Asturija - Asturias

Asturija, uradno Kneževina Asturija (španski: Principado de Asturias, Asturijščina: Principáu d'Astury), je regija na severu Ljubljane Španija. Nahaja se v ozkem pasu med kantabrijskim morjem in kantabrijskim gorami, ki je del "zelene Španije". Vzdevek "mala Švica" je dobil zaradi zelenosti travnikov in višine vrhov.

Mesta in mesta

• 43.3625-5.85027777777781 Oviedo je glavno mesto Asturije. Ima lepo staro mestno jedro in katedralo.
• 43.52931-5.677322 Gijón (Xixón), največje mesto kneževine, ima plaže in železniški muzej.
• 43.556111111111-5.92222222222223 Avilés v bližini letališča je večinoma industrijsko, vendar ima več muzejev in starih zgradb.
• 43.3051437-5.69444724 Langreo je industrijska, z rudarskim muzejem.
• 43.4813318-5.43346185 Villaviciosa je mesto za izdelavo jabolčnika na obali.
• 43.516666666667-5.26666666666676 Llastres, majhno ribiško pristanišče, je ena najprivlačnejših vasi v regiji.
• 43.6175-5.79388888888897 Luanco je ribiško mestece z zanimivim zgodovinskim središčem, čudovitimi plažami in številnimi palačami iz 18. stoletja.
• 43.44592675-5.083451445918 Ribadesella ima jamo, okrašeno s prazgodovinsko umetnostjo. Avgusta gosti veslaško dirko Descenso po reki.
• 43.316667-5.059 Covadonga , mesto prve krščanske zmage proti Mavrom leta 722 n. Svetišče Covadonga je kompleks verskih zgradb v spomin na to.
• 43.016666666667-6.610 Gedrez je privlačna vas, središče narodnega parka Fuentes del Narcea.

Druge destinacije

• 43.21-4.841 Narodni park Picos de Europa je območje gora in gozdov, ki se raztezajo v sosednje regije Cantabria in Castile & León.

Razumeti

Zgodovina

Ko so Mavri v 8. stoletju začeli invazijo na Španijo, je bilo gorsko ozemlje Asturije težko osvojiti in ta regija je postala zatočišče krščanskih plemičev. Leta 722 je a de facto ustanovljeno je bilo neodvisno kraljestvo, ki je postalo zibelka začetne Reconquiste (Reconquest).

V 10. stoletju se je Kraljevina Asturija umaknila kraljestvu León Skozi upor princa Henryja (kasnejšega kastiljskega Henryja II) v 14. stoletju je bila ustanovljena Asturijska kneževina. Od leta 1388 je dedič kastiljskega (kasneje španskega) prestola imenovan "princ Asturije". Od junija 2014 nas je držal Leonor, prindess of Asturias.

V 18. stoletju je bila Asturija eno od središč španskega razsvetljenstva. Industrijska revolucija je v Asturijo prišla po letu 1830 z odkritjem in sistematičnim izkoriščanjem premogovnikov in tovarn železa v rudniških bazenih Nalón in Caudal. Hkrati je prišlo do pomembnih migracij v Amerike (zlasti v Argentino, Urugvaj, Portoriko, Kubo in Mehiko); tisti, ki so uspeli v tujini, so se pogosto vrnili v svojo domovino veliko bogatejši. Ti podjetniki so bili skupaj znani kot "Indianos", ker so obiskali bogastvo v Zahodni Indiji in širše. Dediščino teh bogatih družin je še danes mogoče videti v Asturiji: po regiji je razporejenih veliko velikih modernih vil, pa tudi kulturnih ustanov, kot so brezplačne šole in javne knjižnice.

Od leta 1981 je Asturija avtonomna skupnost v Španiji.

Podnebje

V regiji je pomorsko podnebje. Letno prejema veliko padavin in malo sonca po španskih merilih in ima zelo zmerne letne čase, najpogosteje v povprečju v spodnjih 20-ih Celzija. Vročinski valovi so redki zaradi gora, ki blokirajo južne vetrove. Zime so za zemljepisno širino zelo blage, zlasti blizu morske gladine.

Govori

Asturija ima svoj jezik, Asturijski, čeprav vsi govorijo špansko.

Asturijski (imenovano tudi Bable, vendar je to slabšalni izraz) je romanski jezik, ki ga govorijo v nekaterih delih provinc Asturija in León v Španiji ter na območju Mirande de Douro na Portugalskem (kjer je so uraden in uradno imenovan Mirandese). V Asturiji je zaščiten z zakonodajo o avtonomnem statusu in je v šolah neobvezen jezik. Med asturijskim in španskim jezikom je prišlo do konflikta v diglosiji, zaradi česar so nekateri učenjaki menili, da je to narečje. Dandanes pa velja za ločen jezik.

Od leta 1980 se veliko trudi zaščititi in promovirati asturijce med asturijskim prebivalstvom. Vendar pa se na večini področij še vedno čaka na uveljavitev jezika kot souradnega, da bi bolje zaščitili ta manjšinski romanski jezik. Položaj asturščine v drugih delih Španije je kritičen, v zadnjih 100 letih se je število govorcev močno zmanjšalo. Območje Mirande de Douro na Portugalskem je storilo nadaljnji korak v zaščiti tega jezika, tako da je postalo so uradno.

Čeprav sta asturščina in španščina med seboj zelo podobni, razširjenost asturijščine na cestnih znakih in zemljevidih ​​pomeni, da bodo potniki na primer morda morali biti pozorni na spremembe imen, na primer na Oviedo postane Uviéu in Gijón postane Xixón.

Zavedati se je treba tudi med potovanjem skozi Asturijo nihče govori angleško. V drugih delih Španije lahko naletite na ljudi, ki govorijo angleško v omejenem obsegu (zlasti v večjih mestih), vendar vas Asturci redko lahko razumejo, razen če se precej potrudite pri španščini. Po potrebi prinesite fraze in prevajajte, ko greste; Asturijci so izjemno potrpežljivi in ​​gostoljubni ter bodo z veseljem vložili čas, da boste lažje razumeli njihovo kulturo, na katero so zelo ponosni.

Vstopi

Z letalom:43.559185-6.03284211 Letališče Asturija (OVD ^IATA) je 10 km zahodno od Avilés, z avtobusi do tega mesta ter do Ovieda in Gijona. Pogosto leti iz Madrida, tudi iz Barcelone, Seville in Palma de Mallorce, manjka pa mednarodnih letov.

Razmislite o uporabi letališča Santander, ki ima ugodne lete (npr. Ryanair iz Londona Stansted) in je od Ovieda oddaljeno 3 ure vožnje z avtobusom. V nasprotnem primeru odletite v Madrid in se z avtobusom ali vlakom odpeljite naprej.

Z avtobusom:ALSA avtobusi iz Madrida vozijo 5 ur do Ovieda.

Z vlakom:Renfe vlaki vozijo iz Madrida preko Segovije, Valladolida in Leona do Ovieda in Gijona.

Obiti

Vsa asturijska mesta so zelo dostopna, saj so precej kompaktna. Če potrebujete način za obhod, sta avtobus in taksi dve najboljši možnosti. Taksi postajališča so povsod po mestu in zaračunajo osnovno pristojbino v višini približno 4 EUR. Prevoz z ene strani mesta na drugo stane približno 8 €. Avtobusi so najbolj priročna in najcenejša oblika potovanja. Tek od zgodnjega jutra do 23:00. Mestni avtobusi znašajo okoli 0,85 €. Vozni redi so na voljo v turističnih pisarnah in na avtobusnih postajališčih. Za potovanje med mesti sta dobra tako vlak kot avtobus. Obstajata 2 vlakovni mreži: Renfe (državne železnice) in Feve (manjši vlaki). Včasih si delijo postajo, vendar ne vedno. Njihovo iskanje pa ne bo problem, saj so vedno jasno prikazani na zemljevidih.

Glej

Oviedo, glavno mesto Asturije, je dom Santa María del Naranco in San Miguel de Lillo, predromanska cerkev in palača, ki so jih zgradili prvi asturijski kralji na gori Naranco, severno od mesta (Svet Dediščina). V sodobni arhitekturi je Palacio de Congresos de Oviedo (ali Modoo) zasnoval Santiago Calatrava.

Gijon, največje mesto Asturije, je obalno mesto, znano po kulturnih in športnih prireditvah, in središče plažnega turizma na severu Španije. Znan je tudi po tradicionalni asturijski gastronomiji in po asturski pridelavi jabolčnika. Muzeji v mestu vključujejo Universidad Laboral de Gijón, vključno s sodobnim umetniškim muzejem in gledališčem.

Avilés je tretje največje mesto v Asturiji. "Sveti Nikolaj iz Barija" oziroma "Capilla de los Alas" v romanskem oziroma romansko-gotskem slogu; Palacio de Balsera v modernističnem slogu ali cerkev sv. Tomaža iz Canterburyja (iz 13. stoletja) so primeri, ki prikazujejo zgodovinsko dediščino mesta. Centro Niemeyer, ki ga je zasnoval brazilski arhitekt Oscar Niemeyer, je primer sodobne arhitekture v Asturiji.

The Narodni park Picos de Europain drugi deli asturijskega pogorja: gora Picu Urriellu (2519 m ali 8262 čevljev), znana tudi kot El Naranjo de Bulnes, je vrh v obliki molarja, ki na večernem soncu zasveti oranžno, od tod tudi ime . Če vreme dopušča, si ga lahko ogledamo iz vasi Camarmeña, blizu Poncebosa, južno od Arenas de Cabrales.

Svetišče Device Covadonge in gorska jezera (Los Lagos) v bližini Cangas de Onís. Legenda pravi, da je v 8. stoletju Devica blagoslovila asturijske krščanske sile s pravočasnim signalom za napad na španske mavrske osvajalce in s tem presenetila napadalce v bitki pri Covadongi. Rekonquista in morebitno združevanje celotne Španije naj bi se torej začela prav na tej lokaciji.

The paleolitska umetnost v jamah Asturije je razglašen za svetovno dediščino s paleolitsko umetnostjo severne Španije.

Asturija ima tudi primere industrijska dediščina kot posledica industrijskih dejavnosti v 19. in 20. stoletju. Imela je metalurške in kemične tovarne, rudnike, mostove in železnice, tudi v mestih Langreo, Mieres in Avilés.

The Asturijska obala: zlasti plaže v in okoli poletnega letovišča Llanes, Playa del Silencio v bližini ribiške vasice Cudillero ali "bela" vas Luarca (domače mesto Severo Ochoa).

Ali

Los Premios Principes de Asturias so nagrade, ki jih je španski princ, znan kot princ Asturije, podelil različnim ljudem za različne kategorije. Prejšnji zmagovalci so Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates in Oviedov dirkač Formule 1 Fernando Alonso. Te nagrade potekajo vsako jesen in so v Oviedu.

Nekateri najbolj znani festivalih v Asturiji so iz majhnega mesta Llanes. Ti prazniki praznujejo pomembne svetnike in Devico Marijo, ki jo mesto obožuje. Društva, ki pripravljajo festivale, imajo med seboj rivalstvo in vsako leto se poskušajo preseči z bolj impresivnimi predstavami. Trije najpomembnejši so festival San Roque (sv. Roque), ki je potekal 16. avgusta, festival Nuestra Señora Virgen de La Guia (Gospa, Devica Marija, vodnica), ki je potekal 8. septembra, in festival Santa Maria Magdalena (Sveta Marija Magdalena), ki je potekal 22. julija. Magdalena je znana po impresivnem pohodu hlodov, kjer fantje od 3 let in moški nosijo polena skozi mesto, dokler ne dosežejo končne točke in ne zaženejo velikega kresa.

Jej

Fabada. Fižolova enolončnica iz belega fižola tipičnega asturijskega tipa, rdeče klobase (chorizo), črnega pudinga (morcile) in na kocke narezane slanine.

Sir. V Asturiji je več kot sto različnih vrst sirov. Bolj znan je sir Cabrales. Sir Cabrales proizvajajo samo v istoimenski vasi in treh vasicah v mestu Peñamellera Alta, ki se nahaja na severnem obrobju vrhov Europa v vzhodni Asturiji. To je zagotovo najbolj znano Španski modri sir zaradi načina, kako pridelovalci koz ljubosumno varujejo svoj izvor in pristnost; in eden največjih svetovnih modrih sirov. Tudi zelo priporočljiv sir Gamoneu, ki velja za enega najboljših sirov v Evropi, je posebna vrsta modrega sira, podobnega Cabralesu, vendar bolj gladkega in trdnega, precej dragega in težko najti.

Frixuelos: Ti so zelo podobni francoskim krepkam (dejansko imajo isto keltsko / atlantsko obločno kuhinjo) in se jedo kot sladica.

Cachopo: slasten, ocvrt, "sendvič" s šunko in sirom je malo podoben Cordon Bleu, vendar veliko večji. Poskrbite, da ga jeste na dobrem mestu, saj bodo v mnogih krajih uporabili cenejše sestavine in prave stvari ne boste dobili.

Arroz con Leche: Njegova sladica iz riževega pudinga, prav tako zelo priljubljena v Asturiji, ima vsak kraj svoj lasten recept.

Na splošno je priporočljivo jesti v majhnih vasicah ali krajih, oddaljenih od središča mesta, kakovost hrane bo vedno boljša in seveda ugodnejše cene. Ko jeste na osrednji lokaciji, boste plačali lokacijo več kot hrana.

Pijte

Jabolčnik. Izdelana iz lokalnih jabolk, kot sta vrste Raxao in Xuanina. Nenavaden način postrežbe se imenuje "escanciar", če jabolčnik spustite z držala za steklenice z eno roko nad glavo, medtem ko tanko široko posebno steklo držite z drugo roko pod nivojem bokov.

Calimocho iz rdečega vina, kokakole in sedanjega ali kupinovega sirupa je okusen in zabaven, kadar se uporablja za igranje Dura (glej zgoraj).

Spi

Ostani varen

Kriminal v Asturiji vsekakor ni velik problem. V osrednjih mestih je nočno življenje ogromno in tudi babice, ki potiskajo vozičke, lahko opazimo ob polnoči, pozno zunaj ni velika skrb (ponoči sem se počutil varno, ko sem sam hodil 30 minut domov in sem ženska vedno je zaželeno, da kot dodatna previdnost hodite ponoči z drugimi). Seveda je to odvisno od območja in vrečke je mogoče vsake toliko časa razgrabiti, zato uporabite zdravo pamet.

Asturija velja za eno najvarnejših krajev v Evropi, njeno glavno mesto (Oviedo) pa je bilo nagrajeno kot najvarnejše mesto v Evropi. Otroci ali ženske lahko celo noč hodijo sami, ne da bi jim starši skrbeli.

Vsak pohodnik, ki poskuša peš prehoditi dele Asturije, mora biti tudi pozoren na razvpito vreme v regiji. Asturija je drugačna od večine Španije, saj zaporedni dnevi neprestanega dežja in rosanja, ki jih spremljajo poletne temperature komaj 20 ° C, niso redki. Vendar pa je največja težava, s katero se bodo spopadli tipi na prostem, kako hitro se lahko vreme spremeni. Lahko se sprehajate po jasnem modrem nebu in toplem vremenu in se nenadoma znajdete v izredno gosti megli (in obratno, kar pomeni, da morate vedno imeti primerno količino vode in zaščito pred soncem).

Pojdi naprej

• Galicija - Razgibana, gorata in obsežna obala ima to zahodno območje veliko podobnosti z Asturijo, hkrati pa še vedno ohranja lastno tradicijo, na primer svoj jezik in edinstveno kulinariko.