Zgornje Pfalško - Oberpfalz

The Zgornje Pfalško je upravno okrožje na vzhodu Ljubljane Bavarska. Glavno mesto in sedež vlade Zgornjega Pfalškega je regensburg.

Regije

The Upravna regija Zgornje Pfalške sestavljajo tri neodvisna mesta Amberg, Regensburg, Weiden in naslednjih sedem okrožij: Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Regensburg, Schwandorf in Tirschenreuth.

The Okrožje Zgornje Pfalško je upravno tretja občinska raven na Bavarskem kot predstavništvo občin in okrožij, okrožje je enako območju vladnega okrožja.

Sedež uprave upravnega okrožja in okrožja je regensburg.

The turistično usmerjena regionalna delitev izgleda takole:

• Zgornji Pfalški delež Bavarski gozd. Južni deli tega pogorja spadajo med Spodnja Bavarska.
• The Naabtal med Regensburgom in Windischeschenbach, med drugim z Zgornjim Pfalškim jezerom blizu Schwandorfa.
• The Zgornje Pfalško hribovje, ki vključuje zahod naravnega parka gozd Severni Zgornji Pfalz in okrožje Neustadt an der Waldnaab.
• The Zgornje Pfalško Jura, ki je del Zgornjega Pfalškega Franconska Alb predstavlja in of Vilseck na vojaškem poligonu Grafenwöhr do Donave zahodno od Regensburga.
• The Zgornji Pfalški gozd iz doline Naab ob češki meji
• The Kamniti gozd (z zgornjepfalškim delom sicer edinega zgornjefrankovskega Fichtelgebirge blizu Ebnatha) severno od Zgornjega Pfalškega Jura in južno od Fichtelgebirge. Kamniti gozd pokriva zahodni del okrožja Tirschenreuth.
• The Pen država, ki je prav tako južno od Pogorje Fichtel meji in vključuje vzhodni del okrožja Tirschenreuth.

krajih

Najpomembnejša mesta v Zgornjem Pfalškem so:

• 49.01666666666712.0833333333331 regensburg - Unescova svetovna dediščina.
• 49.44444444444411.8483333333332 Na gori - Zgodovinsko staro mestno jedro nekdanje prestolnice Zgornje Pfalške.
• 49.21833333333312.6658333333333 Cham - Prehod do Bavarski gozd.

• 

  Kamniti most v Regensburgu

• 

  Mestna očala Amberg

• 

  Trg Cham in mestna hiša

• 49.28333333333311.4666666666674 Neumarkt v Zgornjem Pfalškem - na Ludvigovem kanalu.
• 49.323612.099355 Schwandorf - Labirint skalne kleti.
• 49.67353055555612.1660611111116 Pašniki - Tovarne stekla in porcelana.

• 

  Dvorna cerkev Neumarkt

• 

  Schwandorf

• 

  Stara mestna hiša Weiden

Drugi cilji

Zgornje Pfalško je še posebej zanimivo za pohodnike, kolesarje in gorske kolesarje. Gozd jelenov blizu Amberga je eno največjih sosednjih gozdnih površin v Nemčiji. V dolinah Vilsa, Naaba, Lauteracha, Regena, Altmühla in Waldnaaba se lahko peljete tudi s kolesom, npr. B. na Pet rečnih kolesarskih poti.

Posebnost je tudi Monte Kaolino Hirschau. Približno 120 metrov visoka peščena gora, ki je nastala iz neuporabnega peska iz pridobivanja kaolina in je prizorišče letnih svetovnih prvenstev na mivki.

Številna urejena majhna mesta in vasi, nekatera z gradovi ali ruševinami, vas vabijo, da se zadržite. Lep primer je umetniško mesto Kallmünz ob sotočju Vils in Naab.

Naravni parki Zgornjega Pfalškega so:

• Naravni park Severni Zgornji Pfalški gozdzadnja sprememba: ni določeno

• Naravni park Zgornji Bavarski gozdzadnja sprememba: ni določeno

• Naravni park Zgornji Pfalški gozdzadnja sprememba: ni določeno

• Naravni park Steinwaldzadnja sprememba: ni določeno

• Na jugozahodu ima mesto Zgornje Pfalško Dietfurt majhen del Naravni park Altmuehltal.

• 

  Waldnaab pri Neustadt an der Waldnaab

• 

  Mestna župnijska cerkev z Regenbrücke v Bad Kötzting

ozadje

Pokrajina Zgornjega Pfalškega je zelo raznolika. Od zahoda proti vzhodu je Zgornje Pfalško Jura, razcvet Ljubljane Franconska Alb, s številnimi suhimi dolinami in planotami. Nato Vils in Naabtal z mesti Amberg, Schwandorf in Weiden ter številnimi gradovi in ​​na koncu Bavarski gozd z vznožjem Zgornjega Pfalškega gozda, Steinwalda in doline Waldnaab.

Ime Zgornje Pfalško izvira iz imena "Zgornje Pfalško", kot je bila prej poimenovana regija. Pravzaprav je območje do tridesetletne vojne pripadalo Pfalškemu s prestolnico Heidelberg. Območje okoli Amberga je bilo tako imenovano rursko območje srednjega veka z obilnimi nahajališči železove rude, rudarstvom in taljenjem, o čemer še danes pričajo številni kladivi v dolinah Vils in Naab. Zaradi poceni ladijskega prevoza do Regensburga si je Amberg lahko pridobil veliko bogastvo z blagovno menjavo železa za sol, ki je še vedno opazna na ulicah Amberga, danes sta v ZDA dve veliki vojaški poligoni: Hohenfels in Grafenwöhr. Zgornje Pfalško je bilo doslej malo turistično in še vedno zelo izvirno in pristno območje Bavarske.

regionalne carine

Zgornje Pfalško je del kulturnega območja Stara Bavarska na območju nekdanjega volilnega telesa Bavarske s skupnimi tradicijami in običaji. A splošni pregled do stari bavarski običaji najdete v članku o Stari Bavarski.

jezik

Zgornjepfalško narečje je severnobaiersko narečje, katerega značilnosti se lahko razlikujejo od kraja do kraja, tako da se narečje sosednje vasi že lahko nekoliko razlikuje za naslednjim hribom. Kdor misli, da lahko govori bavarski jezik, ker razume München in Stare Bavarce, bo kmalu v Zgornjem Pfalškem opazil, da se Zgornje Pfalško bistveno razlikuje od starobavarskega narečja. Zgornje Pfalško vsebuje veliko diftongov, ki se razlikujejo od starobajerskega narečja. Zato zli jeziki pripovedujejo šalo, da če želite nekoga iz Zgornjega Pfalža lajati, mu morate le povedati, da obstaja brezplačno pivo. Vprašal bo: "wou, wou?" Najdemo truplo z besedami "Dou, dou lichd a Douder dou!" komentiral.

priti tja

Na ulici

Z avtomobil po možnosti po avtocestah A 6, A 3 ali A 93. Če prihajate z juga, zavijte A 93 v Regensburgu na križišču Pfaffenstein in nato skozi dolino Naab skozi Mariaort in Kallmünz. Resnično se splača zagnati. Tri avtoceste, ki prečkajo regijo, so

• (Nürnberg – Neumarkt v Zgornjem Pfalškem – regensburg – Passau),
• (Nürnberg – Na gori – Nabburg – Waidhaus - Praga) in
• (regensburg – Schwandorf – Pašniki - Marktredwitz – sodišče).

Z vlakom

Vsa večja mesta v Zgornjem Pfalškem so na vlak dosegljiv. Medkrajevni prevoz do Regensburga ali Nürnberga, nato lokalni prevoz. Od Nürnberga do Amberga z poceni vozovnico VGN, od Regensburga do Schwandorfa veljajo cene vozovnic RVV. Železniške proge potekajo skozi Zgornje Pfalško:

• sodišče – Marktredwitz – Pašniki – Schwandorf – regensburg,
• Bayreuth – Pašniki,
• Nürnberg – Neukirchen – Pašniki ali. Nürnberg – Neukirchen – Na gori – Schwandorf – Cham – Praga in
• Nürnberg – Neumarkt v Zgornjem Pfalškem – regensburg – Passau.

Z letalom

Naslednja mednarodna Letališče je v Nürnbergu (koda IATA: NUE).

S kolesom

Z kolo je razvidno iz Regensburga naprej Donavska kolesarska pot je zelo dobro, da se reke odpeljejo navzgor v Zgornje Pfalško. Obstajajo številne nacionalne kolesarske poti na dolge razdalje in dobro označena mreža kolesarskih poti (bavarsko omrežje za kolesarje).

Znamenitosti in mesta svetovne dediščine

Unescova svetovna dediščina

• Staro mesto Regensburg s Stadtamhofom

Unescova nematerialna kulturna dediščina

• Wunsiedler Brunnenfest
• Izdelava čipk v Zgornjem Pfalškem gozdu
• Nadalje Drachenstich
• Gornja Pfalška Zoiglova kultura

Turistične atrakcije

• Valhalla, blizu Donaustaufa vzhodno od Regensburga ob Donavi. zadnja sprememba: ni določenoTip je oznaka skupine
• Waldsassenova bazilika in samostan. Z znamenito opatijsko knjižnico.zadnja sprememba: ni določeno

• Staro mesto Amberg. Bazilika sv. Martina, mestno obzidje, sv. Georg, Maria-Hilf-Bergkirche.zadnja sprememba: ni določeno
• Staro mestno jedro in utrdbe Nabburga. Številni stolpi, cerkve in mestna vrata visoko nad dolino Naab.
• Staro mesto in grad Neunburg pred gozdom. Rezidenca Wittelsbacher in zgodovinsko staro mestno jedro. Rojstni kraj Beethovnove Elise.
• Labirint skalne kleti Schwandorf. Največji sistem tovrstnih kletnih sistemov na Bavarskem.zadnja sprememba: ni določenoTip je oznaka skupine

• Lokacija izvajalca Kallmünz. V senci ruševine, skoraj vgrajene v skalo.zadnja sprememba: ni določenoTip je oznaka skupine

• Klosterburg Kastl. S srednjeveškim grbom s frizom.zadnja sprememba: ni določeno
• Fischhofpark v Tirschenreuthu

• Bavarski gozd in gozd Zgornje Pfalze. Nežne gore z divjo in romantično naravo.zadnja sprememba: ni določeno

• Waldnaabtal. Voda, kamni, gozdovi.zadnja sprememba: ni določenoTip je oznaka skupine

• Schwarzachtal. Nedotaknjena, divja in romantična rečna dolina (območje Natura 2000).

V Zgornjem Pfalškem jih je 600 Gradovi in ​​palače večji del Bavarske. Tej vključujejo:

• Grad Falkenstein. Grad, ki se dviga nad istoimenskim krajem. Na dvorišču se vsako leto odvijajo dvoriščne igre, tam pa je tudi muzej "Lov in divjačina".zadnja sprememba: ni določeno

• Ruševine gradu Flossenbürg. Divje in romantične ruševine gradu. Na tragičen način je kraj, nad katerim se dviga ta grad, zaslovel še po nečem: po koncentracijskem taborišču Flossenbürg, kjer je umrlo okoli 30.000 ljudi.zadnja sprememba: ni določeno

• Grad Wörth ob Donavi. Ključavnica Wörth ob Donavi je eden največjih gradov v Zgornjem Pfalškem. Mogočni kompleks je v celoti ohranjen, zgrajen v renesančnem slogu in ima značaj trdnjave.zadnja sprememba: ni določeno

Muzeji

• Rudarski in industrijski muzej Vzhodna Bavarska, v Theuernu. zadnja sprememba: ni določeno

• 49.8109512.43361  Nemški muzej gumbov, Tachauer Str.2, 95671 Bärnau. Tel.: 49 9635 1830, E-naslov: [email protected]. zadnja sprememba: ni določeno

• 49.6782312.164252  Mednarodni keramični muzej, Luitpoldstraße 25, 92637 Weiden v Zgornjem Pfalškem. Tel.: 49 961 32030. Odprto: ponedeljek zaprto, torek - ned 11.00 - 17.00zadnja sprememba: ni določeno

• Zgornji Pfalški muzej ribištva, v Tirschenreuth. zadnja sprememba: ni določeno

• 49.4667212.217353  Zgornji Pfalški muzej na prostem Neusath-Perschen, Neusath 200, 92507 Nabburg, Nemčija. Tel.: 49 (0)9433 2442-0. Muzej sestavljata dva podmuzeja, muzej na prostem v Neusathu in kmečki muzej "Edelmannshof" v Perschenu, ki sta oddaljena približno 3 km.Odprto: Kmečki muzej je odprt vse leto, v torek in četrtek od 13. do 18. ure, v sredo, petek in soboto od 13. do 23. ure, v nedeljo od 10. do 23. ure, muzej na prostem si privošči zimski odmor in je odprt od Marec.Cena: Odrasli 4,50 €, šolarji 3,00 €.zadnja sprememba: ni določeno

dejavnosti

Seveda pohodništvo in kolesarjenje, a zgornje Pfalško Seeland v okrožju Schwandorf s številnimi kamnolomi vas vabi tudi na plavanje, jadranje in smučanje na vodi.

Kanu na rekah dež, Naab, Schwarzach, Vils in Altmühl uživajo tudi vedno večjo priljubljenost. Reke so precej mirne in ne globoke ter pogosto vodijo skozi sanjske pokrajine.

kuhinjo

Poglej tudi: Jedo in pili na stari Bavarski

Veliko tega Bavarski Kuhinja ponuja, obstaja tudi v Zgornjem Pfalškem. Pečena svinjina in cmoki, bela klobasa, mesni hlebček, pa tudi bratwurst in kislo zelje. Tla zgornje Pfalške so idealna za gojenje krompirja, zato so posebna posebnost krompirjevi cmoki (Spotzn) in krompirjeve palačinke (Reiberdatschi ali Dotsch) ter krompirjevo testo (Bauchstechala in Schopperla). Obstaja tudi veliko rezervatov divjadi in restavracij z odličnimi jedmi iz divjačine.

Sladka posebnost so piškoti iz zaseke iz kvasnega testa, ki so še posebej prijetni, če jih posujemo s sladkorjem v prahu. Sem spadajo Käichla in Schoitenkäichla. Nussbeugerl je na voljo samo v Regensburgu - rogljiček, napolnjen z oreščki.

Posebnost Zgornjega Pfalškega je zrcalni krap. Še posebej jeseni ga lahko dobite v skoraj vseh lokalnih restavracijah v najrazličnejših različicah. Krape ponavadi pohamo cele in jih zapečemo v maščobi (krapi pečemo) ali jih poširamo v zalogi (krap modri).

V severnem Zgornjem Pfalškem vsekakor poskusite Zoigl. Pivo, ki ga v gostilnah običajno kuhajo v majhnih količinah in prihaja nefiltrirano iz kotlička neposredno v steklenico ali na mizo. Poleg tega se ljudje v dobri družbi srečujejo v majhni rustikalni vaški gostilni, kjer ustvarjajo glasbo in igrajo karte.

• 

  Trebušna stehala s kislim zeljem

• 

  Pražena svinjska skorja s temno pivsko omako in Spotzn

• 

  Klobase s kislim zeljem v zgodovinskem Wurstkuchlu v Regensburgu

• 

  Klavna skleda

• 

  Slanica za krožnike

• 

  Käichla

• 

  Nussbeugerl - regensburška posebnost

• 

  Zoigl

krap

Zgodovina gojenja krapov v severnem in osrednjem Zgornjem Pfalškem sega skoraj 100 let nazaj. Takrat so ljudje začeli uporabljati očiščene gozdne površine za upravljanje ribnikov, kar še danes oblikuje pokrajino. Po eni strani je šlo za prehranjevanje prebivalstva z ribami, po drugi strani pa za oskrbo lokalnih samostanov. V srednjem veku je bilo med letom veliko dni verskega posta, ko mesa ni bilo dovoljeno jesti. V teh dneh je bila menihom zadostna zaloga rib. Potem ko se je v tridesetletni vojni in sekularizaciji povpraševanje zmanjšalo, je konec 19. stoletja prišlo do oživitve. Danes je v Zgornjem Pfalzju okoli 3000 kmetij z okoli 10.000 hektarji ribnikov, ki upravljajo z ribniki.

Tamkajšnja gastronomija rada krapa spet od septembra do aprila prinese na krožnik v različnih jedeh. Kot obiskovalec ne smete zamuditi poskusiti ribje kulinarike Zgornjega Pfalz. Center ribogojstva so Wiesau in Tirschenreuth.

• 

  Zrcalni krap in amur (z luskami)

• 

  pečen krap

varnost

V Zgornjem Pfalškem je na splošno nizka stopnja kriminala.

zdravje

• po vsej državi Dežurna številka 116 117 (brezplačno)

• Nujne službe v Zgornjem Pfalškem: Tel. 01805/191212 (14 centov / min. Od nemškega stacionarnega omrežja, mobilni telefoni največ 42 centov / min)
• Univerzitetna bolnišnica S Otroška univerzitetna klinika v Regensburgu

podnebje

Za Zgornje Pfalško je značilno zmerno podnebje s toplimi poletji in zasneženimi zimami.

potovanja

• Na zahod po Nürnberg v Srednja Frankonija
• Na jugu po Zgornja Bavarska (npr. Landshut ali München) in Spodnja Bavarska (npr. Straubing ali Passau)
• Na vzhodu do Češke, npr. Plzen ali Praga
• Na severu po Turingija

literatura

• Franz X. Bogner: Zgornje Pfalško iz zraka. regensburg: Pihaj, 2010, ISBN 978-3791722498 ; 128 strani. 29,90 €

• Sabine Reithmaier in drugi avtorji: Schäfflertanz & Perchtenlauf, bivanjske tradicije in običaji na stari Bavarski. Južnonemška, 2009, Süddeutsche Zeitung Edition, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 strani. 19,90 €

• Hubert Treml: Hawa čast! Zgornje Pfalško v 30 x 2 minutah: prijeten jezikovni tečaj v Zgornjem Pfalškem. Pašniki: Stangl Taubald, 2009, ISBN 978-3-924783-464 ; 128 strani. 6,50 €

• Harald Schieder, Ralph Forster: Zgornji Pfalški vodnik za pivo: Vse pivovarne, vsa piva. Z nasveti za izlete in pohodništvo. Mz založnik knjig, 1999, ISBN 978-3931904562 .

Spletne povezave

• Upravna regija Zgornje Pfalške: www.regierung.oberpfalz.bayern.de
• Okrožje Zgornje Pfalško: www.region-oberpfalz.de
• Turistično združenje Vzhodna Bavarska: www.ostbayern-tourismus.de
• Regionalno trženje Zgornje Pfalške: www.oberpfalz.de
• www.oberpfalz-luftbild.de