Od leta 2005 je ekumenska romarska pot, dolga približno 300 km, povezovala oba nekdanja cistercijanska samostana med spodnjesaškim mestom Loccum v bližini Steinhuder Meer in Turingijo Volkenroda blizu Mühlhausena.
ozadje
Leta 1163 se je 13 menih cistercijanov iz Volkenrode odpravilo proti severu, da bi ustanovilo nov samostan, in so se končno naselili v Loccumu.
Informacije o samostanih na začetni in ciljni točki najdete na www.kloster-loccum.de in www.kloster-volkenroda.de.
priprava
Informacije o trenutnih spremembah poti najdete tukaj na Stran poti najti.
Prenočitve
Če želite uporabiti preproste, a poceni romarske domove, ki jih na poti ponujajo številne župnije, je dobro načrtovanje nujno, saj je te nastanitve običajno treba predhodno registrirati. Poleg tega je potrebna oprema s spalno vrečo in v mnogih primerih podlogo za spanje ter brisače. S seboj morate imeti vedno nujni obrok hrane, saj so romarske nastanitve na voljo tudi v manjših krajih, kjer ni restavracij ali trgovin z živili. Pogosto obstaja možnost uporabe kuhinje v romarskih hostlih, vendar to ni obvezno, zato je nujno, da se pozanimate vnaprej. Za nočitev se praviloma zaračuna majhen prispevek za stroške v višini približno 5 EUR na osebo.
Poleg tega so gostitelji na poti na voljo tudi hoteli, gostilne in zasebne nastanitve - nekateri ponujajo tudi popust pri predložitvi romarske izkaznice. Ker romarskega hostla ni povsod (ali pa so obstoječi morda že v celoti rezervirani), morate v finančnem proračunu upoštevati nekaj komercialnih prenočitev.
Wikivoyage na straneh krajev in skupnosti, ki mejijo na romarsko pot, navaja tako romarske domove kot komercialne prenočitve (čeprav je ta seznam - marec 2012 - šele v nastajanju).
Romarski prelaz
Romarska prelaz za romarsko pot Loccum - Volkenroda ponuja nekaj liturgičnih predlogov za pobožnosti na poti, pa tudi blagoslov romarjev Loccum. Dovolj je prostora za romarske znamke s posameznih postaj. Z romarsko vozovnico boste morda prejeli tudi popuste pri komercialnih prenočitvah.
Po pošti romarsko vozovnico lahko zaprosite pri
- Hiša cerkvenih služb, romarska pot Loccum-Volkenroda, Archivstr. 3, 30169 Hannover. . Pismu mora biti priložena dovolj žigosana (0,90 €) in samonaslovljena ovojnica DIN (110 x 220 mm).
Neposredno prepustnica je na voljo na naslednjih lokacijah:
- Romarska pisarna v samostanu Loccum, Klosterpforte, 31547 Rehburg-Loccum. Tel.: (0)5766 - 941575. Odprto: ponedeljek, sreda, sreda in petek od 10. do 12. ure
- Opatija Fischbeck, Torhaus, Im Stift 1, 31840 Hessisch Oldendorf. Tel.: (0)5152 - 8603. Odprto: torek - sobota od 14h do 16h in po telefonu. Sporazum.
- Hiša Cerkve, Q'Antati World Shop, Emmernstrasse 6, 31785 Hameln. Tel.: (0)5151 - 44208. Odprto: torek - petek od 10. do 18. ure, soboto od 10. do 15. ure
- Ev.-lut. Župniji Neuhaus / Fohlenplacken in Silberborn, Eichenallee 1, 37603 Neuhaus. Tel.: (0)5536 - 225. Odprto: torek, četrtek, petek od 9. do 11. ure.
- Duhovno središče Bursfelde samostan, Klosterhof 5, 34346 Hann. Münden. Tel.: (0)4455 - 1688. Odprto: od ponedeljka do petka od 9.00 do 12.00 in po telefonu. Sporazum.
- Samostan Volkenroda, Klosterpforte, Amtshof 3, 99998 Körner-Volkenroda. Tel.: (0)36025 - 5590. Odprto: torek - petek od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure, sobota, nedelja, prazniki od 11. do 12. ure in med 14. in 17. uro
priti tja
Z vlakom
Na ulici
Opis poti v etapah
Oštevilčenje etap ustreza številu uradnih navigatorjev romarske poti in ga lahko deloma najdemo tudi na smerokazih na poti.
1 Loccum - Stadthagen (21,5 km)
- Loccum - nahaja se zahodno od Steinhuder Meer v Spodnji Saški (glej tudi stran Loccum samostan).
2 Stadhagen - Rehren (18,8 km)
- Prečkanje Bückeberge
3 Rehren - Fischbeck (16 km)
- Prehod čez Pogorje Weser
- Hessian Oldendorf - Tu se pot sreča z Weserjem.
4 Fischbeck - Hameln (11,4 km)
Weser spremlja pot čez Hamelin do pozneje Bodenwerder. Za romarje obstajata dve možnosti: Vzhodna pot vodi neposredno po vzhodnem bregu Weserja skozi vasi Hagenohsen, Latferde in Hajen; zahodna pot vodi preko Hämelschenburga in Lüntorfa, nato čez hrib Hehlener Holz do Hehlena, pred obema poti pri samostanu Kemnade v Bodenwerder ponovno srečanje.
5-6 Hameln - Bodenwerder
5a Hameln - Grohnde (13,2 km)
6a Grohnde - Bodenwerder (13 km)
5b Hameln - Lüntorf (17,2 km)
6b Lüntorf - Bodenwerder (15,3 km)
7 Bodenwerder - Königszinne - Kirchbrak (11,8 km)
Od Bodenwerderja gre čez nizko gorovje Vogler smer Stadtoldendorf. V Bodenwerderju imate najprej na izbiro med ravninsko in gričevnato različico. Medtem ko zahodna varianta vodi mimo samostana Kemnade in se dotika vasi, vzhodna varianta romarske poti ostaja na vzhodni strani Weserja in vodi skozi ozko dolino Lenne, vzporedno s potokom in železniško progo do Linse. Na zahodni poti se sprehodite skozi središče mesta Bodenwerder, dokler ne prečkate južnega mostu Weser, nato pa se približno 270 m lotite strmega vzpona na Königszinne in nazaj do Buchhagena. Tam se obe poti spet srečata in zdaj najprej vodita čez odprta polja do Kirchbraka.
8 Kirchbrak - Amelungsborn (11 km)
Od Kirchbraka se lahko popeljete skozi hribe Vogler do samostana Amelungsborn, tik pred vrati Stadtoldendorfa.
9 Amelungsborn - Silberborn (21,5 km)
- Naslednja gora je Prodaja na programu. Ogledate si ga lahko tukaj Barje Mecklenbruch na severu Ljubljane Silberborn. Od Opazovalni stolp Hochsolling nad Neuhaus v Sollingu Mimogrede, imate širok pogled proti zahodu.
10-12 Silberborn - Bursfelde
Od Silberborna se lahko popeljete čez Uslar ali skozi Schwülmetal čez Lippoldsberg in Oedelsheim vzdolž Weserja se pride do prvega Samostan Bursfelde na Weserju.
10a Silberborn - Uslar (19 km)
11a Uslar - Bursfelde (20 km)
10b Silberborn - Schönhagen (14 km)
11b Schönhagen - Lippoldsberg (15 km)
12b Lippoldsberg - Bursfelde (16,4 km)
- Romarski dom v samostanu Bursfelde. Tel.: 49 151 12 04 07 59, E-naslov: [email protected]. 20 postelj, samo za romarje z romarsko vozovnico (na voljo v samostanu). Predprijava je smiselna, če želite zagotoviti prostor za spanje. Brez gostinskih zmogljivosti, prav tako ni nakupovalnih zmogljivosti na kraju samem. Romarski dom je neogrevano..Odprto: odprto od velike noči do dneva reformacije.Cena: 12 € na osebo / noč.
13 Bursfelde - Dransfeld (13,6 km)
- Od Dransfeld od tam je ena Excursus Göttingen tja Cerkev Jakobija. Pot vodi v dveh odsekih čez zapuščeno železniško progo Ljubljane Hannovrska južna železnica. Pot lahko premostite z avtobusom.
- Takoj zadaj Dransfeld dosežemo Hohen Hagen. Tu je Gaussov stolp s stolpnico. S stolpa imate zelo lep panoramski razgled.
13 izlet Löwenhagen - Kreuzsteine Bühren (7,6 km)
14 Dransfeld - Friedland (24,5 km)
- Zgodaj, do bioenergijske vasi lahko pridemo po spustu iz Hohena Hagena. Tu jih lokalna skupnost ponuja Namestitev za romarje.
- Mariengarten na povodcu
15 Friedland - Heiligenstadt (21 km)
V majhni protestantski cerkvi v Ljubljani Friedland (Spodnja Saška) pred vhodom dobite romarski žig. Čez povodec in mimo športnega igrišča gre čez greben do sosednje vasi Reiffenhausen, okrožje Friedland. Protestantska cerkev in župnijska dvorana delujejo kot romarske postaje. S pogledom v cerkev, ki je čez dan odprta za romarje, lahko občudujete posebnega krstnega angela. Med Reiffenhausenom in Rustenfelde prečkate mejo med Spodnjo Saško in Turingijo ter Heidkopftunnel avtoceste A38. Na meji je majhno počivališče in informativna tabla, ki pojasnjuje nekdanje ovire. V Rustenfeldeju romarska pot zavije tik pred katoliško cerkvijo, vendar si je vredno ogledati notranjost. Med Rustenfelde in Burgwalde Bonifatiuskapelle se nahaja na Brinku blizu Burgwalde, kjer lahko nekatere klopi služijo kot počivališča za manjše skupine. Legenda pravi, da je tu pridigal Boniface. Tu se konča križev pot, ki prihaja iz Burgwalde po gori. Ko se spuščate, se morate odločiti, ali boste šli neposredno po romarski poti in se spustili desno na podeželsko cesto ali pa zavili naravnost skozi Burgwalde s cerkvijo sv. Jurija. Preko Steinheuterode - najprej mimo velikega kmetijskega posestva, nato skozi dejansko vas - in Rengelrode, romarska pot končno doseže Heiligenstadt z glavno protestantsko cerkvijo sv. Martina kot odrskim ciljem. Pokrajina te etape je zelo raznolika, saj pot vodi skozi listnate in iglaste gozdove, odprte nizke gorske verige in nekaj majhnih mest. Številne križeve postaje v kulturnem smislu kažejo stoletni katoliški značaj v Obereichsfeldu, saj je ta odsek do leta 1802 pripadal volilni enoti Mainz. V Friedlandu in Heiligenstadtu iz Steinheuterode obstajajo železniške povezave Uder do Leinetala po 2 km, če želite skrajšati etapo. Tam je tudi postajališče vlaka in povezava s kolesom za kolesarje LeineradwegNa Friedlandu in Heiligenstadtu lahko samo na romarski poti kupite ali ustavite osvežilne pijače, vendar je na voljo vaška trgovina s kavarno v Reiffenhausenu in restavracijo v Burgwalde.
16-17 Heiligenstadt - Mühlhausen
16a Heiligenstadt - Dingelstädt (23 km)
17a Dingelstädt - Mühlhausen (18 km)
16b Heiligenstadt - Beinrode (22,3 km)
17b Beinrode - Mühlhausen (32,5 km)
- Mulhouse - zgodovinsko staro mestno jedro s popolnoma ohranjenimi mestnimi utrdbami. Staro mestno jedro ima nekaj čudovitih cerkva. Iz Mühlhausena je vlakovna povezava.
18 Mühlhausen - Volkenroda (15 km)
- Volkenroda - nahaja se na severozahodu nedaleč od Mühlhausena (glej tudi www.kloster-volkenroda.de).
potovanja
Mimogrede je to pot mogoče opraviti tudi s kolesom, da bi lahko uživali v čudovitem nizkem pogorju - toda potem ne gre za klasično romanje, temveč za kolesarsko romanje. Pot vodi po neasfaltiranih gozdnih in kmetijskih cestah.
literatura
- Vodnik po romarski poti z zemljevidi poti v merilu 1: 50000, ISBN 978-3-89435-995-9 ; Cena 12,90 €
Spletne povezave
- www.loccum-volkenroda.de - Uradna spletna stran evangeličanske luteranske cerkve v Hannovru na poti
- Članek v času: "Čudež Volkenroda"
