Severni Kjoto - Kyoto settentrionale

Severni Kjoto (北山) je okrožje mesta Kjotski.

Vedeti

V tem okrožju je na desetine stoletnih svetišč in templjev, vključno z več kraji Svetovna dediščina. Tu se nahaja ena najbolj znanih kjotskih zanimivosti - veličastni Zlati paviljon Kinkaku-ji.

Geografske opombe

Severovzhodno leži reka Gora Hiei s svojimi 800 metri visoko.

Kako se orientirati

Južno mejo okrožja zaznamuje 35.0296135.74961 Imadegawa dori.

Ena glavnih ulic okrožja, ki poteka od vzhoda proti zahodu in na kateri je veliko zanimivosti 35.040508135.7863222 Kitaoji-dōri.

Soseske

• 35.041127135.7536161 Kita
• 35.055135.67432 Takao
• 35.114135.8273 Ohara

Kako dobiti

Na vlaku

• 35.030514135.7732971 Postaja Demachiyanagi. Vrstice Keihan povezati severni Kjoto z Vzhodni Kjoto. Medtem ko linije Eiden povezujejo predmestja na severu in vzhodu mesta.  

S tramvajem

Na zahodni strani tramvajske proge Keifuku omogočajo enostaven dostop do območja Arashiyama, s postanki za Ninna-ji, Ryōan-ji, Kinkaku-ji in Kitano Tenman-gū (35.027516135.7308442 Postaja Kitano Hakubaichō).

Ceste, ki gredo skozi severni Kjoto

konec ←	Ne  S.	→ Sanjo → Hirakatashi → Kyobashi
Arashiyama ← verz ← Katabiranotsuji ←	ALI  JE	→ konec
konec ←	Ne  S.	→ Shijo → Kjotski
Tsuruga ← Obama ←	Ne  S.	→ Nishioji Gojo
Wakasa ← Otsu ←	Ne  S.	→ Karasuma Gojo
Ikeda ← Kameoka ←	ALI  JE	→ Otsu → Omihachiman

Kako priti okoli

Z metrojem

• 35.0449135.75893 Postaja Kitaōji (北大 路 駅). Nahaja se na progi mestne podzemne železnice popotnikom omogoča enostaven dostop do glavnega avtobusnega terminala, ki služi severnim delom Kjota  
• 35.0627135.78544 Postaja Kokusaikaikan (国際 会館 駅). Linija Karasuma se nadaljuje proti severu do te postaje, blizu Mednarodnega konferenčnega centra v Kjotu.  

Z avtobusom

Sever Kjota obsega veliko območje. Avtobus št. 8 sever (北 8) vozi skozi celotno severno območje. Na severozahodu št. 59 nudi glavne znamenitosti. Proti severovzhodu so avtobusi št. 4 in n. Številka 8 je edini avtobus, ki povezuje območje Takao. Avtobus številka 17 vas bo pripeljal do območja Ohare. Ti dve območji sta zunaj omejitve 500 JPY, zato ne kupite te vozovnice, če potujete v eno od teh območij.

Kaj vidim

Severozahodno od Kjota

Obisk prostranega templjevskega kompleksa severozahodnega Kjota lahko traja najboljši del dneva. Predlagani načrt poti je, da se s podzemno železnico (proga Karasuma) pripeljete do postaje Kitaoji in se po Kitaoji-dōri sprehodite proti zahodu. Templji Daitoku-ji, Kinkaku-ji, Ryōan-ji in Ninna-ji so na Kitaoji-dōriin so približno 15-30 minut peš. Če je vroče in je enostaven za uporabo, se z avtobusom enostavno odpeljete do templja, na postajališčih preprosto preberite zemljevid ulic. Med potjo boste opazili velikanski simbol "dai" (大), goreč na gori Daimon-ji, na katerega se lahko povzpnete v kakšni uri - poiščite vhod blizu Kinkaku-ji (glejte spodaj). Svetišče Hirano je kratek sprehod proti jugu vzdolž mesta Nishioji-dōri od mesta Kinkaku-ji. Če imate ob koncu dneva še čas, se po ležerni električni železnici (proga Keifuku Kitano) od Omura do Katabiranotsujija, nato pa do postaje JR Sagano od postaje Uzumasa do osrednjega Kjota.

• 35.0395135.72851 Kinkaku-ji (金 閣 寺), 1 Kinkakuji-cho, Kita-ku (Z avtobusno postajališče "Kinkakuji-michi" št. 12, 59, 101, 102, 204, 205 ali "Kinkakuji-mae" št. 12 in 59). ¥ 400. Ponedeljek-ned 9: 00-17: 00. Tempelj zlatega paviljona, uradno znan kot Rokuonji (鹿苑 寺), je najbolj priljubljena turistična atrakcija v Kjotu. Paviljon je bil prvotno zgrajen kot rezidenca šogunov Ashikaga Yoshimitsu konec 14. stoletja, sin pa ga je spremenil v tempelj. Paviljon pa je leta 1950 požgal mlad menih, ki je z njim obseden. (Zgodba je postala osnova za Yukio Mishima, Tempelj zlatega paviljona.) Čudovita pokrajina in odsev templja na vodni gladini ustvarjata sugestiven pogled. Tja pridite zgodaj, da se izognete šolskim skupinam. Obiskovalci sledijo poti skozi mahov vrt, ki obdaja paviljon, preden se vzpnejo na trg, poln trgovin s spominki. To je le kratek sprehod od Ryōan-ji (Spodaj).  

• 35.034444135.7183332 Ryōan-ji (龍 安 寺) (Z avtobusno postajališče “Ryōanji-mae” nº 59; Tramvajska postaja Randen "Ryoanji-michi"), ☎ 8175-463-2216. ¥ 500. Ponedeljek-ned 8: 00-17: 00 (marec-november), 8: 30-16: 30 (december-februar). Znan po svojem zen vrtu, ki velja za enega najvidnejših primerov sloga "suhe pokrajine". Obdan z nizkimi stenami, s skupino petnajstih skal sedi na postelji iz belega grušča. To je vse: brez dreves, brez hribov, brez ribnikov in brez kapljajoče vode. Na tem vrtu, ki ga je zgradil menih Zen, Tokuho Zenketsu, je kamen vedno skrit pred očmi, tudi če spremenite perspektivo. Namen te funkcije je opozoriti, da celote ni mogoče poznati niti z drugačnega vidika.

Za preprostim templjem s pogledom na skalni vrt je kamnita kotlina, imenovana Tsukubai ki naj bi bila zgrajena od leta Tokugawa Mitsukuni v sedemnajstem stoletju ima preprost, a poglobljen štirimestni napis: "Naučim se samo biti srečen". V bližini templja je tudi prostrani ribnik iz 12. stoletja, kjer so mandarinske race. Ta požar uničen tempelj je bil obnovljen leta 1499 in leta 1994 uvrščen na Unescov seznam.  

• 35.031111135.7138893 ^{[povezava ne deluje]}Ninna-ji (仁 和 寺) (Avtobusno postajališče "Omuro Ninnaji" št. 10, 26, 59), ☎ 81 75-461-1155. Sprehod po vrtovih templjev je brezplačen, vstop v nekdanjo palačo stane 500 JPY. 9:00-16:30. Še en velik tempeljski kompleks, ki ga turisti pogosto spregledajo. Vstop na vrtove je brezplačen, obiskovalci si lahko ogledajo petnadstropno pagodo iz 17. stoletja in nasade pritlikavih češenj (ki v Kjotu vedno cvetijo zadnja v začetku aprila). V notranjosti starodavne stavbe palače (ki zahteva vstop) je nekaj lepo poslikanih sten in zaprt vrt. V hribih za templjem je čudovita miniaturna različica znamenitega 88. templja Romanje Shikoku.  

• 35.044036135.7460584 Daitoku-ji (大 徳 寺), 53 Murasakino (Avtobusno postajališče Daitokuji-mae, št. 28 in 91), ☎ 81 75-491-0019. Velik tempeljski kompleks, ki se ponaša s številnimi majhnimi templji. Daitokuji je najtišji v severozahodnem delu Kjota, in če ga obiščete zgodaj, jih bo morda nekaj. Osem od štiriindvajsetih podhramov je odprtih za javnost (večino dni od 9.00 do 17.00) in vsak od njih plača približno 400 JPY.

Najbolj priljubljeni pod-templji so Daisen-in (大仙 院), ki se nahaja na severni strani templja, ki ima čudovit zen vrt, skupaj z okusnimi cimetovimi sladkarijami, ki jih ima pravica do prodaje / pridelave samo ta tempelj (lahko ga poskusite, če imate čaj ali kupite paket za 700 JPY), Kōtō-in (高 桐 院), še posebej znan po svojih javorjih, ki so jeseni lepi, če vas ne moti gneča, in Hōshun-in (芳 春 院), ki ima enak arhitekturni slog kot templji iz Kinkakuji je Ginkakuji kot kulisa za eleganten most čez ribnik.  

• 35.045778135.7420535 Svetišče Imamiya (今 宮 神社, Imamiya-jinja), 21 Imamiya-cho Murasakino Kita-ku (Tik pred kompleksom Daitokuji), ☎ 81 75-491-0082. prost. Čeprav je sedanja zgradba iz leta 1902, je bila prvotna zgrajena v obdobju Heian. Takrat so mesto pestile bolezni in epidemije, zato je bilo svetišče Imamiya zgrajeno za pomiritev bogov. Še danes prihaja veliko obiskovalcev, da molijo za dobro zdravje in se odženejo od bolezni.  
• 35.03155135.7234696 Tōji-in (等 持 院) (Avtobusno postajališče "Tojiin-machi" n ° 10, 26; Tramvajska postaja Randen "Toji-in"), ☎ 81 75-691-3325. ¥ 500. 8:00-16:30. Posvečeni družini Ashikaga, kipi v notranjosti predstavljajo vsakega vladarja Ashikage. Tempelj ima tudi čudovit vrt.  

• 35.03261135.731947 Svetišče Hirano (平野 神社), Hirano Miyamoto-cho, Kita-ku (Avtobusno postajališče "Waratenjin-mae" n ° 50, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-4450. prost. 06:00-17:00. Majhno šintoistično svetišče, še posebej priljubljena destinacija v sezoni češnjevega cveta, ki postavlja stojnice za zabavo in hrano. Ob svetišču je tudi majhen češnjev park z visečimi lučmi in risbami lokalnih šolarjev.  

• 35.031241135.7351188 Svetišče Kitano (北野 天 満 宮) (Avtobusno postajališče "Kitano Tenmagūmae" n ° 10, 50; vzhodno od Kitano Hakubai-Cho, št. 101, 102, 204, 205), ☎ 81 75-461-0005. Brezplačno, zaklad ¥ 300. Od 9:00 do 17:00, 25. v mesecu, se ure podaljšajo od 7:00 do 21:00. Svetišče Kitano Tenmangū je bilo zgrajeno za pomiritev duše Sugawara no Michizane, ki je bil spoštovan član sodišča Heian, dokler ni bil izgnan v Kyushu, potem ko ni padel v nemilost cesarju. Umrl je v izgnanstvu in kmalu po njegovi smrti je vrsto naravnih nesreč skrivnostno začela prizadevati Kjoto. Mnogi so sumili, da je Michizaneova duša, ki se je maščevala, zato je bil za tolažbo njegovega duha poklican Bog učenja in Kitano Tenmangū je bil zgrajen v njegovo čast. V okolici svetišča in okoli njega je bilo posajenih veliko sliv, saj so bile to najljubše cvetje Michizane, zato je to svetišče še posebej lepo v sezoni cvetov sliv od sredine februarja do sredine marca. Je ena izmed tri glavna svetišča Tenjin na Japonskem.  

Severovzhodno od Kjota

• 35.038889135.77259 Svetišče Shimogamo, 59 Izumigawa-cho, Shimogamo (Od postaje Keihan Demachiyanagi prečkamo most in zavijemo levo. Traja približno 10 minut. Z avtobusno postajo "Shimogamo Jinja-mae (Shimogamo-jinja Shrine)" n ° 1, 4, 205), ☎ 81 75-781-0010. prost. Prvotno zgrajen, preden je Kjoto postal glavno mesto Japonske, je Shimogamo eno prvih svetišč, zgrajenih v mestu. Skupaj s svetiščem Kamigamo so znani kot svetišča Kamo. Ta svetišča so bila med najbolj cenjenimi svetišči cesarskega dvora, ki so tu pogosto darovali. Gozd, ki obkroža svetišče, znan kot Tadasu no Mori, velja za naravni gozd in legenda pravi, da se bodo razkrile skrivnosti tistih, ki vstopijo v gozd. Shimogamo je tudi odličen kraj za doživetje japonskih festivalov, saj se tu odvijajo številni posebni dogodki, med drugim Aoi Matsuri, eden najboljših treh festivalov v Kjotu.  

• 35.060278135.75277810 Svetišče Kamigamo, 3-3-9 Motoyama (Z avtobusno postajo "Kamigamo Jinja-mae (svetišče Kamigamo-jinja)" št. 4, 46, 67), ☎ 81 75-781-0011. prost. Svetišče Kamigamo in svetišče Shimogamo sta skupaj znana kot svetišči Kamo in ju je cesarsko sodišče med Heian obdobje. Svetišče je najbolj znano po tatesuna, dva velika stožca peska. Njihov izvor in prvotni namen nista znana, vendar se domneva, da predstavljajo bližnje gore. Svetišče Kamigamo je eno od svetovnih znamenitosti v Kjotu.  

• 35.0537135.8017411 Vila Shugakuin Imperial (修 学院 離宮, Šugakuin Rikju), Sakyō-ku, Shūgaku-in, Yabuso (15 minut od postaje Shugakuin Eizan, do avtobusne postaje "Shugakuinrikyu-michi (Shugakuin Imperial Villa)" n ° 5, 31, 65), ☎ 81 75-211-1215. brezplačno ob rezervaciji 3 mesece vnaprej. Enourni izleti (v japonščini) se začnejo ob 9:00, 10:00, 11:00, 13:30 in 15:00. Čudovita vila, ki jo je naročil cesar Go-Mizunoo leta 1655 in končana štiri leta pozneje. Območje je razdeljeno na tri ločene vile. V spodnji vili boste našli čudovit vrt, skozi katerega teče potok, in Jugetsukan, kjer se je cesar sprostil, preden se je odpravil v zgornjo vilo. Srednja vila je dom Rakushi-ken, dom princese Akinomije in Kyaku-den, ki je bila dana tudi družini Akinomiya in je bila dokončana po njeni smrti. V teh stavbah so še posebej lepa umetniška dela in zanimiv ploski bor. Ko boste vse videli, vas bodo končno odpeljali v zgornji dvorec. Po vstopu v vilo se boste povzpeli po stopnicah in odkrili čudovit pogled na vrt in ribnik Yokuryū. Tura se konča s sprehodom po zunanjih robovih ribnika, mimo slapa in mostov. Tam Princesa Diana je bil tu gost, dejstvo, ki ga turistični vodniki radi delijo z obiskovalci. Najboljši čas za obisk je jesen, ko se listi spreminjajo.  
• 35.0645135.76894412 Entsū-ji (円 通 寺), 389 Iwakura Hataedachō, Sakyō-ku (Pol ure od postaje Kokusaikaikan , ali 10 minut od postajališča "Iwakura Soshajo-mae" avtobusa št. 5, 31, 65), ☎ 81 75-781-1875. Tempelj, znan po svojih vrtovih. Edinstvena značilnost gore Hiei, s katere je čudovit razgled iz templja.  

• 35.067333135.77497213 Myoman-ji (妙 満 寺), 91 Hataedacho Iwakura (5 min od postaje Eizan Kurama Kino Line, 18 min od postaje Kokusaikaikan , ali 10 minut od postaje "Iwakura Soshajo-mae" avtobusa št. 5, 31, 65), ☎ 81 75-791-7171. Vrtovi templjev so brezplačni, vhod v glavno dvorano in na vrt ¥ 300. Za vsakogar, ki želi videti nekaj nekoliko drugačnega od običajnega japonskega templja, Myōman-ji ponuja kopijo templja Mahabodhi Bodh Gaya, v Indija kjer je Buda dosegel razsvetljenje. Preostali del kompleksa je precej japonski, a vseeno zelo lep, z umetninami in vrtom.  

• 35.043744135.79624114 Shisen-dō (詩仙 堂), 27 Monguchi-machi (15 min od postaje Ichijōji Eizan, z avtobusno postajo "Ichijoji Sagarimatsucho" nº 5, 8), ☎ 8175-781-2954. ¥ 500. V tem templju, zgrajenem leta 1641, je nekoč bival pesnik Jōzan Ishikawa. V templju so portreti 36 vplivnih kitajskih pesnikov. Zunaj je vrt, poln številnih azalej.  

Območje Ohare

• 35.1241135.82104215 Jakko-in (寂光 院), ☎ 81 75-744-2545. 500¥. 9:00-17:00. Zgrajena v čast prinčevega očeta Shōtoku, tempelj Jizo vsebuje 6000 majhnih kipov Bude v notranjosti. Tempelj je pomemben tudi kot zadnje počivališče cesarice Kenreimonin, edine članice klana Taira, ki je preživela v zgodbah Heike.  

• 35.119722135.83444416 Sanzen-in (三千 院). ¥700. 8:00-17:00. Kot glavna atrakcija na območju Ohare je ta tempelj vreden ogleda. V templju so trije starodavni kipi Bude. Zunaj je čudovit vrt z mahom in vrsto budističnih kipov, od tipičnih duhovnih do čudovitih animiranih kipov.  

• 35.118639135.83763917 Raigō-in (来 迎 院), 537 Raigo-in-cho, Ohara, ☎ 81 75-744-2161. ¥ 300. 9:00-17:00. Tempelj, znan po svojih budističnih napevih, jih lahko obiskovalci ob nedeljah ob 13. uri poslušajo brezplačno. Kopija Sutra je na voljo tudi za 1000 JPY.  

• 35.1382135.82794218 Amida-ji, 24 Tōnosawa, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa-ken, ☎ 81 460-85-5193. Tempelj, v katerem so privrženci usposobljeni za petje Nyoho Nenbutsu. Kip v svetišču je bil prvotno okrašen z lasmi ustanovnega duhovnika templja 

• 35.121222135.83452819 Shorin-in (勝 林 院), 187 Šorinin-mači, ☎ 81 75-744-2409. ¥ 300. 9:00-17:00. Slavno zasedanje vprašanj in odgovorov duhovnika Hōnena je potekalo v hramu hondō (glavna dvorana). Na seji naj bi osvežil glavno budistično skulpturo templja samo z njegovimi molitvami.  
• 35.121347135.83400620 Hōsen-in, 187 Šorinin-mači, Ohara, ☎ 81 75-744-2409. ¥ 600. 9:00-17:00. Kar zadeva Yogen-in a Higashiyama, Hosen-in strop je bil zgrajen z deskami gradu Fushimi, kjer se je zgodila krvava zgodovinska bitka. Posledično boste na stropu opazili madeže krvi. Zunaj je čudovit vrt s slavnim 700 let starim borom.  

Območje Takao

Medtem ko območje Takao ponuja skromno število možnosti za oglede, je eno najbolj priljubljenih krajev v Kjotu, kjer lahko vidite jesensko listje. Skozi jesensko sezono je kraj precej živahen zaradi prisotnosti prodajalcev, ki ponoči vzdolž reke prodajajo sladkarije in luči. V nizki sezoni je območje zelo mirno, z malo turista. Če želite ali prenočite, si območje lahko ogledate na poldnevnem izletu (glejte Momijiya v razdelku "Kje prespati").

• 35.055017135.67086721 Jingo-ji (神 護 寺), 5 Umegahata Takaochō, Ukyō-ku (Pred postajo v Kjotu se z avtobusom JR št. 8 pripeljite do Takao / Keihoku in izstopite na postaji "Takao" (brezplačno s prestopom JR), se spustite po spiralnem stopnišču, prečkamo majhen most in se približno deset minut povzpnite navzgor), ☎ 81 75-861-1769. ¥ 500. 9:00-16:00. Zanemarjen dragulj med kjotskimi templji je odličen kraj za obisk za vse, ki želijo pobegniti pred turističnimi hordami. Nahaja se na gori Takao v severozahodnem kotu Kjota. Tempelj Jingoji je duhovnik Kukai ustanovil kot vodja sekte Shingon v obdobju Heian. Sprehodite se do zadnjega dela templja proti čudovitemu pogledu na reko Kiyotaki, zataknjeno med dvema hriboma; tu lahko kupite glinene diske in jih po želji vržete po gori. Tempelj je še posebej lep jeseni, ko vsi listi postanejo pisani.  

• 35.057214135.67496922 Tempelj Saimyōji (西明 寺), 1 Umegahata Makinoocho, Ukyō-ku, ☎ 81 75-861-1770. prost. Nekdanji podhram Jingoji. Čeprav se za ogled tega templja ne splača posebno potovati, ga bodo morda obiskali tudi tisti, ki obiščejo območje Takao, saj se nahaja na poti, ki Jingo-ji povezuje s Kōzan-ji. Most, ki vodi do templja, in luči pred vhodom so kar lepi.  
• 35.060138135.67856123 Kōzan-ji (高 山寺), 8 Umegahata Toganoochō, Ukyō-ku (Z avtobusno postajo "Takao" št. 8), ☎ 81 75-861-4204. Vrtovi templja so brezplačni, vstop v tempelj je 600 JPY. Kōzan-ji je majhen tempelj iz obdobja Kamakure, registriran kot eno od 17 Unescovih svetovnih znamenitosti. V templju boste našli znamenito sliko zajcev in opic, ki delujejo kot ljudje in veljajo za prvo mango na svetu.  

Kaj storiti

• 35.048333135.7611111 Kjotski botanični vrt, Shimogamo Hangicho, oddelek Sakyo (Postaja Kitayama , z avtobusno postajo "Shokubutsuen Kitamon-mae (Botanični vrt)" št. 8), ☎ 81 75-701-0141. 200 jenov za ogled zunanjega cvetja in vrtov ter dodatnih 200 jenov za ogled notranjega botaničnega vrta. 9:00-17:00. Prvi japonski botanični vrt, kjotski prefekturni botanični vrt, je precej velik in je dom številnih rastlin. Je priljubljeno mesto za ogled cvetov sliv februarja in v začetku marca ter cvetov češenj, ki običajno cvetijo v začetku aprila. Na notranjem vrtu je veliko različnih tropskih rastlin, puščavskih kaktusov in drugih rastlin. Vhod pokriva samo zunanje vrtove, vendar so dodatni stroški ogleda vrta precej nominalni, zato se splača.  
• Zen meditacija pri Shunkō-u (春光 院), 42 Myōshiji-chō, Hanazono, Ukyō-ku, ☎ 81 75 462 5488, @[email protected]. Ponedeljek-ned 9-10: 30, 10: 40-12: 10, 13: 30-15: 00. Namestnik opat, izobražen v templju, Taka Kawakami, ponuja podroben ogled templja v angleščini in vodi razrede meditacije Zen. V templju je veliko pomembnih umetniških in kulturnih lastnosti, povezanih z zen budizmom, povezan je tudi s šintoizmom in krščanstvom, ponuja pa tudi nastanitev za 5000 ¥ na noč. Prenočišča: -5 4000–5000; Ogled: ¥ 2000, vključno z matčo in sladkim zelenim čajem. 
• Zen meditacija v Taizō-inu (退 蔵 院). ¥ 7500. Od 9:00 do 13:00 le en dan v tednu.. Veliko več kot le meditacija zenov, po uri meditacije lahko udeleženci doživijo tudi kratek čajni obred, pouk kaligrafije in ogled angleščine po vrtu templja. To je redka priložnost za turiste, vendar se zavedajte, da boste morali pol dneva posvetiti celotni seji. Rezervacije so obvezne, vendar jih lahko na spletni strani rezervirate v angleščini. Vsi udeleženci morajo biti stari najmanj 15 let. 

Nakupovanje

• Bolšji sejem Kitano Tenmangu. 25. dne v mesecu Kitano Tenmangu gosti bolšji sejem, na obeh straneh poti, ki vodi do Hondena, pa se razprostirajo prodajalci, ki se raztezajo na vsako stran. Lončarstvo, porcelan, tradicionalne lutke in oblačila so med predmeti, ki se prodajajo skupaj s hrano. Če pridete tukaj 25., je odličen kraj za iskanje edinstvenih spominkov po ugodnih cenah. 

Kako se zabavati

Večina možnosti za pitje na severnem območju je v vzhodnem delu, v neposredni bližini železniških postaj Keihan in Eizan.

• 35.029171135.774961 Moonwalk Bar (百万 遍 西 店), ２６−１０ Tanaka Sekidenchō, Sakyō-ku, ☎ 81 75-701-2508. ¥ 200. 19:00-05:00. Ponuja veliko izbiro pijač po izjemnih stroških. Na voljo je tudi hrana s prsti. Pijače se prodajo po približno 200 JPY, vendar natočijo manj kot povprečne količine alkohola. 
• 35.029313135.7780922 Ringo, 23 Tanakamonzen-cho B1, ☎ 81 75-721-3195. Koktajli stanejo 400 JPY, ročno izdelana pica 730 JPY. Torek-ned 17: 00-03: 00. Bar, posvečen pevcu Beatlov Ringo Star, s spominki Beatlov, ki okrašujejo stene, in celo zasedba, ki tukaj igra v živo. Sveža pica je kar dobra. 
• 35.054545135.7563983 Kjotski Kamigamo Mankawa, 56-3 Kamigamo Shoubuen-cho, Kita-ku, ☎ 81 75-781-6551. Originalni koktajli se prodajajo za 730–840 ¥, umeshu ¥ 630, razstrupljevalne pijače od 630–730 ¥. Sreda-ponedeljek 17: 00-24: 00. Koktajl bar z restavracijo, kjer strežejo različne zdrave jedi. 

Kje jesti

Povprečne cene

• 35.031569135.7735111 Vrt Falafel, 3-16 Shimoyanagi-cho, ☎ 81 75-712-1856. Cena srednje velikih falafelov je med 860–1100 ¥, na voljo pa so velike velikosti.. Četrtek 11: 30-21: 30. Izraelska restavracija, kjer strežejo različne žepe in jedi v obliki falafela. 

Visoke cene

• 35.029843135.774372 ^{[povezava ne deluje]}Bistro Cerisier (ビ ス ト ロ ス リ ー ジ ェ bisutoro suriije), 1-3 Tanaka Shimoyanagichō, Sakyō-ku (4 minute hoje od postaje Demachiyanagi), ☎ 81 75-723-5564. ¥ 1.000-3.000. Četrtek 11: 30-14: 30, 18: 00-21: 30. Francoska restavracija, okrašena z različnimi francoskimi plakati. Pravijo, da imajo sami odobritev Francozov. 

Kje bivanje

Popotniki, ki se zavedajo proračuna, in tisti, ki se izogibajo mestnemu vrvežu, bodo morda raje to območje. Za lažji dostop do osrednjega mesta poiščite povezave do podzemne postaje Kitaōji (K04 na progi Karasuma) in avtobusnega terminala, prometnega vozlišča severnega Kjota.

Zmerne cene

Namestitev v templjih

• 35.034945135.7501431 Myōren-ji (妙蓮 寺), Teranouchi Omiya Higashi-iru, Horikawa, Kamigyo-ku (Tri minute hoje od postajališča Horikawa Teranouchi na avtobusu št. 9 in 12 avtobus odpelje od postaje Kjoto, drugi od postaje podzemne železnice Shijo Karasuma), ☎ 81 75-451-3527. 3800 JPY na osebo (vključno z vstopnino v javno kopališče). Prijava: 18:00, preveri: 07:00. Storitve: klima v sobi; v bližini ni stranišča, ampak javno stranišče; gostje naj s seboj prinesejo lastno kopalniško brisačo in šampon, saj je v javni kopalnici na voljo le mini brisača in milo. 
• 35.022945135.7211862 Daishin-in (大 心 院), 57 Hanazonomyōshinjichō, Ukyō-ku (10 minut hoje od postaje Hanazono na progi JR Sagano ali 7 minut hoje od avtobusne postaje Myoshin-ji Mae z avtobusom št. 8, št. 10 in n. 26.), ☎ 81 75-461-5714, faks: 81 75-461-5714. 4700 jenov z zajtrkom. 10 sob z največjo zmogljivostjo 50; sobna klimatska naprava, pozimi grelna miza Kotatsu, skupna kopalnica in stranišče. Lučke ugasnejo ob 22h. 
• 35.024128135.7194693 Šunko (妙 心 寺 春光 院), 42 Myoshinji-cho, Hanazono, Ukyo-Ku (Pet minut hoje od postaje JR Hanazono, 12-15 minut od postaje JR Kyoto Sagano Line), ☎ 81 75-462-5488, @[email protected]. 5.000 jenov na osebo (vključno z ogledom templja in izposojo koles). Meditacija in Zen turneja: 2000 ¥ (vključno s skodelico zelenega čaja maccha in japonsko sladico). Prijava: 15:00-19:00. Edino angleško prenočišče, ki je na voljo za templje v Kjotu. Penzion ima dve sobi. Ena soba ima lastno kopalnico s tušem, straniščem in klimatsko napravo (ali štedilnikom). Poleg gostišča je popolnoma opremljena skupna kuhinja. V templju so številne pomembne umetniške in kulturne lastnosti, povezane z zen budizmom, šintoizmom in krščanstvom. Ena od nepremičnin je zvon Nanbanji, ki je označen kot pomembna nacionalna kulturna dobrina. 
• 35.023121135.7222944 Tōrin-in (東 林 院), 59 Myoshinji-cho, Hanazono, Ukyo-ku (10 minut hoje od postaje Hanazono na progi JR Sagano Line ali 7 minut hoje od avtobusne postaje Myoshin-ji Mae z avtobusom št. 8, št. 10 in n. 26.), ☎ 81 75-463-1334. 4700 JPY z zajtrkom; 6000 jenov z zajtrkom in večerjo; Shojin obrok (budistični vegetarijanski) 3.000–8.000 ¥; Razred kuhanja šojin ¥ 3000. Rezervacije tujcev sprejemajte samo, če so pri Japoncu. 10 sob z največjo kapaciteto 40; skupna kopalnica. Policijska ura ob 21. uri Ugasnejo ob 22. uri. 

Hostli

• 35.02702135.699615 Mladinski hostel Utano (多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル), 9 Nakayama-cho, Uzumasa, Ukyo-ku (V bližini Ryoanji in Kinkakuji na severozahodu Kjota. Tam vozijo tri avtobusne linije (26 s postaje Kjoto, 10 in 59 s postaje Sanjo-Keihan), postajališče pa je tik pred hostlom (Utano Youth Hostel Mae).), ☎ 81 75-462-2288, @[email protected]. Skupna spalnica ¥ 3300, dvojna ¥ 4000 / oseba. Prijava: 15:00-23:30, preveri: do 10:00. Najem koles. Gostje lahko uporabljajo kuhinjo, kopalnico in pralnico. 

Hotel in minshuku

• 35.05201135.789116 Apical Inn Kyoto (ア ピ カ ル イ ン 京都), 3-3 Kotakeyabu-Cho Matsugasaki, Sakyo-ku (Blizu postaje Shugakuin), ☎ 81 75-722-7711, @[email protected]. Prijava: 15:00, preveri: 10:00. 
• 35.02826135.733377 Gostilna Duo (デ ュ オ ・ イ ン), 3F, 1039-31 Kamiyagawa-cho, Nishi-iru, Onmae, Imakoji-dōri, Kamigyo-ku (Približno 50 minut od postaje Kjoto z avtobusom št. 50 ali 15 min. sprehodite se severno od postaje JR Enmachi), ☎ 81 75-465-8800, faks: 81 75-464-1110, @[email protected]. Samski 6300 JPY, dvojice 8400-10.500 JPY, trojke 12.600 JPY, 2-4 osebe v japonskem stilu 14.700 JPY. Apartmajski hotel. Precej daleč na severozahodu Kjota, vendar so cene primerne. Cene so bistveno nižje za bivanja 7 nočitev ali več. Plačilo samo v gotovini. Vsako dnevno čiščenje in brisače niso na voljo. 
• 35.04533135.747348 GuestHouse Bon (ス ト ハ ウ ス 『凡』), 63-2 Kamimonzen-cho Murasakino, Kita-ku (8 minut zahodno od postaje podzemne železnice Kitaōji K04, severni izhod), ☎ 81 75-493-2337, @[email protected]. Enojni 00 3800-4500, dvojni ¥ 4500-6000, trojni ¥ 7500. Prijava: 15:00-22:00, preveri: 11:00. Nahaja se na severozahodu Kjota, takoj vzhodno od Daitokuji. Poceni najem koles. Lastnik penziona je že živel v zahodnih državah in govori tekoče angleško in špansko. Vse sobe v japonskem slogu, vendar jih lahko na zahtevo za večje zabave preuredite v stil študentskih domov. 
• 35.03251135.730899 ^{[povezava ne deluje]}Hotel s krizantemami, 51, Hirano Kamihatcho Yanagi-machi, Kita-ku (blizu univerze Ritsumeikan, 30 min. s postaje Kjoto z avtobusom št. 50 ali 205), ☎ 81 75-462-1540, faks: 81 75-462-1571. Samski 4800 JPY, dvojice 9600 JPY (brez popustov za dolgoročno bivanje). Prijava: 14:00-21:00, preveri: 11:00. Sobe v zahodnem slogu s skupno prho in straniščem med dvema sobama. Usmerjena tudi na trg daljših bivanj, s popusti od 5 dni do 30. 

Povprečne cene

• 35.055727135.67378110 Momiji-ja, Takao Umegahata, Ukyo-ku, ☎ 81 75-871-1005, @[email protected]. Cene se začnejo pri 14700 ¥. Ta hotel sicer deluje celo leto, jeseni pa je izjemno priljubljen ("momiji" je japonski izraz za spreminjanje listov). Nahaja se na mirnem severovzhodnem območju Takao, ob vznožju stopnic, ki vodijo do Jingo-ji. To je prijeten umik in lahko se odločite za bivanje v sobi z zunanjo kopalnico za sprostitev ob uživanju v okoliški naravi. Vse sobe so namenjene za vsaj 2 osebi. 

Visoke cene

• 35.06289135.7811511 Grand Prince Hotel Kjoto, 1092-2 Iwakura-Hataeda-cho, Sakyo-ku (Kokusai Kaikan na metroju Karasuma. V bližini hotela je park Takagaraike), ☎ 81 75-712-1111. Cene se zelo razlikujejo od 11.000 do 45.000 jenov, odvisno od sobe. Prijava: 13:00, preveri: 12:00. 

Kako ostati v stiku

Drugi projekti

• Commons vsebuje slike ali druge datoteke na Severni Kjoto

Uporabno : članek upošteva značilnosti osnutka, poleg tega pa vsebuje dovolj informacij, ki omogočajo kratek obisk okrožja. Uporabite i pravilno seznam (pravi tip v desnih odsekih).