Kujawsko-Pomorskie je provinca (vojvodstvo) v Poljska. Nahaja se na sredini severne Poljske, na meji med obema zgodovinskima regijama, po katerih je dobila ime: Kujawy (včasih upodobljeno v angleščini kot Cuiavia ali Kuyavia ali njihove različice) in jugovzhodni del Ljubljane Pomorze (ali Pomerania, tudi Pomerelia).
Območje današnjega Kujawsko-Pomorskega je bilo stoletja pod političnim in kulturnim vplivom Poljske in različnih Nemško držav, kar ima za posledico edinstveno dediščino. V preteklosti je bil tudi precej uspešen, hkrati pa je v srednjem veku postal tudi fronta za številne konflikte. Posledično se ponaša s številnimi srednjeveškimi gradovi, trdnjavami in impresivnimi starimi mesti, ki so večino naslednjih vojn preživeli razmeroma neokrnjeni.
Zaradi slikovite pokrajine je Kujawsko-Pomorskie vojvodstvo dobra destinacija za ljubitelje narave, tradicija in koncentracija živilske industrije v regiji pa obiščejo čudovit okus tudi na brbončicah.
Razumeti
Območje je meja med različnimi zgodovinskimi, etnografskimi in naravnimi regijami. Kuiavia je južno od reke Visle, z mesti kot Bydgoszcz, Włocławek, in Inowrocław. Znano je po dobrih deželah za poljedelstvo in sol. Nahaja se severovzhodno čez največjo poljsko reko Dežela Dobrzyń ki je bila stoletja pod nadzorom Kuiavije. Brez velikih mest je dežela polj, idiličnih gričev, majhnih mest in vasi. Pomeransko je severni del vojvodstva z južnim zgodovinskim Vzhodna Pomeranija znan tudi kot Pomerelia in Dežela Chełmno. Obe območji sta bili v 19. stoletju del province Zahodne Prusije in ju povezuje srednjeveška zgodovina države Tevtonskega reda, ki se je začela v 1230-ih. Zato je v tem delu regije veliko srednjeveških spomenikov, vključno s starim mestom svetovne dediščine Teči. Poleg tega je zahodni del vojvodstva zgodovinsko pripadal Velika Poljska. Območje na severozahodu je znano kot Krajna kar je pomenilo obmejno deželo, saj gre za del dežel, ki ločujejo Pomeranijo od Velike Poljske. Je agrarna, hribovita dežela s številnimi idiličnimi pokrajinami okoli majhnih mest Sępólno Krajeńskie in Nakło. Na jugu je etnografska regija Pałuki osredotočena okoli Żnin, priljubljena med turisti zaradi številnih zgodovinskih znamenitosti iz prazgodovine in zgodnjega srednjega veka. Tudi območje okoli mesta Mogilno je del zgodovinske Velike Poljske, ki je bila stoletja del Ljubljane Gniezno okrožje.
Zgodovina
V zgodnjem srednjem veku je bil jugozahodni del regije v jedru novonastale poljske države. V 11. stoletju je bila leta 2007 ustanovljena škofija Kruszwica in kasneje prenesen na Włocławek. Poljska je bila od leta 1138 razdeljena na več vojvodin in območje je postajalo vedno bolj razdeljeno. Ko je združena Kraljevina Poljska vrnila Kuiavijo, je območje ohranilo svojo tradicionalno delitev na dva ločena dela, vojvodstvo Inowrocław in vojvodstvo Brześć Kujawski.
Medtem so mazovijski vojvode povabili tevtonske viteze v deželo Chełmno, da bi jim pomagali v boju proti poganskim pruskim plemenom na severu. Večinoma nemško govoreči menihi-vojaki niso le osvojili območja, ki so jih pozneje imenovali Vzhodna Prusija, ampak so se tudi obrnili proti poljskim vojvodom in niz ostrih vojn se je nadaljeval več kot dve stoletji. Tevtonska država je v 14. stoletju osvojila tudi Vzhodno Pomeranijo pod nadzorom Poljske, na kratko pa tudi Kuiavijo in deželo Dobrzyń. V 15. stoletju je Poljsko kraljestvo, ki je zdaj vstopilo v svojo zlato dobo, dokončno zatrlo moč vitezov in ponovno pridobilo nadzor nad Vzhodno Pomeranijo in deželo Chełmno leta 1466, od takrat znano tudi kot Kraljevska Prusija.
Do 17. stoletja je bila reka Visla pomembna trgovska pot poljskega blaga do glavnega mednarodnega pristanišča Gdańsk in številna mesta ob reki so cvetela. V 16. stoletju je prišla tudi reformacija, priljubljena predvsem med nemško govorečimi državljani. Ker je bila Poljska najbolj strpna država v Evropi, so se številne verske skupine naučile živeti skupaj. V 17. stoletju so nizozemski, frizijski in nemški kolonisti menoniti ustanovili številne vasi ob reki Visli. Razvili so samostojne vaške skupnosti in v regijo prinesli svoje kmetijsko znanje, specializirano za gojenje jezer in rek na mokriščih in ledinah. Na tem območju se je naselilo tudi veliko Judov in katoliških beguncev s Škotske.
Zlata doba Poljske se je končala z gospodarsko stagnacijo in vojnami v 17. stoletju. Kraljevina, ki je bila od leta 1569 članica demokratične poljsko-litovske skupne države, je postopoma propadla in jo razdelili absolutistični sosedi Prusija, Rusija in Avstrija. Po prvi razdelitvi Poljske leta 1772 je Kraljevino Kraljevino Francijo pripojila severni del in po drugi razdelitvi Poljske leta 1793 tudi južni del te regije. Prusija.
Med letoma 1807 in 1815 je bila regija del Varšavskega vojvodstva, kasneje pa razdeljena med Prusijo in Rusko kraljevino Poljsko. Po več kot stoletju je leta 1918 postala del Druge poljske republike. Leta 1938 je bila po upravni reformi Kuiavia dodana Pomeranskemu vojvodstvu, katerega glavno mesto je bilo Toruń. Po nacistični nemški okupaciji med drugo svetovno vojno je bila ta upravna enota obnovljena, čeprav brez najsevernejšega dela okoli Gdanska. Vojvodstvo je prvič dobilo meje, podobne sodobnim. Leta 1945 se je glavno mesto preselilo v večji in bolj proleterski Bydgoszcz, leta 1950 pa se je ime spremenilo v Vojvodstvo Bydgoszcz. Leta 1975 je nova reforma regijo razdelila na tri manjše.
V času padca komunizma leta 1989 in poljske neodvisnosti Poljske je gospodarska kriza močno prizadela zlasti podeželje. Na srečo so gospodarske reforme in kasnejše vstopanje Poljske v EU leta 2004 pomagale premagati najtežje obdobje. Druga upravna reforma je leta 1999 ustvarila sedanje vojvodstvo v obliki, podobni povojnemu ozemlju.
Govori
Prebivalci kujavsko-pomorskega vojvodstva govorijo standardno poljsko z malo, če sploh kaj lokalnega narečja. Številni prebivalci imajo zaradi svoje zgodovine vsaj površno znanje nemščine. Tako kot na celotnem Poljskem tudi angleško znanje narašča, zlasti med mlajšimi generacijami. V regiji je zabeleženih precej turističnih potovanj, zato številni uslužbenci dobro obvladajo angleščino.
Vstopi
Z letalom
Edino letališče v regiji z rednim potniškim prometom je Letališče Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski (BZG IATA) [1], z naraščajočim, a omejenim številom povezav. Uporabimo lahko tudi večja letališča v mestih blizu Kujavsko-pomeranskega vojvodstva - Poznań, Gdańsk, ali Varšava (slednja ponuja medcelinske povezave).
Z vlakom
Z dobro razvito železniško mrežo je potovanje z vlakom v Kujavsko-pomeransko vojvodstvo dobra izbira. Z večino večjih mest v državi in tudi z Berlinom obstajajo dobre vlakovne povezave.
Z avtobusom
Obstaja več avtobusnih prevoznikov, ki ponujajo povezave z drugimi večjimi mesti na Poljskem in v Evropi. Najpomembnejši so PKS Bydgoszcz, FlixBus, Sindbad.
Obiti
Večina turističnih krajev je lahko dostopnih z vlakom ali avtobusom. Večina mest ima železniško in / ali avtobusno postajo, ki nudi povezave na dolge in kratke razdalje. Na žalost so informacije o avtobusnih povezavah pogosto le poljske in jih je včasih težko najti na internetu.
Z vlakom
Vlak je dobra izbira za potovanje po regiji. Številni lokalni vlaki so novi in udobni. Vsa večja mesta so med seboj dobro povezana in tudi številna mesta in vasi ob glavnih poteh, tako da lahko pridete do krajev, kot so Brodnica, Mogilno, gozd Tuchola. Kljub temu je večina zanimivih mest in vasi dosegljiva le z drugimi prevoznimi sredstvi. Storitev zagotavlja Polregio in Prihod. Najdete vozni red vlakov za vse železniške družbe na Poljskem tukaj (stran je na voljo v poljščini, angleščini, nemščini in ruščini).
Z avtobusom
Avtobus je najboljši način, da pridete do številnih zanimivih mest in vasi v regiji, če uporabljate javni prevoz. Gostota omrežja in kakovost se lahko razlikujeta in ponudbo ponuja veliko podjetij. Na voljo je vozni red za večino avtobusov tukaj.
Mestni prevoz
Javni prevoz v večjih mestih je običajno kvaliteten. Bydgoszcz, Toruń in Grudziądz imajo tramvajske linije, medtem ko imajo trije plus Inowrocław, Włocławek, Brodnica in Świecie javne avtobusne linije.
S kolesom
Kolesarjenje je odličen način za odkrivanje regije, še posebej v toplejših dneh. Pripravljenih je veliko kolesarskih poti, čeprav je včasih bolje, če med ogledovanjem zemljevida uporabite svojo ustvarjalnost. Območje je precej položno in več kot 100 metrov ni denivelacij. Tukaj je zemljevid kolesarskih in pohodniških poti, ki ga je ustvarila skupnost, čeprav le v poljščini.
Peš
Po celotni regiji je veliko pohodniških poti, čeprav se gostota in stanje ohranjenosti lahko razlikujeta. Podpisani so s poljskim standardom, s tremi pravokotniki: dve beli in en barvit na sredini. Obstaja pet barv (rdeča, črna, zelena, modra in rumena), dve poti iste barve pa ne moreta prečkati. Najdaljše pohodniške poti so: modra Brdska pot iz Bydgoszcza v Konarzyny leta Pomeransko vojvodstvo ob reki Brda skozi Gozd Tucholain rumeno Pot Drwęca iz Toruna v Radomno leta Varminsko-mazursko vojvodstvo. Poleg tega obstaja Camino Polaco, poljski del Romarska pot sv do Santiago de Compostela v Španiji in tudi številne manjše izobraževalne poti.
Z avtom
Včasih je to preprosto najlažji način potovanja po regiji. Cestno omrežje je gosto in večinoma kakovostno. Na nekaterih bolj oddaljenih območjih so še vedno prodnate lokalne ceste, na primer v gozdni regiji Tuchola.
S kajakom
Kajakaštvo je priljubljena oblika rekreacije ob rekah Brda, Drwęca in Wda in je lahko zanimiv način za odkrivanje nekaterih delov regije.
Mesta
Kujavsko-pomorjansko vojvodstvo je edinstveno po tem, da ima precej porazdeljeno prebivalstvo in se po regiji razprostirajo številna srednje velika mesta in manjša mesta, zato je poleg prestolnic regije še veliko za obiskati in videti. Prestolnice v množini, saj regiji vladata dve največji mesti:
- 1 Bydgoszcz - pogosto imenovan "Mali Berlin" zaradi čudovite secesijske, novobaročne in eklektične arhitekture
- 2 Teči - eno najbolj zgodovinskih mest na Poljskem z največ gotskimi stavbami v regiji Baltskega morja, ki slovi po dobro ohranjenem starem mestnem jedru, rojstnem kraju Nikolaja Kopernika in okusnih medenjakih katarzynki
Druga mesta in večja mesta:
- 3 Brodnica - zgodovinsko mesto, obdano z naravno regijo Brodniškega jezera
- 4 Chełmno - gotsko in renesančno staro mestno jedro, obdano s skoraj nedotaknjenimi mestnimi obzidji
- 5 Grudziądz - opečno gotsko mesto na reki Visli - in najmanjši tramvajski sistem na Poljskem
- 6 Inowrocław - znan po kopeli z morsko vodo in zgodovinskih cerkvah
- 7 Włocławek - tretje največje mesto v regiji s čudovito gotsko katedralo in jezom na reki Visli
- 8 Świecie - gotske ruševine vodnega gradu na reki Wda
Druge destinacije
- 1 Biskupin - edinstveno poznobrončanodobno in zgodnje železnodobno naselje, obnovljeno na arheološkem najdišču, kjer je bilo odkrito, z živahno razstavo na prostem. Nahaja se ob železniški progi Żnin
- 2 Brześć Kujawski - majhno mesto, eno od zgodovinskih prestolnic Cuiavije, znano kot rojstni kraj Ladislava III, kralja, ki je leta 1320 uspešno združil Poljsko
- 3 Byszewo - vas na zgodovinski meji med Kuiavijo in Krajno med dvema jezeroma s čudovito rokoko cerkvijo
- 4 Chełmża - zgodovinsko mesto z gotsko katedralo in plažo ob jezeru Chełmża
- 5 Chrystkowo - majhna vas z eno najbolje ohranjenih in odprtih za javnost menonitskih hiš
- 6 Ciechocinek - priljubljeno zdraviliško mesto blizu reke Visle
- 7 Cisy Staropolskie - strog naravni rezervat, ki varuje največjo naravno koncentracijo staro gojenih tise v Evropi
- 8 Gąsawa - vas ob železniški progi Żnin in zgodovinsko mesto, znano po baročni leseni cerkvi z lepimi stenskimi poslikavami
- 9 Golub-Dobrzyń - očarljivo mestece z zgodovinsko arhitekturo
- 10 Górzno - mestece ob jezeru v bližini gozdov, zaščitenih s Krajinskim parkom Górzno-Lidzbark
- 11 Izbica Kujawska - v bližini tega mesteca so največje neolitske strukture na Poljskem, dolge do 130 m Kujavski megalitski grobovi v Gaju, Sarnovem in Wietrzychowicah
- 12 Kłóbka - Muzej na prostem v Kujavski vasi
- 13 Koronowo - mesto severno od Bydgoszcza, ki se nahaja v dolini Brd, znanem po gotsko-baročnem samostanu in priljubljenem v poletnem akumulacijskem jezeru
- 14 Kruszwica - mesto starih poljskih legend na jezeru Gopło s srednjeveškimi grajskimi ruševinami in eno najstarejših obstoječih cerkvenih zgradb v državi
- 15 Lubostroń - majhna vasica z dobro ohranjeno in odprto za palačo v paladijskem slogu
- 16 Mogilno - zgodovinsko mesto z dobro ohranjenim baročno-romanskim samostanom, ki ima najstarejšo ohranjeno celotno komorno zgradbo na Poljskem
- 17 Nieszawa - majhno zgodovinsko mesto na reki Visli
- 18 Ostromecko - baročne in nove klasične palače v slikovitem krajinskem parku
- 19 Pakość - baročni samostan in drugi najstarejši na Poljskem kalvarija
- 20 Pieranie - čudovita lesena baročna cerkev
- 21 Raciążek - vas in zgodovinsko mesto na hribu z renesančno cerkvijo in ruševinami gradu s čudovito panoramo na Ciechocinek in reko Vislo
- 22 Radzyń Chełmiński - mestece z ruševinami srednjeveškega gradu in zgodovinsko cerkvijo
- 23 Runowo Krajeńskie - vas z ruševinami palače in čudovito majhno renesančno cerkvijo
- 24 Skępe - baročni samostan in romarsko mesto
- 25 Solec Kujawski - mesto blizu Bydgoszcza, kjer lahko obiščete muzej dinozavrov in tematski park
- 26 Strzelno - z samostanskim kompleksom romansko-baročnih cerkva z enim najbolje ohranjenih sklopov romanskih skulptur v srednji Evropi
- 27 Tuchola - kulturno in gospodarsko središče južnega dela Ljubljane Gozd Tuchola regiji
- 28 Wenecja - majhna zgodovinska vas ob železniški progi Żnin je znana po železniškem muzeju, ruševinah gotskega gradu in imenu, ki v poljščini pomeni "Benetke"
- 29 Więcbork - mestece ob jezeru Więcbork sredi Krajinskega parka Krajna
- 30 Żnin - zgodovinsko mesto, obdano z dvema jezeroma, je središče etnografske regije Pałuki. Železnica dediščine jo povezuje z več zgodovinskimi kraji na tem območju
Glej
- Staro mesto v Torunju opečnata gotska mestna hiša in cerkve tvorijo edinstveno srednjeveško panoramo na obali Visle. Nikolaj Kopernik se je rodil v eni od lepih gotskih hiš. To slikovito in akademsko mesto je uvrščeno na seznam svetovne dediščine.
- Staro mesto v Chełmnu s skoraj nedotaknjenimi mestnimi obzidji, šestimi gotskimi cerkvami (vklj. relikvije svetega Valentina), renesančna mestna hiša in najboljši pogled na svetu (poljska igra besed, ki pomeni tudi najboljši pogled na sosednje mesto Świecie, ki se v tem primeru izgovarja enako kot Svet)
- Pogled z Mišji stolp v Kruszwici na jezeru Gopło
- The največji gradu v Evropi v znamenitem zdraviliškem mestu Ciechocinek
Ali
- Peljite se Railwaynin dediščina železnica
- Kajak ob rekah Brda ali Wda
- Z ladjo "vodni tramvaj" po reki Brda v Bydgoszczu
Jej
- Medenjaki iz Toruna
Pijte
Ostani varen
Regija je razmeroma varna. Vedno je priporočljiva standardna previdnost, saj se zgodijo kazniva dejanja.
Pojdi naprej
Kujavsko-pomeransko vojvodstvo meji na pet drugih Poljski vojvodstva: