Torremuzze (Na križišču z via Alloro).
- Cerkev Santa Maria di Porto Salvo, Marina Square (Na koncu Corso Vittorio Emanuele).
- 7 Cerkev Gancia (Cerkev Santa Maria degli Angeli), Via Alloro, 27.
- Cerkev Santa Teresa alla Kalsa.
- 8 San Nicolò da Tolentino, Via Maqueda, 157. Dokumentiran bogoslužni prostor v normanskih časih blizu reke Kemonije, verjetno mošeje, ki je bila kasneje spremenjena v judovsko bogoslužje. V času arabske prevlade območje imenujejo harat al yahud ali četrtina Judov, območje je bilo "bogato z velikimi vrtovi [...] polnimi prometa [...], okrašenimi s [...] stolpi sinagog". Leta 1330 je cerkev dokumentirana s fasado proti zahodu; medtem ko so leta 1626 izvedli restavracije, ki so privedle do prevračanja osi.
- 9 Cerkev Santa Caterina d'Alessandria v Egiptu (Cerkev Santa Caterina delle Donne), Bellinijev trg (pred cerkvijo Santa Maria dell'Ammiraglio, znano tudi kot «Martorana» in cerkvijo San Cataldo). 2 € (oktober 2020). Ponedeljek-ned 10: 00-18: 00. Cerkev je iz leta 1596, do nje pa stopijo dvojne stopnice. Rastlina ima enoladijo s tremi kapelicami na vsaki strani, razvija se vzdolžno in jo prečka transept, na katerega je cepljena kupola. V notranjosti najbolj preseneča bogata dekoracija, značilna za protireformacijsko dobo. Marmornate vložne plošče na dnu pilastrov osrednje ladje so zelo kakovostne. Ne spreglejte spretnosti, s katero je bareljef Jonaha in kita narejen z jadrnico, reproducirano na čudovit način. Sosednji samostan je bil prvotno namenjen prostitutkam, šele proti šestnajstemu stoletju zaradi svoje veličastnosti in bogastva postane eden najpomembnejših plemiških in samostanskih samostanov na območju Palerma.
- 10 Cerkev Santa Maria dei Miracoli.
- 11 Cerkev San Giovanni dei Napoletani.
- Cerkev sv. Matije apostola.
- 12 Cerkev Santa Teresa alla Kalsa.
- Cerkev Annunziata del Giglio.
- 13 Cerkev Marijinega vnebovzetja.
- Cerkev svetih Euna in Giuliana.
- Cerkev brezmadežnega spočetja do Cartarjev.
- 14 Cerkev Santa Maria dell'Itria alla Kalsa.
- 15 Cerkev Sant'Anna la Misericordia.
Oratoriji
- 16 Oratorij v San Lorenzu, Via Immacolatella, 5 (ob baziliki San Francesco d'Assisi). Celotnih 3 €, znižanih 2 € (oktober 2020). Ponedeljek-nedelja 10:00 - 18:00. Oratorij je bil zgrajen v drugi polovici šestnajstega stoletja na že obstoječi kapeli, posvečeni San Lorenzu, ki je bila nato dana v koncesijo bratom iz bližnjega samostana San Francesco. Leta 1569 je bila cerkev zaupana Compagnia di San Francesco. Michelangelo Merisi da Caravaggio je z oltarjem, ki prikazuje Rojstvo, s svetniki Francesco in Lorenzo, ukraden v noči med 17. in 18. oktobrom 1969, še danes ostaja zvesta kopija slike. Čudovita štukaturna dekoracija Giacoma Serpotte sega v leto 1699 s kipi, ki prikazujejo vrline, in osmimi gledališči na stenah, ki pripovedujejo zgodbi obeh svetnikov. Štukature se kažejo v vsem prepolnem inventivnem bogastvu Serpotte, ki je v teh stvaritvah morda dosegel najvišjo točko svoje umetnosti. Protifasada in njeni okraski so bili močno poškodovani leta 1943 med bombardiranjem druge svetovne vojne, ki jo je leta 1945 restavriral in obnovil Filippo Mignosi.
- 17 Oratorij belih (Oratorij plemiške, primarne in kraljeve čete najsvetejšega križa), Piazzetta dei Bianchi, @[email protected].
- 18 Oratorij Immacolatella (med cerkvijo San Francesco d'Assisi in oratoriju San Lorenzo).
- 19 Oratorij Santa Maria delle Grazie (Sobotni oratorij).
- 20 Nekdanji oratorij Santa Maria del Sabato (Oratorij Santa Maria delle Grazie), Alley Meschita.
Palače
- 21 Palazzo Pretorio (Palazzo delle Aquile, Palazzo Senatorio ali Mestna hiša), Piazza Pretoria, 1, ☎ 39 0917402216, @[email protected]. prost. Ponedeljek-sobota 9: 00-13: 00 in 15: 00-18: 00. Ta stavba je predstavništvo občine Palermo. Zgradil ga je leta 1470 arhitekt Giacomo Bonfante na ukaz pretorja. Skozi stoletja je doživel nešteto preobrazb, leta 1553 je bil glavni vhod s Piazze Bellini preseljen na Piazza Pretoria, med letoma 1874 in 1891 pa je današnja stavba dobila svojo obliko. Na glavni fasadi v niši je kip svete Rozalije iz leta 1661; na fasadi in znotraj so številni orli, od tod tudi ime stavbe.
- V njej lahko obiščete: kabinet župana; soba, kjer se občinski svet sestaja s številnimi nagrobniki, ki prekrivajo njegove stene in ki pričajo o številnih krvavih dogodkih v mestu, vključno s smrtjo sodnikov Falconeja in Borsellina. Pod palačo je protiletalsko zaklonišče iz druge svetovne vojne, ki ga je mogoče obiskati le izjemoma.
- 22 Palača Chiaramonte-Steri (imenovan tudi Steri), Marina Square, @[email protected]. Polno: 8,00 € Znižano: 5,00 €, obiski vodeni (november 2020). Torek-ned 10.00-19.00. Bil je sedež v PalermuSicilijanska inkvizicija od petdesetih let pa je bil sedež rektorata Univerze v Palermu. Palača je bila dokončana leta 1307 glede na slog Chiaramonte gotska izhaja iz cepljenja normanskih in gotskih oblik, združenih v izključno sicilijansko umetnost. V zaporih Steri ostajajo dragoceni grafiti zapornikov, ki pričajo o trpljenju, ki ga je utrpela ta ustanova. Mnogi med njimi imajo tudi določeno umetniško vrednost. V treh celicah v pritličju, v katerih so bili zaprti, so na dan prišli povsem neznani novi grafiti: risbe človeških figur in priklici zapornikov, obtoženih čarovništva. Slavna slika avtorja Renato Guttuso tam Vucciria.
- Na trgu pred marino je Autodafé o Dejanja vere. To so bile grandiozne in pompozne javne slovesnosti, v katerih so pripravljali faze za oblasti, za duhovščino, za aristokracijo in občinstvo za ljudi.
- 23 Palača Valguarnera-Gangi, Piazza Croce dei Vespri.
- 24 Palača Mirto.
- 25 Palača Ajutamicristo, Ulica Garibaldi.
- 26 Palazzo Santa Croce (Trigona iz Sant'Elije), Via Maqueda. Stavba, ki izvira iz obdobja šestnajstega in sedemnajstega stoletja, je svojo sedanjo konfiguracijo prevzela po letu 1756, ko se je Giovanbattista Celestri odločil, da jo bo razširil. Ko je bil končan, je bil eden najlepših v Palermu. Družina Santa Croce pa je kmalu izumrla in že po stoletju je po oporočni volji prešla na Romualda Trigona, princa Sant'Elia. Danes je Palazzo Sant'Elia pridobila novo dostojanstvo zahvaljujoč novi in prestižni muzejski destinaciji za začasne umetniške razstave, ki je bila 20. aprila 2007 odprta z razstavo in nadaljevala s številnimi pobudami.
- Palača Scavuzzo, Revolucijski trg.
- Palača Forcella De Seta.
- 27 Palača Lanza Tomasi, Via Butera, 28, ☎ 39 333 3165432, 39 366 4143887. ob rezervaciji. Zgodovinski dom pisatelja Tomasija di Lampedusa, danes luksuzna rezidenca.
- 28 Palača Bonocore, Piazza Pretoria.
- 29 Palača Butera, Via Butera, 18, ☎ 39 0917521754.
- Palača Mirto.
- Palača Sambuca.
- 30 Palača Sant'Elia.
- Palača Trabucco della Torretta.
- Hotel Patria.
Vodnjaki
- 31 Fontana Pretoria (ali Vodnjak sramu), Piazza Pretoria. Leta 1554 jo je zgradil Francesco Camilliani a Firence, a leta 1581 so ga preselili na trg Piazza Pretoria. Vodnjak je za vrt Don Luigija Álvareza de Toleda y Osoria v Firencah zgradil firentinski kipar Francesco Camilliani. Zaradi dolga je Don Luigiju leta 1573 uspelo prodati vodnjak mestu Palermo. Vodnjak je v Palermo prispel 26. maja 1574, razstavljen na 644 kosov. Za pot do monumentalne gradnje, zasnovane za odprto mesto, je bilo porušenih več hiš. Skozi osemnajsti in del devetnajstega stoletja je veljal za neke vrste reprezentacijo pokvarjene mestne občine, ki je v teh podobah videla odsev in vprašljive like tistega časa. Zaradi golote kipov, predvsem pa zaradi nesorazmernih zneskov, plačanih za njegov nakup, nenehnega naraščanja stroškov in nenehnega povečevanja neskončnih pomožnih stroškov, številke, ki veljajo za "sramotne", je trg vzdevek "kvadrat sramu" Palermitanci.
- 32 Vodnjak Garraffo, Marina Square. To je baročna fontana iz leta 1698. Njegovo ime pomeni "veliko vode" in izvira iz arabskega garafa. Delo je kiparil kipar Gioacchino Vitagliano. Struktura marmorja je sestavljena iz kotline s piramidalno vzpetino, ki se zaključi z likom boginje obilja nad orlom, ki se bori proti hidri. Sprva je bil monumentalni vir postavljen pred Genija Garraffa alla Vucciria na trgu Piazza del Garraffo. Leta 1862 so ga preselili na Piazza Marina.
- 33 Vodnjak morskega konja.
Drugo
- 34 Regionalna galerija na Siciliji (ali Palazzo Abatellis), Via Alloro, 4 - 90133 Palermo. Celotna vstopnica 8 €; znižano 4 €, prva nedelja v mesecu brezplačno. Možnost kumulativne vstopnice z interdisciplinarnim muzejem. Torek-pet 9: 00-18: 30; Sobota, Sonce in prazniki 9: 00-13: 00. Palazzo Abatellis je starodavna plemiška palača v gotsko-katalonskem slogu v okrožju Kalsa. Po bombardiranju je bila obnovljena in postala sedež Regionalne galerije na Siciliji. V pritličju so lesena globoka dela iz dvanajstega stoletja in skulpture iz 14. in 15. stoletja, vključno z nekaterimi Antonellom Gaginijem, kot so Oznanjenje in portret mladeniča, Domenico Gagini, kot je Madonna del latte, naslikana majolika XIV in XVII stoletja, doprsni kip Francesca Laurane (XV stoletje). V sobi II je izjemna freska zmage smrti iz palače Sclafani, v prvem nadstropju pa je najpomembnejše delo Annunziata Antonella da Messine (15. stoletje), ki velja za verodostojno "ikono" italijanske renesanse. nahaja se v sobi X, imenovani Antonello soba; v isti sobi so postavljene mize s podobami treh zdravnikov Cerkve, ki so tvorili vrhove izgubljenega poliptiha, prav tako Antonella. Pred vstopom v sobo, posvečeno Antonellu, lahko občudujete "Zadnjo večerjo" Jaumeja Serre, "dvorano križev", kjer je križ, ki ga je naslikal Pietro Ruzzolone, in mojster Galatine, Madona ponižnosti Bartolomeo Camulio ( soba VII) kronanje Device Riccarda Quartarara (soba XI) in slike Antonella Crescenzija iz šestnajstega stoletja. V sobi XIII so flamske slike iz petnajstega in šestnajstega stoletja, biser je Triptih Malvagna Jana Gossaerta. Druga mojstrovina flamske sobe je Depozicija Jana Provosta. V zadnjih prostorih (XV, XVI in XVII) so slike Vincenza da Pavie, Jacopa Palme starejšega, Andromede, ki jo je Kavajer d'Arpino osvobodil Perzeja in Venere in Adonisa Francesca Albanija, Giorgia Vasarija (Padec mane) , Girolamo Muziano in Marco Pino. Zelena soba ilustrira dela poznega manirizma s kontrareformističnim odtisom skozi produkcijo Giuseppe d'Alvino, Gaspare Bazzano in Pietro D'Asaro. Med drugimi najpomembnejšimi deli je treba omeniti svetega Frančiška in ekstazo svete Katarine Filipa Paladinija: da sklenemo Oferno sfero, veliko monstranco iz zlata, pozlačenega srebra, emajlov in diamantov, ki prihaja iz hiše Filipini očetje v Olivelli. V rdeči sobi se pot konča s komponento Caravaggesca, Simon Vouet, avtor knjige Sant'Agata v zaporu, ki jo je obiskal sv. Peter, in s Trpečo ljubeznijo Battistello Caracciolo, pa tudi kopijo Caravaggijeve večerje v Emmausu; druga glavna dela so Antoon Van Dyck: "Santa Rosalia, ki so jo kronali angeli", "Madona z otrokom" in "Lament", ki mu je bila pripisana, Pietro Novelli z Mojzesom, kronanje San Casimiro, San Pietro osvobojen iz zapora in čudovito obhajilo Santa Maria Maddalena, slike Matthiasa Stomera in Jusepeja Ribere, La Maddalena Andrea Vaccaro, Ticijeva muka Cesareja Fracanzana. Zaključek razstave je posvečen izrazitejši baročni liniji, ki se razprostira skozi slike Mattia Pretija, Agostina Scille in Luce Giordana.
- Vila Giulia.
- 35 Porta Felice.
- 36 Trg genija revolucije.
- Kraljeva vrata.
- 37 Mednarodni lutkovni muzej Antonia Pasqualina, Piazzetta Niscemi 5, ☎ 39 091 328060, @[email protected].
- Sprehod slabih fantov.
Kaj storiti
- 1 Pobegnite do Foro Italico (Marina sprehod).
Nakupovanje
- 1 Lattarini, Preko Lattarinija.
Kako se zabavati
- 1 Gledališče Bellini, Piazza Bellini, 1, ☎ 39 392 888 8953. Gledališče, ki ga upravlja zadruga iz Palerma Terradamare, je odprto za obiskovalce z željo po ponovnem zagonu predstav v prihodnosti.
- 2 Gledališče Garibaldi, Preko Teatro Garibaldi, 46-56.
- 3 Svobodno gledališče.
- 4 Gledališče Ditirammu, Via Torremuzza, 6, ☎ 39 091 617 7865.
- 5 Gledališče Santa Cecilia, Via Piccola iz gledališča S. Cecilia, 5. Gosti afroameriško in sodobno glasbo.
Kje jesti
Zmerne cene
- 1 La Martorana, Via Vittorio Emanuele, 196, ☎ 39 091 326488. Četrtek, 7. marec: 00-01: 00. Bar in slaščičarna z zunanjimi storitvami.
Povprečne cene
- 2 Antica Focacceria San Francesco, Via Alessandro Paternostro, 58 (Pred cerkvijo San Francesco), ☎ 39 091 320264. Zgodovinski kraj Palerma, kjer je nekoč stala kapela palače knezov Cattolice iz osemnajstega stoletja. Tam je bila ustanovljena kot "Focacceria San Francesco" leta 1834. Ustanovitelj Antonio Alaimo, dvorski kuhar po poklicu, je imel kot tehtnico prostore nekdanje kapele, kjer je focacceria še danes aktivna. Ta se je že leta 1834 uveljavil kot prvo javno mesto, kjer lahko uživate tipično palermske jedi: sfincione, focaccia iskreno, focaccia poročena. Danes je zelo priljubljeno mesto med turisti, ki obiščejo mesto.
Kje bivanje
Zmerne cene
- 1 Apartma B&B Palermo Lincoln, Lincolnova ulica 161, ☎ 39 0916176750. Nočitev z zajtrkom umetnikov, prefinjenih, varčnih in osrednjih, blizu postaje, je idealna za tiste, ki morajo ostati v Palermu in uživati v sicilijanski gostoljubnosti in tradiciji.
- 2 Marina Square, vzpon na Partanno 3 (V bližini postaje), ☎ 39 091 327607, @[email protected]. 60€. Prijava: 8:00, preveri: 10:00. B & B.
Povprečne cene
- 3 B&B Novecento, Via Roma, 62, ☎ 39 0919761194, @[email protected]. Vse sobe so opremljene z lastno kopalnico, mini hladilnikom, klimatsko napravo.
- 4 SuiteCentro, Preko Pise, 6, ☎ 39 3312876708, @[email protected]. Velika in prijetna zgradba in zaključki - tla z okraski in okvirji, velika dvojna lesena vrata - segajo v zgodnja desetletja dvajsetega stoletja.
- 5 174 prek Rome, Via Roma, ☎ 39 3206151891, @[email protected]. Struktura je velika in udobna ter brez arhitekturnih ovir. Vse sobe so opremljene s televizijo, lastno kopalnico s sušilcem za lase in brezplačnim toaletnim priborom.
Kako ostati v stiku
Drugi projekti
- Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z Kalsa