Damietta roka Nila v el-Manṣūra zvečer | ||
el-Manṣūra · المنصورة | ||
Governorate | Daqahlīya | |
---|---|---|
Prebivalci | 960.423 (2012) | |
višina | 15 m | |
na Wikipodatih ni turističnih informacij: ![]() | ||
lokacijo | ||
|
El Mansura (tudi (el-) Mansora, (el-) Mansoura, (el-) Mansourah, Arabsko:المنصورة, al-Manṣūra, „zmagovito [mesto]") je egiptovski Mesto v Delta Nila s približno 439.000 prebivalci in upravnim sedežem gubernije ed-Daqahlīya. V preteklosti je tesno povezana z izidom petega in šestega križarskega pohoda leta 1221 oziroma 1250. Številne zgradbe, zlasti zahodno od železniške postaje, še vedno pričajo o vzponu mesta kot trgovskega središča in središča predelave žita in bombaža od sredine 19. stoletja.
ozadje
Lokacija in pomen
El-Manṣūra se nahaja 120 kilometrov severozahodno od Kairo in 60 kilometrov jugozahodno od Dumyāṭ (Damiette) na severozahodu Delta Nila v provinci ed-Daqahlīya, katere glavno mesto je. Nahaja se na desnem, tu južnem, bregu reke Damiette ali Phatnite Nila nasproti njenega pobratenega mesta Ṭalchā (arabsko:طلخا) Na levem bregu. Na severu mesta se odcepi od rokava Nila, Asmun (بحر أشمون, Baḥr Ashūn) ali majhen kanal (arabščina:البحر الصغير, al-Baḥr aṣ-Ṣughair) za vasjo Aschmūn er-Rummān (arabsko:أشمون الرمان, Tudi Aschmūn Ṭannāḥ, arabščina:أشمون طناح) Je imenovan.
Mesto živi predvsem od kmetijstva, proizvodnje hrane in tekstila, trgovine, univerze in uprave. Od sredine 19. stoletja sta trgovina in predelava žita mestu prinesla precejšnje bogastvo. Na poljih po mestu so gojili in gojijo bombaž in žito, v preteklosti pa tudi tobak, lan in konopljo.
Prebivalstvo mesta je nenehno naraščalo. Medtem ko je bilo tu v letih 1885 in 1917 okoli 16.000[1] in 49.238[2] V letih 1970, 1986, 1996 in 2006 je bilo že 218.000, 317.508, 369.409 in 439.348 prebivalcev.[3] Zaradi tega je El-Manṣūra osmo največje mesto v Egiptu in pozneje Schubrā el-Cheima in el-Maḥalla el-Kubrā tretje največje mesto v delti Nila.
zgodovino
Ayyubidi (v Egiptu 1171-1250) so bili sunitsko-muslimanska vladarska družina, ki jo je ustanovil Saladin (1137 / 1138-1193). Njeno ime izhaja iz Saladinovega očeta, Naǧm ed-Dīn Aiyūb († 1173), kurdski vojak. Njihova vladavina se je raztezala na večjih delih Arabskega polotoka, Palestine, Egipta in Libije. Sultani so med drugim vladali iz Egipta in Damaska, drugi emirji v Alepu, Hami, Homsu, Keraku, Jemnu in El-Jaziri.
- Ṣalāḥ ed-Dīn (Saladin, vladavina 1171–1193)
- el-ʿAzīz ʿUthmān (1193–1198), sin Saladina
- el-Manṣūr Nāṣir (1198–1200), sin el-ʿAzīza ʿUthmāna
- Abū Bakr el-Malik el-ʿĀdil I. (Saphadin, 1200–1218), brat Saladina
- el-Kāmil Muḥammad el-Malik (1218–1238), sin el-Malik el-ʿĀdil I.
- Seif ed-Dīn el-Malik el-ʿĀdil II. (1238-1240), sin el-Kāmil Muḥammad el-Malik
- el-Malik eṣ-Ṣāliḥ Naǧm ed-Dīn Aiyūb (1240–1249), sin el-Kāmil Muḥammad el-Malik
- el-Malik el-Muʿaẓẓam Tūrān Shah (1249–1250), sin el-Malika eṣ-Ṣāliḥ Naǧm ed-Dīn Aiyūb
El-Manṣūra je arabski jezik Fundacija mesta v visokem srednjem veku in zato zelo mlado mesto. To je postalo leta 1219, 616 AH, od Ayyubids-Sultan el-Kāmil Muḥammad el-Malik (okrog 1180–1238) kot utrjeno vojaško taborišče pod imenom Neu-Damiette, kot kronika Jordana Giano identificira[1] ustanovljeno. Pred tem je sledilo obleganje mesta Damiette med peti križarski pohod od aprila 1218, ki pa ga je bilo mogoče osvojiti šele 5. novembra 1219. Vojaško taborišče je bilo postavljeno na strateško ugodni lokaciji, skoraj na otoškem položaju med krakom Namila Damiette in kanalom Aschmūn, da bi preprečili morebitno napredovanje križarske vojske v Kairo.
Trenutek pogajanj z oslabljenim sultanom el-Kamilom je bil zavrnjen. Papeški odposlanec kardinal Pelagius iz Albano (1165–1230) pozval k zavzetju Kaira. Toda sultanove čete so se srečale ravno pravočasno el-Muʿaẓẓam, brat el-Kāmila in Ayyubid Sultan Sirijaustaviti in premagati vojsko križarjev avgusta 1221 pred el-Manṣūro skupaj z el-Kāmilovimi četami. Začetek poplave Nila, okrepljen z umetnimi poplavami, je velika območja spremenil v močvirna območja, kar je otežilo bojevanje in preprečilo umik križarske vojske. Po pogajanjih so križarji v začetku septembra 1221 znova očistili Damieta.
Ob zmagoslavnem vstopu el-Kamila v Damiette 8. septembra 1221 je mesto prejelo Imena el-Manṣūra, "zmagovalka", v kateri je bilo malo pozneje še eno slavje zmage.
Toda el-Manṣūra bi moral tudi v naslednjem šesti križarski pohod (1248–1254)[4] igrajo ključno vlogo. In kot ironija zgodovine je to pomenilo tudi konec zmagovite moči, dinastije Ayyubid, z državnim udarom.
1245 poklical papež Nedolžen IV po šestem križarskem pohodu Jeruzalem je spet prevzela vojska Ayyubid. Papež je francoskega kralja lahko uporabil samo za ta križarski pohod Ludvik IX zmaga, ki je križarski rat pripravljal tri leta. Junija 1249 so križarske čete pristale na egiptovski obali in se lahko zaklonile pred vojsko Ayyubid Fachr ed-Dīn Yūsuf, Emir mameluške garde, prevlada in brez boja zavzame Damietto. Bližnji upor palače mameluških telesnih stražarjev je sultanu el-Maliku eṣ-Ṣāliḥju preprečil usmrtitev Fachr ed-Dīn Yūsufa zaradi njegovega neuspeha. Damiette je bila kasneje uporabljena kot osnova za Ludvika IX. uporablja. Od 20. novembra 1249 so križarske čete napredovale naprej v notranjost in 20. decembra dosegle el-Manṣūro, kjer so postavile svoj tabor. Medtem je v noči z 22. na 23. november umrl Sultan el-Malik eṣ-Ṣāliḥ. Skupaj z nekaterimi zvestimi uradniki je uspelo Shadjar ed-Durr († 1257), vdova pokojnega sultana ali najljubši suženj, vladavina njenega sina Tūrān Shah med bivanjem v Siriji in da je sultanova smrt skrivala. Kot vrhovni poveljnik vojske je postavila osramočenega generala Fachr ed-Dīn Yūsufa.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Mansura.jpg/220px-Mansura.jpg)
Frankonske vojske, ki so še napredovale, so z velikimi izgubami premagale bitko pri El-Man defeatedūri od 8. do 11. februarja 1250 - umrlo je 300 vojakov, 285 konjenikov in Ludwigov brat Robert iz Artoisa (1216–1250) - še vedno se odločite sami. Toda lakota in bolezni ter uničenje frankovske flote 16. marca 1250 so oslabili križarske vojske. Mirovna pogajanja s Shajarjem ed-Durrjem so propadla, ker je bila očitna že oslabitev križarjev. 5. aprila 1250 je bilo treba El-Manṣūro zapustiti. Ob umiku v Damietto se je dan kasneje pridružila križarska vojska Fāraskūr vojske pod vodstvom sultana Tūrān Shaha in generala eẓ-Ẓāhir Rukn ed-Dīn Baibars el-Bunduqdārī (1223–1277), ki je nasledil padlega vojskovodjo Fachr ed-Dīn Yūsufa, poraženega. Louis IX, njegovi bratje Karol Anžujski (1226-1285) in Alfonso iz Poitiersa (1220–1271) in večina vojske, približno 10.000 mož, je bila ujetih. Po ukazu Tūrān Shaha je bilo vsako noč pobitih in vrženih v Nil 300 ujetnikov. Zgodovinar Muḥammad ibn Aḥmad edh-Dhahabī (1274–1348) navaja število ubitih 7000.[5] Prizaneseni so bili le knezom in baronom, saj so obljubili odkupnino. Louis IX, Karl von Anjou in Alfons von Poitiers so bili pripeljani v hišo Fachr ed-Dīn Ibrāhīm ibn Luqmān (arabščina:فخر الدين إبراهيم بن لقمان) In tam ga je varoval evnuh z imenom Sobih el-Moazami. Ludvik IX se je v pismu pritožil zaradi njegovega zajetja:
- »Saraceni so z vso močjo in v neskončnem številu napadli krščansko vojsko na našem umiku in zgodilo se je, da smo z božjim dovoljenjem in kot zaslužni za naše grehe padli v sovražnikove roke; mi sami, naši bratje, grofje Alfons iz Poitierskega in Charles of Anjou ter vsi, ki smo se z nami vrnili na deželo, nismo padli v ujetništvo brez velike izgube mrtvih in prelivanja krščanske krvi in noben ni pobegnil. "[1]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/AssassinationOfTuranShah.jpg/220px-AssassinationOfTuranShah.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/لويس_التاسع_في_الأسر.jpg/220px-لويس_التاسع_في_الأسر.jpg)
Pregovori o premirju in odkupnini so bili sprva vodeni s Tūrān Shahom. Šlo je za približno 1.000.000 zlatih nakit (takrat so bili v Evropi običajni zlati kovanci, takrat so bili zlati dinarji) in Damiettejeva naloga. A zdaj so se stvari obrnile drugače. Po bitki pri Faraskurju Tūrān Shah je poskušal premakniti vpliv Mamelukov na dvoru in se znebiti njihovih voditeljev. Toda Schadschar ed-Durr jih je lahko pravočasno opozoril. Pod vodstvom mameluškega bojevnika eẓ-Ẓāhirja Rukn ed-Dīn Baibars el-Bunduqdārīja so 2. maja 1250 v njegovih stanovanjih v Faraskurju napadli Tūrān Shaha, se z njim z meči in puščicami borili in mu na koncu odsekli glavo. S tem se je končala dinastija Ayyubid v Egiptu in začela se je doba mamluških sultanov. Ker se še ni bilo mogoče dogovoriti za prestol, je postal Shajar ed-Durr de jure do prve sultanije (vladal 1250–1257 do njenega atentata), njenega poročenega moža el-Muʿizz ʿIzz ed-Dīn Aibak († 1257) de facto novi vladar. Zgoraj omenjeni Baibars se je leta 1260 povzpel do egiptovskega sultana, nato pa si je podredil tudi preostali del cesarstva Ayyubid.
Ob skupnem sovražniku, Ajubidih, ki še vedno prebivajo v Siriji, se je obseg pogajanj za Ludvika IX naravno povečal. Odkupnina je bila dvakrat zmanjšana na 200.000 zlatih kosov. Po 6. maju 1250 Gottfried von Sergines Damiette izpuščen, je bil Louis IX. izpuščen naslednji dan s spremstvom in je 8. maja 1250 lahko zapustil Egipt v smeri proti Acru.
O El-Manṣūri je malo znanega iz obdobja po križarskih vojnah. V Obdobje mamlukov el-Manṣūra je pripadala provinci ed-Daqahlīya, a njeno glavno mesto je sestavljal prej omenjeni Aschmūn Ṭannāḥ. Egiptovski guverner Osmanskega cesarstva Sulaimān Pasha el-Chādim je leta 1527 preselil deželno sodišče iz Aschmuna Ṭannāḥa v el-Manṣūro in El-Manṣūro dvignil v glavno mesto province Ed-Daqahlīya. Od leta 1871 je el-Manṣūra upravno okrožje s 60 okoliškimi vasmi.[6]
V drugi polovici 19. stoletje el-Manṣūra se je razvil v trgovsko središče za bombaž. In značaj mesta se je spremenil. V mesto se je preselilo vedno več evropskih tujcev, ki so ga tudi arhitekturno oblikovali, skorajda svetovljansko. ʿAlī Pasha Mubārak je konec 19. stoletja dal vtis o tem mestu:
- »Zgradbe el-Manṣūra in bogastvo ljudi so cvetele. V njem [mestu] so upravni odbor, mestni svet in sodišče. Obstajajo tudi bolnišnice in porodne ambulante, poljščine, številne zgradbe, približno 50 bazarjev s trgovinami s svilo, volno in bombažnimi oblačili ter drugi deli pomembnih mest. V mestu so kavarne s pogledom na Nil, kjer se tuji trgovci in drugi srečujejo za izmenjavo blaga. Obstajajo kavarne in pubi ter čudovite ulice, ki so obdarjene z lepim vremenom. Khedive [podkralj] Ismail-paša je naročil odprtje nove ulice [takrat ulice Ismail, zdaj ulice El-Sikka el-Gadida], ki vodi od upravnega odbora do železniške postaje ...
- Neposredno na Nilu se nahajajo štiri palače v odličnem stanju, rezidenca in velikanska palača z vrtom 40 feddanov, ki pripada Khedive Ismail-paši. "[7]
V lokalne skupnosti so bili vključeni Grki, Francozi, Italijani, Britanci in drugi. Zaradi njegove velikosti je bila še posebej pomembna grška skupnost, večinoma kristjani, a tudi nekaj Judov. Kljub temu bi el-Manṣūra lahko naredil boljše kot Aleksandrija in Port Said ohraniti svoj lokalni značaj. Vendar pa je z revolucijo leta 1952 tudi to postalo zgodovina.
Leta 1962 je bila medicinska fakulteta ustanovljena kot podružnica kairske univerze v el-Man Kūra. Leta 1972 je bila ustanovljena Univerza East Delta, ki se je leto kasneje preimenovala v Univerzo Mansura. Danes je ena največjih egiptovskih univerz z 18 fakultetami.
1973 el-Manṣūra je bil spet prizorišče oboroženih spopadov. Med Yom Kippur ali oktobrska vojna se je tu odvijala 14. oktobra 1973 od 15.15 po lokalnem času Bitka pri el-Manṣūra med egiptovskimi in izraelskimi zračnimi silami severno od mesta. Izraelske oborožene sile so s 160 lovskimi letali F-4 Phantom II poskušale egiptovska vojaška letališča blizu el-Manṣūre, Ṭanṭā in uničiti eṣ-Ṣāliḥīya. Egiptovsko letalstvo je za obrambo napotilo 62 lovskih letal MiG-21. V tej bitki, ki je trajala le 53 minut, so Egipčani dobili zmago po izraelskem umiku. Egiptovske oborožene sile so v bitki izgubile 6 lovskih letal, izraelska 17 po navedbah egiptovske reprezentacije[8] ali dve izraelski.[9] V spomin na to zračno bitko je bil 14. oktobra določen posebni dan egiptovskih zračnih sil, Dan zračnih sil. Za Egipčane je bil El-Manṣūra spet "zmagovalec".
usmerjenost
Začne se na južnem koncu postaje 1 El Thawra St. (El Sikka el Gadida St.), ki poteka v smeri zahod-severozahod in se priključi ulici Port Said St. Po dobrih sto metrih v smeri juga v Port Said St. boste prispeli do Narodnega muzeja. Na severnem koncu ulice Port Said St. pridete do dvopasovne ulice El Gumhuriya in mostu Ṭalchā čez Nil. Oba pasova ulice El Gumhuriya se delita 500 metrov zahodno od mostu, severni pas se zdaj imenuje El Mashaya el Sufliya St., bolj južni pa je še vedno El Gumhuriya St. Zahod za razcepom na cesti, na severu , se začne Rožni otok. Še zahodneje, na jugu, pred mostom Nila na obvoznici pridete do velikega območja univerze Mansura.
priti tja
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,31.0425,31.378,302x250.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Manṣūra&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Z vlakom
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flickr_-_HuTect_ShOts_-_Train_Bridge_with_Nile_River_-_El.Mansoura_-_Egypt_-_04_04_2010.jpg/220px-Flickr_-_HuTect_ShOts_-_Train_Bridge_with_Nile_River_-_El.Mansoura_-_Egypt_-_04_04_2010.jpg)
El-Manṣūra je na železniški progi Kairo - Dumyāṭ. Mesto se prepusti temu Kairo (dve in četrt do tri ure), Ṭanṭā (eno uro), ez-Zaqāzīq, el-Maḥalla el-Kubrā (pol ure do ene ure) in Dumyāṭ (uro in pol). Vlaki vozijo približno petkrat na dan. The 2 Železniška postaja El-Manṣūra se nahaja vzhodno od središča mesta.
Z avtobusom
To je približno 500 metrov vzhodno od železniške postaje 3 Avtobusna postaja v ulici Gamal el-Din el-Afghani, približno na območju sotočja z St. Guesh St. Od tod avtobusi vozijo do Kairo (vsake pol ure, 2 uri časa vožnje), po ez-Zaqāzīq (vsake pol ure, uro in pol), po Sue (šestkrat na dan, tri ure in pol) in Sharm esch-Sheikh (šestkrat na dan, sedem ur).
Druga avtobusna postaja, približno 1 kilometer jugovzhodneje, je namenjena prevoznim taksijem do Kaira in ez-Zaqāzīqa. Taksiji po Aleksandrija, Dumyāṭ, Kafr esch-Sheikh, el-Maḥalla el-Kubrā, Port Said in Ṭanṭā Začnite v sestrskem mestu Ṭalchā na nasprotnem bregu reke.
Na ulici
Preko avtoceste 1 pripeljete iz Kairo do Ṭanṭā. Iz Ṭanṭe lahko pridete po avtocesti 5 el-Maḥalla el-Kubrā, el-Manṣūra in Dumyāṭ.
mobilnost
V mestu delujejo beli in rdečkasto rjavi taksiji. Vožnja s taksijem stane okoli LE 3 (od 8/2008).
Turistične atrakcije
Narodni muzej el-Manṣūra
Je edina hiša iz svojega časa in je bila zgrajena na bregu Nila, ki je danes oddaljen 500 metrov. Celotna stavba je zdaj pod nivojem ulice in do nje lahko pridete po sodobnem stopnišču. Hiša je zaklenjena s preprostimi lesenimi vrati. Nad vrati je majhno okno z rešetkami in moderna oznaka hiše kot Dār ibn Luqmān. Preddverje vodi na dvorišče. Do bivalnega dela v arabskem slogu s salamlekom, območja za moške in haramleka, bivalnega prostora za ženske z otroki, je bilo mogoče doseči po lesenem stopnišču. Pod bivalnim prostorom so bili shrambe. Bivalni del hiše danes ni več dostopen.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/MansuraLuqmanEntrance.jpg/220px-MansuraLuqmanEntrance.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/MansuraLuqmanCourt.jpg/220px-MansuraLuqmanCourt.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/MansuraLuqmanL9.jpg/220px-MansuraLuqmanL9.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/MansuraLuqmanHall.jpg/220px-MansuraLuqmanHall.jpg)
Na eni strani so mavčni doprsni kipi Schadschar ed-Durr (Abd el-Kader Rezk), Tūrān Schāh (Muhammad Mustafa) in Gamal Abd el-Nasser (Abd el-Hamid Hamdi), mavčni kipi Ludvika IX. (Abd el-Hamid Hamdi), egiptovski jezdec (Muhammad Mustafa), ženski kip mesta el-Manṣūra in ženski kip arabske enotnosti (oba Abd el-Kader Rezk), pa tudi skupina figur varovalo sedečega Ludvika IX. skrbnik Sobih (Abd el-Salam Ahmad).
Po drugi strani pa zemljevidi in oljne slike poročajo o poteku zgodovine, kot so »bitka ob Malem jezeru« (Kamil Mustafa), »bitka pri el-Manṣuri« (Abd el-Aziz Darwisch), »bitka pri Faraskur "(el-Husein Fawzi)," Ludwig IX. vodi do Dar ibn Luqmana "(Kamil Mustafa)," Ludwig IX. v ujetništvu «(el-Husein Fawzi) in» dostava odkupnine «(Muhammad Mustafa).
Takoj severno od te hiše je mošeja Sheikh el-Muwāfī.
Mošeje
El-Manṣūra ima še vedno več zgodovinskih mošej. To so:
- 2 mošeja el-Muwāfī (مسجد الموافي, Masǧid el-Muwāfī). Mošejo je ustanovil Sultan el-Malik eṣ-Ṣāliḥ Naǧm ed-Dīn Aiyūb in je v neposredni bližini Dār ibn Luqmāna. Ime je dobil po šeiku Abdulahu el-Muvafiju (arabsko:الشيخ عبد الله الموافي), Ki je ustanovil verski inštitut. Današnja mošeja je moderna nova stavba.(31 ° 2 '43 "S.31 ° 22 ′ 47 ″ V)
- 3 Mošeja eṣ-Ṣāliḥ Aiyūb (مسجد الصالح أيوب ، مسجد المحمودية, Masǧid aṣ-Ṣāliḥ Aiyūb, Masǧid al-Maḥmūdīya), el-Sagha St.. Velja za najstarejšo in najpomembnejšo mošejo v mestu. V mošeji je pokopan sultan, ki je umrl leta 1249.(31 ° 2 '48 "S.31 ° 22 ′ 44 ″ V)
- 4 mošeja en-Naggār (جامع النجار, Ǧāmiʿ an-Naǧǧār). Mošeja se nahaja na trgu starih trgovcev Sūq en-Naggār,سوق النجار.(31 ° 2 ′ 41 ″ S.31 ° 22 ′ 53 ″ V)
- 5 Mošeja Sīdī-Ḥāla (مسجد سيدى حالة, Masǧid Sīdī Ḥāla). 711 AH, 1311/1312, zgrajena v mameluški dobi, se nahaja v istoimenski ulici in je še vedno v veliki meri nespremenjena.(31 ° 2 '48 "S.31 ° 22 ′ 36 ″ V)
- 6 Mošeja Sīdī-Saʿd (مسجد سيدي سعد, Masǧid Sīdī Saʿd). Pokopališka mošeja Sīdī Saʿd je bila večkrat preoblikovana.(31 ° 2 '48 "S.31 ° 23 ′ 18 ″ V)
- 7 mošeja el-Ḥawār (مسجد الحوار, Masǧid al-Ḥawār) (31 ° 2 '43 "S.31 ° 22 ′ 32 ″ V)
- Mošeja šejka Idrīs el-Dināwīja (مسجد الشيخ إدريس الحناوي, Masǧid al-Sheikh Idrīs el-Ḥināwī)
Cerkve
- 8 Katedrala sv. Devica Marija in nadangel Mihael (كاتدرائية السيدة العذراء مريم ورئيس الملائكة ميخائيل, Katidrāʾīya as-Saiyida al-ʿAḏrāʾ Maryam wa-Raʾīs al-Malāʾika Michāʾīl). Škofovska cerkev.(31 ° 2 '47 "S.31 ° 23 ′ 1 ″ V)
- 9 Cerkev sv. George (كنيسة الشهيد العظيم مارجرجس) (31 ° 2 ′ 25 ″ S.31 ° 22 ′ 50 ″ V)
- 10 Cerkev sv. Damyāna (كنيسة الست دميانة, Kanīsat as-Sitt Damyāna) (31 ° 2 ′ 37 ″ S.31 ° 22 ′ 15 ″ V)
- 11 Cerkev sv. Devica (كاتدرائية السيدة العذراء مريم, Kanīsat as-Saiyida al-ʿAḏrāʾ Maryam) (31 ° 3 '15 "S.31 ° 23 '54 "V)
- 12 Cerkev sv. Antonije in Paulus (كنيسة الأنبا أنطونيوس والأنبا بولا, Kanīsat al-Anbā Anṭūniyūs wa-l-Anbā Būlā). Cerkev je v lasti dveh zgodnjih puščavnikov in ustanoviteljev samostanov Antona Velikega in Pavla iz Teb posvečen.(31 ° 2 ′ 27 ″ S.31 ° 23 ′ 18 ″ V)
Palače
Od nekdanjih palač v el-Manṣūri je še vedno ohranjenih pet: palača Khedive (podkralja) Ismaila, palača Mu Palastammad Bey esch-Shinnāwī, Maḥmūd Sāmī, Ibrāhīm esch-Schinnāwī in palača Iskandar. Večina palač je danes nedostopna. Palača Muḥammad Bey esch-Schinnāwī je izjema, ker je to uradni sedež uprave za starine za koptske in islamske starine in je zato dostopna od nedelje do četrtka od 9. do 14. ure. Potem potrebujete le nekaj pogajalskih veščin. Predvideno je, da bo v palači Muḥammad Bey esch-Schinnāwī v prihodnosti Narodni muzej.
Hišo so zgradili Italijani v italijanskem slogu. Redko jo omenjajo kot najlepšo italijansko palačo zunaj Italije. V hišo vodi velika stopnica. Nad stopnicami je balkon. Zgornji del hiše in dvokap sta okrašena s štukaturami in vazami.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/MansuraShenawi.jpg/220px-MansuraShenawi.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/MansuraShenawi1Floor.jpg/220px-MansuraShenawi1Floor.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/MansuraShenawiSpring.jpg/220px-MansuraShenawiSpring.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/MansuraShenawiVeranda.jpg/220px-MansuraShenawiVeranda.jpg)
Do drugega nadstropja se pride po velikem stopnišču iz sprejemne dvorane. Tudi tu je še en salon in še ena jedilnica, s katere lahko pridete na balkon nad vhodom. V zgornjem nadstropju je tudi otroška soba, dve spalnici in dve kopalnici.
Na vrtu so drevesa manga in vodnjak.
Primeri arhitekture kolonialne dobe
Imena ulic v el-Manṣūra | |
---|---|
Novo | star |
el-Thawra St. | Ismail St. el-Sikka el-Gadida St. |
el-Gumhuriya St. | Fu'ad el-Awwal St. el-Bahr St. |
The el-Gumhuriya St., nekoč Fu'ad el-Awwal St., je finančno in upravno središče. Večina prebivalcev je bila vedno Egipčanov. Na ulici so med drugim stavba mestnega sveta, veleblagovnica Banzayon, Aleksandrijska banka (prej Anglo Bank, Italijanska banka in Barclays Bank), kavarna Andrea, nekdanja grška šola in poznejši grški konzulat, hiša, ki pa je že vidno zapuščena, in že opisana palača Muḥammad Bey esch-Schinnāwī.
The el-Thawra St., nekoč Ismailova ulica, je bila prva ulica, v kateri so postavili stavbe po zahodnih vzorcih. Cesta je bila že postavljena enajst metrov široko. Na ulici so bile zgrajene predvsem stanovanjske stavbe, vsebovale pa so tudi poslovne prostore. V teh hišah so bili večinoma tudi Egipčani. Na ulici so bili tudi hotel, gledališče in kino, pa tudi bari in kavarne.
V Farida Hassan St. zgrajena je bila dekliška šola in frančiškanska dekliška šola. V Tala'at Harb St. je nekdanja italijanska šola, ki se kasneje uporablja kot francoski licej, danes pa kot osnovna šola za deklice.
Druge destinacije
Nadaljnji cilji so:
- Nilski Cornicheki vodi neposredno po desnem bregu Nila.
- 1 Palača kulture (قصر الثقافة, Qaṣr ath-Thaqāfa) (31 ° 2 ′ 55 ″ S.31 ° 23 '14 "V)
- 14 Živalski vrt El-Manṣūra (حديقة حيوانات المنصورة, Ḥadīqat Ḥayawānāt al-Manṣūra) (31 ° 3 '11 "S.31 ° 24 ′ 2 ″ V)
- 15 Park Shagarat-ed-Durr (حديقة شجرة الدر, Ḥadīqat Shaǧarat ad-Durr). S kipi slavnih prebivalcev mesta. Park je na Gazīrat el-Ward (Arabsko:جزيرة الورد, „Otok Rose“), Severno od Cornicheja na območju univerzitetne četrti.(31 ° 2 '48 "S.31 ° 21 ′ 50 ″ V)
- 16 Park Happyland (حديقة الهابي لاند, Dežela Īadīqat al-Hābī) (31 ° 2 ′ 55 ″ S.31 ° 23 ′ 19 ″ V)
dejavnosti
Na splošno
Lahko se sprehodite po Niluferstraße, Corniche. Vrhunec bi lahko bil rožni otok, Gazīrat el-Ward.
Kultura
- Galerija El Qasr, El Galaa St.. Tel.: 20 (0)50 221 8338.
- Galerija Meshmesh, Stolp El Seteen, ulica Rehan, trg El Tomehy. Mobilni: 20 (0)100 798 5774, (0)100 959 6234.
- Galerija Tag Mahal, El Mostashfa El Aam St. Mobilni: 20 (0)100 769 7882.
Šport
V el-Manṣūri je več športnih objektov:
- Športni klub Mansura (نادي المنصورة, Nādī al-Manṣūra). S 2 Stadion Al-Mansura in 3 bazen.
- 4 Olimpijska vas (القرية الأوليمبية, al-Qarya al-Ulīmbīya). Na univerzi Mansura.(31 ° 2 ′ 17 ″ S.31 ° 21 ′ 28 ″ V)
- 5 Otok Rose (جزيرة الورد, Ǧazīrat al-Ward). Vrt s športnim klubom s teniškimi igrišči.(31 ° 2 ′ 50 ″ S.31 ° 22 ′ 7 ″ V)
trgovina
Obstaja več supermarketov, kot je v mestu 1 "El-Wekala"(31 ° 3 ′ 3 ″ S.31 ° 23 ′ 39 ″ V), trikrat v mestu, npr. v el-Muchtalaṭ, 2 "Metro Market"(31 ° 2 ′ 44 ″ S.31 ° 21 ′ 10 ″ V) v univerzitetnem okrožju poleg hotela Ramada el Mansoura, "Hypermart" v stanovanjskem naselju Toriel in 3 "Awadh Allah Markets"(31 ° 1 '38 "S.31 ° 22 ′ 19 ″ V) v ulici Qanat el-Suweis. Najbolj priljubljeni trgi so "El-Wekala", četudi so nekoliko dražji.
Na glavni ulici, ulici El-Thaura ali el-Sikka el-Gadida St., je nekaj trgovin z nakitom in oblačili Drugi nakupovalni ulici sta ulici El-Gumhuriya (El-Bahr St.) in Port Said St.
Možen je tudi obisk tradicionalnih bazarjev.
kuhinjo
Wichtigste Standorte für Cafés und Restaurants sind das Westende der Qanat el-Suweis St. (Suez Canal St.) und die El Gumhuriya St. Insbesondere nördlich des Universitätscampus gibt es Restaurants in großer Dichte.
Fastfood-Restaurants
- 1 Brema Burger (بريما برجر, Brimā Burǧir), Abou El Saedi St. (zwischen Mahmoud Samy St. und el-Gumhuriya St.). Tel.: 20 (0)50 226 3800. Pizzas und Sandwiches.(31° 2′ 40″ N31° 21′ 57″ O)
- Buffalo Burger, Abou Touq Bldg., El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 19914, Mobil: (0)115 775 3390. Fastfood.
- Cook Door (كوك دور, Kūk Dōr), El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 235 9950, (0)50 235 9190, 16999. Fastfood.
- 2 Cook Door (كوك دور, Kūk Dōr), Suez Canal St. Tel.: 20 (0)50 230 9941, 16999. Fastfood.(31° 2′ 57″ N31° 23′ 47″ O)
- 3 El Baghl El Kobra Restaurants (مطعم البغل, Maṭʿam al-Baghl), 30 El Galaa St. Tel.: 20 (0)50 221 8035, (0)50 223 3353. Fūl und Falafel.(31° 2′ 27″ N31° 21′ 53″ O)
- 4 El Hegaz (مطعم الحجاز, Maṭʿam al-Hiǧāz), Gihan St. (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 225 5515. Kuschari.(31° 2′ 27″ N31° 21′ 50″ O)
- French Fries, El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Naturwissenschaftlichen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 236 3303, (0)50 222 4355. Fastfood.
- 5 Ketchup, 44 Gihan St. (an Kreuzung mit El Teraa St.). Tel.: 20 (0)50 224 3145, (0)50 224 3146, Mobil: 20 (0)122 754 4445, (0)100 003 4550. Sandwiches mit Hühnchen, Rindfleisch und Fisch.Geöffnet: Taglich von 10 Uhr bis 3 Uhr nachts.(31° 2′ 16″ N31° 21′ 42″ O)
- 6 KFC (كنتاكي, Kintākī), 40 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Universitätskinderklinik). Tel.: 20 (0)50 226 9237, 19019. Hühnchen-Fastfood.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 33″ O)
- King Pizza, Montaser St., El Galaa' St. Pizzas.
- Koshri El Zaeem, El Mashaya El Sofleya St. (im El Gezirah Club). Mobil: 20 (0)101 012 3440, (0)100 795 5531. Kuschari.
- 7 Mo'men (مطعم مؤمن, Maṭʿam Muʾmin), El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 236 5000, (0)50 236 6000, (0)50 236 7000, 16600. Fastfood.(31° 2′ 44″ N31° 21′ 24″ O)
- 8 Welatain Restaurants, 101 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 236 3361, 16799. Fastfood.(31° 2′ 49″ N31° 22′ 23″ O)
- Zizo Koshary, Suez Canal St. (unterhalb des El Nassereya Club). Tel.: 20 (0)50 233 1626, (0)50 232 4280. Kuschari.
Restaurants
- Al Khan, 8 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 221 9584, Mobil: 20 (0)122 244 2104, (0)100 680 4880.
- 10 Al Sabbahi, Suez Canal St. (neben Cook Door). Tel.: 20 (0)50 910 1100, Mobil: 20 (0)50 230 9942.Fischrestaurant.Geöffnet: Täglich 11 Uhr bis 2 Uhr nachts.(31° 2′ 57″ N31° 23′ 47″ O)
- Chicken Tikka, 40 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Universitätskinderklinik). Tel.: 20 (0)50 223 6626, (0)50 221 0430, 19099. Grillrestaurant.
- 11 El Mohamady Kabab House, Sekket Sandoub St., El Sheikh Hassanein Sq. Tel.: 20 (0)50 226 5822, (0)50 910 4366, Mobil: 20 (0)100 683 6000, (0)100 971 1777. Grillrestaurant.(31° 2′ 21″ N31° 22′ 43″ O)
- 12 Estacoza, Qanat el-Suweis (El Turky Building). Tel.: 20 (0)50 233 3372. Fischrestaurant.Geöffnet: Täglich von 12 Uhr bis 2 Uhr nachts.(31° 3′ 5″ N31° 24′ 3″ O)
- Fish Corner, 117 El Gomhoureya St. Fischrestaurant.
- 13 Floka, Geziret El Ward St. (vor dem Geziret el-Ward Club). Tel.: 20 (0)50 224 0285. Fischrestaurant.(31° 2′ 45″ N31° 22′ 13″ O)
- 14 Green Corner, 24 El Gomhouria St. Tel.: 20 (0)50 221 6969. American Style Restaurant.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 26″ O)
- High Light Restaurant & Coffee Shop, 22 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 236 9770, Mobil: 20 (0)100 655 0387, (0)100 526 2094. Ägyptische Küche.
- 15 Ramadan El-Kababgy, El Saleh Ayoub St. Tel.: 20 (0)50 224 4574, Mobil: 20 (0)122 318 9875. Grillgerichte.(31° 2′ 50″ N31° 22′ 42″ O)
- Sea Food Restaurant, El Mahatta Sq. (nahe dem Bahnhof). Tel.: 20 (0)50 224 3042, (0)50 224 3047. Fischrestaurant.
- 16 Slamlek (مطعم السلاملك, Maṭʿam as-Salāmlik), 2 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 226 1769. Orientalische Küche.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 14″ O)
- 17 Spectra Restaurant & Cafe, 22 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor Universitätshaupteingang). Tel.: (0)50 237 5576, 19491, Mobil: 20 (0)101 406 3406. Internationale Küche.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 25″ O)
Cafés
- 18 El-Baroun (كافتيريا وحلواني البارون, Kāfitīriyā wa-Ḥalwānī al-Bārūn), El Gomhoureya St., El Mashaya (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 225 5550, (0)50 225 4555. Café und Bäckerei.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 27″ O)
- El Malky, 10 El Nour Tower, El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 234 5570, 19017.Süßspeisen, Eiscafé.
- La Poire, 70 El Mashaya El Sofleya St. (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 236 8778, 19515. Café und Fastfood.
- Meringues, Hosny Mubarak St., El Mashaya (neben Marshal El Gezirah Hotel). Tel.: 20 (0)50 225 2443. Backwaren.
- 19 Pinci Coffee, 117 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: (0)50 222 2098, 19491, Mobil: (0)102 661 1378. Café.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 26″ O)
- 20 Sweet Home (حلواني سويت هوم, Ḥalwānī Swīt Hōm), El Gamea St., El Salam City. Tel.: 20 (0)50 235 3245, Mobil: 20 (0)106 444 4909. Backwaren. Weitere Niederlassung im El Torky Tower, Suez Canal St., neben Estacoza Restaurant, Tel.: 20 (0)50 233 0555, Mobil: 20 (0)106 193 5793.(31° 2′ 9″ N31° 23′ 18″ O)
Bars
Bars mit Alkoholausschank gibt es in wenigen Hotels.
Unterkunft
Günstig
1-Stern-Hotels
- Abou Shama Hotel, Bank Misr St. Tel.: 20 (0)50 224 5227, (0)50 225 5810, Fax: 20 (0)50 224 5227. 1-Stern-Hotel mit 23 zumeist Zweibettzimmern.
- 1 Kahera Hotel (فندق القاهرة, Funduq al-Qāhira, Cairo Hotel), 17 El Sagha St. Tel.: 20 (0)50 221 0660, (0)50 221 0550, Fax: 20 (0)50 224 1234. 1-Stern-Hotel mit 35 zumeist Zweibettzimmern.(31° 2′ 47″ N31° 22′ 43″ O)
- 2 Royal Hotel, 40 El Thawra St. Tel.: 20 (0)50 225 7575, (0)50 225 5468. 1-Stern-Hotel mit 24 zumeist Zweibettzimmern.(31° 2′ 44″ N31° 23′ 2″ O)
2-Sterne-Hotels
- Cleopatra Hotel, 13, Souk Toggar el Gharby. Tel.: 20 (0)50 224 6789, (0)50 223 6789, Mobil: 20 (0)100 517 1890, Fax: 20 (0)50 224 1234. 2-Sterne-Hotel mit 39 zumeist Zweibettzimmern.
- 3 Marshal el-Mahatta Hotel (فندق مارشال المحطة, Funduq Mārschāl al-Maḥatta), Mohamed Sabry Abu Alem St. (westlich vom Bahnhof). Tel.: 20 (0)50 233 3920, (0)50 233 3922, Fax: 20 (0)50 233 3921. 2-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. Zimmer mit Klimaanlage. Bei Anfragen bitte darauf hinweisen, dass man das Hotel am Bahnhof meint, und nicht das Marshal el Gezirah Hotel!.(31° 2′ 43″ N31° 23′ 15″ O)
- 4 Mecca Touristic Hotel, El Abbas St., El Corniche. Tel.: 20 (0)50 224 9910, (0)50 224 5409. 2-Sterne-Hotel mit 54 zumeist Zweibettzimmern.(31° 2′ 39″ N31° 22′ 42″ O)
Mittel
- 5 Almadiafah, El Huseiny St., in front of the University stadium, El Mansoura 35511. Tel.: 20 (0)50 236 4174. Zimmer mit Klimaanlage, Flachbildschirm und Bad. Freies WLAN.(31° 2′ 15″ N31° 21′ 21″ O)
- 6 Roses Island Hotel (فندق جزيرة الورد, Funduq Ǧazīrat al-Ward), El Abbasy St. Tel.: 20 (0)50 237 2126. Ausstattung des Hotels unbekannt.(31° 2′ 45″ N31° 22′ 44″ O)
Gehoben
- 7 Marshal el Gezirah Hotel, Hosni Moubarak St. Tel.: 20 (0)50 221 3000, (0)50 221 3002, Fax: 20 (0)50 221 3000. 4-Sterne-Hotel mit 62 zumeist Zweibettzimmern und Pool. Zimmer mit Klimaanlage und Balkonen.(31° 2′ 46″ N31° 21′ 52″ O)
- 8 Mansoura University Hotel (ehemals Ramada el Mansoura Hotel), El Gomhuria St. Tel.: 20 (0)50 237 3820, (0)50 237 3829, Fax: 20 (0)50 237 3827, E-Mail: [email protected]. 4-Sterne-Hotel mit 86 Zweibettzimmern befindet sich in Nilnähe, die Übernachtung mit Frühstück kostet für eine Einzelperson 60 $. Die Zimmer im sauberen Hotel verfügen über einen Balkon, TV, Telefon, Minibar und Bad. Zur weniger gepflegten Außenanlage gehört ein Pool, der möglicherweise nicht befüllt ist. Das Frühstück ist reichhaltig in der Auswahl und wird zum Teil frisch zubereitet.(31° 2′ 41″ N31° 21′ 6″ O)
Lernen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Faculty_of_Agriculture.jpg/220px-Faculty_of_Agriculture.jpg)
Gesundheit
Neben den Kliniken der Universität Mansura gibt es weitere Krankenhäuser. Im Folgenden wird eine Auswahl gegeben:
- 2 El Mansoura New General Hospital, El Salam St. (Abzweig Abdel Salam Aref St., westlich hinter dem Stadion). Tel.: 20 (0)50 221 5760, Fax: (0)50 221 5760. Allgemeinkrankenhaus.(31° 1′ 54″ N31° 23′ 27″ O)
- 3 El Mansoura Old General Hospital, El Gomhoureya St. (Abzweig Aly Pasha Ibrahim St.). Tel.: 20 (0)50 224 9222, (0)50 224 3208. Allgemeinkrankenhaus.(31° 2′ 38″ N31° 21′ 59″ O)
- 4 El Mansoura University Emergency Hospital, Gihan El Sadat St. Tel.: 20 (0)50 226 5473, (0)50 226 5472, (0)50 223 3568, Fax: 20 (0)50 226 5471. Unfallkrankenhaus der Universität.(31° 2′ 36″ N31° 21′ 53″ O)
- 5 El Mansoura University Hospital (Mansoura University Hospital), El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 223 0368, (0)50 223 0287, Fax: 20 (0)50 223 0368.Allgemeinkrankenhaus.(31° 2′ 39″ N31° 21′ 49″ O)
Respekt
El-Manṣūra ist keine Touristenstadt, und die Bevölkerung ist eher konservativ. Angemessene Kleidung ist angesagt. Das Trinken von Alkohol in der Öffentlichkeit wird alles andere als gern gesehen.
Praktische Hinweise
Tourist-Information
In el-Manṣūra gibt es keine keine Touristinformation.
Der Antikendienst für pharaonische Denkmäler befindet sich neben der Filiale von Egypt Air. Der Antikendienst für koptische und islamische Denkmäler ist im Palast des Muḥammad Bey esch-Schinnāwī, Tala'at Harb St., untergebracht. Beide Behörden sind auch für das Gouvernement Dumyāṭ zuständig.
Passstelle
Eine Passstelle gibt es in der 6 Polizeistelle 2 in der Fakhr El Din Khaled St. (Tel.: 20 (0)50 231 8333.
Banken
- 4 Bank of Alexandria, 139 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 237 7074, (0)50 237 7073, Fax: 20 (0)50 237 7072. (31° 2′ 50″ N31° 22′ 38″ O)
- 5 Banque Du Caire (بنك القاهرة, Bank al-Qāhira), 79 El Guish St. Tel.: 20 (0)50 230 1478, (0)50 231 4277, Fax: 20 (0)50 231 8585. (31° 2′ 43″ N31° 23′ 43″ O)
- 6 Banque Misr, 197 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 224 6771, (0)50 222 0459, Fax: 20 (0)50 226 3027. (31° 3′ 4″ N31° 23′ 35″ O)
- 7 HSBC, 182 El Guish St. (Kreuzung Fakhr El Din Khaled St.). Tel.: 20 (0)50 230 8124, (0)50 230 8123. (31° 2′ 38″ N31° 23′ 40″ O)
- 8 National Bank Of Egypt (البنك الأهلي المصري, al-Bank al-Ahlī al-Miṣrī), 60 El Gomhoureya St. (auf dem Universitätsgelände). Tel.: 20 (0)50 221 3844, (0)50 225 0359, Fax: 20 (0)50 221 3844. Bankautomaten der Bank gibt es auch an weiteren Stellen in der Stadt.(31° 2′ 31″ N31° 21′ 25″ O)
Postamt
Ausflüge
Im Artikel zum Gouvernement ed-Daqahlīya sind mehrere potentielle Reiseziele im Umfeld der Stadt angegeben.
Die bedeutendsten pharaonischen Stätten befinden sich in Tell er-Rubʿ und in Bahbīt el-Ḥigāra. Die Stätten sind nicht öffentlich zugänglich, so dass man für beide Stätten eine Sondergenehmigung der obersten Antikenbehörde in Kairo benötigt.
Bedeutende Klöster und Kirchen befinden sich in Daqādūs, Deir el-Qiddīsa Damyāna und Mīt Damsīs.
In geringer Entfernung befindet sich zudem die Stadt Samannūd im Nachbargouvernement el-Gharbīya.
Literatur
- Mansora National Museum. Kairo: Ministerium für Kultur, 1997. Im Museum erhältlich. :
- Cosmopolitan Mansoura : Reality or Myth?. In: El Kadi, Galila ; Attia, Sahar (Hrsg.): Patrimoines partagés de la méditerranée : concept, gestion et mémoire collective. Alexandria: Bibliotheca Alexandrina, Alexandria and Mediterranean Research Center Publication, 2009, ISBN 978-977-452-169-0 , S. 215–230. :
Einzelnachweise
- ↑ 1,01,11,2Ägypten : Handbuch für Reisende ; Theil 1: Unter-Ägypten und die Sinai-Halbinsel. Leipzig: Baedeker, 1885 (2. Auflage), S. 465 f. :
- ↑Ägypten und der Sûdan : Handbuch für Reisende. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. Auflage), S. 176 f. :
- ↑Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006, Central Agency for Public Mobilization and Statistics, eingesehen am 13. März 2015.
- ↑Während in Deutschland in der Regel vom sechsten Kreuzzug gesprochen wird, ist dies in englischen und französischen Veröffentlichen bereits der siebente. Ursache hier hierfür ist, dass in Deutschland der Kreuzzug von Damiette (1218–1221) und der Kreuzzug Kaiser Friedrichs II. (1228–1229) als fünfter Kreuzzug zusammengezählt werden.
- ↑Tārīḫ al-islām wa-wafayāt al-mašāhīr wa-'l-aʿlām ; [47]: Ḥawādiṯ wa-wafayāt : 641-650 h. Bairūt: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 1998, S. 51 (?). :
- ↑al-Manṣūra. In: Bosworth, Clifford Edmund (Hrsg.): The Encyclopaedia of Islam : Second Edition ; Bd. 6: Mahk - Mid. Leiden: Brill, 1991, ISBN 978-90-04-08112-3 , S. 440. :
- ↑Al-Ḫiṭaṭ at-taufīqīya al-ǧadīda li-Miṣr al-Qāhira wa-mudunihā wa-bilādiha al-qadīma wa-'š-šahīra; Bd. 15. Kairo: Maṭbaʿat Dār al-Kutub, 2002 (3. Auflage), S. 260 f. :
- ↑David Nicolle, Sherif Sharmy: Battle of el-Mansourah, vom 24. September 2003, Website der Air Combat Information Group, eingesehen am 3. November 2013.
- ↑Glik, Yifat: מר בטיחות (Mr. Sicherheit), Israeli Air Force Magazine, Ausgabe 148 vom 1. Dezember 2002, eingesehen am 3. November 2013.
- ↑Elkerdany, D., Cosmopolitan Mansoura, a.a.O., S. 227.