Friedland (Spodnja Saška) - Friedland (Niedersachsen)

Friedland je kraj in cerkev v Južna Spodnja Saška. Kraj je približno 12 km južno od Goettingen na meji s Hessenom v Ljubljani Leinebergland z mejnim tranzitnim taboriščem ima pomembno mesto v nemški zgodovini.

ozadje

Friedland se nahaja v obmejnem trikotniku Spodnja Saška - Turingija - Kassel in je zaradi te obmejne lege, ki obstaja že stoletja, vedno v središču zgodovinskih dogodkov. Vzpostavljena kot obrambna struktura Fredeland, Prvič omenjeno leta 1285 in uničeno v tridesetletni vojni, je območje kasneje padlo pod mesto Goettingen. Zaradi delitve Nemčije znotraj Nemčije je Friedland nenadoma postal žarišče svetovnih političnih dogodkov leta 1945. Tu so trčila ameriška, angleška in ruska okupacijska območja in kmalu zabeležili naraščajoče pretoke beguncev. Da bi sprejela te begunce in tudi tiste, ki se vračajo iz vojne, je britanska uprava cone že leta 1945 ustanovila tako imenovano mejno tranzitno taborišče, v katerem je v teh letih začasno našlo zavetje več kot 4 milijone ljudi. Z obiskom Konrada Adenauerja med drugim in kasneje s pogajanji o mejnih tranzitnih taboriščih, ki jih je treba vzdrževati v Nemčiji, je Friedland večkrat prišel v središče nemške javnosti. Kot Vrata do svobode verjetno si ga bodo zapomnili vsi, ki so se prek Friedlanda vrnili v Nemčijo ali pa so tukaj našli nov dom. Mnogi med njimi od takrat redno obiskujejo kraj.

Poleg svoje zgodovine je Friedland tudi upravni sedež istoimenske občine. V istoimensko glavno mesto spadajo naslednje vasi: Ballenhausen - Deiderode - Elkershausen - Groß Schneen - Klein Schneen - Lichtenhagen - Ludolfshausen - Mollenfelde - Niedergandern - Dvorec Besenhausen - Niedernjesa / Reinshof - Reckershausen - Reiffenhausen - Stockhausen.

priti tja

Friedland se nahaja na priročnem mestu v smislu prevoza po železniški progi, dveh bližnjih avtocestah in zvezni cesti.

Z letalom

Najbližje komercialno letališče je približno 150 km severno 52.4608333333339.685Letališče Hannover(IATA: HAJ), od koder lahko pridete v približno eni in pol do dveh urah s spremembo v Hannovru Hbf in Göttingen.

Z vlakom

Friedland je na železniški progi Hannovrska južna železnica skozi Leinetal, ki je na progi Kassel-Göttingen od Kantus se vozi naprej. Povezave ob delavnikih vsako uro Goettingen, v nasprotno smer kassel in Bebra. Poleg tega povezave do Turingije do Erfurt.

51.420859.915681 železniška postaja Dostop do železniške postaje brez ovir: Smer Göttingen vzhodno od nivojskega prehoda, smer Hann. Münden ali Eschwege zahodno od nivojskega prehoda. Regionalni promet: VSN in NVV.

Postaja, ki je bila za zgodovino Friedlande osrednjega pomena kot kraj prihoda več sto tisoč beguncev in vojnih povratnikov po drugi svetovni vojni, je preurejena v muzej. Zato ni več v uporabi kot storitvena zgradba. Avtomati za prodajo vozovnic se nahajajo na vhodih na obe ploščadi.

Z avtobusom

Do vasi v občini lahko pridete po naslednjih avtobusnih linijah VSN povezan z lokacijo jedra:

• 130 Göttingen - Rosdorf - Obernjesa - Dramfeld - Friedland - Groß Schneen
• (Groß Schneen -) Friedland - Deiderode - Atzenhausen - Dramfeld

Na ulici

• Z vzhoda Če pridete do Friedlanda A 38, zavijte 2b (Deiderode), od tam preko Elkershausena do B 27, prečkajte pod A38 in pridete do Friedlanda v slabih 2 km od avtoceste.

• Z juga ali severa če zapustite A7 pri Dreieck Drammetal na A38 in zapustite tudi avtocesto na izvozu 2b (Deiderode).

• Z zahoda Nadaljujemo po A 44 in A 7 preko Kassela, nato pa zgoraj iz Dreieck Drammetal na A38.

Poleg tega B 27 od severa od Göttingena in od juga Eschwege prihaja skozi Friedland.

Moj čoln

The vrv ni plovni, primeren pa je za ture s kanuji in veslanjem, zato lahko pohodniki po vodi tudi potujejo po tej poti. Vendar je treba opozoriti, da je Leine tukaj še vedno ozka reka in je bila praktično plovna le nekaj kilometrov. Od Friedlanda pa postane dobro območje, vendar le do Northeim je prevozno, potem moraš iti severno od Salzder junaki če želite še naprej veslati.

S kolesom

The Leine-Heide kolesarska pot vodi skozi Friedland. Če prihajate z juga, pridete iz Heiligenstadta v 23 km preko Uderja, Kirchganderna in tega Dvorec Besenhausen do Friedlanda, ki prihaja s severa, je približno 13 km stran Goettingen ven

Tek nekaj kilometrov proti jugu Werra kolesarska pot in Kolesarska pot Grünes Band Deutschland / Steza železne zavese. Od obeh je precej strm vzpon iz doline Werra preko Neu-Eichenberga v Leinetal do Friedlanda.

Peš

Friedland je romarska postaja na novo ustanovljeno leto 2005 Romarska pot Loccum-Volkenroda, ki vodi v 17 dnevnih stopnjah vzdolž Weserja, skozi Solling in nato vzdolž Leine in Unstrut. Od Friedlanda vodi severozahodna etapa v 22 km Dransfeld, jugovzhodno čez 21 km Heiligenstadt. Romarji to razumejo Žig romarjev v Cerkev sv. Norberta, St. Norbert-Platz 2 nasproti taborišča v Heimkehrerstraße, vsak dan od 8. do 19. ure ali v majhni protestantski cerkvi Am alten Schulplatz na jugovzhodnem robu mesta. Obstaja tudi ena Romarski dom v mestu.

mobilnost

Središče Friedlanda je enostavno raziskati peš, parkirišča pa lahko brez težav najdete skoraj povsod. 51.422439.908812 Parkirišče za St. Norbertom

Tisti, ki se izogibajo strmemu vzponu iz vasi do domačega spomenika, se lahko na del hriba pripeljejo do 51.417199.906773 Parkirišče za spominsko obeležje domov zapeljite navzgor, vendar se tudi takrat ne morete izogniti precej strmemu sprehodu.

Turistične atrakcije

Skladišče in muzej Friedland

Friedland je sedež še vedno rabljenih 51.422319.911431 Mejno tranzitno taboriščeTip je oznaka skupine Prvotno je bilo ustanovljeno kot sprejemno taborišče za begunce po drugi svetovni vojni. Septembra 1945 so ga britanske čete postavile na mestu kmetijskega raziskovalnega inštituta na univerzi v Göttingenu zaradi sotočja treh okupacijskih con (britanski: Spodnja Saška, ameriški: Hessen, ruski: Turingija). Prebivalci taborišča - sprva predvsem begunci in razseljene osebe, kasneje vojaki, od katerih so bili številni izpuščeni iz ujetništva, so živeli najprej v hlevih, nato v hitro postavljenih kočah Nissen, nekatere pa so ohranjene do danes.

Do leta 1955 so zadnji vojni ujetniki iz Sibirije prispeli na "Vrata do svobode". Iskanje sorodnikov ali novega prebivališča je bilo organizirano s Friedlanda. Poleg repatriatov iz nekdanjih sovjetskih držav so tu začasno bivali tudi begunci z Madžarske in ljudje iz Vietnama. Poleg samega spletnega mesta lahko obiščete zgodovinske valovite koče Nissen, v katerih je majhna razstava o različnih fazah kampa. Vredno si ga je ogledati in pomenljiv tudi za številne nekdanje prebivalce kampa Zvon za domov ali taborkar je bilo zazvonjeno, ko so med letoma 1953 in 1956 prispeli prevozi vojnih povratnikov iz Sovjetske zveze. Vodene oglede po skladišču lahko naročite na 49 55 04 80 30. Danes je taborišče osrednja nemška kontaktna točka za repatriate in judovske priseljence iz nekdanje Sovjetske zveze, za katere so tukaj na voljo tudi tako imenovani integracijski tečaji. V taborišču živijo tudi prosilci za azil.

• 51.421489.914491  Muzej Friedland, Bahnhofstrasse 2. Tel.: 49 (0)5504 9492567, E-naslov: [email protected]. .Odprto: sreda-nedelja od 10. do 18. ure, zaprto od ponedeljka do torka.Cena: 5 €, znižano 3 €, prost vstop do 18. leta starosti.zadnja sprememba: ni določeno

Cerkve

51.423029.909582 Sveti Norbert, Katoliška cerkev na Heimkehrerstraße, odprta vsak dan od 8. do 18. ure. Cerkev, del obmejnega tranzitnega taborišča, je bila posvečena leta 1955. Cerkev je bila zgrajena za nadomestitev prejšnjih taboriščnih kapelic, ki so bile postavljene v leseni baraki ali v koči Nissen. Zdaj vsebuje različne slike in predmete iz prejšnjih kapelic, ki se nanašajo na zgodovino taborišča: slika italijanske slikarke Elene Mazzari Friedland pod križem, skulpturo vračanja domov kiparja Fritza Theilmanna in tako imenovano Jonahovo okno.

51.418779.91983 Mogoče cerkev

različno

51.415849.908874 Spominski znak za vrnitev domov na Hagenberg Nastalo je na pobudo nekdanjih nemških vojnih ujetnikov, ki so želeli, da se spominsko obeležje razume kot opomin na njihovo vrnitev prek Friedlanda. Pobuda se je vrnila tudi na pobudo takratnega zveznega kanclerja Konrada Adenauerja, ki je leta 1966 osebno odpotoval v Friedland, kjer je postavil temeljni kamen. Sam spomenik je sestavljen iz 4 betonskih segmentov, ki so visoki do 28 m. Skupaj je pritrjenih 12 panojev, ki so namenjeni različnim skupinam razseljenih oseb in zlasti omenjajo številke nemških žrtev v drugi svetovni vojni. Zaradi te osredotočenosti in dvoumnih formulacij na nekaterih tablah, ki ne razkrivajo jasnega stališča o nemški odgovornosti za drugo svetovno vojno, je bil spomin na vrnitev domov nedvomen in ni nesporen. Pot do spomenika je označena z glavne ceste v smeri A38 proti koncu vasi, pod spomenikom je parkirišče, nato pa je treba preplezati precej strmo pešpot. Od vasi do hriba so tudi pešpoti.

• 51.421459.942782 Znak južnega poldnevnikaTip je oznaka skupine Zadnji je prejel Znak poldnevnika Göttingenskega matematika in astronoma Carla-Friedricha Gaußa najdemo približno 1,5 km vzhodno od Friedlanda v kraju Friedländer Holz. Gauss je dal ta kamniti znak postaviti leta 1819, da ga je lahko uporabil za svoj astronomski teleskop v krogu poldnevnika na Göttinger Prilagodite observatorij. Znak poldnevnika lahko dosežemo po nekoliko bolj naporni hoji navkreber, če sledimo oznakam za romarsko pot Loccum - Volkenroda s športnega igrišča Friedländer: prečkamo državno cesto in se povzpnemo na hrib. Od roba gozda je še dobrih 1 km navzgor. Kamen poldnevnik na višini 332,8 m je označen, informativna tabla na kamnu daje informacije o ozadju Gaussovih meritev. Prehod, ki ga je Gauss takrat posekal za 100 talirov, žal še ni ohranjen, tako da pogled na Göttingen z znaka poldnevnika ni več mogoč.

dejavnosti

• 51.4097679.9750171 Gozdni bazen v Reiffenhausenu

• 51.4152339.9130182  Welljadis, Im Hohen Feld 6, 37133 Friedland. Tel.: 49 (0)5504 937 131, E-naslov: [email protected]. Savna in wellness.zadnja sprememba: ni določeno

trgovina

• 51.420179.913531 Edeka Supermarket na začetku Heimkehrerstraße.

• 51.419059.91365Hranilnica2 A Sparkasse podružnica se nahaja na Schulstrasse.

kuhinjo

51.418969.918531  Hotelska restavracija Landhaus Biewald, Weghausstrasse 20, Friedland. Tel.: 49 (0)5504 93 500. Friedland se morda komu zdi nekoliko neopazen, lahko pa postreže z visoko urejeno kuhinjo: Im Hiša na vasi Biewald Z kuharskim mojstrom Danielom Raubom, ki mu je Gault Millau v kuhinji v "Genießerstübchen" za leto 2016 znova podelil 16 točk Gault Millau in eno zvezdo Michelin Guide. Zaradi tega je glavni kuhar edine restavracije z zvezdico v Ljubljani Južna Spodnja Saška. Običajna restavracija in sosednji pivski vrt poleg izjemno urejene kuhinje ponujata tudi pravo počivališče (ne samo) za kolesarje na kolesarski poti, ki vodi mimo.Odprto: ponedeljek prosti dnevi.zadnja sprememba: november 2015 (podatki so morda zastareli)

51.420379.91552  Gostilna Michel, Bahnhofstrasse 1, Friedland. Tel.: 49 (0)55 04 252. zadnja sprememba: ni določeno

51.4289810.006273  Gostišče Wollenweber, Mahlmannstrasse 13, 37133 Friedland. Tel.: 49 (0)5592 427. The Rebra gostilne Wollenwebers v okrožju Lichtenhagen so v regiji legendarni, zato obstaja celo ena Rebrna pot iz nekaj kilometrov oddaljenega Reinhausena. Do kraja se lahko enostavno pripeljete tudi z avtomobilom.zadnja sprememba: ni določeno

51.437269.932024  Schillingshof, Lappstrasse 14, 37133 Groß Schneen. Tel.: 49 (0)5504 228, E-naslov: [email protected]. V okrožju Groß Schneen je Schillingshof z glavnim kuharjem Stephanom Schillingom, ki ni nič manj znan kot Landhaus Biewald. V vrhunskem ambientu stare pollesene hiše v središču Groß Schneena regionalno kulinariko praznujejo na visoki ravni, nagrajeno s 17 točkami Gault Millau.Odprto: (zaprto v ponedeljek).zadnja sprememba: november 2015 (podatki so morda zastareli)

nočno življenje

Če iščete bolj prefinjeno nočno življenje, kot ga ponuja lokalna gastronomija, se odpravite v 12 km oddaljeno univerzitetno mesto Goettingen make, ki v zvezi s tem ponuja zelo širok spekter. Vendar pa je vzdržljivost v nočnem življenju potrebna tistim, ki želijo uporabiti priročno postavljeno železniško povezavo za prevoz: ob vikendih zadnji vlak odpelje ob 23.59, nato pa ob 7. uri zjutraj nazaj v Friedland. Med tednom je videti nekoliko bolje.

Obstajajo tudi drugi Hann. Münden ali kaj bolj oddaljenega kassel za nočne sove.

nastanitev

• 51.418969.918531 Hotel Biewald, glej spodaj kuhinjo

• 51.420379.91555 Gostilna Michel, glej spodaj kuhinjo

• 51.419.97872  kamp. Tel.: 49 (0)5504 7098. V nekaj kilometrih oddaljenem Reiffenhausenu je sosednji gozdni bazen.zadnja sprememba: ni določeno

• 51.42269.9106A Namestitev za romarje za romarje na Romarska pot Loccum-Volkenroda ponuja 3  Karitasova pisarna, Heimkehrerstraße 11, 37133 Friedland. Predregistracija po telefonu na telefon 49 (0) 5504 261 od ponedeljka do četrtka od 8. do 16. ure, od petka od 8. do 12. ure. Izven tega časa pokličite 49 5504 1202.zadnja sprememba: ni določeno

zdravje

51.438659.9356663  Zobozdravstvena ordinacija Anja Kirchner, Ballenhäuser Weg 4, 37133 Gross Schneen. Tel.: 49 (0)5504 1606. zadnja sprememba: ni določeno

Klinike in Nujna soba najdete v bližini Goettingen.

Praktični nasvet

51.436439.934884  Občinska uprava Friedlanda, Bönneker Strasse 2, 37133 Friedland. Tel.: 49 (0)55 04 80 20, Faks: 49 (0)55 04 80 240, E-naslov: [email protected]. Odprto: pon - čet 8.30 - 12.00, petek 8.30 - 12.30, torek 13.30 - 15.30, čet 13.30 - 17.30zadnja sprememba: ni določeno

Poštna številka: 37133, območna koda: 05504.

51.420589.91379objava5 Majhno Pošta se nahaja v trgovini s pijačami na naslovu Heimkehrerstraße.

potovanja

• Južno je le nekaj kilometrov Dvorec Besenhausen z dvoriščno kavarno in mlinom za ročno tkanje.

• Do univerzitetnega mesta, oddaljenega 12 km Goettingen.

• Ins Heilbad Heiligenstadt.

• Za Grad Hanstein in na Hudičeva prižnica.

• Mesto treh rek Hann. Münden je očitno in vredno potovanja.

literatura

Spletne povezave

• http://www.friedland.de - Uradna spletna stran Friedlanda