Peking - Pechino

Peking
北京市
Pechino - La città proibita
Država
Ozemlje
Nadmorska višina
Površina
Prebivalci
Poimenujte prebivalce
Predpona tel
POŠTNA ŠTEVILKA
Časovni pas
Položaj
Mappa della Cina
Reddot.svg
Peking
Institucionalna spletna stran

Peking (v Kitajski 北京 - romanizirano v pinjin kot Běijīng) je glavno mesto Kitajska

Vedeti

Kdaj iti

Najboljši čas za obisk Pekinga je od maja do sredine junija. Drugo ugodno obdobje je od konca avgusta do začetka novembra. Za zimo s hladnimi, suhimi dnevi in ​​nekaj urami svetlobe so značilni hladni vetrovi, ki nosijo pesek iz bližnje puščave Gobi. April je mesec, v katerem se pojavijo peščene nevihte, prava nadloga. Za razliko od zime je poletje mokra sezona z padavinami, koncentriranimi v mesecih julij-avgust. V teh mesecih termometer ostane stalno pri 40 ° in občutek toplote je zatirajoč.

Onesnaženost mesta za petkrat presega opozorilne ravni, ki jih je določila Svetovna zdravstvena organizacija: najslabša obdobja so pozimi, medtem ko se razmere že s približevanjem pomladi znatno izboljšajo (glej poglavje Varnost).


Kako se orientirati

Središče Pekinga

Trg nebeškega miru in v ozadju vhodni lok v Prepovedano mesto
Ulica v pekinškem "Hutongu"

Srce Pekinga je trg Tiananmen, ki je s svojih 40,5 hektarjev rekord največjega trga na svetu. Njegovo ime pomeni "Vrata nebeškega miru" in ga dolguje monumentalnim vratom na severni strani, ki predstavljajo vhod v "Prepovedano mesto", prebivališče kraljev Ming do njihove razrešitve leta 1911.

Chang'an Avenue je glavna prometnica v mestu. Prečka Peking vzhod-zahod prek trga Tiananmen. Ulica je obložena s sodobnimi zgradbami, v katerih se nahajajo vladne in strankarske institucije, kot je "Zhongnanhai", zgradba v bližini Prepovedanega mesta, ki je sedež Komunistične partije Kitajske. "Velika dvorana ljudi" gleda tudi na bulvar in tudi v bližini trga Tiananmen, ki na določen način deluje kot parlament. Središče Pekinga je razdeljeno na naslednje štiri sektorje:

  • Dongcheng (东城 区 Dōngchéng Qū) je okrožje vzhodno od trga Tiananmen, ki se razprostira vzdolž avenije Chang'an. Tam je osrednja železniška postaja. Wangfujing je ime slavne nakupovalne ulice, ki prečka bulvar Chang'an. Na vzhodnem koncu okrožja je trg svile (Xiushui)
  • Chongwen (崇文区 Chóngwén Qū) je okrožje jugovzhodno od trga Tiananmen. Odvisno je od nebeškega templja in istoimenskega parka. Je najmanjše od štirih okrožij, na katera je razdeljeno zgodovinsko središče.
  • Xicheng (西 城区 Xīchéng Qū) zaseda severozahodni del središča. Tu se nahaja "Zhongnanhai", sedež kitajske komunistične partije. V Xichengu sta tudi znamenita parka "Beihai" in "Jingshan", ki sta dostopna iz prepovedanega mesta in nekoč rezervirana samo za cesarski dvor. Območje okoli jezera Houhai je okrožje nočnega življenja v Pekingu, medtem ko je oddelek okoli trga Xidan priljubljeno nakupovalno območje s številnimi supermarketi in veleblagovnicami.
Finančno okrožje Pekinga z nebotičniki Svetovnega trgovinskega centra
Vhod v jamo Zhoukoudian, kjer je bil najden moški Peking
Zgradba v parku Ming Tombs v okrožju Changping
Odsek Velikega zidu v okrožju Huairou
  • Xuanwu (宣武区 Xuānwǔ Qū) je jugozahodni sektor. Tu je pekinški Hutong, ki so ga večinoma uničili buldožerji pred igrami XXIX olimpijade. "Liulichang" je drugo znano okrožje okrožja. Dejansko obstajajo številne starinske in kitajske obrtne trgovine. V Xuanwuju obiščemo budistični tempelj Fayuan in mošejo Niujie, najstarejšo v mestu. V okrožju je tudi zahodna železniška postaja (Běijīng Xīkèzhàn).

Okrožja v bližini zgodovinskega središča

Okrožja Pekinga zunaj osrednjega območja so opisana spodaj.

  • Chaoyang (朝阳 区 Cháoyáng Qū) je diplomatsko območje Pekinga 10–12 km vzhodno od trga Tiananmen. Nahaja se v bližini Dongcheng-a, od njega ga deli "Er Huan Lu", hitro teče cesta, ki omejuje središče proti vzhodu po postavitvi starodavnega obzidja Pekinga. Finančno okrožje Pekinga se razprostira med Dongchengom in Chaoyangom, zanj pa so značilni sodobni nebotičniki, med katerimi izstopajo stolpi Kitajskega svetovnega trgovinskega centra.
  • Sanlitun (三里屯), ki se nahaja tik ob glavnem območju veleposlaništva, je kraj, kjer lahko najdete številne elegantne restavracije in prijetno nočno življenje. Središče je Sanlitun Village, veliko nakupovalno središče na prostem, kjer lahko najdete trgovine, kot so Adidas, Uniqlo, Apple Store in luksuzne blagovne znamke, kot so Armani, Dolce in Gabbana, Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton, Gucci, Prada itd.
Do Sanlituna je mogoče priti po liniji 10 pekinške podzemne železnice, izstopiti na postaji Tuanjiehu (团结湖 站) in približno 200 metrov hoditi proti vzhodu. Če zapustite izhod A s postaje Tuanjiehu, je do italijanskega veleposlaništva v Pekingu mogoče priti tudi približno 100 metrov.
  • Fengtai (丰台 区 Fēngtái Qū) je okrožje južno od središča. Obstajata "Tempelj belih oblakov" in "Svetovni park", nekakšen kitajski Disneyland, kjer so glavni spomeniki sveta reproducirani v manjši meri.
  • Shijingshan
  • Haidian (海淀 区 Hǎidiàn Qū) se razteza severozahodno od središča. Vključuje okrožje Zhongguancun (中关村 Zhōngguāncūn), kitajsko "Silicijevo dolino", kjer je približno štirideset visokošolskih zavodov, vključno z univerzo v Pekingu. Turistične znamenitosti Haidiana so "Dišeči griči" ali park Xiangshan s pobočji, prekritimi z cipresami in borovci, bližnji botanični vrt z več kot 6000 vrstami rastlin in stara Poletna palača, ki so jo leta 1860 uničile francoske in britanske čete.
  • Wudaokou (五道口) je študentsko okrožje, v bližini katerega se nahajajo številne najpomembnejše pekinške univerze. Omenimo univerzo Tsinghua (清华大学), univerzo v Pekingu (北京大学) in univerzo za jezik in kulturo v Pekingu (北京 语言 大学), ki so jih tuji študentje najbolj obiskovali zaradi učenja mandarinske kitajščine. Mnogi prebivalci Wudaokouja so tujci, večinoma Korejci. Pravzaprav je v Wudaokouju mogoče najti številne zasebne šole za poučevanje kitajščine mandarinščine, ki jih pogosto obiskujejo korejski učenci. Wudaokou je tudi veliko cenejše območje nočnega življenja kot Sanlitun (三里屯). Območje ponuja diskoteke, karaoke in poceni lokale. Glede na visoko koncentracijo tujih študentov lahko v Wudaokouju najdemo vse vrste restavracij. V resnici obstajajo kraji, ki ponujajo kitajsko, japonsko, korejsko, italijansko, špansko, mehiško in arabsko kuhinjo, pa tudi picerije in kebabe.
Do Wudaokouja se pride po liniji 13 pekinške podzemne železnice, ki izstopi na postaji Wudaokou (五道口 站).

Obrobna okrožja

  • Tongzhou (通州 区 Tōngzhōu Qū) je namesto tega okrožje na jugovzhodu, približno 30 km od trga Tiananmen. Tam je park Velikega kanala, prava umetna reka, odprta v začetku 7. stoletja našega štetja. za komercialne namene. Plovna pot se je začela v Hangzhouu in končala v Tongzhouu po prevoženih 1794 km.
  • Shunyi (顺义 区 Shùnyì Qū) je severno od Tongzhouja, onkraj mednarodnega letališča. Tam je Olimpijski park, kjer so poleti 2008 potekala tekmovanja v veslanju in kajaku. Obstajajo tudi neizmerni prostori Pekinškega sejma, ki so ga odprli leta 2008 nekaj mesecev pred začetkom olimpijskih iger.
  • Fangshan (房山区 Fángshān Qū) je znan, ker je v jami "Zhoukoudian"Pekinški človek", pleistocenski fosilni zapis, ki pripada osebku Homo Erectusa, ki je živel pred 250.000 in 400.000 leti.
  • Mentougou (门头沟区 Méntóugōu Qū) je drugo okrožje zahodno od središča, ki se razprostira severno od prejšnjega in je na enako hribovitem in gorskem ozemlju. Tam je budistični tempelj Tanzhe.
  • Changping (昌平 区 Chāngpíng Qū) je približno 34 km severozahodno od centra mesta. Znan je po tem, da je na njegovem ozemlju čudovit park z grobnicami dinastije Ming, ki so ga turisti leta 2003 obiskali in uvrstili na seznam svetovne dediščine. V Changpingu je tudi muzej Datangshan, posvečen zgodovini kitajskega letalstva.
  • Huairou (怀柔 区 Huáiróu Qū) je najsevernejše okrožje Pekinga in velja za zelena pljuča prestolnice. Približno 70 km od trga Tiananmen je del Velikega zidu. Ta del stene je najbolje ohranjen in je znan kot Mutianyu


Kako dobiti

Zahteve za vstop

Peking, tako kot nekaj drugih kitajskih mest, omogoča postanek za 72 ur za obisk mesta brez potrebe po vizumu Kitajska. Ta možnost velja samo za tranzitne lete in ne za lete, pri katerih mesto odhoda in končni cilj sovpadata. Prav tako se ne uporablja za potovanje z vlakom. Zahteve so: redni vizum za končni namembni kraj (po potrebi) in vozovnica, ki potrjuje odhod iz Pekinga najkasneje v 72 urah. Pomembno je vedeti, da v teh 72 urah ne morete zapustiti mesta. V vseh drugih primerih je treba za vizum zaprositi kitajske diplomatsko-konzularne organe v državi stalnega prebivališča: nedavno je bilo zbiranje prošenj za vizume v večini držav zaupano zasebnemu podjetju, Kitajski servisni center za izdajo vizumov ki ima v Italiji pisarne, odprte za javnost v Milanu in Rimu. Turistični vizum (pa tudi študentski) običajno traja teden dni, vendar ga vsa uradna priporočila nakazujejo, da pridete tja zgodaj in odidete v pisarno z vso dokumentacijo, izpolnjeno vsaj dober mesec pred odhodom. Upoštevajte, da Kitajska ne prizna dvojnega državljanstva: to povzroča težave v vseh primerih, ko gre za drugo državljanstvo (vključno z diplomatsko in konzularno pomočjo), še posebej, če je eno od obeh državljanov kitajsko.

Z letalom

Do središča je najcenejši načinletališki prevoz (tel. 86 10 64594375/64594376). Obstaja več linij, ki povezujejo letališče z različnimi predeli Pekinga. Avtobusi odhajajo vsakih 10-30 minut, enosmerna vozovnica pa stane 16 JPY. Na spletnem mestu Na voljo zemljevid povezave. Sledite avtobusnim oznakam (机场 巴士 Jīchǎng Bāshì), da zavijete v pravo smer:

  • 1. vrstica (za Fangzhuang): 1. Liàngmǎqiáo (亮马桥); 2. Báijiāzhuāng (白 家庄); 3. Dàběiyáo (大北 窑) / Svetovno trgovinsko središče (国贸 Guómào); 4. Pānjiāyuán (潘家园); 5. mednarodni hotel Shílǐhé (十里河) / KingWing Hot Spring (京瑞大厦 Jīngruì Dàshà); 6. Nakupovalni center Fāngzhuāng (方庄) / Guiyou (贵友 大厦 Guìyǒu Dàshà). Vozni red: od 7.30 do 22.30. Postaji na poti nazaj so 6, 3 in letališče. Linija 1 je priporočljiva za tiste, ki potujejo na jugovzhod mesta.
  • Vrstica 2 (za Xidan): 1. Sānyuánqiáo (三元桥;) 2. Dōngzhímén (东直门); 3. most Dōngsìshítiáo (东四十条 桥); 4. Xīdān (西单) / Zgradba civilnega letalstva (民航 营业 大厦 Mínháng Yíngyè Dàshà). Postaji na poti nazaj so 4, 2 in letališče. Vozni red: od 7.00 do zadnjega leta. Linija 2 je priporočljiva za tiste, ki gredo proti jugozahodu mesta.
  • Linija 3 (za železniško postajo v Pekingu): 1. hotel Yuyang (渔阳饭店 Yúyáng fàndiàn); 2. Dōngdàqiáo (东 大桥, obvoz po 22:30); 3. Cháoyángmén (朝阳 门); 4. Yǎbǎolù (雅宝 路); 5. Pekinška železniška postaja (北京 站 Běijīng zhàn). Vozni red: od 7.30 do zadnjega leta. Trenutno se postaja železniške postaje nahaja na zahodnem izhodu hotela International (国际 饭店 Guójì Fàndiàn), čez avenijo Chang'an. Postaji na poti nazaj so 5, Dōngzhímén, Jingxin Building West Gate (京 信 大厦 西门 Jīngxìn Dàshà Xīmén) in letališče. Linija 3 je priporočljiva za tiste, ki potujejo v osrednji in jugovzhodni Peking ter v okrožja Chaoyang, Chongwen in Dongcheng.
  • Vrstica 4 (za Gongzhufen): 1. Kitajski mednarodni razstavni center (国际 展览 中心 Guójì Zhǎnlǎn Zhōngxīn); 2. Xībàhé (西坝河); 3. most Anzhen (安贞 桥 Ānzhēnqiáo); 4. Midijanski most (马甸 桥 Mǎdiàn Qiáo); 5. Běitàipíngzhuāng (北 太平 庄); 6. Jimen Bridge (蓟门桥 Jìmén Qiáo); 7. Hotel prijateljstva (友谊 宾馆 Yǒuyì Bīnguǎn); 8. Pekinška TV postaja (北京 电视台 Běijīng Diànshìtái); 9. most Zizhu (紫竹桥 Zǐzhú Qiáo); 10. Hangtian most (航天 桥 Hángtiān Qiáo); 11. Gongzhufen (公主坟 Gōngzhǔfén) / hotel Xinxing (新兴 宾馆 Xīnxīng Bīnguǎn). Povratne postaje so 11, 7, 5, 3 in letališče. Delovni čas: od 7.00 do 23.00. Linija 4 je priporočljiva za tiste, ki potujejo na sever in severozahod mesta in okrožje Haidian.
  • Vrstica 5 (za Zhongguancun): 1. Wàngjīng (望京) / Huājiādì (花 家 地); 2. Xiǎoyíng (小 营); 3. Village of Asian Games (亚运村 Yàyùncūn) / Anhui Bridge (安慧 桥 Ān huìqiáo); 4. most Xueyuan (学院 桥 Xuéyuàn qiáo); 5. Most Zhongguancun št. 4 (中关村 四号 桥 Zhōngguāncūn Sìhào qiáo). Return postanki 5, Peking University Air Force North Exit (北航北门Beihang Běimén), Huixin West Street (惠新西街Huixin XīJiē) / Anhui Building (安徽大厦Anhui Dasha), Huixin Dongjie (惠新东街Huixin Dōngjiē) / SINOPEC (中国 石化 集团 Zhōngguó Shíhuà Jítuán) in letališče. Vozni red: od 8.30 do 21.30. Linija 5 je priporočljiva za tiste, ki se odpravijo na sever mesta, zlasti v univerzitetno okrožje v Haidianu.

Javni avtobus št. 359 zapelje letališče proti Dongzhimenu, kjer sta podzemni postaji 2 in 13, vendar ni hitra in priročna povezava.

Številni hostli in luksuzni hoteli nudijo storitve prevoza. Vnaprej ugotovite, ali vaš hotel ponuja tudi tovrstne storitve.

Prav tako je mogoče uporabiti vlak AirportExpress, ki vas bo za 35 JPY (plačljivo s predplačniško kartico podzemne železnice ali enojnimi vozovnicami) pripeljal od letališča Peking-Capital do postajališč podzemne železnice Dongzhimen in Sanyuanqiao, ki sta povezana z ostalim omrežjem. .

Na vlaku

Peking ima več železniških postaj. Večina vlakov prispe na centralno ali zahodno postajo.

Glavna postaja v Pekingu v okrožju Dongcheng


Kako priti okoli

Mesto je ogromno in celo vožnja s podzemno železnico lahko traja eno uro.

Z javnim prevozom

Z metrojem

Peking: trenutno stanje prometnega omrežja

Podzemna železnica je odličen način za hitro vožnjo. Trenutno je v Pekingu 13 linij:

  • Vrstica 1 povezuje industrijsko območje Pingguoyuan na zahodu z vzhodom Sihui na vzhodu Pekinga. Ima 21 postajališč in sledi glavni ulici Chang'an Dajie. Povezuje Xidan, Tian'anmen vzhod in zahod, Wangfujing, Dongdan, Guomao in Yong'anli. Postaje za menjavo proge so Fuxingmen (linija 2), Jianguomen (linija 2) in Sihui / Sihui East (linija Batong).
  • 2. vrstica sledi 2. obvoznici. Najbolj zanimiv postanek je Qianmen. Postaje za menjavo so Fuxingmen (Linija 1), Jianguomen (Linija 1), Xizhimen (Linija 13) in Dongzhimen (Linija 13).
  • Vrstica 13 od Dongzhimena preko Huilongguana do Xizhimena. Menjalni postaji sta Xizhimen in Dongzhimen (obe liniji 2).
  • Linija Batong povezuje vzhodno območje, od Sihuija do Tuqiaa. Menjalni postaji sta Sihui in Sihui East (obe liniji 1). Ta linija ni zelo koristna za turiste.
  • Za olimpijske igre 2008 je bilo zgrajenih še 7 linij.

Vhodi v podzemno železnico so označeni z veliko modro črko B in majhno črko D.

THE vstopnice lahko jih kupite na okencih (osebje redko govori angleško). Ne pozabite, da če želite dve vstopnici, ne navajajte palca in kazalca (to bi pomenilo 8 in ne 2), ker imajo na Kitajskem številke, prikazane s prsti, drugačen pomen: za dve vstopnici uporabite kazalec in srednji prst ( ki v kitajščini nima pomena, zato ga zahodnjak lahko razume kot "2") ali mezinec in prstanec (običajni simbol, ki se na Kitajskem uporablja za "2").

Vstopnice za liniji 1 in 2 stanejo 3 JPY, menjava med tema dvema linijama pa je vključena v ceno. Za linijo 13 je cena vozovnice ¥ 3, za linijo Batong pa ¥ 2. Če želite zamenjati linijo 13 ali Batong Line, vzemite vozovnico za to kombinacijo (stroški linij 2 in 13: ¥ 5, stroški linije 1 in Batonga: ¥ 4). Pri bolj zapletenih potovanjih z večjim številom sprememb (in zlasti po olimpijskih igrah, ko je sistem podzemne železnice bistveno razširjen) ne pozabite, da število linij, ki jih uporabljate, šteje več kot prevožena razdalja.

Vse linije uporabljajo magnetne vozovnice.

Obstaja tudi nov sistem predplačniške vstopnice (一卡通 Yīkātōng). Kartica stane 20 ¥, vse vožnje pa ¥ 3. Uporablja se lahko tudi za znižanja avtobusnih vozovnic. ¥ 20 je polog, ki ga lahko dobite nazaj, skupaj s preostalim dobropisom: edina ovira je, da razložite, na kateri postaji in kateri števec posamezne postaje je na voljo storitev.

Z avtobusom

Avtobusno omrežje pokriva celotno mesto in je poceni, žal pa ga je težko uporabljati, če ne razumete kitajsko. Vodniki avtobusov govorijo slabo angleško, samo nekatere proge v središču mesta pa tudi v angleščini navajajo imena postajališč. Če znate najmanj kitajščino ali če imate občutek za pustolovščino, vas lahko avtobus odpelje kamor koli in tudi če ste na napačnem mestu, lahko odkrijete kaj zanimivega za ogled: dober način za odkrivanje delov mesta, ki ga običajno ne obiskujejo turisti.

GoogleMaps podpira tudi iskanje prevoza z javnim prevozom v vseh večjih kitajskih mestih. Če imate na pametnem telefonu kitajsko kartico SIM in internet (še vedno sorazmerno dragi, če želite tudi 3G in ne samo GSM / EDGE), se odpravite na avtobus ni več nemogoče. Postajališča pa niso vedno natančno tam, kjer jih navaja GM, zato je pri iskanju postanka in budnosti potrebno malo iznajdljivosti (da bi prišli na pravem mestu).

Ob olimpijskih igrah leta 2008 bodo začeli krožiti novi avtobusi, pozimi opremljeni s klimatsko napravo in ogrevanjem, televizorji, zasloni s kitajskimi pisavami in glasovnimi opozorili na postajališčih. Telefonska številka informacij o javnem prevozu v Pekingu je (96166).

Pozor: avtobusi so lahko zelo zasedeni, zato pazite na svoje dragocenosti. Žal so v avtobusih in podzemnih železnicah žeparji pogosti, zato je najbolje, da imate nahrbtnike spredaj, dragocenosti pa spravite v težko dostopne žepe.

Pazite, da vam ne bodo ponudili ogledov avtobusov do Velikega zidu, ki se predstavljajo kot pravi prodajalci turnej. Namesto da bi vas odpeljali neposredno do stene, se bodo preusmerili v dekadentne tematske parke, turistične trgovine, muzeje itd. in šele na koncu dneva boste prispeli do cilja.

Številčenje avtobusov

Avtobusi so oštevilčeni od 1 do 999. Avtobusi pod 300 vozijo do središča mesta, tisti z večjim številom pa center povezujejo z obrobnimi območji. Avtobusi od 900 let navzgor povezujejo Peking z "podeželskimi" okrožji (Changping, Yanqing, Shunyi itd.), Ki niso del Pekinga.

Odličen zemljevid celotne mreže je na voljo samo v kitajščini na spletni strani Pekinško podjetje za javni prevoz kjer lahko najdete omejene informacije tudi v angleščini. Če vtipkate odhodno postajo in cilj, lahko dobite seznam avtobusnih poti.

Vozni redi

Številni avtobusi s številkami pod številko 200 vozijo od 5.00 do 23.00. Avtobusi od 300 dalje vozijo od 6.00 do 20.00-22.00, medtem ko so avtobusi od 200 do 300 nočni. Vrhunec, ko je v avtobusih velika gneča, je od 6.30 do 9.00 in od 17.00 do 19.00. V dneh večjih praznikov se na številnih poteh dodajo pogostejša potovanja.

Za potnike, ki plačujejo z gotovino, vozovnice za proge od 1 do 199 stanejo 1 ¥ za en dan. Vrstice od 300 do 899 stanejo ¥ 1 za prvih 12 km, nato pa se za vsakih 5 km doda 0,5 ¥. Vstopnice za klimatizirane avtobuse (800 do 899) se začnejo pri ¥ 2. Cena vozovnice za nočni avtobus (od 200 do 299) je ¥ 2 na dan.

Za potnike, ki plačujejo z novim sistemom predplačniških vozovnic (yikatong): Proge od 1 do 499 stanejo 0,40 ¥ na dan, proge od 500 do 899 imajo 60% znižanje. Obstajajo tudi turistične vozovnice, ki veljajo 3, 7 in 15 dni.

Z minibusom

Minibusi so zelo pogosto prevozno sredstvo na primestnih območjih. Delajo zasebno in stroški za kratek dan znašajo 10 JPY, za dolg pa le malo več.

S taksijem

Taksiji so zelo učinkovit in ekonomičen način za prevoz po Pekingu. Bodite pozorni na to, da vzamete pooblaščeni taksi (so dvobarvni: vedno imajo rumeno črto, druga barva pa se razlikuje med zeleno, rdečo in modro, odvisno od podjetja) in poskrbite, da taksist aktivira števec in izda potrdilo. Pooblaščenih taksijev je poleg barv mogoče prepoznati, ker sta prva dva znaka na registrski tablici 京 (kot vse registrske tablice, izdane v Pekingu) in B (specifično za taksije). Nelegalni taksiji nimajo "pravih" barv (ime "črna kabina" ni samo metaforično) in imajo običajno številko registrske tablice (pogosto, da bi to nepravilnost prikrili, vozniki črna kabina odstranite registrsko tablico neposredno iz avtomobila). Uporaba nepooblaščenih taksijev vas izpostavlja previsokim cenam in neredko ropom. Podobno vas tudi pri legalnih taksiji samo uporaba taksimetra ščiti pred prevarami. Na primer, če prispemo z letalom na terminal 2 (terminal 3 je bolj sodoben in zaradi tega večjo pozornost vladi nasprotujejo nezakonitosti) letališča Peking-Capital, se zdi, da čakalno vrsto za taksije "upravljajo" uniformirani govorijo razmeroma dobro angleško in kdo vas bo vprašal za cilj: vnesli ga bodo v računalnik in sporočili ceno, ki je pogosto napihnjena za 200%. Če jih ignorirate in vstopite neposredno v taksi (taksisti dejansko niso vpleteni v to določeno shemo), boste plačali pravilno ceno. Tudi ponudbe, o katerih se s taksistom dogovorijo vnaprej, so običajno zelo napihnjene. Enourna vožnja med letališčem in mestom stane približno 100 RMB. Če ne upoštevamo voženj do letališča, je pravilo 1 minuta = RMB 1 (resnična vozovnica je nekoliko bolj zapletena, vendar je to dober približek ki že upošteva zastoje in čakanja). Za zelo kratka potovanja velja minimalna cena. Upoštevajte, da taksisti ne govorijo angleško, zato je ciljni naslov vedno dobro natisniti v kitajščini: večina hotelov vam lahko pomaga, tako da pokličejo taksi po radiu in sporočijo cilj po radiu ali pa vam sporočijo navodila za taksista (in na hrbtni strani naslov hotela za povratno pot).

Z avtom

Za vožnjo avtomobila na Kitajskem je potrebno kitajsko vozniško dovoljenje: ne sprejemajo se niti mednarodnega niti tujega vozniškega dovoljenja. Hoteli pogosto ponujajo precej drage šoferske storitve.

S kolesom

Priporočljivo le, če imate masko (ali če je tisti dan zrak izjemno čist) in če je del poti znotraj univerzitetnih kampusov, javnih parkov ali drugih prostorov, zaprtih za promet. Promet v Pekingu je zelo agresiven in na splošno je bistvenega pomena, da se ohrani zelo visoka stopnja pozornosti: neredko se vidijo zavoji, tvegani manevri in prehitevanja, pešci prečkajo, ne da bi pogledali sredi obvoznice. Še posebej bodite pozorni na dejstvo, da Kitajci pri prehitevanju ne uporabljajo vzvratnih ogledal (to velja tudi za avtobuse javnih služb), vendar manever pogosto začnejo brez pogleda in ga nadaljujejo, razen če nekdo ne zatrdi. Vložite še 10 RMB in si kupite zvonec in luči, ki jih želite pritrditi na kolo. Po drugi strani pa je na številnih avtocestah pas, rezerviran za kolesa, ki ga uporabljajo tudi mopedi, rikše in motorna trikolesa. Ta so, mimogrede, med najnevarnejšimi vozili in z najbolj nepremišljenimi vozniki.

Kaj vidim

  • Attrazione principale1 Prepovedano mesto (故宫 Gù Gōng). Do njega lahko dostopate z ene strani trga Tiananmen. Obiščete lahko le nekaj notranjosti, razen razstave (z ločeno vstopnico) v zbirki ur. Zasluži si več kot pol dneva, zato je priporočljivo obisk začeti zjutraj (kompleks se zapre ob 17. uri in zagotovo samo popoldan ni dovolj) in prinesti nekaj za pojest in pijačo. Zaradi številnih vodnikov po palači lahko za nekaj evrov preskočite dolge vrste: nekateri, tako da prihranite denar (torej za povečanje marže), in ker so dejansko manj priljubljeni deli mesta, vam omogočajo vstop skozi sekundarni vhod in obiščite le enega izmed manjših "gradov" med številnimi, v katerih je Prepovedano mesto razdeljeno. Če imate čas, vztrajajte, da vas popelje tudi v Dvorano vrhovne harmonije. Po drugi strani ne pozabite, da v najbolj priljubljene dele napadajo tudi turistične pasti, kot so ulični umetniki, preoblečeni v "kitajskega cesarja", ki izdelujejo in prodajajo artefakte iz kitajske kaligrafije po tradicionalni metodi.
  • 2 Trg nebeškega miru (天安门广场 Tiānānmén Guǎngchǎng). To je največji trg na svetu. Pogosto je mogoče videti otroke, ki se igrajo s tradicionalnimi kitajskimi zmaji, pa tudi parade šolarjev v uniformi in provincialne Kitajce na počitnicah, ki vas bodo gledali, kot da ste tujci, pogosto se vas celo poskušajo dotakniti ali vas prositi za skupne fotografije (ne gre zamenjati s tistimi, ki bodo namesto vas prosili nekaj denarja, da se fotografirate pred znamenitim Maovim portretom, ki ga pogosto prepoznamo po znakih ali po tem, da so sami). Ob sončnem zahodu ste lahko priča menjavi straže in spuščanju velike kitajske zastave, ki plapola pred vhodom v Prepovedano mesto.
Nebeški tempelj
  • 3 Nebeški tempelj (天坛 Tiāntán). Vključuje številne templje z okroglim načrtom (v nasprotju s kvadratnim načrtom, značilnim za vojaške ustanove in tudi Prepovedano mesto), potopljeni v prostrani park, ki med drugim vključuje številne svete rastline, kot je Drevo drevesa Devet zmajev, pred katerimi je nenavadno videti, da ljudje iztegnejo roke, da vzamejo energijo, ki jo izžareva.
  • 4 Poletna palača (颐和园 Yíhé yuán).
  • Tempelj Lama (雍和宮 Yōnghégōng).
  • Dišeči hribi (香山 Xiāng Shān).
  • Pekinški živalski vrt (北京 动物园 Běijīng Dòngwù Yuán). Malo je skrbelo, vendar vam omogoča, da vidite nekaj primerkov Pande.
  • Park Beihai (北海 Běihǎi). Vsebuje veliko belo stupo in jezero, kjer lahko najamete čolne z vodnimi lilijami.
  • Dvorec princa Gonga (恭王 府 Gōngwáng Fǔ).
  • Botanični vrt (北京 植物园 Běijīng Zhíwù Yuán).
  • Hutongi (胡同 Hútòng). Stara tradicionalna okrožja Pekinga, ki jim grozi gentrifikacija, je vredna ogleda.
  • Vojaški muzej kitajske ljudske revolucije (中国 人民 革命 军事 博物馆 Zhōngguó Rénmín Gémìng Jūnshì Bówùguǎn).
  • Kitajski letalski muzej.


Dogodki in zabave


Kaj storiti


Nakupovanje


Kako se zabavati

Oddaje

Nočni klubi

  • Sanlitun (Vas, SLT), Vas, okrožje Chaoyang (Metro 10, postaja Tuanjiehu in približno 300 metrov proti zahodu). Ecb copyright.svgse razlikuje glede na kraj. Simple icon time.svgVsak dan, od 6 do 4 zjutraj. Sanlitun, območje Pekinga, je dom "The Village" (slavni nakupovalni center) in znani "Barstreet", kamor lahko pripeljete prijatelje ali znance na nekaj piv, streljanje ali koktajle. Obstajajo tudi številni drugi viri zabave (restavracije, kinodvorane, kavarne itd.). V vasi so kraji, ki so nekoliko dražji (pivo se giblje od 30 do 60 juanov), vendar takoj, ko pridete iz nakupovalnega centra, na primer v barstreet (lahko vprašate kogar koli v vasi, vse ve kje è), boste našli veliko cenejše cene (pivo vas bo stalo od 5 do 15 juanov).


Kje jesti


Kje bivanje

Zmerne cene

  • Mladinski hostel na Daljnem vzhodu, Tieshu Xie Jie 113 (Podzemna postaja: Heping Men). Udobni singli in dvojice po konkurenčnih cenah, ki se lahko kosajo s srednjimi kategorijami. Izogibajte se sobam, ki se nahajajo v prizidku s pogledom na notranje dvorišče, čeprav cenejše. Quelle nell'edificio centrale sono di gran lunga migliori

Prezzi medi

  • City Central Youth Hostel (Chengshi Qingnian Jiudian) (Di fronte alla stazione ferroviaria. Fermata metro: Beijing Zhan), 86 10 6525 8066.
  • Gu Xiang 20, 20 Nanluoguxiang Hutong (A 25 minuti da piazza Tiananmen), 86 10 6400 5566. Aperto nel 2007 l'albergo dispone di 28 stanze accattivanti, arredate in stile tradizionale cinese. Da preferire quelle dal 3° piano in su, dotate di balcone e con vista panoramica sui tetti delle vecchie case circostanti. Tv satellitare. Accesso alla rete gratis tramite wi-fi.
  • Bamboo Garden Hotel (Centro, quartiere di Gulou). Piacevole albergo realizzato secondo i canoni di un classico giardino cinese con padiglioni immersi in boschetti di bambù e collegati tra loro da vialetti tortuosi. Il ristorante serve specialità della cucina cantonese.

Prezzi elevati


Sicurezza

In termini di crimini violenti ai danni dei turisti Pechino è più sicura di quanto ci si aspetterebbe (per lo più grazie alla politica di tolleranza zero da parte delle autorità, decise a punire con estrema severità i crimini violenti in generale e in particolare quelli che danneggino la reputazione della Cina come destinazione turistica), ma questo è compensato da un alto numero di crimini minori. Una truffa molto diffusa vede una persona molto distinta e che parla un buon inglese invitare i turisti a mangiare in un ristorante (complice), con la promessa di pasti gratis o di forti sconti: dopo il pasto, ci si vedrà presentare un conto nell'ordine delle svariate centinaia di euro (ovviamente del tutto sproporzionato rispetto al valore del cibo consumato) e il rifiuto di pagare può portare a pestaggi o al furto di oggetti di valore. È triste da dire, ma con l'eccezione di zone molto turistiche e frequentate dagli occidentali (per esempio il quartiere universitario di Wudaokou o la zona delle discoteche e delle ambasciate Sanlitun) il fatto che qualcuno parli un buon inglese è da interpretare come un campanello d'allarme. Aspettatevi poi che anche negozianti onesti parlino inglese finché non vi convincono a comprare e poi, al momento del pagamento, si "dimentichino" sia di parlare inglese sia degli sconti concessi.

Il pagamento con carte di credito non è diffuso e spesso è limitato al circuito nazionale cinese UnionPay (che non riconosce Visa, MasterCard o American Express). Questo costringe a portare sempre con sé del denaro contante, anche se per fortuna è relativamente facile trovare sportelli bancomat. A riguardo, due sono le avvertenze:

  • Attenzione alle banconote false, le più diffuse sono quelle da 100 Yuan; ci sono stati casi di tassisti compiacenti (pare sia ancora più comune nei black cab) che, ricevuto un centone autentico come pagamento, fingono di cercare il resto e poi "restituiscono" il centone, stavolta falso, sostenendo di non avere resto e chiedendo di pagare con un taglio più piccolo. Il problema maggiore è che una volta giunti in possesso di un falso è molto difficile sbarazzarsene, perché la maggior parte dei negozi nelle zone turistiche ha un apparecchio che verifica l'autenticità del contante. Rivolgersi in banca o alla polizia porterà solo al sequestro del contante, e quindi non recupererete il valore perso.
  • Attenzione alle truffe sui bancomat, come telecamere, sensori e altri trucchi per carpirvi il PIN o per sottrarvi direttamente il contante prelevato. Oltre a controllare accuratamente il terminale e i dintorni, è consigliabile usare i bancomat delle banche maggiori (Bank of China, per esempio) e possibilmente quelli dotati di "cabina", in modo che non possiate venir borseggiati mentre prelevate. Verificate con la vostra banca il limite giornaliero di prelievo e ricordate che, pure con una struttura di commissioni diversa e non sempre conveniente, anche i maggiori circuiti di carte di credito (Visa, MasterCard e American Express) permettono di ritirare contante scalandolo dal normale plafond. Il vantaggio è che tipicamente le carte di credito mettono a disposizione sistemi più sofisticati di protezione rispetto a un normale bancomat, come l'avviso via sms in caso di spese e prelievi superiori a certe somme, oltre che un'assicurazione degli acquisti che a volte copre anche i prelievi di contante non autorizzati.

L'operato delle forze di polizia non è sempre improntato a trasparenza. Gli arresti arbitrari sono comunque limitati a casi di truffe organizzate con la connivenza della polizia: verrà inscenata una rissa prendendo di mira un occidentale ubriaco, ci sarà l'intervento della polizia e l'occidentale verrà trattenuto finché non pagherà, oltre alla multa (di solito l'arresto è formalmente valido e accompagnato da una denuncia), un "sovrapprezzo" agli agenti. La generalità dei turisti, comunque, viene lasciata in pace, anche col diffondersi della consapevolezza che la crescita economica della Cina e la sua uscita dall'isolamento dipendono anche dall'afflusso di stranieri.

Altro discorso vale per i "turisti" che si facciano sorprendere in atti "sovversivi" o a connotazione politica: va ricordato che la repressione è molto pesante e ci sono regole ferree a riguardo. Si noti, innanzi tutto, che il visto (anche turistico) per la Cina è concesso sotto l'espressa condizione che il viaggiatore non si impegni in attività politica (la cui definizione è intenzionalmente lasciata vaga e aperta a interpretazioni). Le conseguenze includono tipicamente almeno il fermo di polizia e un processo (che per questo tipo di reati è decisamente lontano dai canoni occidentali), e non si può contare di cavarsela con la semplice espulsione.

Pechino, in quanto capitale, è anche considerata ad alto rischio di terrorismo (interno, per lo più legato a gruppi separatisti delle regioni più periferiche della Cina), quindi le misure di sicurezza sono particolarmente rigide (il che, peraltro, aumenta il livello di protezione generale dai crimini violenti).

Se non risiedete in un hotel, dovete registrare la vostra presenza presso la polizia entro 24 ore da quando vi stabilite e ogni volta che rientrate in Cina, anche se con lo stesso visto e senza cambiare indirizzo: la prima volta dovrete recarvi alla stazione di polizia con il contratto di locazione (se siete in affitto) o con il padrone di casa (se siete ospiti) e il vostro passaporto, le volte successive basta portare il passaporto e la ricevuta di registrazione che vi è stata data la volta precedente. Poiché questa registrazione va effettuata alla stazione di polizia di quartiere, dove è ancora meno probabile trovare qualcuno che parli inglese, è consigliabile comunque che almeno la prima volta il padrone di casa venga con voi, nel caso dovessero sorgere problemi.

Gli stranieri, tecnicamente, sarebbero obbligati a portare il proprio passaporto sempre con sé. Finché rimanete in città e non vi cacciate in guai seri, però, è sufficiente avere addosso una fotocopia del passaporto, compresa la pagina su cui è incollato il visto cinese. Per semplici controlli a campione è facile che gli agenti si accontentino della fotocopia. Se invece aveste piccoli problemi con la legge o doveste fare una denuncia, dovreste riuscire a convincere gli agenti ad accompagnarvi in albergo per prendere il vero documento (che potrete così lasciare al sicuro in cassaforte). Paradossalmente, è invece fondamentale avere con sé il passaporto originale per usi meno ufficiali, come cambiare soldi in banca o, se siete in Cina per uno scambio culturale, registrarvi come studente straniero all'università.

La situazione sanitaria è ben lontana da quella occidentale e gli ospedali pubblici, oltre ad avere livelli igienici visibilmente bassi, sono anche stati coinvolti in gravi scandali: alcuni anni fa standard sanitari particolarmente carenti nelle campagne di donazione del sangue hanno portato a un'epidemia di AIDS. La qualità dei servizi migliora esponenzialmente rivolgendosi a strutture private, che a Pechino sono numerose: a fronte di cifre considerevoli, verrete curati secondo gli standard occidentali. È fortemente consigliabile disporre di un'assicurazione sanitaria che copra, oltre ad alti massimali, anche il rimpatrio d'emergenza per motivi sanitari.

In Cina l'acqua di rubinetto non è potabile, e Pechino non fa eccezione: i bicchieri di acqua calda serviti in alcuni locali contengono almeno acqua di rubinetto bollita (e quindi sicura) o acqua minerale scaldata. Quanto alla sicurezza del cibo, la città di Pechino ha istituito un sistema di controllo degli esercizi commerciali: tutti i ristoranti devono esporre un cartello che indica la valutazione del livello igienico, dove A e B sono tipicamente adeguati, mentre C è a rischio. Se rimarrete in Cina abbastanza a lungo imparerete a superare la diffidenza e a mangiare anche nei posti meno "splendenti" (escludendo quelli classificati al livello igienico C) e tipicamente rivolti ai Cinesi.

Come detto, l'inquinamento a Pechino raggiunge livelli estremamente alti, facilmente pari a tre o quattro volte quelli ammessi per legge in Italia. È consigliabile dotarsi di mascherine con filtro antiparticolato di tipo FFP2 o FFP3 (si tratta di uno standard per l'antinfortunistica industriale, per altre denominazioni assicuratevi che filtrino adeguatamente il PM 2.5). In Italia si possono comprare nei negozi di materiali per la manutenzione della casa (come EuroBrico o Leroy-Merlin) o nei grandi magazzini di apparecchiature per aziende e cantieri, nel settore antinfortunistica; alcune farmacie le hanno o le possono ordinare. In Cina, la maggior parte dei supermercati e tutti i Seven-Eleven vendono svariati modelli con diverse tecnologie: le più affidabili sono le 3M. Può essere utile sapere anche che

  • Poiché il vento dominante a Pechino è il maestrale (Nord-Ovest) proveniente dalle montagne, nei giorni ventosi i quartieri di Nord-Ovest (il distretto di Haidian, peraltro di interesse per i turisti) sono i primi a ricevere aria pulita. Una passeggiata nel giardino del Palazzo d'Estate in un giorno ventoso darà adeguato sollievo ai vostri polmoni
  • Tra i vari tipi di precipitazione, solo gli acquazzoni abbassano adeguatamente il livello di inquinamento, mentre la pioggia leggera non ha effetti
  • Il sito internet aqicn.org, in inglese, fornisce dati aggiornati e dettagliati sul livello di inquinamento di moltissime città della Cina, con spiegazioni dettagliate sul significato degli indicatori e una guida all'uso delle mascherine
  • Le mascherine chirurgiche non filtrano affatto l'inquinamento: in Cina sono usate estensivamente o per proteggersi da malattie infettive (tema sul quale molti paesi asiatici sono molto sensibili) o, per ignoranza, nella convinzione che proteggano dall'inquinamento

Numeri utili

  • Polizia: 110
  • Vigili del Fuoco: 119
  • Pronto soccorso: 120
  • Ambasciata Italiana in Cina (意大利驻华大使馆 - Yìdàlì zhù huá dàshǐ guǎn), 2, San Li Tun Dong Er Jie - 三里屯东二街2号 - Sānlǐtún dōng èr jiē 2 hào (Pechino), 86 10 8532 7600, fax: 86 10 6532 4676.


Come restare in contatto

Poste

China Post è l'ente statale delle poste. Ha sportelli anche all'aeroporto di Pechino-Capitale, dove il personale parla un discreto inglese. Le cartoline (in entrata e in uscita) impiegano anche un mese e mezzo ad arrivare.

Internet

Sfortunatamente, per via della censura del web in Cina, molti siti internet "occidentali" come Facebook, Twitter o YouTube, non funzionano. Nonostanteciò, Skype e Viber funzionano senza problemi. La connessione internet non è sempre a banda larga in tutti gli hotel o hostel, ma troverete sempre cafè, bar o ristoranti che vi forniranno con una connessione. Basta chiedere "wifi" ai commessi o ai camerieri, e vi forniranno il nome della rete e la password. Se volete continuare a utilizzare i siti bloccati, munitevi di un account e di un software di Virtual Private Network, o VPN. Una rapida ricerca su internet vi darà una lunga lista di servizi, gratuiti (tipicamente con limiti di traffico mensili) e a pagamento (tipicamente per un numero maggiore di dispositivi, per smartphone e senza limiti di traffico). Nonostante sia un modo di eludere la censura, l'uso di VPN non è illegale: ogni tanto le autorità scoprono e bloccano qualche server usato da questi servizi, ma (salvo quanto detto riguardo attività politiche e considerate "sovversive" dal governo) non arrestano nessuno per aver usato un VPN.

Nei dintorni


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Pechino
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Pechino
  • Collabora a WikiquoteWikiquote contiene citazioni di o su Pechino
  • Collabora a WikinotizieWikinotizie contiene notizie di attualità su Pechino
1-4 star.svgBozza : l'articolo rispetta il template standard contiene informazioni utili a un turista e dà un'informazione sommaria sulla meta turistica. Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.