Kjotski - Kyoto

Kjotski 京都
Grb in zastava
Država	Japonska
Regija	Kansai
Ozemlje	Prefektura Kjoto
Površina	827,83 km²
Prebivalci	1.475.042 (2016)
Poimenujte prebivalce	kioteza
POŠTNA ŠTEVILKA	600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465
Časovni pas	9
Položaj Kjotski
Turistična stran
Institucionalna spletna stran

Kyōto (京都) je mesto Kansai in je bil glavno mesto Japonska že več kot tisočletje slovi tudi kot najlepše mesto v državi.

Vedeti

Obiskovalci bodo morda presenečeni, koliko truda bodo morali vložiti, da bodo videli najlepšo stran Kjota. Največ vtisov o mestu bo o urbanem širjenju središča okoli ultra moderne železniške postaje iz stekla in jekla, ki je tudi sam primer mesta, prežeto s tradicijo v nasprotju s sodobnim svetom.

Kljub temu bo obiskovalec kmalu odkril skrito lepoto v templjih in parkih, ki obkrožajo zgodovinsko središče, in videl, da lahko ponudi veliko več, kot je videti na prvi pogled.

Geografske opombe

Mesto leži na pretežno ravnem terenu in je na vzhodu mokro ob reki Kamo in zahodno od reke Katsura. Vse okoli je obdano z gorami, med katerimi stoji gora Hiei proti severovzhodu z 800 metri visoko. Na vzhodu je gora Higashiyama, od koder jeistoimensko okrožje.

Kdaj iti

Tako kot preostali del države ima tudi Kjoto štiri letne čase - pomlad, poletje, jesen in zima - s številnimi cvetovi spomladi in spreminjanjem listov Jesen privabljanje horde turistov. Mesto je še posebej vlažno v poletje kajti obložen je z gorami. Od sredine junija do konca julija je deževna sezona, zato se mnogi popotniki temu poskušajo izogniti. Vrsta dežja se razlikuje od rosne do plohe. Obstaja še ena sezona tajfuna konec avgusta in septembra. The zime na splošno so mrzli, vendar brez snega. Običajno se začnejo šele konec decembra in trajajo do marca, ko se začnejo odpirati slive, ki jim sledijo češnje.

Ozadje

Zlati paviljon Kinkaku-ji

Potopljen v gorah LjubljaneHonshu zahodno je bil Kjoto glavno mesto Japonske in cesarjeva rezidenca od 794 do Meiji obnova iz leta 1868, ko je bil kapital premeščen v Tokio. V svojem tisočletju je v središču japonske moči, kulture, tradicije in religije nabrala neprekosljivo zbirko palač, templjev in svetišč, zgrajenih za cesarje, šogune in menihe.

Kjoto je bilo eno redkih japonskih mest, ki se je izognilo zavezniškim bombnim napadom iz druge svetovne vojne in ima zato še vedno veliko predvojnih stavb, kot so tradicionalne vrstne hiše, znane kot mačija. Vendar se mesto nenehno posodablja, nekatere tradicionalne zgradbe pa nadomešča nova arhitektura, na primer postajski kompleks v Kjotu. V mestu je tudi druga najprestižnejša japonska univerza, univerza Kyoto. Na tej univerzi je nekaj let poučeval Fosco Maraini oče Dacia Maraini, je pisateljica v svojih knjigah pripovedovala tudi otroške spomine v Kjotu.

Govorjeni jeziki

Japonščina, ki se govori v kjotskem jeziku, je narečje, ki ga je nekoliko težko razumeti, če se šele začenjate učiti jezik. Čeprav je standardna japonščina splošno razumljena, niso redki primeri, ko se domačini odzivajo narečje, ko govorijo standardno japonsko. Če ne morete razumeti, prosite osebo, naj ponovi to, kar reče v standardni japonščini (標準 語 hyōjungo). The Kjotsko narečje je podobno narečju Osaka, z veliko skupnega regionalnega besedišča, toda za razliko od grobega narečja v Osaki je Kjoto na splošno velja za zelo elegantnega in občutljivega v primerjavi s celo običajnimi japonskimi.

Ker je Kjoto zelo turistično mesto, ga osebje večine hotelov in turističnih znamenitosti dobro obvladaangleščina. Zunaj tega kroga se angleščina na splošno slabo govori. Drugi tuji jeziki, kot soItalijansko, Francosko, Nekateri izvajalci večjih turističnih znamenitosti lahko govorijo korejsko ali mandarinščino zaradi velikega števila turistov, ki govorijo te jezike.

Kako se orientirati

      Kjotski center - Najdišče gradu Nijō (nekdanja rezidenca šugunov Tokugawa) in veličastni prostori cesarske palače. Južni del okrožja je zasidran z masivno stekleno in jekleno zgradbo glavnega dostopa do mesta, postaje Kjoto.

      Arashiyama (Zahodni Kjoto) - V bližini čudovitih drevesnih gričev je ta soseska polna zgodovinskih in naravnih čudes.

      Higashiyama (Vzhodni Kjoto) - Številne znamenitosti na tem območju, ki se nahajajo med reko Kamo in gorami, obdanimi s templji, vključujejo znamenito okrožje gejš Gion in zgodovinske znamenitosti ob znameniti Pot filozofa.

      Severni Kjoto - V tem okrožju je tudi na desetine stoletnih svetišč in templjev, vključno z več kraji svetovne dediščine. Ena izmed najbolj znanih znamenitosti Kjotskega otoka - čudoviti zlati paviljon Kinkaku-ji - tukaj je.

      Južni Kjoto - To okrožje pokriva velik del nekdanje prestolnice Japonske, ki se razteza od območja Ljubljane Ranoharano zahodno do Fushimi-ku, Daigo in južni konec Ljubljane Higashiyama-ku Vzhod.

Kjoto: celozaslonski zemljevid.

Čeprav je Kjoto manjši od drugih večjih japonskih mest, je bogastvo kulturne dediščine veliko. Mestni načrtovalci so se že leta 794 odločili za kopiranje kitajske prestolnice Chang'an (današnje Xi'an) in sprejeti mrežni vzorec, ki se do danes ohranja v središču mesta. Zahodno-vzhodne ulice so oštevilčene s 35.026539135.7421411 Ichijō-dōri (一条 通, "prva ulica") proti severu e 34.973302135.7539662 Jūjō-dōri (十条 通, "deseta ulica") proti jugu, vendar ni očitnega vzorca za imena ulic sever-jug.

Soseske

• 35.026378135.6669471 Toriimoto saga - eno od zgodovinskih okrožij zahodno od Kjota.
• 35.004251135.7762782 Gion (祇 園) - Tlakovane ulice in tradicionalne zgradbe okrožja Gion, ki se nahaja severozahodno od Kiyomizu-dera, so mesta, kjer boste najverjetneje videli gejše v Kjotu, ki drvijo med stavbami ali zdrsnejo v taksi.
• 35.041127135.7536163 Kita
• 35.055135.67434 Takao
• 35.114135.8275 Ohara
• 34.93592135.7619716 Fushimi - Eno od okrožij na jugu

Kako dobiti

Z letalom

Obe letališči se nahajata v Osaka.

• 34.434167135.2327781 Mednarodno letališče Kansai (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kūkō). Z letališča Kansai lahko pridete na dva načina:

Na vlaku

Letališka postaja se nahaja pred dvorano za prihode, kjer se lahko odpeljete s hitrim vlakom Haruka, ki jo upravlja Zahodnojaponska železnica (JR West). L 'Haruka Kyoto poveže v 75-80 minutah, enosmerni stroški pa se običajno začnejo pri približno 2.850 ¥ za nerezerviran sedež.

Obstaja nekaj možnosti, s katerimi se lahko tuji turistiHaruka znižano. Eden od načinov je nakup a Območni prelaz Kansai za en dan. Ta vozovnica stane le 2300 JPY (2200 JPY, ko rezervirate prek spleta), stane pa 550 JPY manj kot običajna vozovnica. Pri nakupu vozovnice boste morali pokazati potni list, ki ga je izdala tuja država z japonskim vizumom za začasne obiske. Zapomni si to na potovanje lahko kupite samo eno vozovnico, torej, če se vrnete na letališče Kansai na Haruka plačati boste morali normalno stopnjo.

Druga možnost, ki jo ponuja JR West, je vozovnica Vstopnica za popust ICOCA in HARUKA ki vključuje potovanje v kraje brez rezervacije Haruka za Kjoto in katero koli postajo JR znotraj določene "Svobodne cone" in tranzitno kartico ICOCA, ki jo je mogoče ponovno napolniti in vsebuje 2000 ¥ (vključuje depozit 500 ¥), ki se lahko uporablja na JR, zasebnih železnicah, avtobusih in trgovinah Kansai. Enosmerna vozovnica s popustom stane 3030 JPY, povratna pot pa 4060 JPY. Za Kjoto omenjena "Svobodna cona" vključuje Sagano Line za pot od postaje Kjoto do Saga-Arashiyama. Prepričajte se, da ne greste skozi turnejo postaje Kyoto, če se želite preobleči.

Obe omenjeni vozovnici lahko kupite prek spleta ali na železniški postaji letališča Kansai. Druge dražje možnosti vključujejo vozovnice JR West in vam omogočajo potovanje poHaruka in veljajo za Kjotski protokol, vključno z Široko območje predela Kansai in Območni prelaz Sanyo.

Drugo železniško podjetje, ki obratuje z letališča Kansai, je železnica Nankai. Ponujajo vozovnico s popustom, če vas zanima potovanje v osrednji Kjoto, pokličete Kjotska vstopnica. Za 1230 JPY ta vozovnica vključuje eno potovanje s storitvijo Letališče Nankai Railway do postaje Osaka Tengachaya, čemur bo sledil izlet na podzemni progi Osaka Sakaisuji. Z drugim prestopom do postaje Awaji lahko odidete v Kjoto na glavni progi Hankyu. Na ta način je mogoče v približno 1 uri in 3/4 doseči središče Kjota. Obstaja tudi možnost, da preklopite na železniško storitev Nankai hitreje, za dodatnih 300 jenov.

Z avtobusom

Udobne limuzinski avtobus letališče dvakrat na uro povežejo s postajo v Kjotu in se ob poti ustavijo v nekaterih večjih hotelih. Vstopnice stanejo 2.550 ¥ (otroci 1.280 ¥) v eno smer ali 4.180 each v eno smer. Avtobusne vozovnice je mogoče kupiti zunaj letališke dvorane v prvem nadstropju (pojdite naravnost, ko zapustite carino skozi "severna vrata"). Avtobusi zapuščajo letališče s postajališča številka 8, ki je tik pred prodajnim avtomatom. Avtobusi odhajajo na južnem koncu postaje v Kjotu; povratne vozovnice se prodajajo iz prodajnega avtomata v prvem nadstropjuKeihan hotel Kjoto. Vožnja traja 88 minut, vendar lahko traja dlje, ko je promet (približno 90 - 135 minut).  

• 34.785528135.4382222 Mednarodno letališče Osaka (IATA: ITM, 空港 空港 Itami Kūkō). Z letališča Itami do Kjota najlažje pridemolimuzinski avtobus n. 15. Pot traja približno eno uro in stane 1.310 JPY. Avtobusi vozijo trikrat na uro. Lahko pa vzamete kombinacijo enotirne železnice in vlak, ki zahteva vsaj dve menjavi (enotirnica v Hotarugaikeju, proga Hankyu Takarazuka v Jusu, proga Hankyu Kyoto v Kjotu) stane le 670 JPY in jo je mogoče končati v eni uri. Medtem ko bo avtobus Limousine odpeljal na postajo Kyoto (v južnem delu mesta), železnica Hankyu potuje do ulice Shijō v osrednjem Kjotu.  

Če prihajate z drugih letališč

Z letališča v Tokiu dnevno opravljajo majhno število letalskih letov Narita v Itami ali Kansai, v korist mednarodnih potnikov. Druga možnost je, da se peljete s hitrim vlakom Narita Express za postajo Shinagawa od Tokio nato nadaljujte na Tokaido Shinkansen.

Na avtobus lahko pridete tudi z letališča Narita neposredno za Kjoto. Nankai Bus je Chiba Kotsu dnevno vozijo z nočnim avtobusom, letališke terminale Narita zapustijo okoli 21.30 in prispejo v Kjoto naslednje jutro okoli 6.20. Povratek zapusti Kjoto ob 22.15 in prispe v Narito okoli 6.50. Cena enosmernega avtobusa znaša 8.500 JPY na osebo.

Če prispete na mednarodno letališče Nagoya Chubu Centrair, Kyoto, je mogoče doseči v manj kot dveh urah, če zavzamete progo Meitetsu letališča Nagoya, nato zamenjava za Tokaido Shinkansen. Od črte Meitetsu in to Shinkansen Upravlja jih več podjetij, zato si v Nagoji vzemite nekaj časa, da kupite več vozovnic za vlak.

Vsak dan do osrednjega Kjota vozita dva neposredna avtobusa (2 uri 40 minut, 4000 JPY). Lahko se odpeljete tudi z avtobusom do Yokkaichi in prestopite na drug avtobus, da pridete do Kjota (3 ure 30 minut, 3000 JPY, tri povezave na dan).

Z avtom

Kjoto je zlahka dostopen z avtomobilom po avtocesti Meishin med Nagojo in Osako, zagotovo bi bilo bolje, da avto parkirate v predmestju in se z javnim prevozom pripeljete. Večina znamenitosti je v krajih, zgrajenih že pred obstojem avtomobilov, in razpoložljivost parkirnih mest je od skrajno omejene do neobstoječe. Razpoložljivo parkirišče bi lahko bilo nesramno drago.

Na vlaku

Futuristična kjotska postaja

• 34.985556135.7577783 Kjotska postaja (京都 駅, Kyōto-eki). Večina obiskovalcev pride na postajo JR Kyoto z Shinkansen (hitri vlak) iz Tokio. Vlaki Nozomi vzamejo približno 2 uri 15 minut in stanejo 13.520 ¥ v eno smer. Potovalne agencije v Tokiu in Kjotu prodajajo vozovnice Nozomi s popustom 700–1000 JPY. Če vozovnico kupite v agenciji, bo "odprt datum", kar pomeni, da se lahko vkrcate na vlak, dokler ni poln. Vse, kar morate storiti, je, da se pokažete na železniški postaji, registrirate agencijsko vozovnico in rezervirate sedež na kraju samem.

Vlaki Hikari, ki potujejo redkeje in se nekaj postajajo več, prevozijo približno v 2 urah in 45 minutah, vendar lahko imetniki vozil uporabljajo le vlake Hikari in Kodama. Japonska železniška vozovnica brez stroškov.

Vstopnice s popustom lahko vnaprej kupite prek uradne aplikacije SmartEX japonskih železnic, na voljo v angleščini in drugih jezikih - poiščite cene Hayatoku.

Promocije in popusti

Shinkansen, ki prispe v Kjoto

Med potovalnimi obdobji, ko velja vozovnica Seishun 18, je mogoče čez dan od Tokija do Kjota potovati v približno 8 urah 30 minut z lokalnimi vlaki. Potovanje v skupini je najboljši način za popust. Običajna cena vozovnice je 8000 JPY, vendar skupina treh stane 3800 JPY na osebo, skupina petih, ki potujejo skupaj, pa pade na 2300 JPY na osebo.

Za potovanje v regiji Kansai, cenejša in skoraj tako hitra alternativa je hitra storitev JR shinkaisoku (新 快速), ki povezuje Osaka, Kobe je Himeji za ceno lokalnega vlaka. Za nekoliko nižjo ceno se lahko uporabljajo zasebne linije Hankyu ali Keihan za Osako in Kobe ali črto Kintetsu za Nara. The Prelaz Kansai Thru vključuje potovanje na zasebnih linijah do Kjota, ki je morda cenejše od vozovnice JR, če ostanete nekaj dni na tem območju.

Tisti, ki potujejo iz regije Hokuriku lahko uporabljajo ekspresne vlake Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) iz Kanazawa (2 uri, 6900 JPY). Kanazawa je trenutni terminalHokuriku Shinkansen, ki se poveže z Toyama, Nagano in Tokio. Sčasoma Hokuriku Shinkansen segala bo proti zahodu proti Osaki, čeprav še ni znano, ali bo pot potekala skozi Kjoto.

L 'Prelaz Hokuriku Arch omogoča neomejeno potovanje med Tokiem in območjem Kansai skozi regijo Hokuriku z uporaboHokuriku Shinkansen od Tokia do Kanazawe in Thunderbird od Kanazawe do Kjota in Osake. Stroški 24.000 JPY za sedem zaporednih dni potovanja (25.000 JPY, če jih kupite na Japonskem),Arch Pass je za 5000 JPY cenejši od nacionalne japonske železniške vozovnice. Po drugi strani pa je potovanje iz Tokia do Kjota dvakrat daljše od Kanazawe kot bolj priljubljeno Tokaido Shinkansen.

Neposredna storitev nočnega vlaka med Tokiem in Kjotom se v zadnjih desetletjih pogosto uporablja, sčasoma pa so bile storitve skoraj odpravljene. Kot rezultat tega je avtobus zdaj najlažji način potovanja med tema dvema mestoma ponoči. Nočno potovanje med Tokiem in Kjotom je še vedno mogoče s postankom v drugem mestu na poti, kar je enostavno storiti z japonsko železniško vozovnico ali osnovno vozovnico za dolge razdalje, ki velja nekaj dni.

V vrhuncu sezone JR opravlja nočno službo, imenovano Moonlight Nagara med Tokiem in Ōgaki v Prefektura Gifu, od koder je treba z rednimi vlaki nadaljevati do Kjota. Nagaro lahko uporabljajo imetniki vozovnic Seishun 18, zato je v njej veliko povpraševanje; rezervacije sedežev so obvezne.  

Z avtobusom

Avtobusi JR Highway so med številnimi podjetji, ki dnevno vozijo med Tokiem in Kjotom.

Ker je Kjoto pomembno mesto, obstaja veliko dnevnih in nočnih avtobusov, ki ga povezujejo z drugimi kraji po Japonskain so cenejša alternativa kot cene shinkansen. Kot nacionalno kulturno središče so naključja skoraj tako številna kot v Sloveniji Tokio. Obstajajo operaterji, ki uporabljajo nočne avtobuse iz: Yamagata, Sendai, Koriyama, Fukušima, Tochigi, Utsunomiya, Saitama, Jokohama, Niigata, Karuizawa, Toyama, Hamamatsu, Shizuoka, Numazu, Mišima, Matsue, Izumo, Tokuyama, Yamaguchi, Imabari , Matsuyama, Kochi, Fukuoka, Takeo, Sasebo. Dnevni avtobusi, ki povezujejo Kjoto, odhajajo iz: Tsu, Yokkaichi, Nagoya, Toyokawa, Toyohashi, Takayama, Okayama, Kurashiki, Tsuyama, Fukuyama, Onomichi je Hirošima.

Večina avtobusov bo odpeljala in odpeljala potnike na cesti Kjotska postaja. Na izhodu se zbirajo avtobusi JR Karasuma (烏丸 口) na severni strani postaje. Druga podjetja bodo uporabila izhod Hachijo (八 条 口) na južni strani, bodisi na sami postaji bodisi v enem od bližnjih hotelov.

Pokliče se drugo avtobusno postajališče 34.96415135.7698724 Kjotski Fukakusa (京都 深 草). To postajališče je nedaleč od postaje Kjoto, ampak se nahaja 4,5 km južno na avtocesti Meishin. Nekateri usmerjajo avtobuse JR od in do Osaka ta postanek bodo uporabili, namesto da bi se ustavili na postaji v Kjotu. Tam so najbližje železniške postaje Fujinomori na progi Keihan (5-10 minut hoje) e Takeda na progi Kintetsu in Kyoto Metro (10-15 minut hoje); z vsem lahko pridemo v središče Kjota. Od soseda do postaje Kjoto vozijo tudi lokalni mestni avtobusi Mladinski znanstveni center nekajkrat na uro.

Iz Tokia

Dirka med Tokiem in regijo Kansai je najbolj obremenjen na Japonskem. Avtobusi uporabljajo Tomei ali Hitra cesta Chuo od Tokia do Nagoya, nato Meishin Hitra cesta za Kjoto. Izleti trajajo od 7 do 9 ur, odvisno od poti in postankov.

Zaradi močne konkurence med operaterji so avtobusi ponujali boljše storitve in nižje cene. Del te strategije je sprejetje dinamičnih cen na številnih avtobusnih linijah. To na splošno pomeni, da so enodnevni, tedenski izleti, vnaprej kupljene vozovnice in avtobusi za prevoz več potnikov cenejši, medtem ko bodo nočna, vikend ali počitniška potovanja, posebne cene vozovnic in avtobusi z manj (in bolj udobnimi) sedeži dražji.

Praviloma cene za enodnevni izlet med Tokiem in Kjotom znašajo okoli 4000-6000 ¥ na osebo čez dan in približno-5000-8000 person na osebo za nočno potovanje. Otroci običajno plačajo polovico vozovnice za odrasle.

Dva največja avtobusna prevoznika med Tokiem in Kjotom sta Willer Express je Avtobus JR. Vstopnice za vse prevoznike lahko na splošno kupite na glavnih odhodnih mestih, lahko pa jih (s pomočjo nekoga, ki zna japonsko) kupite tudi na kioskih v trgovinah.

Willer Express organizira dnevne in nočne izlete z različnimi sedeži, od običajnih sedežev do luksuznih sedežev. Izlete z avtobusom lahko rezervirate na spletu v angleščini in na Japonska avtobusna vozovnica Willer's velja na vseh poteh z nekaterimi izjemami. Willerjevi avtobusi v Tokiu odhajajo iz Avtobusni terminal za avtocesto v Šindžukuju (Kuverta Shinjuku), nad JR tiri postaje Šindžuku, ki ga ponujajo številni japonski avtocestni avtobusni prevozniki.

Willer na svoji spletni strani prodaja tudi vozovnice za druge avtobusne prevoznike, vendar ta potovanja ne veljajo pri Japonska avtobusna vozovnica avtor Willer.

Rezervacije Avtobus JR lahko v angleščini prek njihove spletne strani Avtobusna mreža Kousoku. Rezervacije lahko rezervirate tudi na železniških postajah z enakimi števci vozovnic "Midori-no-Madoguchi", s katerimi rezervirate sedeže na vlakih. Avtobusi odhajajo iz Postaja v Tokiu - Yaesu Exit (八 重 洲 口) in od Kuverta Shinjuku.

konec ← Shin-Osaka ←	ALI  JE	→ Maibara → Nagoya
Tottori ← Toyooka ←	ALI  JE	→ konec
Kobe ← Osaka ←	ALI  JE	→ Otsu → Nagoya
Kobe ← Ibaraki ←	ALI  JE	→ Otsu → Nagoya

Kako priti okoli

Zaradi same velikosti mesta Kjoto in razporeditve turističnih znamenitosti na obrobju je sistem javnega prevoza neprecenljiv.

Eden najpreprostejših načinov načrtovanja poti je skozi Hiperdija. To spletno mesto vsebuje načrte poti od postaje do postaje, ki se nanašajo na javne in zasebne vlake in podzemne železnice ter avtobuse po vsej Japonski ali prek Google Maps.

Če nameravate potovati zunaj meja mesta, boste morda želeli uporabiti vozovnice Surutto Kansai. Za uporabo na zahodnem Japonskem, vključno s Kjotom, ali obstajajo še druge uporabne vozovnice: pametna kartica za polnjenje, ICOCA, se lahko uporabljajo v železniškem, podzemnem in avtobusnem omrežju na območju Kansai in tudi naprej Okayama, Hirošima, Nagoya (Vlaki Kintetsu) e Tokio (Vlaki JR East). Te kartice so na voljo v prodajnih avtomatih na teh železniških postajah in stanejo 2000 JPY, kar vključuje varščino v višini 500 JPY, ki jo vrnemo ob vrnitvi kartice na postajo JR West. Za ekskluzivno uporabo v Kjotu obstajajo še druge uporabne vstopnice:

• Tam Kjotska ogledna karta Kupite ga lahko en dan (odrasli ¥ 900 / otroci ¥ 450) ali dva dni (¥ 1700 / ¥ 850). Uporablja se lahko za neomejeno potovanje s podzemno in mestno avtobusno postajo ter delom avtobusne linije v Kjotu. Dvodnevno vozovnico je treba uporabljati dva zaporedna dneva.
• Tam Kartica Traffica Kyo je kartica z dobroimetjem, shranjenim v apoenih ¥ 1000 ali 3000 It. Lahko jo priročno uporabite do nominalne vrednosti v vseh podzemnih železnicah in avtobusih, tako da jo preprosto prenesete skozi vhodne vrtljive ploščice. Ponujajo 10% bonusa.

Preverite vodnik po informacijah o avtobusu in kjotski podzemni za več informacij o uporabi teh kartic.

Z javnim prevozom

Na vlaku

Zemljevid kjotskih železniških prog

Kjoto prečka več železniških prog, vse so jasno označene v angleščini. Čeprav proge delujejo neodvisno in se cene med njimi nekoliko razlikujejo, lahko prevoze kupite na večini avtomatov za prodajo vozovnic. Železniška proga Keihan lahko je koristen za potovanje v vzhodni del Kjota. Čez cesto od severnega konca proge Keihan je črta Eiden, ki se dviga na goro Hiei in Kurama. Linija Hankyu začne se od središča mesta Shijo-Kawaramachi in se poveže s progo Karasuma še naprej v Karasumi. Koristno je doseči Arashiyama in Katsura Rikyu; nato doseže Osako in Kobe. Proge JR potekajo od postaje Kjoto proti severozahodu (proga JR Sagano), jugozahodu (proga JR Kyoto) in jugovzhodu (proga JR Nara). Obstajajo lokalni in hitri vlaki, zato pred vstopom preverite, ali se ustavijo na pravi postaji.

Do južnega okrožja se pride po liniji Kintetsu .

S tramvajem

V Kjotu sta dve tramvajski progi Keifuku (aka Randen), ki pokriva severozahodno območje mesta.

• Linija od Shijō-Ōmiya do Arashiyame.
• Linija od Kitano-Hakubaichō do Katabiranotsuji.

Na voljo je tudi vzpenjača, ki omogoča dostop do mesta Enryaku-ji na gori Hiei in žičnice, ki jo upravlja isto podjetje.

Z metrojem

Logotip Kjotskega metroja, viden na vseh postajah

Obstajata dve proge podzemne železnice ki služijo le dokaj majhnemu delu mesta.

• Proga Karasuma preko postaje Kjoto potujte od severa do juga.
• Proga Tozai ki potuje zahod-vzhod in povezuje središče mesta.

Oba sta uporabna za izlete v središče mesta, vendar nista posebej primerna za doseganje templjev. Tam vendar se poveže s črto , ki poteka vzporedno s Kamo-gavo in je primeren za dosego Giona in Južni Kjoto; prav tako vas lahko dosežete v neposredni bližini znamenitosti v vzhodnem Kjotu.

Dnevna karta za podzemno železnico stane 600 JPY.

Z avtobusom

Kjotski mestni avtobus

• 34.986492135.7594925 Informacijska pisarna za avtobuse (Pred severnim vhodom v postajo Kjoto). 8:00-20:00. V tej pisarni z več števci lahko rezervirate in pridobite informacije o mestnih in primestnih avtobusih. Tu lahko kupite različne vozovnice za javni prevoz. V notranjosti je tudi pekač. 

Avtobusno omrežje je edini praktični način za dosego nekaterih znamenitosti, zlasti tistih v severozahodnem Kjotu. Na srečo je sistem usmerjen na turiste, destinacije pa so prikazane elektronsko in objavljene v angleščini in japonščini. Za razliko od drugih japonskih mest se turistom priporoča, da raje uporabljajo avtobuse in ne metro.

Vendar pa obstajata dve različni avtobusni družbi, ki imata včasih tudi prekrivajoče se številke linij. The zeleno-beli mestni avtobusi (市 バ ス ši-basu) potujejo po mestu in so najbolj uporabne za obiskovalce; če ni drugače določeno, so vsi avtobusi, navedeni v tem priročniku, mestni avtobusi. Kjotski avtobusi bela in rdeča potujejo v predmestje in so na splošno veliko manj uporabni.

Številni avtobusi odpeljejo s postaje v Kjotu, vendar so bližje središču mesta urejene avtobusne postaje 35.008646135.7726866 Sanjō-Kawabata, tik ob progi podzemne železnice Sanjō Keihanin v severnem delu mesta, na podzemni postaji Ljubljana 35.044579135.7583617 Kitaōji. Za večino mestnih avtobusov in nekaterih avtobusov v Kjotu cena vozovnice znaša 230 JPY, lahko pa kupite tudi dnevno vozovnico (600 JPY za odrasle in 300 JPY za otroke, mlajše od 12 let), s katero lahko v istem obdobju vzamete neomejen čas avtobusa. dneva. Dnevne vozovnice lahko kupite pri voznikih avtobusov ali v informacijskem centru za avtobuse tik pred postajo Kyoto. To je še posebej koristno, če nameravate obiskati številne različne zanimivosti v Kjotu. Za 900 JPY lahko kupite tudi neomejeno kombinirano vozovnico za podzemno železnico in avtobus.

Komunalno prevozniško podjetje izda zelo uporaben letak z imenom Avtobusne ladje. Vsebuje zemljevid poti za avtobusne proge za večino znamenitosti in informacij. Lahko ga prevzamete v informacijskem centru nasproti glavne postaje.

Avtobus Raku - Mesto ima tri poti (100, 101 in 102), ki so posebej zasnovane za tuje turiste, ki želijo hitro doseči turistične destinacije. Avtobusi preskočijo mnoga ne-turistična postajališča in so zato hitrejši način, kako priti iz ene atrakcije v drugo. Avtobusi Raku Št. 100 in št. 101 odhajata s perona D1 in B2 na postaji Kjoto. Cena je 230 JPY na vožnjo, sprejemajo pa se tudi dnevne vozovnice.

Z avtom

Uporaba avtomobila popolnoma ni priporočljiva.

S kolesom

Odstranjevanje parkiranih koles je prepovedano

Še posebej spomladi in jeseni, toda kadar koli v letu je kolesarjenje odlična možnost. Kolesarjenje je pomembna oblika osebnega prevoza skozi celo leto za domačine. Mrežna struktura mesta olajša orientacijo. Mesto je v bistvu položno, razen nekaj mest v spodnjih delih okoliških gričev, kjer bo morda treba vložiti več truda ali pa boste morali parkirati kolo, da ga boste peš raziskali. Kolesa je mogoče najeti marsikje po razumni ceni. V vrhuncu turistične sezone, ko so ulice prometne in avtobusi pogosto natrpani, so kolesa verjetno najboljši način za prevoz po Kjotu.

Široke, ravne mestne ulice na mnogih delih ustvarjajo gost promet, vendar je mogoče najti tišje ulice in ponuditi boljše možnosti za vse vrste obiskov kulturnih draguljev. Vožnja po glavnih cestah ni problem, še posebej, če ste varni in ste vajeni vožnje s prometom. Upoštevati je treba tudi dejstvo, da je smer vožnje na levi strani.

Zavedajte se tega prepovedano je parkirati kolo tam, kjer ni izrecno dovoljeno, v tem primeru lahko kolo vlečete in za vrnitev boste morali plačati globo. Če pa načrtujete obisk okrožja, ne bo najboljše prevozno sredstvo, ker je bolje, da hodite po nekrožni poti (kot je Filozofska pot v Higashiyama).

• 34.986311135.7541778 Projekt kolesarske turneje v Kjotu (KCTP) (サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (Pet minut od severnega izhoda (avtobusna stran in Kjotski stolp) od postaje Kjoto), ☎ 81 75-354-3636. Kolesa se gibljejo od 1000 ¥ do 2000 ¥ za 27-hitrostno gorsko kolo z mestnimi pnevmatikami. Dodate lahko naslednje možnosti: Kjotski dvojezični kolesarski / sprehajalni zemljevid ¥ 100; čelada ¥ 200; nahrbtnik; 100 JPY; dežni pončo ¥ 100.. Ponedeljek-ned 9: 00-18: 00. Prtljago lahko hranijo v času najema. Obstajajo še štiri druge lokacije KCTP, kamor lahko kolo pripeljete nazaj, vendar boste morali plačati 400 JPY. Na voljo so tudi vodeni ogledi koles od 3900 JPY (tri ure) do 12000 JPY (7,5 ure), ki vključujejo vodnik, kolo najem, kosilo / prigrizek, nezgodno zavarovanje in vstop na nekatere znamenitosti ture. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. 
• 35.030874135.7731989 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito. 
• 35.010033135.77256710 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito. 
• 35.009605135.77252911 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00. 
• Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.

Cosa vedere

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.

L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.

I siti Unesco

Tatezuna presso il santuario Kamigamo

Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.

Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:

• Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
• Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
• Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
• Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
• Kyoto meridionale: Daigo-ji

Il palazzo imperiale e le ville

Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.

L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.

Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.

Eventi e feste

La festa del Setsubun al Santuario di Yoshida.

• Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.  
• Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio") 
• Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo. 
• Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.  
• Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa. 
• Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian. 
• 35.031241135.73511812 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici. 

Cosa fare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Bagni pubblici

Funaoka Onsen

I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.

• 35.036911135.7445781 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.  

Industria cinematografica

Toei Kyoto Studio Park

Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.

• 35.016389135.7083332 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.  

Meditazione

Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.

Le fioriture

Fioritura del ciliegio (hanami)

Fiori di ciliegio al Maruyama Park di Kyoto

Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.

Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!

Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.

A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.

Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.

Fioritura del prugno

Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".

Acquisti

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.

Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.

Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 35.004354135.7668451 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 35.003542135.7228512 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.

Nelle aree commerciali adiacenti a 34.995477135.7825713 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!

L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.

Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.

Carte e bancomat

Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.

Come divertirsi

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.

Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.

Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.

Dove mangiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.

Matcha

Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.

Yatsuhashi

Hijiri, un tipo di yatsuhashi aromatizzato alla pesca

Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.

Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.

Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 35.003677135.7741041 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.

Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.

Altre specialità

Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.

Dove alloggiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.

La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.

Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.

La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.

Prezzi economici

Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.

Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.

La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.

Internet e manga café

Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.

La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.

Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.

Prezzi medi

Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.

Prezzi elevati

Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.

Machiya

A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.

Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.

La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.

Il prezzo è da ¥ 25.000.

Sicurezza

Come restare in contatto

Internet

La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.

Nei dintorni

• Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
• Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
• Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
• Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
• Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
• Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
• Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
• Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
• Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
• Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.

Informazioni utili

• Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio. 
• 34.985953135.76073313 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00. 
• 34.9875135.75916714 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione. 
• 34.986482135.75948515 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kyoto
• Commons contiene immagini o altri file su Kyoto
• Wikiquote contiene citazioni di o su Kyoto

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.