Pingyao - Pingyao

Ena glavnih ulic Pingyao po deževni plohi.

Pingyao (平遥; Píngyáo) je majhno mesto, katerega staro mestno jedro je na Unescov seznam svetovne dediščine.

Razumeti

Staro mesto Pingyao običajno velja za najboljše starodavno obzidano mesto na Kitajskem in je na številnih seznamih najbolj obzidanih mest na svetu.

Staro obzidano mesto je veliko 2,6 km², naseljeno, večinoma prepovedano avtomobilom, zgrajeno iz tlakovanih ulic in zgradb, skoraj v celoti iz dinastij Ming in Qing. Predstavljajte si film iz obdobja, ki prikazuje starodavno Kitajsko - in ne boste daleč. Kot nalašč za atmosfersko potepanje, to mesto še vedno ni všeč večini tujcev. Kot take so turistične horde katerega koli dne več kot 99% celinske Kitajske.

Vstopi

Z letalom

Pingyao nima letališča. Najbližje večje mesto in letališče je TaiyuanOddaljeno 90 km (55 milj). Pogosti avtobusi, vlaki in celo številni pripravljeni taksiji ali hotelski prevzemi lahko zaključijo zadnji del vašega potovanja.

Z avtobusom

Iz Taiyuana: Kot najbližje večje mesto med njima vozijo pogosti avtobusi. Teoretično zadnji avtobus za Pingyao odpelje ob 18:30. Če se nameravate odpraviti pozno, rezervirati vnaprej ali se preprosto zgodnje pokazati, je pametno, da se izognete razprodanemu avtobusu. Približno 90 minut.

Iz Xi'ana: približno 6 ur.

Z vlakom

Večina vlakov, ki se ustavljajo pri Pingyao, odpelje proti drugim delom Shanxija. Nekaj ​​jih gre čez noč v druge province. Nova železniška postaja "Pingyao Gucheng" je zahodno od mesta in zahteva avtobus (¥ 3) ali taksi (približno ¥ 20-25 z metrom), da pridete do središča mesta. Hoteli bi lahko zagotovili prevoz s postaje. Previdno pri prevarah, da bi vam zaračunali "taksije" na stopnicah pred postajo. Tudi običajni taksiji ne marajo uporabljati števca.

Iz Pekinga: 4-4½ ure z D-vlakom prek Taiyuana ali z G-vlakom do Taiyuana in od tam naprej z vlakom D (postanek je morda kratek in traja vsaj 5 minut, da pridete ven in nazaj v naslednja vrata in se zaprejo 3-5 minut pred odhodom!)

Iz Taiyuana: približno 45 minut. Ker se vsi vlaki do in iz Pingyao ustavljajo pri Taiyuanu, se lahko pred prihodom na Pingyao najprej odpravite za Taiyuan, če je vozovnic redko - med sezonami potovanj pogosto.

Iz Xi'ana: 3 ure z vlakom D.

S taksijem

Glede na nizke kitajske stopnje taksijev se nekateri odločajo za to iz Taiyuana. Če se na primer znajdete na avtobusni ali železniški postaji tistega dne, poiščite druge popotnike, dokler jih ne dobite ~ 4. Taksiji v bližini se bodo z veseljem pogajali. Ne plačajte več kot 400 JPY, ne glede na število potnikov. Mnogi so plačali manj (cene okoli leta 2011).

Poleg tega, če rezervirate nastanitev v Pingyao vnaprej - preverite, ali vaš hotel / hostel ponuja prevzem z letališča (presenetljivo je, da mnogi to počnejo, saj je to najbližje letališče), in po kakšni ceni.

Obiti

Ker je staro obzidano mesto oddaljeno le približno 1 miljo do 1,6 km (ali 1,6 km do 1,6 km), je hoja daleč naokoli. Večina starega obzidanega mesta je tudi prepovedana za taksije / avtomobile. Če pa se počutite leno, lahko najamete vozičke za golf, ki se sprehajajo po ulicah. Za samsko osebo plačajte približno 5 JPY, za štiri osebe približno 15 JPY. Možno je tudi najeti kolesa za 10 JPY na dan, čeprav ulice, polne kitajskih turistov, to morda ne bodo dosti hitrejše od hoje.

Če plujete po zemljevidu - vedite, da obstaja več notranjih stolpov / stenskih odsekov, ki so zelo podobni delu mestnega obzidja. Mnogi turisti, ki imajo zemljevid, se prvi dan zmedejo, ko se postavijo, misleč, da vidijo bližnje mestno obzidje, v resnici pa ne.

Glej

Skulptura v templju Shuanglin Si
Pinyao, Kitajska: Zunanja stena (zahodna stran)

Glavna atrakcija obzidanega mesta Pingyao je mesto samo, torej preprosto tavanje po ulicah. Skoraj vsaka zgradba je iz dinastij Ming (1368-1644) ali Qing (1644-1911). Stanje brez avtomobila in starodavni načrt ulice prispevata k močnemu vzdušju.

Vstop v obzidano mesto je brezplačen.Vstop na približno 20 posebej določenih znamenitosti v mestu zahteva skupno vozovnico, ki traja 3 dni. Od leta 2014 je cena znašala 150 ¥ na osebo, vendar od 20. Marca do 31. oktobra 20% popusta (120 normalnih, 60 študentov) in 40% popusta od 1. novembra do konca februarja (90 normalnih, 45 ¥ študent).

Vodniki po zemljevidih ​​in brošure se prodajajo ločeno na blagajni in po mestu. Zemljevidi stanejo od ¥ 5 do ¥ 8 (od leta 2013).

Te posebej določene znamenitosti med drugim vključujejo:

  • Mestne stene. Pingyao je bil ustanovljen pred približno 2700 leti, v času vladavine kralja Xuan (827-782 pr. N. Št.) Iz zahodne dinastije Zhou. Prvotne stene so bile narejene iz nabirane umazanije in so se nahajale severovzhodno od sedanje lokacije. Sedanja stena - zidana iz opeke in kamna - se je začela leta 1370 in je stara več kot 600 let. Pogosto se reče, da je mestno obzidje oblikovano kot želva - tradicionalni kitajski simbol dolgoživosti - z južnimi vrati in severnimi vrati, ki predstavljata glavo oziroma rep. Vzhodna in zahodna stena imata po dva dodatna vrata, ki predstavljata želvina stopala. Serija 72 stražarskih stolpov je razporejenih okoli stene, mesto, ki je zdaj odvisno od dežja, pa obkroža mesto. Še vedno lahko hodite po 6 km dolgi cesti po obzidju z zunanjimi parapeti, ki jih obdaja 3000 žlebov ali odprtin za streljanje.
  • Menjalnica Rishengchang. V času dinastij Ming in Qing so trgovci Shanxi razvili obsežne trgovske poti po celotni Kitajski in v tujini, v središču te trgovine pa je bil Pingyao. V tistih časih so trgovci svoje blago plačevali s srebrniki, v tistih nevarnih časih pa trgovec ni mogel prevažati velikih vsot srebra iz enega mesta v drugo. Leta 1823 prvi piaohao (v nadaljnjem besedilu prevedeno kot "menjalnica", "banka menic" ali "trgovina z nakazili") je bila odprta in te piaohao opravljal storitve nakazila, sprejemal depozite in dajal posojila. Ta prva menjalnica, ki so jo poimenovali Rishengchang ali "Sunrise Prosperity", je ustanovila podružnice v različnih mestih na Kitajskem in v tujini in z bančnimi menicami prenašala denar iz enega mesta v drugo. Nato je Pingyao postal središče nacionalne bančne industrije z več kot 50% države piaohao s sedežem v starodavnih stenah Pingyao. Ta prvotni sedež menjalnice Rishengchang - sestavljen iz vrste sob, zgrajenih okoli več dvorišč - je bil obnovljen in preurejen v muzej leta 1995. Menjalnica Rishengchang je imela 43 podružnic v ključnih kitajskih mestih, pa tudi na Japonskem, v Singapurju, in Rusijo. Skupaj kakih 22 piaohao s sedežem v Pingyau in so nadzirali mrežo 404 podružnic. Rishengchang je preživel 108 let, preden se je leta 1932 zrušil. Številni drugi piaohao s sedežem v Pingyau so bili obnovljeni in odprti za turiste.
  • Urad okrajne vlade (Yamen). Pingyao je bil okrožni sedež vse od ustanovitve sistema okrožja prefektura v dinastiji Qin, mesto pa je dobro ohranjeno jamenali okrožna vladna pisarna, kompleks, v katerem sta dom in pisarna sodnika, ki je bil poslan kot župan, sodnik in visoki uradnik. To jamen sestoji iz oboka, slovesnih vrat, različnih pisarn, zapora, sodišča, sejnih sob, stanovanjskega dela in vrta. To jamen zgradba je bila zgrajena leta 1346 v času dinastije Yuan, vendar je iz obdobja Yuan ostala le ena stavba, preostali del pa je bil zgrajen v času dinastije Ming. V kompleksu je skupaj več kot 300 sob.
  • Tempelj mesta mesta. Medtem ko jamen vladal "jangu" človeškega sveta, Tempelj mesta mesta ("Chenghuang Miao") je vladal "jinu" duhovnega sveta. Ti dve lokaciji sta bili nameščeni tako, da sta medsebojno uravnoteženi, obe sta bili na isti ulici in postavljeni enako oddaljeni od ulice Qing-Ming (Južna ulica), z jamen na zahodu in Tempelj mesta mesta na vzhodu. Obiskovalci vstopijo v tempelj, ki ga sestavljajo velika dvorišča in dvorane, skozi veličastno leseno arkado s tremi vrati. Glavna dvorana templja je še vedno v prvotnem stanju in je očitno še vedno v redni uporabi. Drugje v templju bodo obiskovalci videli tudi ponovno ustvarjanje nebes in pekla z vsemi oblikami mučenja, prikazanimi v peklu, od razrezanih na koščke in kuhanja do smrti, na nebeških stenah pa bodo naslikane srečne družine. V nasprotju z večino templjev City City ta ne spoštuje samo City Cityja, temveč tudi boga bogastva in boga kuhinje. Tempelj mesta mesta je bil zgrajen v severni dinastiji Song (960-1227) in je bil zaradi požarov v letih 1544 in 1859 dvakrat obnovljen.
  • Ulica Ming-Qing. Ta ulica, imenovana po dinastijah Ming in Qing, je bila stoletja glavna trgovska avenija v mestu Pingao. Na tej prometni ulici stoji na stotine trgovin, večina zgrajenih v dinastijah Ming in Qing. Ming-Qing Sreet, imenovan tudi Nanda Jie ali Južna ulica, ima številne dvoriščne hiše - enonadstropne zgradbe s prostori, zgrajenimi okoli vrste dvorišč - in številna glavna turistična središča. Danes številne trgovine v tradicionalnem slogu postavljajo ulice in prodajajo hrano, prigrizke, specialitete, slike, pohištvo, kaligrafijo in spominke. Tudi na tej ulici je Mestni stolp; na 18,5 m je najvišja zgradba v mestu.
  • Nekdanja rezidenca Lei Lutai.

Starodavno mesto Pingyao deli seznam svoje svetovne dediščine na Unescovem seznamu s templjem Shuanglin in templjem Zhenguo, ki sta oddaljena nekaj milj. Poleg tega lahko Pingyao služi tudi kot dobro izhodišče za obisk bližnjih trgovskih družin Shanxi.

  • Tempelj Shuanglin 双林寺 (v vasi Qiaotou, približno 7 km jugozahodno od antičnega mesta Pingyao). Ta budistični tempeljski kompleks je bil ustanovljen pred 1500 leti in vsebuje več kot 2000 pisanih skulptur različnih bogov, bojevnikov, Bude in drugih likov, starih več kot 1000 let. Gradnja templja Shuanglin se je začela v času severne dinastije Wei (386-534) približno v istem času, ko so oblikovali jame Yungang v severnem Shanxiju. Obstoječe zgradbe v kompleksu - deset dvoran, razporejenih okoli treh dvorišč - so iz dinastij Ming (1368-1644) in Qing (1644-1911). Ne glede na to, kako značilna je arhitektura, pa je vrhunec tega templja neverjetna zbirka skulptur iz terakote in lesa, skupno več kot 2000. Glinene skulpture so izdelovali z lesenimi kalupi in so jih običajno izdelovali v dinastiji Ming. Skupaj tvorijo eno najbolj impresivnih zbirk skulptur Ming, ki jih odlikujejo žive barve, fina izdelava in izrazne drže. Ključne zgradbe v tempeljskem kompleksu vključujejo dvorano nebeških kraljev, dvorano Sakyamani, dvorano Bodhisattv, dvorano Wusheng in dvorano Arhats. Žalostno je, da je večina skulptur pod palico, ki skoraj ubije prizore. Nobena notranja fotografija ni dovoljena (vsiljena z video kamero). Vstopnina ne vključeno v vozovnico Pingyao ¥ 25 prevoz (~ ¥ 40 skupnih vozil do več oseb do 6, v obe smeri, vprašajte hotele).
  • Tempelj Zhenguo 镇 国寺, 12 km severozahodno od antičnega mesta Pingyao (lahko pridete z avtobusom ali taksijem iz Pingyao). Tempelj Zhenguo je 1000 let star budistični tempelj severno od Pingyao. Je edini preostali tempelj na Kitajskem, zgrajen v arhitekturnem slogu obdobja petih dinastij (10. stoletje). Skupno si deli Unescovo oznako svetovne dediščine, skupaj z antičnim mestom Pingyao in templjem Shuanglin. Tempelj Zhenguo je bil prvič zgrajen leta 963 v času severne dinastije Han, ko je bil znan kot tempelj Jingcheng. Ime se je spremenilo v tempelj Zhenguo okoli leta 1540 v dinastiji Ming. Ta majhen tempeljski kompleks je razdeljen na dva dela, zgrajena okoli sprednjih in zadnjih dvorišč. V središču prednjega dvorišča je najpomembnejša zgradba v templju, Dvorana deset tisoč bud, ena najstarejših lesenih zgradb na Kitajskem. Zgrajena je bila leta 963. Dvorana v obliki kvadrata je bila obnovljena leta 1815, ko so ji dodali opečne zidove. V notranjosti dvorane je 11 kipov. Kipaste skulpture, vse z izrazitimi izrazi obraza, izvirajo iz obdobja petih dinastij in veljajo za pomembna umetniška dela. Zapletena zasnova strehe velja tudi za omembe vredno značilnost te zgodovinske stavbe, saj so visoki kompleti nosilcev v starodavnem templju redkost. Na zadnjem dvorišču je Dvorana treh Buddh, na obeh straneh sta Guanyin Hala in Dvorana kralja pekla. V ta tempelj ne prihaja veliko turistov; večina jih raje obišče Shuanglin.
  • Družinska zmes Qiao, Okrožje Qi (približno 30 km severno od mesta Pingyao in 54 km južno od mesta Taiyuan. Iz Taiyuana v Qixian vozijo avtobusi; prosimo voznika, naj vas spusti v bližini kompleksa družine Qiao, preden pridete do mesta Qixian. Od tu je kratka vožnja s taksijem do vhoda). To obsežno zgradbo je leta 1756 zgradil Qiao Guifa, ki se je obogatel s prodajo čaja in skute v Notranji Mongoliji. Vrnil se je v svoj rodni kraj v okrožju Qi in zgradil svojo sanjsko hišo, ki so jo kasneje razširile kasnejše generacije Qiaovih. Ta čudovit kompleks je postavljen v obliki kitajskega znaka xi, kar pomeni "dvojna sreča". Po vstopu skozi glavna vrata se znajdete na dolgi poti, ki vodi do glavne dvorane, to je družinske dvorane prednikov. Ta pot deli spojino na južni in severni del. Obe polovici imata po tri dvorišča, teh šest dvorišč pa vključuje 20 manjših dvorišč, 313 sob in številne vrtove, razporejene na zemljišču z dvema hektarjema zemlje. Sestavina obiskovalce ni navdušila le z velikostjo, temveč tudi z izvrstno izdelavo, prikazano v opekah, lesenih delih, freskah in vpisanih tablicah. Še posebej zanimivo je videti široko paleto različnih stilov streh, v zmesi pa je več kot 140 dimnikov, od katerih ima vsak svojo zasnovo. Priljubljeni film Zhang Yimouja, Dvignite Rdečo luč, je bil tukaj posnet.
  • Družinska spojina Wang 王 家大院, V bližini mesta Lingshi (avtobusi iz Tajjuana in Pingjaoa se povezujejo z najbližjim velikim mestom Lingshi; iz mesta Lingshi se lahko z avtobusom ali taksijem odpeljete do družine Wang). S 54 dvorišči in več kot 1000 sob je ta ogromna zgradba eden največjih stanovanjskih kompleksov, ki so jih zgradili uspešni trgovci iz Shanxija. Na primer je štirikrat večja od spojine družine Qiao. Družina Wang se je začela ukvarjati s kmetovanjem in se razširila v trgovino, nato pa postala uradnica. Ko se je družina povečevala in je napredovala, je bilo temu stanovanjskemu kompleksu, ki je bil prvič zgrajen sredi 1600-ih, dodanih vedno več dvorišč. Prav tako pomemben kot obseg kompleksa je značilen arhitekturni slog in umetniška dodelava. Ko se premikate z dvorišča na dvorišče, lahko vidite impresivno zbirko okrasnih mrežastih zaslonov in oken, oblikovane odprtine med sobami in dvorišči ter graciozne strehe. Na hišah in dvoriščih so rezbarije povsod - v kamnu, opeki in lesu - od napušč hiš in slemenov streh do okenskih okvirjev, lesenih spojev in vrat. Hiše krasijo tudi slike, kaligrafija in pohištvo iz dinastije Qing.
  • Družinska spojina Qu, Okrožje Qi, ulica Dongda (severno od Pingyao in nekoliko severno od templja Zhenguo). Qu Family Compound je še ena razširjena družinska rezidenca, ki jo je blizu starodavnega mesta Pingyao zgradil uspešen trgovski klan Shanxi v številnih generacijah. Ta 300 let stara zgradba je bila zelo nenavadna, saj je imela pet slojev dvorišča, celotna zgradba pa ima 8 velikih dvorišč, 19 manjših dvorišč in 240 sob. V kompleks se vstopi z ulice, zgrajene v dinastijah Ming in Qing, ki še vedno ohranja arhitekturni občutek tega obdobja. Kljub svoji veliki velikosti pravijo, da to, kar vidimo tukaj, predstavlja le približno petino posestva družine Qu. Družina Qu je bila zelo uspešen primer trgovca Shanxi in njihovo posestvo je nekoč zasedalo večino vzhodne polovice okrožja Qi. Na splošno so imeli v lasti 10 spojin, ki vsebujejo več kot 1000 sob. Med kitajsko-japonsko vojno so Japonci zasedli kompleks, družina pa je morala začasno preseliti svoj glavni sedež v Chengdu. Japonska opazovalnica, zgrajena nad streho ene od stavb v kompleksu, še vedno ostaja. Nekaj ​​ulic stran od glavne zgradbe je čajnica Changyuchuan, ki je prav tako pripadala družini Qu. Vstopnica za družino Qu Quin vključuje tudi vstop v vrsto šestih muzejev na tem območju, vključno s tistimi, ki so namenjeni vladarjem, tehtnicam, ogledalcem in posodam za merjenje riža. Najbolj zanimiv je muzej abakov, ki vključuje pagodo, zgrajeno v celoti iz 668 abakusov.
  • Družinska spojina Chang, Mesto Dongyang, jugozahodno od okrožja Yuci v mestu Jinzhong. (približno 40 km jugozahodno od Taiyuana). Tako kot druge družinske spojine je tudi družino Chang Compound več generacij gradila bogata trgovska družina, v kateri so se nahajale številne veje tega uspešnega klana. Družinska zgradba Chang je največja med dvorci družine trgovcev Shanxi; kljub impresivni velikosti pa danes ostaja le četrtina prvotne zgradbe s 600.000 m², ki je vsebovala več kot 1500 sob. Ko je družina napredovala in se povečala, so Changovi velik poudarek namenili izobraževanju. Ta akademska usmeritev je prinesla veliko učenjakov, slikarjev in kaligrafov, zato je ta spojina umetniško bolj zanimiva kot nekatere druge spojine v regiji. Vsako dvorišče, ki je postavljeno vzdolž 1 km dolge ceste, je sicer nekoliko drugačno, vendar so teme vseskozi zelo podobne, na vsakem so sive stavbe, oboki, manjša dvorišča in vrtovi. Dvorišča so napolnjena z rezbarijami iz opeke, kamna in lesa, veliko je primerkov rezbarjenja, ki so zelo kakovostni. Vrt na enem od dvorišč vsebuje zbirko izrezljanih kamnitih levov različnih oblik in velikosti. V zbirki je bilo včasih 108 levov; danes jih je ostalo le še okoli 50. Za temi dvorišči je velik vrt, zasnovan tako na severu Kitajske kot na jugu Kitajske, domnevno zato, ker je morala družina Chang zabavati obiskovalce tako s severa kot z juga. 29 m visok stolp Guanji na tem vrtu je najvišja zgradba v kompleksu in ponuja razkošen pogled na celotno zgradbo z vrha.
  • Stari grad Zhang Bi 张 壁 古堡 (približno 10 km jugovzhodno od mesta Jiexiu se hostli v mestu Pingyao pogosto dnevno odpravijo tja skupaj z družino Wang). Stari grad Zhang Bi je najbolj znan po svojih dolgih in dobro ohranjenih podzemnih prehodih, ki so služili kot skrivališče in skrivno taborišče med lokalnimi vojnami na cesarski Kitajski in kasneje med državljansko vojno. Rečeno je bilo, da zgodnja gradnja teh prehodov sega v čas dinastije Tang. Zdaj je celotna dolžina obnovljenega dela dosegla 1,5 km, sestoji iz treh nivojev in več deset podzemnih servisnih prostorov, kot so hlev, poveljniško mesto, spalni prostor za stražarje itd. Na površini se nahaja naseljena gorska vas z več starimi templji, po katerih se je zanimivo sprehajati naokoli, saj še ni postala vroča turistična točka. Nekateri hostli v Pingyau bodo organizirali povratno potovanje do gradu za 170 JPY. ¥ 60 (marec 2012).
  • 1 Mian Shan 绵山. Mian Shan (绵山 Silky Mountain) je znan po svoji naravni pokrajini, zlasti po svojih kulturnih in verskih relikvijah. Je tudi rojstni kraj festivala Qingming (Dan čiščenja grobov), ki je eden najpomembnejših tradicionalnih kitajskih festivalov in predmetov nesnovne kulturne dediščine. Mian Shan se nahaja v mestu Jiexiu, 40 km južno od Pingyao. Ogledi to pogosto kombinirajo z antičnim gradom Wangjiadayuan in Zhangbi, saj sta si blizu. Vstopnica vključuje več vozovnic za avtobus (¥ 110 ¥ 50), ki jih je treba kupiti, da pridete kamor koli do gorskih znamenitosti. ¥160. Gora Mian (Q43531116) na Wikidata Mount_Mian na Wikipediji

Ali

  • Festival lučk. Oglejte si mesto, opremljeno z rdečimi lučmi, pa tudi parado. Poteka 15 dni po Luninem novem letu.
  • Sprehodite se po mestnem obzidju (dostopna s severnih in južnih vrat). Zapre se ob sončnem zahodu. Naredite vezje mesta z vrha starodavnega obzidja. Domačim turistom ni posebej priljubljeno, osvežujoče je brez gneče. Vstop vključen v kombinirano vozovnico Pingyao.
  • Mestni stolp (na Južni ulici, tik pod križiščem vzhodne in zahodne ulice). Povzpnite se po zgodovinskem stolpu in si oglejte večnadstropni pogled na mesto iz njegovega središča. Upoštevajte, da je to ena atrakcija, katere vstop ni vključen v kombinirano vozovnico. Stražar je na blagajni 24/7, zato lahko obiščete stolp ob manj gneči. Videti sončni vzhod od tam je čudovit pogled. ¥5 (2011).

Nakup

Večina antičnega mesta, vsaj območja v bližini glavnih znamenitosti in ob najbolj prometnih ulicah, je obložena s trgovinami, ki skrbijo za turiste. Standardni kitajski bric-a-brac je naprodaj po razmeroma visokih cenah. Sem spadajo starine, čeprav bi se opozorilni kupec moral paziti na prevlado ponaredkov. Trdno se barantajte in pazite na stojnice, ki prodajajo ročno izdelane obrti prav tam, kjer jih izdelujejo. Mesto izdeluje odlične platnene čevlje, ki jih boste videli, kako domačini nosijo, ko korakajo po prašnih ulicah. Pingyao ima tudi veliko predelovalno industrijo lakov.

Če iščete bližnje sodobne trgovine, je najboljša izbira zunaj zahodnih vrat.

  • Supermarket Pingyao (na zahodni ulici, na levi strani ulice, ko gleda na mestno obzidje). Edini supermarket znotraj starega mestnega obzidja.

Denar

ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) ima podružnico tik pred Zahodnimi vrati - imajo bankomat, ki sprejema tuje kartice. Ko greš skozi vrata, je desno in čez cesto. (Februar 2016)

Nekaj ​​metrov od jugozahodnih vrat starodavnega mesta je bankomat Kitajske kmetijske banke. Sprejete tuje kartice Maestro.

Znotraj obzidanega mesta lahko bankomate najdete na ulici Yamen Street in Ming-Qing Street (sicer Nan Dajie „Južna ulica“). Ena je blizu policijske postaje na ulici Yamen. (Marec 2013)

Za druge možnosti bodo najbližje sodobne trgovine in verjetno bankomati zunaj West Gate.

Jej

Posebnost Pingyao je Pingyao govedina. Ima pridobljen močan okus, nekoliko podoben solni govedini. Bodite previdni v nekaterih bolj turističnih restavracijah: nesramni računi v višini 100 JPY ali več niso nenavadni za obrok, ki se je zdel precej poceni. Pri naročanju hrane se pozanimajte o ceni morebitnih kuharskih specialitet in si oglejte cene.

Hrana v mestnem obzidju je večinoma namenjena turistom in je predraga in premajhna. Če gremo zunaj mestnega obzidja, so navadno boljše cene in kakovost. Zunaj Zahodnih vrat je veliko bližnjih restavracij.

  • Dico's, Križišče ulice Yamen in ulice Nan (glavna ulica sever-jug). Ena izmed najbolj priljubljenih verig hitre prehrane na Kitajskem. Zakaj to omeniti v članku o neverjetno zgodovinskem mestu? Ker gre za enako nastavitev kot drugod na Kitajskem. To pomeni, da mu primanjkuje napihnjenih cen in pogosto znižane kakovosti drugje v starem mestnem jedru. Eden od daleč najcenejših krajev za obrok v starih stenah.

Pijte

Klubov ali barov ni preveč, lahko pa v številnih restavracijah gostilne popijete do polnoči. Domača in tuja piva, kitajski alkohol (običajno 50% ali močnejši) in kitajski viski (~ 35%) so na voljo tudi v večini trgovin.

Za Zahodnjake pa je posebno zanimivo mesto Sakura, ki se nahaja v središču vzhodne / zahodne ulice. Zahodna hrana, glasba in pijača so na voljo po razumni ceni. Še ena, Lily's pub, ki se nahaja sredi ulice Ming-Qing, je priljubljeno mesto za zmenke samskih popotnikov.

Spi

Dvorišče tradicionalne nastanitve v mestu Pingyao na Kitajskem

Starodavno mesto je polno sestavin iz obdobja Ming / Qing, pretvorjenih v hotele in hostle. Bivanje v enem je pogosto mišljeno kot del izkušnje. Majhna in razporejena znamenitost starega mesta pomeni, da lokacija ni posebej pomembna. V glavni ulici lahko ležišče leži tudi do 400 ¥. Poker okoli backstreets in ta cena se lahko zlahka četrtina. Nastanitve v sodobnih stavbah so večinoma zunaj starega mestnega obzidja.

  • Gostišče Harmony, 165 Nan Dajie, . Gostišče je zelo priljubljeno med zahodnimi popotniki. Spalnice približno 40 JPY, dvojice 80-120 JPY.
  • Hostel Yamen, Ulica Yamen, 86 354 5683539. Verjetno najbolj priljubljen hostel s tujci. Pokličete jih lahko, da se dogovorite za brezplačen prevoz z železniške postaje. Osebje govori angleško, veliko tekoče. Imajo namensko potovalno mizo za rezervacije vozovnic za avtobuse / vlake, oglede itd. Pričakujte, da boste plačali približno 35 JPY za spalnico in morda 80 JPY za zakonsko posteljo. Popusti za člane HI.
  • [prej mrtva povezava]Hotel in hostel Zhengjia, Ulica Yamen 68, 86-354-5681362. Nekaj ​​vrat po ulici od hostla Yamen, to sta pravzaprav dve stavbi ena ob drugi. Hostel ima v pritličju zasebne sobe, v 2. pa študentske domove. Hotel je popolnoma zaseben in ima morda nekoliko lepše zasebne sobe. Imate dostop do obeh objektov, ne glede na to, v katerem bivate. Splošno soglasje je, da ima Zhengjia lepše sobe, toda če lastnik ne opravi stvari, ima Yamen bistveno boljše storitve. Nekateri se odločijo za bivanje tukaj, medtem ko vozovnice rezervirajo na potovalni mizi Yamen. Sobe v povprečju ¥ 60 (enojne) do ¥ 75 (trojne), ¥ 40 za skupne postelje. Popusti za člane HI.
  • Pingyao Yiguan Folk Custom Inn, Št. 33, ulica Xihujing Pingyao. Prijava: 14:00, preveri: 12:00. Pingyao Yiguan Folk Custom Inn se nahaja v starodavnem mestu Pingyao, 100 m od pisarne starodavnih vlad Pingyao. Gostje lahko uživajo v restavraciji. Od 200 JPY.

Spopadite se

Pošta

V bližini Hui Wu Lin in Wei Tai Hou je majhna pošta, ki prečka ulice zahod / vzhod / jug.

Pojdi naprej

  • Peking - Preko Taiyuana (40 minut do juga Taiyuan, <3 ure do Pekinga) s hitrimi vlaki.
  • Xi'an - Vsaj en ali dva avtobusa odpeljeta vsak dan. Okoli avgusta 2011 vstopnice stanejo 130 JPY (100 za vstopnico, 30 doplačil za storitve, če rezervirate v hostlu). Take vozovnice, rezervirane za nastanitev, običajno vključujejo brezplačen prevoz od nastanitve do samega avtobusnega postajališča. V idealnem primeru rezervirajte vsaj dan vnaprej. Čas potovanja je približno 6 ur. Upoštevajte, da lahko avtobus v tem času naredi samo eno kopalnico / odmor. Nezgodne izkušnje - avtobus je bil sodoben, čist in je imel klimatsko napravo. Po tej poti vozijo tudi vlaki (vključno z nočnimi vlaki), ki jih je mogoče rezervirati tudi v hotelih / hostlih. Še posebej težko je priti do spalnih vozovnic, zato rezervirajte takoj.
  • Taiyuan - Redni avtobusi odhajajo z avtobusne postaje Pingyao (blizu severnih vrat). Običajno se lahko pojavijo in kupijo vozovnice za avtobuse, ki odhajajo v ne tako oddaljeni prihodnosti. Cena je približno 25 JPY. 2 uri. Novi hitri vlaki v povprečju trajajo 40 minut in stanejo 28 JPY za sedež 2. razreda.
  • Druga oddaljena mesta - lahko ujamete vlake do Wuhan, Chengdu, Datong, Zhengzhou, in Peking.
Ta vodnik po mestu Pingyao je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Avanturistična oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.