Oviedo (Španija) - Oviedo (Spain)

Oviedo ali Uviéu (v asturijskem jeziku) je stolno mesto, glavno mesto Kneževina Asturija, v severni Španija. Ima zanimivo staro mestno jedro z različnimi spomeniki, navedenimi na Unescov seznam svetovne dediščine.

Vstopi

Z letalom

Letališče Asturija (OVD ^IATA) je 40 km severno od Ovieda, blizu Avilés. Leti ima iz Madrida, Barcelone, Seville in Palme de Mallorce, manjka pa mednarodnih letov.

Neposredni avtobus ALSA vozi med avtobusno postajo Oviedo in letališčem, vsako uro od 6:00 do polnoči in traja 45 minut; voznina znaša 8 €. Taksi stane 50 EUR in traja 20 min.

Druge možnosti letenja so uporaba Santanderja, ki ima ugodne lete (npr. Ryanair iz Londona Stansted), oddaljenega 3 ure vožnje z avtobusom, ali letenje v Madrid in doseganje Ovieda z avtobusom ali vlakom.

Z vlakom

43.366-5.8551 Železniška postaja Oviedo ima tako vlake Renfe (iberski tir) in Feve (metrični tir). Glavni vlaki Renfe vodijo do Ovieda iz Alicanteja in Madrida prek Segovije, Valladolida in Leona, nekaj pa jih nadaljuje proti severu do Gijona. Storitve Renfe cercanias (metro) vozijo do Gijona in drugih bližnjih vasi. Ozkotirna železnica Feve, ki je zdaj v lasti Renfeja, teče do Gijona po drugi poti in tudi po počasni slikoviti obalni poti zahodno do Avilésa, Ribadea in Ferrola ter vzhodno do Llanes, Santanderja, San Sebastiana in Irun / Hendaye na Francoska meja. Oba sistema nista integrirana: blagajne in avtomati na glavnem (jugovzhodnem) vhodu so namenjeni le Renfeju, tisti na zadnjem koncu brvi pa samo Feveu. In kar je manj koristno, imata oba sistema platforme s številkami 1-4 / 5. Postaja je na severozahodnem koncu ulice Calle Uría, ki vodi do središča mesta. Glavna ulica Calle Pepe Cosmen gre skozi podhod tukaj, z rampami do postaje. Obstaja tudi dvignjen ulični dostop do drugega odlagališča, vendar je postajališče taksijev pri glavnem vhodu. Brez prodajalne prtljage, uporabite avtobusno postajo 300 m severovzhodno. Veliko kavarn v bližini. Postajo lahko ob Feve izstopite tudi po ozkem stopnišču in hodniku do ulice Calle Monte Gamonal.

Z avtobusom

Avtobusna postaja Oviedo je dolga nizka stavba na ulici Calle de Pepe Cosmen na severnem robu središča, 300 m severovzhodno od železniške postaje. ALSA je glavni operater, avtobusi vozijo v notranjost do Madrida, Barcelone in Seville, zahodno do letališča Avilés in Asturias ter vzhodno do Llanes, Santanderja, Bilbaa in Iruna. Mednarodni avtobusi danes le redko pridejo sem, menjajo se v Madridu. Obstajajo kavarne, blagajne in omarice za prtljago (osebje M-F 09: 00-19: 30) ter turistično informacijska pisarna (☏ 34 985117050).

Z avtom

Obstaja priročna obvoznica z različnimi izhodi v Oviedo. Obstajajo mesta za polnjenje, vendar jih ni blizu, preverite navodila, preden pridete do A6. Lugones bo vaša enostavna možnost vrnitve. Do Ovieda se avtocesta z avtomobilom pripelje v manj kot 20 minutah do Gijón ali Avilés.

Oddaljenosti od / do Ovieda: Madrid 450 km, Bilbao 305 km, A Coruna 325 km, Gijon 30 km.

Obiti

Najboljši način za obhod je hoja.

Večino središča mesta je mogoče obiskati le tako, ker je dovoljen majhen motorni promet. Kjer je možen promet, bodite pripravljeni na zastoje in ozke prelaze, saj je včasih dovoljeno parkiranje na obeh straneh ceste.

Lokalni avtobusi (Avtobusi Urbanos de Oviedo, ☏ 34 985222422) so dokaj zanesljivi in ​​na vsakem avtobusnem postajališču je zaslon s časom prihoda naslednjega avtobusa. Skoraj vsi lokalni avtobusi vozijo po ulici Uria. Posamezna voznina znaša 1,20 EUR (otroci do 4 let brezplačno).

Taksijev je na pretek, čeprav niso poceni. Minimalno polnjenje ob urah brez konice je 4 €. Čeprav jih je mogoče najti na taksi postajah in na ulicah, se lahko neposredno obrnete na eno od dveh podjetij: Radio Taxi Ciudad de Oviedo (☏ 34 985250000) ali Radio Taxi Principado (☏ 34 985252500); če morate iz Ovieda na letališče. in od letališča do Ovieda in imate raje taksiste, ki govorijo angleško; rezervirate ga lahko po e-pošti: [email protected] ali na ☏ 34 615980000. Končne cene, vključeni davki v letu 2016, znašajo 40 €. Če imate raje druga podjetja, so cene od 53 €.

Glej

• Stari del Ovieda se imenuje "Casco Antiguo". Tavajte po tlakovanih ulicah in občudujte čudovito obnovljene zgradbe in trge. Nekateri najbolj izstopajoči so Palača Velarde (ki gosti del Umetnostnega muzeja), Mestna hiša, plaza del Fontán, Palača Toreno in Palača Camposagrado.
• 43.363-5.8431 Katedrala San Salvadorja, Plaza Alfonso II El Casto. Vstopite v standardno gotsko notranjost in se vprašate, zakaj ste plačali 7 €, a se odpre v impresivno vrsto prostorov. Zgrajena je bila od leta 1388, stolp je bil dograjen leta 1528. Tam je lep samostan, kaptol in Cámara Božiček kjer se hranijo verske relikvije. €7. (posodobljeno julij 2019)
• Muzej likovnih umetnosti, Calle Santa Ana (zahodni bok katedrale), ☏ 34 9852130619. Tu-F 10: 30-14: 00 in 16: 30-20: 30, Sa 11: 30-14: 00 & 17: 00-20: 00, Ned 11: 20-14: 30. Večinoma srednjeveška verska dela, vendar z nekaterimi deli iz 19. in 20. stoletja. prost. (posodobljeno julij 2019)
• Cerkveni muzej, ☏ 34 985203117. Corrada del Obispo (odprto ponedeljek, brezplačno ob četrtkih popoldne. 
• 43.384-5.8672 Monte Naranco je hrib 3 km severno od Ovieda, vzemite avtobus do (ali parkirajte brezplačno) ob vznožju Av. de los Monumentos. Po pasu navkreber sta dve čudni mali predromanski cerkvi, San Miguel de Lillo in Santa Maria del Naranco. Nadaljujte do grebena za razglede nazaj na mesto in Spomenik al Sagrado Corazón de Jesús v boški dolini onstran - škoda zaradi grdega kamnoloma na skrajnem pobočju.
• Turistična informacijska pisarna je tik ob trgu de la Constitución, le na drugi strani oboka pod Mestno hišo na desni (klic Cimadevilla, 4, odprta M-Sa 10: 00-19: 00, ☏ 34 985213385, e-pošta [email protected]).

Ali

• Oglejte si nogomet (nogomet) pri Real Oviedu, ki igra v Segunda División, drugi nivo španskega nogometa. Vstopnice so 15 €. Njihov domači kraj je Estadio Carlos Tartiere s sedeži 30.500, 1 km zahodno od središča mesta.

Festivali

Obstaja veliko lokalne veselice, v kateri so glavna atrakcija lokalna hrana, folklorne skupine in lokalne noše:

• Sejem La Ascensión (spremenljiv datum v maju). Gre za sejem, namenjen podeželju s trgom umetnosti in obrti, lokalnimi pridelki in ljudskimi skupinami, ki igrajo na ulicah.
• La Balesquida ali podeželski torek (prvi torek v Whitsunu). Glavni dogodek je procesija, ki poteka na trgu pred katedralo, ki ji sledi predaja bollu preñau (izgovarja se boyo preniau) ali žemljica, napolnjena s chorizo.
• La Hoguera de San Juan. V noči na 23. junij (sv. Janez) so po vsem mestu in na trgu katedrale prižgani kresovi. Obstaja tudi tekmovanje v okraševanju vodnjakov.
• Fiestas de San Mateo so večinoma kulturna zadeva z predstavami in koncerti, načrtovanimi za teden pred Danom sv. Dan Amerike v Asturiji poteka 19. septembra v čast asturijskim emigrantom. Po glavnih ulicah poteka procesija. Na dan sv. Mateja (21. septembra) je razdeljen bollu preñau in vino, ob koncu dneva pa še ognjemet v Parque de Invierno.

Nakup

The staro mestno jedro je polna majhnih tradicionalnih trgovin. Na glavnem trgu je večino dni tržnica na prostem, ki si jo je vredno ogledati. Tradicionalni pokriti maket je blizu trga Plaza de la Constitución. V bližini pokrite tržnice so različne trgovine, ki prodajajo tradicionalna živila in jabolčnik, obstajajo pa tudi različne velike nakupovalna središča v Oviedu. Trgovski centri ponujajo neprekinjene nakupovalne ure, od 10:00 do približno 21:00. Druge trgovine in podjetja v Španiji se običajno zaprejo od 14: 00-17: 00:

• Intu Asturija (ljudje ga poznajo kot Parque Principado), ki se nahaja tik ob Oviedu. Avtobus D1 in H1 gre iz kraja El Cristo oziroma Serrano St in traja približno 30 minut, s postanki na poti. Tam je približno 110 trgovin, na enem koncu je vodilni hipermarket Familia, na drugem pa eklektična paleta restavracij, kino z 11 zasloni, balinišče, igralnice in otroške zabave. Parque Principado se nahaja v razprostranjenem industrijskem posestvu, kjer se ponašajo tudi s trgovinami, kot so MediaMarkt, AKI (samopostrežna trgovina), pohištvo Conforama in IKEA.
• Los Prados do nakupovalnega središča lahko pridete z avtobusom št. 2,4,7 in 11. Te avtobuse je mogoče ujeti iz osrednjega Ovieda. Ta nakupovalni center ima edino Asturijsko gledališče IMAX, ki ponuja filme v 3D, in tradicionalni kino s 14 zasloni. Nabor trgovin pa ni tako impresiven kot El Parque Principado.
• Glavna nakupovalna središča v osrednjem Oviedu so Salesas in Modoo. Salesas gosti glavno špansko veleblagovnico El Corte Inglés, ogromen supermarket Hipercor, različne modne trgovine in Burger King. Modoo (ljudje to poznajo kot Calatrava) ima veliko trgovin, kot so El Corte Inglés, Game, La Casa del Libro, trgovina Real Oviedo. (Za Real Oviedo glej spodaj.)
• V ulici Uría St. je Corte Inglés. Ta je največji in najboljši v Oviedu.

Jej

V starem mestnem jedru je veliko krajev, tako v zaprtih prostorih kot na majhnih osamljenih trgih, kot sta El Fontán ali Gascona, če omenimo samo dva. Dol Calle Gascona boste lahko dobili ogromen nabor menijev za približno 10 EUR. Meni za nastavitve (menú del día) morda ni v meniju, ki ste ga prejeli, zato boste morda morali vprašati.

Tipične jedi Ovieda so tiste, ki so skupne vsem Asturijam. The Fabada Asturiana je fižolova enolončnica z ugledom po vsej Španiji, ki jo je vredno poskusiti (morda ne zvečer!). Resnično znana asturijska jed je Cachopo, ta je meso s šunko in sirom, vso panirano. The Cachopo si zasluži poskus. Ribe in školjke so odlične kakovosti. Domačin sir, kabrale, ima tudi odličen sloves, še posebej, če imate radi močne okuse. Manj znani so gamoneu in afuega'l pitu siri. Asturija ima tudi tradicijo riževega pudinga (arroz con leche).

Obstaja veliko priljubljenih krajev za prehranjevanje, bolj znani so: Tierra Astur (v Gasconi sta dva po ulici, žar z lokalnimi izdelki, na ulici pa restavracija z vsemi zgoraj omenjenimi izdelki. Tudi tam v Fontánu sta dve: Casa Ramón z ribami z obale in Casa Amparo. V bližini katedrale je veliko krajev za pijačo in jedo tapas, na primer Plaza del Riego s šunkovimi restavracijami in El Reloj de Porlier z odlično asturijsko in mednarodno hrano.

Pijte

Jabolčnik (sidra) je nekaj, česar ne smemo zamuditi. Jabolčnik, ki ga boste našli v Asturiji, je naraven jabolčnik in ima ugled po vsej Španiji. Pitje jabolčnika v Asturiji je že samo po sebi ritual: vlijemo ga od zgoraj, da vključimo zrak v jabolčnik, ko pade s steklenice na kozarec. Ko dobite kozarec jabolčnika, bo naravno gazirano. V enem zaužitju naj pijete tisto, kar vam natakar ponudi, in pustite malo na dnu kozarca. Nato v kozarec natočite, kar ostane, kozarec pa pustite na mizi, dokler vam natakar ne ponudi več. Vlivanje jabolčnika je grdo in tla bodo postala zelo, zelo mokra in lepljiva (zato so tla sidrerías prekrita z žagovino).

V mnogih drugih barih in restavracijah je na voljo jabolčnik. Pazite na napise "Sidrería" ali "Chigre". Številne Sidrerías je daleč najbolje najti La Calle Gascona (100 m od katedrale). V bližini ulice Gascona na ulici Calle Jovellanos je tudi veliko vinskih barov. Ne spreglejte El Patio de los Naranjos s prijaznim osebjem, dobrim vinom in tapasi.

Bari od nedelje do četrtka se zaprejo ob 03:00, diskoteke pa ob 05:00. V petek in soboto se lokali zaprejo ob 05:30, diskoteke pa ob 07:00.

Obstajajo predvsem 3 področja:

• El Cristo. Na tem območju lahko najdete večinoma bare in pube, nekatere pa tudi po uri. Večinoma ljudje srednjih let, stari od 30 do 40 let.
• El Rosal. Kam gre veliko število mladih v petek, soboto in nedeljo popoldne in zvečer (od 19:00 do 03:00). Ko najstniki odidejo, bodo na njihovo mesto stopili mladi v zgodnjih dvajsetih letih.
• La calle pon. Velika večina ljudi konča noč v tej ozki in hrupni ulici. Ljudje tukaj so običajno v 20-ih in 30-ih letih. Erasmus študente lahko redno najdete v "El Escondite" in ob torkih v "Asturiano" za kviz Erasmus.

Spi

• 43.354-5.8691 Hostel Ramón Menéndez Pidal, Av Julián Clavería 14 (Univerzitetna četrt 1 km zahodno od centra), ☏ 34 986 96 65 70. Študentska nastanitev, vendar pogosto s prostimi mesti za obiskovalce. (posodobljeno julij 2019)
• Hotel Carreño je čisto učinkovit poslovni hotel na ulici Calle Monte Gamonal za železniško postajo.
• 43.374-5.852 Ibis, Calle Ernesto Winter Blanco 6 (križišče s Calle Quevedo 1 km severovzhodno od železniške postaje), ☏ 34 985 11 43 75. Zanesljiva proračunska veriga. €50. (posodobljeno julij 2019)
• 43.363-5.8543 Eurostars Hotel de la Reconquista, Calle Gil de Jaz 16, ☏ 34 985 241 100, faks: 34 985 23 78 09. Tu se zadržujejo zvezdniki, za impozantno baročno fasado. Kljub temu so standardne sobe le srednjega cenovnega razreda. Nočitev z zajtrkom od 100 €. (posodobljeno julij 2019)
• 43.358-5.8614 Ayre Hotel Oviedo, Calle Policarpo Herrero (1 km zahodno od središča, zadnji del nakupovalnega središča Modoo (alias Calatrava)), ☏ 34 985 96 47 77, faks: 34 985 22 15 54. Hotel srednjega razreda s sodobnimi sobami, kongresno sobo in drugimi prostori. Nočitev z zajtrkom že od 100 €. (posodobljeno julij 2019)
• 43.362-5.8475 NH Principado, Calle San Francisco 6, ☏ 34 98 5217792. Hotel poslovnega tipa, zelo osrednji za mestne znamenitosti. Nočitev z zajtrkom od 100 €. (posodobljeno julij 2019)
• Če potujete z avtomobilom, boste morda raje bivali v agro-turističnih nastanitvah oz casas de aldea v nekaterih oddaljenih vaseh.

Pojdi naprej

Asturija je polna obalnih in gorskih vasi, ki jih je vredno obiskati in nekaj časa preživeti v (Luanco, Cudillero, Villaviciosa, ...). Druga večja mesta na tem območju so Gijón, živahno obalno mesto s plažo, ki jo je vredno obiskati, in Avilés The Picos de Europa Narodni park pa je odličen kraj za pohodništvo in plezanje.