Pjongjang - Pyongyang

Pjongjang (평양, Phyŏngyang) je glavno mesto Severna Koreja.

Vedeti

Kdaj iti

Podnebje	gen	Februar	mar	apr	mag	dol	Jul	igla	nastavite	Okt	nov	dec
Najvišja (° C)	−1,2	2,6	8,9	17,1	23,1	27,1	28,6	29,2	25,2	18,6	9,3	1,3
Najnižja (° C)	−11,2	−7,9	−2	4,8	11,2	16,8	20,8	20,8	14,5	6,7	−0,5	−7,6
Padavine (mm)	15,5	19,8	24,8	57	74,4	93	288,3	201,5	90	43,4	39	15,5

Podnebje, vlažno celinsko, v veliki meri določajo suhi in hladni sibirski vetrovi, ki prihajajo s severa. Od decembra do februarja temperature običajno ne presegajo 0 ° C. Zima je na splošno bolj suha kot poletje. Sneženje je pozimi precej pogosto. Prehod iz hladne in suhe zime v vročo in vlažno poletje se hitro zgodi med koncem aprila in začetkom maja. Podobna in nenadna vrnitev v zimske razmere se zgodi oktobra in novembra. Poletna vlaga je posledica daleč vzhodnega monsuna, ki nastopi med junijem in avgustom.

Ozadje

Po legendi je bilo mesto ustanovljeno leta 2334 pr. z imenom Wanggŏmsŏng (왕검성; 王儉 城). Postalo je pomembno mesto pod dinastijo Gojosŏn, ki je leta 1896 postalo glavno mesto dežele, njegov pomen pa je naraščal po letu 1945, ko se je japonska okupacija končala in so sovjetske sile zasedle mesto. Tako je leta 1948 postal začasno glavno mesto Demokratične ljudske republike Koreje (vlada je nameravala ponovno zavzeti uradno prestolnico Seul). Med korejsko vojno je bila močno poškodovana, tako zaradi okupacije južnokorejskih sil (edini primer v zgodovini zahodnih čet, ki so zavzele prestolnico komunistične države), kot tudi zaradi močnega zračnega bombardiranja OZN leta 1952. Obnovljena je bila ob konec vojne predvsem zaradi sovjetske pomoči (še danes številne stavbe kažejo jasne vplive stalinistične arhitekture).

Kako se orientirati

Seznam 18 okrožij (구역, fant ...) in okrožja (군, pištolo), ki tvorijo mesto Phyŏngyang

Kako dobiti

Z letalom

Mednarodno letališče Pyongyang Sunan (IATA: FNJ) je 24 km severno od Pjongčanga in ima lete do Peking, Shenyang, Bangkok, Kuala Lumpur je Vladivostok.

Na vlaku

Obstajajo trije mednarodni železniški prevozi do Pjongčanga, od Moskva in od Peking.

Kako priti okoli

V Severni Koreji turiste spremlja vodnik ali vodniki, ki načrtujejo obiske in turistična potovanja, ki jih je mogoče opraviti. Tuji obiskovalci Pjongčanga pa lahko prosto potujejo, razen če severnokorejske oblasti izrecno ne odločijo. Tuji prebivalci ne morejo uporabljati avtobusnih prevozov.

Kaj vidim

• 38.894778125.9229431 Grobnica kralja Tongmyŏng. Mavzolej, zgrajen za kralja Tongmyŏng (umrl leta 19 pr. N. Št.), Ki je pod Unescovo dediščino, je najstarejša stavba v Severni Koreji in na celotnem korejskem polotoku. 
• 39.044778125.7531112 Slavolok zmage (평양 개선문). Ta lok je bil zgrajen v spomin na korejski odpor proti Japoncem v letih 1925-1945. Visok 60 m in širok 50 m, je največji doslej zgrajen lok na svetu. Lok je navdihnjen s Slavolokom zmage v Parizu. 
• 38.964472125.7156473 Lok združitve (Spomenik Listini treh točk za nacionalno združitev, 조국 통일 3 대헌장 기념탑). Arch je bil odprt leta 2001 v počastitev ponovne združitve Koreje, ki jo je predlagal Kim Il-sung. 
• 39.007125.7778184 Katedrala Changchung. Ena od štirih katoliških cerkva v Severni Koreji in sedež škofa v Pjongčangu. 
• 39.025685125.7382955 Velika hiša za študije ljudi. Gledališče, zgrajeno leta 1982 za praznovanje 70-letnice Kim Il-sunga. 
• 39.017645125.7635966 Stolp Juche (Ideja stolpa Juche, 주체 사상 탑). 5 €. 170 metrov visok stolp, zgrajen leta 1982 za praznovanje 70. obletnice Kim Il-sunga in ideje Juche. Ponuja odličen pogled na mesto z njegovega vrha. 
• Kija grobnica (기자 릉). Grobnica iz srednjega veka. 
• 39.0634125.7897 Sončna palača Kumsusan (Mavzolej Kim Il-sung, 금수산 태양 궁전). Zgrajen je bil leta 1976 in je nekdanji dom voditelja države, nato pa je bil leta 1994 preurejen v mavzolej večnega predsednika Kim Il-sunga. 
• Spomenik osvoboditve. Zgrajena leta 1947 za praznovanje osvoboditve Koreje od Japoncev. 
• 39.027778125.7763898 Spomenik korejski laburistični stranki (당 창건 기념탑). Spomenik posvečen posamezni stranki Korejske laburistične stranke. Upodobljeni elementi so kladivo, pero in srp, podprti s tremi rokami, ki predstavljajo delavce, intelektualce oziroma kmete. Spomenik zato želi predstavljati njihovo zvezo. 
• 39.025169125.7616939 Most Okryu (옥류교). Most, zgrajen leta 1958, ki se razteza čez reko Taedong. 
• 39.032196125.75284110 Kipa Kim Il-sung in Kim Jong-il. Ta atrakcija bo verjetno prva, ki jo boste obiskali. Kipi, na katerih sta upodobljena večni predsednik Kim Il-sung in veliki vodja Kim Jong-il. Pred njimi se je dobro prikloniti, obleči svečana oblačila in postaviti šopke cvetja, ki jih je vodnik posebej pripravil. 
• 39.049523125.7752411 Prvomajski stadion Rungrado (Prvomajski stadion). Je največji stadion na svetu s 150.000 sedeži, odprt leta 1987, v njem pa živi severnokorejska nogometna reprezentanca in enostranski propagandni dogodki Korejske laburistične stranke, kot je festival Arirang. 
• 39.023326125.75732212 Paviljon Ryongwang (련 광정). Zgrajena v 16. stoletju v času dinastije Goguryeo. 
• 39.024602125.75119613 Dvorana Sungryong (숭령전), Preko Sumon. Tempelj, posvečen kraljem ustanoviteljem starodavne Koreje, zgrajen leta 1429. Še vedno je nacionalno bogastvo. Ameriške sile so med korejsko vojno tempelj bombardirale in ga delno uničile. Danes so od svetišča ostali le glavna dvorana, slavnostni oltar in vhodna vrata. 
• 39.0415125.76214 Yŏngmyŏngsa (영명사). Budistični tempelj iz zgodnjega srednjega veka do konca dinastije Koguryŏ, obnovljen okoli 15. stoletja. 
• 39.043803125.75773615 Stadion Kim Il-sung (김일성 경기장). Japonci so ga leta 1926 slovesno odprli. V glavnem gosti nogometne tekme. 
• 39.040434125.73473716 Pyongyang Arena. Notranja arena s približno 12.000 sedeži. 
• 39.019634125.75335517 Trg Kim Il-sung (김일성 광장). Eden največjih trgov v Aziji in 30. na svetu 
• Pokopališče mučenikov revolucije. Pokopališče, posvečeno severnokorejskim padcem v korejski vojni. 
• 39.031936125.75171318 Muzej korejske revolucije (조선 혁명 박물관). Muzej, posvečen prevzemu oblasti Kim Il-suna in Korejske laburistične stranke ter osvoboditvi pred Japonci. 
• 39.04302125.7366819 Muzej osvoboditve domovine (Korejski vojni muzej). Korejski vojni je v muzeju Dvorana zajetega orožja in izgub ameriških imperialističnih agresorjev ter portreti nacionalnih voditeljev in junakov. 
• 38.938186125.62457820 Nagrobni kompleks Koguryŏ (고구려 고분군). Arheološko najdišče, ki je del Unescove svetovne dediščine, sestavljeno iz 63 posameznih grobnic iz obdobja dinastije Koguryŏ. 
• 39.04602125.7548721 Zabaviščni park Kaeson (Blizu Slavoloka zmage). Ta zabaviščni park zbira nove znamenitosti. Če želite izkoristiti te in druge zanimivosti, boste potrebovali vodnika po parku (torej ne tistega, ki vas običajno spremlja). Ta vodnik bo upošteval vaše vožnje in skupne stroške. 
• 39.034369125.75292622 Bronasti kip Chhŏllima. (천리마 동상), Preko Sungrija (Blizu muzeja Korejske revolucije). Nahaja se na višini 170 m in je visoka 14 m. Dva mladeniča položita na konja, moški nosi pismo Korejski delavski stranki, ženska pa brlog riža. Ta kip je bil zgrajen leta 1961 v počastitev hitre obnove po korejski vojni (1950-1953). 
• 39.04239125.7797723 Vodni park Munsu, Vzhodni Pjongčang. 10 €. Odprt je bil oktobra 2013 in je velik park z veliko vodnimi igrami. 
• 39.01398125.6584324 Otroška palača. Skoraj vsako severnokorejsko mesto ima svojo otroško palačo, Pjongčang pa je največji. Po dopoldanskih urah izbrani otroci preživijo popoldne tukaj in uporabljajo svoje spretnosti. Otroci izberejo svoje področje specializacije v sodelovanju z učitelji, ko so dovolj stari, da se jih lahko udeležijo (približno 11 let), in nato nadaljujejo s to spretnostjo vsak dan, dokler ne diplomirajo ali zaključijo študijskega področja. Področja specializacije vključujejo: balet, ritmični ples, gimnastiko, računalniško programiranje, petje, glasbila, šah, odbojko, košarko, vezenje in kaligrafijo. 
• 39.152253126.05413625 Tangunski mavzolej (단군릉) (V okrožju Kangdong). To je pokopališče Tangona, legendarnega ustanovitelja države Ko Chosŏn. 

Dogodki in zabave

• Festival Arirang (Odlične množične igre in umetniška predstava Ariranga, 아리랑 축제), Prvomajski stadion Rungrado. Ta festival, ki poteka med avgustom in oktobrom, na stadionu zbere okoli 100.000 ljudi; med različnimi nastopi plesalci, telovadci in gledalci na tribunah nastopajo v sinhronizacijskih vajah z barvnimi kartami in drugimi predmeti. Igre so namenjene poveličevanju Korejske stranke dela, državnih oboroženih sil in voditeljev Kim Il-sung, Kim Jong-il in Kim Jong-un. Različne koreografije predstavljajo zapleteno in alegorično ikonografijo. 

Kaj storiti

Glavna potnikova dejavnost je zgolj turizem: tavanje, ogledovanje, fotografiranje, nakup. Malo je rekreativnih dejavnosti, v katerih bi se lahko udeležili.

• 39.02562125.768121 Keglanje. Kegljanje je na voljo po minimalnih cenah. 
• 39.018417125.6843932 Javni bazen v Pjongčangu. Tujci lahko ob sobotah zjutraj uporabljajo bazen in drsališče. Zaželeno je, da se izognete nesrečam, zdravniška pomoč lahko traja dolgo časa. 
• Strel. Na streljanje je veliko krajev, ponavadi z zračnimi puškami. Poleg običajnih tarč ponekod ponujajo žive piščance kot tarče za majhno dodatno ceno. Če piščanca ubijemo, ga lahko hranimo. 
• Maraton v Pjongčangu (Stadion Kim Il-sung). Letni maraton na 10 km, ki je potekal aprila. 

Nakupovanje

Malo je veleblagovnic, ki bi imele nekaj turistično zanimivih stvari. Spominke lahko kupite v krajih, kot so turistična mesta in hoteli. Eni najbolj iskanih spominkov so značke, ki prikazujejo obraze treh predsednikov Kim Il-sung, Kim Jong-il in Kim Jong-un. Te značke je težko kupiti pri tujcu; lažje jih je kupiti na spletnih straneh za nakup. Obstajajo poročila, da so te značke zasegli carinski organi ob odhodu.

• 39.008125.7371 Trgovina z znamkami, Ulica Changwang (Zraven hotela Koryo). Tu lahko kupite severnokorejske znamke z različnimi modeli, od olimpijskih plovil za prosti čas do tipične korejske hrane in zgodovine Demokratične ljudske republike Koreje. 

Kako se zabavati

Malo je barov in podobnih, čeprav je v hotelih na voljo severnokorejsko pivo. Nekateri morda ponujajo celo tuje pivo, na primer Heineken. Lokalno točeno pivo je izvrstno in stane od 0,50 do 1,40 evra.

Obstajajo trije glavni kraji, poleg restavracij in hotelov, kjer se tuji prebivalci zbirajo na druženju; stari diplomatski klub v bližini stolpa Juche ob reki, Prijateljstvo znotraj kompleksa Munsu dong in Klub za naključni dostop (RAC), ki ga vodi Organizacija Združenih narodov (OZN). Nočno življenje se je zmanjšalo, ko so leta 2009 tuje organizacije za pomoč zapustile državo.

• 39.012754125.7626341 Diplomatski klub. Poleg bazena in restavracije je zgoraj karaoke, biljardnica in majhen bar. 

Nočni klubi

• 38.999321125.7515232 Podzemlje hotela Yanggakdo. V kleti hotela sta nočni klub in igralnica. 

Kje jesti

Prehrana se običajno uživa v hotelu, večina restavracij pa je namenjena lokalnim delavcem in ni priporočljiva za tujce. Vendar pa obstajajo restavracije posebej za turiste.

Povprečne cene

• 39.02347125.7291711 Chongryu (종류) (Na desnem bregu reke Potong). Restavracija, zasnovana v obliki križarke. Je odlična izbira za ljubitelje tradicionalne korejske kuhinje. Na voljo je več kot 120 korejskih jedi. 
• 38.978255125.7312972 Dangogi Gukjib. 30 €. Najbolj znan kraj za tiste, ki želijo poskusiti korejsko specialiteto uživanja pasjega mesa. 
• 39.02891125.7584693 Okryu (Na bregu reke Taedong). 3-6 €. Na bregu reke Taedong je bila restavracija Okryu ustanovljena leta 1960, zaradi česar je ena najstarejših restavracij v državi in ​​ena redkih s podružnicami v tujini. Slovi po značilnih hladnih rezancih. 
• 38.99387125.730464 Pyolmuri, Ulica Changkwang. 1.50-2.50 €. To je prva severnokorejska italijanska restavracija, ki ponuja italijanske testenine, pico in vino. 
• Restavracija Ryugyong. Restavracija, specializirana za meso. 
• 39.02539125.768225 Haedang hwakwan (해당 화관), 대동강 구역 옥류 1 동 (Vzhodno od reke Taedong), ☎ 850 2 678 3333. 30-70 €. Je ena najboljših restavracij v mestu. Kuharji so bili šolani na Kitajskem. 

Kje bivanje

Bivanje bo določil tudi turistični vodič, ki vas bo spremljal.

Zmerne cene

• 39.013615125.7506141 Hotel Heabangsan, Preko Sungrija, ☎ 850 2 37037. To je 5-nadstropna stavba, najcenejša izbira v Pjongčangu. Ima 83 sob in nastanitev turistov ni vedno dovoljena. 
• 39.039989125.7437632 Hotel Morangbong. Ima 12 sob in je najmanjši hotel v mestu in edini z restavracijami na prostem. 
• 39.01011125.7517753 Hotel v Pjongčangu, Preko Sungrija, ☎ 850 2 38161. Hotel drugega razreda s 170 sobami. Odprt je bil leta 1961. 
• 39.013988125.7525164 Hotel Taedonggang, Preko Sungrija, ☎ 850 2 38346. Hotel drugega razreda, zgrajen leta 1956. 

Povprečne cene

• Hotel Potongang, ☎ 850 2 381 2229. Prvovrstni hotel, ki se nahaja ob reki Potong, približno 4 km od središča mesta. Ima 216 sob, opremljenih s klimatsko napravo, hladilnikom, telefonom in satelitsko televizijo. Vključujejo restavracije, bare, trgovino s spominki in kozmetični salon. 
• 39.004941125.694295 Hotel Ryanggang, Ulica Chongchun v okrožju Mangyongdae. Ta prvovrstni hotel, odprt leta 1989, ima 317 sob in vrtljivo restavracijo na strehi. 
• 39.010654125.692426 Hotel Sosan, Ulica Kwangbok, ☎ 850 2 71191. Prvovrstna možnost, pred kratkim je bila prenovljena. Ima bazen, bar, internet in kabelsko televizijo. 
• 38.998871125.7513357 Hotel Yanggakdo (V bližini mostu Yanggak). Hotel, odprt leta 1995, se nahaja na otoku Yanggakdo v reki Taedong. Ima 47 nadstropij, ima več restavracij (vključno z vrtljivo restavracijo na vrhu) in igralnico v kleti, kjer lahko gledate kitajske igralce, ki divjajo. Ima tudi kegljišče in trgovino s čevlji. Cene se gibljejo od 70 EUR za sobo tretjega razreda v enem od spodnjih nadstropij do 420 EUR za sobo v zgornjih nadstropjih. Obroki so vključeni. 

Visoke cene

• 39.0087125.73668 Hotel Koryo, Ulica Changkwang, ☎ 850 2 381 4397. Najbolj luksuzen hotel v mestu skupaj s hotelom Yanggakdo. Ima 45 nadstropij in več kot 500 sob. Nahaja se v središču mesta, blizu železniške postaje, manj izolirano kot Yanggakdo. Cena enoposteljne sobe je 175 EUR, dvoposteljne pa 290 EUR. 

Varnost

Pjongjang je zelo varno mesto za tujce, ki spoštujejo pravila. Glej poglavje glavnega članka za severnokorejske varnostne informacije.

Kako ostati v stiku

Telefonija

Telefonska številka Severne Koreje je 850. Tujci, ki prebivajo v Pjongčangu, se lahko prijavijo na storitev mobilne telefonije Koryolink. Cena kartice SIM in govorne storitve znaša 80 €. 3 GB snemanje podatkov stane dodatnih 180 €. Cena mobilne storitve znaša od 10 do 20 EUR na mesec. Podatkovni načrt zagotavlja 50 MB podatkov. Telefonsko omrežje, ki je na voljo tujcem, nima povezav z omrežjem, ki ga uporabljajo državljani.

Internet

Hoteli tujcem omogočajo dostop do interneta, čeprav je to treba zahtevati vnaprej. Če nimate dostopa do interneta in potrebujete povezavo, je najlažje kontaktirati svoje veleposlaništvo.

Okrog

Drugi projekti

• Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z Pjongjang
• Commons vsebuje slike ali druge datoteke na Pjongjang

Uporabno : članek upošteva značilnosti osnutka, poleg tega pa vsebuje dovolj informacij, ki omogočajo kratek obisk mesta. Uporabite i pravilno seznam (pravi tip v desnih odsekih).