| Sado ((ja)佐渡 市) | |
 | |
| Rudnik zlata Sado | |
| Informacije | |
| Država |  Japonska |
|---|---|
| Regija | Chūbu |
| Morje | Japonsko morje |
| Vodotok | Kokufugawa (国 府 川) |
| Območje | 855 km² |
| Prebivalstvo | 57 861 hab. (2015) |
| Gostota | 67,67 naseljen./km² |
| Poštna številka | 952-1292 |
| Telefonska predpona | 81 259 |
| Vreteno | UTC 09:00 |
| Lokacija | |
 38 ° 1 ′ 58 ″ S 138 ° 23 ′ 11 ″ V | |
| Uradna stran | |
| Turistična stran | |
Sado je otok z istoimensko občino, ki ima status mesta (市, shi), ki se nahaja ob prefektura niigata (od katere je odvisno), ki se nahaja na otoku Honshū do Japonska. To je šesti največji otok na Japonskem.
Razumeti
Dolgo oddaljen kraj izgnanstva političnih disidentov, vključno s padlim monarhom, cesarjem Juntokujem in budističnim menihom Nichirenom, je Sado cvetel v obdobju Edo (1600-1868), ko so v Aikawi odkrili zlato. Rudniki, ki so bili glavni vir dohodka šogunata Tokugawa, so obratovali v groznih razmerah, ki jih lahko označimo kot suženjstvo; brezdomce, ki so jih tja odpeljali iz glavnega japonskega otoka Honshū. Kljub tej temni zgodovini je današnji Sado, ki ima le oceno 57.861 prebivalcev gostota prebivalstva manjša od 68 naselij / km2, je poleti prijeten pobeg s skalnatimi obalami, zelenimi griči in slikovitimi ribiškimi pristanišči.
S površino 855,26 km2, otok ima nakovalo. Njeno severno polovico pokriva pogorje Ō-Sado (大 佐渡), južni verige Ko-sado (小 佐渡). Prvi je najvišji s tremi vrhovi, gorami Myōken in Donden ter Kinpoku (金 北山), slednji pa doseže svoj vrhunec 1.172 metrov nadmorske višine. Med obema je ravnica Kuninaka (国 仲) je pokrito z riževimi polji in je najbolj naseljeno na otoku.
Največja urbana aglomeracija s pristaniščem Ryōtsu (両 津) na njenem vzhodnem delu, se nahaja v tej ravnini. Ogi (小木) se nahaja na južni obali, medtem ko je nekdanje rudarsko mesto Aikawa (相 川) najdemo na zahodni obali severno od nižine Kuninaka.
Čeprav je otok naseljen že več kot tisočletje, je velik del Sado, zlasti zunaj osrednje ravnice, nenaseljen. Cestni dostop do severovzhodnega dela otoka lahko pozimi po močnem sneženju postane problematičen. Tudi gorska topografija otoka ima nekaj skupnega.
Podnebje je poleti prijetno, a zime so lahko ostre. Ni pretirano hladno, lahko pa precej vetrovno in pogosto sneži. Prevoz na otok, z njega in znotraj njega je lahko močno prizadet, odpustijo se morski trajekti in zaprejo poti.
Predvsem bodo obiskovalci uživali v čudoviti podeželski pokrajini in relativni oddaljenosti od vrveža Honshūja. Prav zaradi tega starodavnega in podeželskega vidika Japonske nekateri ne odlašajo na dolgo pot.
Iti
Z letalom
- 1 Letališče Sado (佐渡 空港, sado kūkō) – To majhno letališče je nekoč gostilo povezave z letališčem Ljubljana Niigata, vendar je bila storitev od aprila 2014 prekinjena za nedoločen čas.
Na čolnu
Tri trajektne linije povezujejo otok s Honshūjem:
- Niigata-Ryōtsu (両 津), najbolj prometna linija z odhodi vsako uro.
- Hidrofoli 5 960 JPY, 1 h
- Avto trajekt 2 060 JPY, 2 h 30
- Naoetsu-Ogi (小木), 2 060 JPY, 2 h 30, 4-5 na dan
- Teradomari-Akadomari (赤 泊) 1 410 JPY, 2 h, 2-3 na dan
Storitve so lahko številnejše med festivali in pozimi ali ob slabem vremenu manj. Zgornje cene veljajo za 2e razred. Najem odeje vas bo stal 100 JPY kaj je več. Prihodnost linij Naoetsu-Ogi in Teradomari-Akadomari je zelo negotova (obe sta vse manj potovani in pozimi zaradi številnih odpovedi). Pametno bi bilo vnaprej preveriti, ali te proge še delujejo.
Hidrofoli imajo samo en razred. Vse proge upravlja Sado Kisen(ja). Vozni redi v angleščini so na voljo dne tej strani.
Kroži
- Avtobus
podroben načrt in vozni redi(ja). – Občasni avtobusi iz mesta Niigata Kōtsu Sado povezujejo večino krajev na otoku. V osrednji ravnici je nekaj dni na dan, zunaj pa so veliko manj pogosti (npr .: 2 avtobusa na dan samo ob vikendih za severno obalo). Avtobusna postaja je v kraju Sawata, blizu nedopustnega igrišča za golf. Lahko kupite dvodnevne vozovnice za vikend (2 000 JPY). - Trek – To je dobra pot za sprehod.
- Najem avtomobila – Po izstopu s trajekta lahko v Ryōtsu najamete avtomobile. Če otok ni zelo obsežen, so razgledne obalne ceste precej vetrovne. Ogled otoka po obalni cesti naredi več kot 250 km in traja vsaj en dan.
- Kolo – Obstaja možnost, toda za doseganje bolj oddaljenih obal, kjer se nahajajo nekatera večja turistična mesta, bo treba plezati po strmih pobočjih.
Videti
Ō-Sado
- 1 Rudnik zlata Sado (佐渡 金山, sado kinzan) (Za 3 km iz Aikawe) Pon.- Sonce : 8 h - 17 h.
700 JPY. – Nastanjen v nekdanjem rudniku zlata in napolnjen z animatroničnimi figurami, ki prikazujejo bede življenja v rudnikih. - Sado rebra (severno od Aikawe) – Njegove obale so precej slikovite, polne skal, pečin, sotesk in podobno. Obale Sotokaifuja (外海 府 海岸) in zaliv Senkaku (尖 閣 湾) so še posebej dobro znani.
- 2 Ōne igre (大野 亀) (na severni obali otoka) – To je ogromen balvan (čez 160 m visok), z majhnim pasom peska, ki ga povezuje z otokom. Na tem področju je tudi trening igre Futatsu (二 つ 亀), dva otoka naj bi bila podobna želvam. Med Futatsu-game in Ono-game se razteza Sainokawara (賽 の 河 原), limb za pokojne otroke po budistični mitologiji. Ta strašljiv kraj stoji ob vhodu v jamo, posejano z majhnimi kipi in lutkami, tik ob obali.
- Mountain-Gorska cesta Sado cesta pozimi zaprta (od konca novembra do aprila). – Ta vetrovna cesta, ki povezuje Kanai (金井) in Aikawa (相 川) se povzpne po pobočjih gore Kinpoku (金 北山Kinpoku-san) in ponuja nekaj zelo lepih razgledov na celoten otok, zlasti na kraj z imenom Hakuundai (白雲 台). Območje okoli vrha gore Kinpoku je območje z omejitvami pod nadzorom japonskih sil za samoobrambo. Od ceste do vrha je mogoče pešačiti, vendar boste morali pridobiti dovoljenje.
Kuninaka
- Templji Nichiren – Na otoku je več templjev, povezanih s kultom meniha Nichirena, vključno s Konpon-ji (根本 寺), zgrajen na kraju izgnanstva Myōsen-ji (妙 宣 寺) in Myōshō-ji (妙 照 寺).
- Seisui-ji (清水寺) (blizu Konpon-ji) – To je lokalna različica templja Kiyomizudera iz Kjotski. Njegovo ime se z dobrim razlogom piše z istimi japonskimi znaki (čeprav se sliši drugače): zgrajeno je bilo tako, da so domačini lahko molili v Kiyomizuderi, ne da bi morali potovati v Kjoto.
- 3 Mano Goryō (真 野 御 陵) (do Mano) – To svetišče je večno počivališče padlega cesarja Juntokuja.
- Muzej zgodovine in tradicije Sado (佐渡 歴 史 伝 説 館, sado rekishi thicktsukan) (v bližini svetišča Mano Goryō),
81 259-55-2525, faks : 81 259-55-2139, E-naslov : [email protected] Apr. - Nov.: 8 h 30 - 17 h; Dec. - marec: 9 h - 16 h 30. – Ta majhen muzej, posvečen lokalnim legendam, razstavlja dela mojstra Sasakija Shodoja. Ena izmed turističnih "atrakcij" (zaradi pomanjkanja boljše besede) je nekdanji ameriški vojak. Charles Jenkins ki je od leta 2008 prostovoljec, zadolžen za sprejem turistov v trgovino s spominki. Zagotovo ga boste prepoznali, saj je skupaj z japonskimi televizijskimi zvezdniki prisoten na številnih fotografijah, ki jih je mogoče najti povsod in na katerih številni turisti pozirajo z njim. - Nogaku no Sato (能 楽 の 里) (Na cesti od Ryōtsuja do Hatana; enostavno opaziti z dvema velikima maskama "noh", nameščenimi na stolpu) – Lahko bi ga opisali kot zabaviščni park-muzej o vsem, kar je povezano s Sadom, vključno z nepozabno gledališko predstavo Noh v izvedbi animatronike.
- Tokijski center za ohranjanje (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー, sado toki hogo centā) (v Niibu, približno sredi otoka.) – Sado je zaščitni kraj za japonski ibis (Nipponia nippon) (toki (ト キ) v Japonski), tudi če v Sadu ni divjih ibisov (zadnji znani rojeni na Japonskem je umrl leta 2003). Obiskovalci lahko zato pridejo v to središče, da si od daleč ogledajo te slavne ptice.
Ko-sado
- 4 Nashinoki-jizo (梨 の 木 地 蔵) (med Mano in Ogijem na cesti proti Akadomariju) – Majhno senčno mesto v gozdu, posejano s stotinami majhnih kipov jizo, to je ena izmed osmih velikih stopenj učenja Bude, preden doseže Nirvano, ki jo lokalni grešniki spoštujejo in ki naj bi zdravila otroške bolezni.
- Ogijska obala (小木 海岸, ogi kaigan) (v bližini istoimenskega mesta) – Ta obala, čeprav ne tako razgibana kot severna, je kljub temu zelo prijetna.
- 5 Rengebu-ji (蓮華 峰 寺) – Vzemite si čas in obiščite ta tempelj blizu Ogija.
- 6 Pristanišče Shukunegi (宿根 木) (na južni obali, blizu Ogija) – To majhno in slikovito pristanišče s tradicionalnimi lesenimi hišami spominja na dobo Edo. To mesto je blizu Yajima-Kyōjima (矢 島 経 島), enega najbolj znanih krajev na otoku za čolnarjenje. taraibune (glej poglavje "Ali»).
- Narodni muzej Sadokoku Ogi (佐渡 国 小木 人 俗 博物館) (zahodno od Ogija in zelo blizu samega mesta) – Hiše nekaj vsakdanjih predmetov iz antičnih časov do najbližjih. Razstava je sicer nekoliko kaotična, a je vseeno zanimiv kraj za obisk. V muzeju se nahaja tudi replika tovorne ladje iz Ljubljane v naravni velikosti XIXe stoletja, s številnimi razlagami o vlogi Sado kot pomembne stopnje starodavnih pomorskih poti.
- Muzej in tovarna Miso (ル ダ イ 味噌 資料 館, marudai miso shiryōkan) (v Hamochiju (羽 茂), blizu Ogija) prost. – Marudai, proizvajalec miso (japonsko fermentirano testo) ponuja možnost obiska svoje proizvodne enote in majhnega muzeja.
Ali
- Zemeljsko praznovanje (na območju Ogi) konec avgusta. iz 4 000 JPY. – To je letni umetniški festival, ki ga prireja skupina taiko (Japonski boben) Kodō (鼓 童) od leta 1988. Na prireditvi sodelujejo umetniki z vsega sveta, festival pa doseže vrhunec s slavno fizično predstavo Kodō na samem grobu Ō-daiko (velik boben). Skupina živi in trenira v špartanskih razmerah na otoku skozi vse leto, nekoč pa je tekla bostonski maraton od začetne črte do faze, da naredite predstavitev. Vstopnice so drage, a se splačajo. Rezervirajte zgodaj, saj je na prodaj le 1000 sedežev (največ, kar je mogoče za takšne akustične koncerte).
- Vozite noter tarai-bune (v Ogiju in blizu Yajima-Kyōjima v Ogiju.) – The tarai-bune, majhni čolni v neprijetni obliki sodov, se na uro izposojajo turistom.
- Smučanje – V Kanai je zelo majhna postaja stki s tremi dvigali.
- Mednarodni triatlon (国際 ト ラ イ ア ス ロ ン 大会 sado kokusai toraiasuron taikai) vsako leto, prvo nedeljo v septembru. – S približno 1700 udeleženci iz Japonske in tujine.
- Kopanje – Če je Sado daleč od tropskega otoka, lahko kopalke poleti prinesete na krajše kopanje na plažo Sawata ali severno konico otoka.
- Potapljanje – Precej priljubljen v Sadu. Na območju Ogi in v Senegu je nekaj potapljaških centrov, kot so:
- Potapljaški center Ogi (ダ イ ビ ン グ セ ン タ ー ogi daibingu sentā)
- Super pohod – Je zelo lepo v gorovju Õsado (大 佐渡, severni del otoka). Za sprehod po območju okoli gore Kinpoku boste potrebovali dovoljenje, ki ga je dokaj enostavno dobiti.
- Tradicionalni plesi – Če ste razpoloženi, se poskusite naučiti preprostih korakov tradicionalnega plesa Sado, Okesa (お け さ). Če imate srečo, da ste na enem od mnogih festivalov na otoku, je velika verjetnost, da si jih boste lahko ogledali. Lahko tudi druge tipične plese, kot je "Tsuburosashi", ples plodnosti z jasno faličnimi simboli in sugestivnimi gibi.
Kupiti
Množica trgovin na trajektni terminal v Ryōtsuju mora izpolniti osnovna pričakovanja glede spominov.
Glavno nakupovalno in nakupovalno območje na otoku je znotraj Sawata (佐 和田, včasih ga domačini izgovarjajo "Sawada"). Majhno število splošnih trgovin z nekaj pachinkos je vse, kar lahko pričakujete.
Jej
Sado je znan po svojih svežih morskih sadežih: ne zamudite sashimija in sušija. Jezero Kamo je tudi kraj kulture ostrig. Na zelenih pobočjih adosada je vzrejenih nekaj krav; lahko kupite in okusite slavno in priznano govedino Sado.
- 1 Taishukappo Kassai (か っ さ い) 1977 Ogimachi (do Ogija), 81 259-86-2124 – Majhna osnovna restavracija shokudō Japonci, ki strežejo običajne jedi, sveže pripravljene. Poskusite ribe dneva.
- Oaza (do Ogija), 81 259-86-2605 – Restavracija, bar in teniško igrišče, ki ga vodita New Yorker Marcus in njegova žena Kaoru. Restavracija je specializirana za osnovne jedi v New Yorku (testenine, pice, sendviči) z odločno japonskim pridihom. Izdelajo staromodno testo za pico, iz polnozrnate moke in bazilike, naravno kvašeno, s fermentiranim grozdjem in deviškim oljčnim oljem za prevleko testa. Preizkusite jih umeshu (slivov liker) hiša in njihova dobra kava.
- 2 Benkei (弁 慶) Niigata Sado-shi Higashi Odori 833 (v Savati), 81 259-52-3453 (brezplačna številka) – Ena suši bar de Sado, vam omogočajo, da okusite odlične lokalne ribe. Za tiste, ki ostanejo dlje na otoku, Benkei ponuja tudi dostavo.
- 3 MOS Burger (tik ob Benkeiju) – Ustanovitev velike verige hitre prehrane, če ste siti tipične japonske hrane.
- 4 Nakabori (中 掘) (v osrčju Savate), 81 259-52-2045 (brezplačna številka) – Dobra restavracija tonkatsu z odličnim vzdušjem.
- 5 Tatsumi (た つ み) (do Mano), 81 259-55-2238 – Spoznali boste vaše hrepenenje po dobrem jakitoriju.
Popij pijačo / pojdi ven
Na Sadu ni stalnega kina (čeprav je Sawata ogromno izposojenega videa) in le nekaj karaoke barov. Sado ostaja zelo podeželski kraj; ne pričakujte, da boste tam našli zelo vznemirljivo nočno življenje. Lahko popijete pijačo ali dve zvečer v a prigrizki imeti karaoke v Sawati, ampak to je to.
Pozitivna stran je, da jih ni manj kot 7 sake pivovarne na otoku, zato se potrudite, da jih vse preizkusite. Trije od njih so v zaselku Mano (真 野), na zahodni obali, ki je samooklicala neodvisno državo Republika alkohola (ア ル コ ー ル 共和国Arukōru Kyōwakoku). Postanek pri lokalni turistični pisarni (Shinmachi 489, tel. 81-259-55-3539) za pokušino lokalnih izdelkov in celo zbiranje potnega lista (500 JPY), da spremljate svoje izkušnje.
Nastanitev
Poceni
kampiranje je v Sadu izvedljiva možnost za tiste, ki imajo proračun.
- Sobama (Za 15 min vožnja iz Ogija na drugi strani polotoka, ki se nahaja na čudoviti plaži.) 1 300 JPY. – Cena uradnega kampa je visoka, vendar se pogosto prelije na plažo, še posebej med festivalom Zemeljsko praznovanje. Stranišča, plačnice, manjša trgovina in druga oprema.
- Tabor Kisaki-jo – Minimalistično kampiranje, sestavljeno iz majhnega svetišča na majhnem rtu, ki štrli v veliko jezero ob Ryōtsuju, na obeh straneh meji na dve gorski verigi v osrednjem Sadu. Brez namestitve.
- Futatsu Game Camp-jo (blizu Futatsu-game (in zato precej daleč od Ryōtsuja)) – Na voljo oprema, poleti lahko najamete nekaj šotorov.
- V Mano (Toyota, blizu pristanišča, pred nogometnim igriščem ob morju.) – 15 brezplačnih kampov brez električne energije, a čistih. Oprema za stranišče in žar, tuša pa ni.
Povprečna cena
Po osrednji ravnini otoka so raztreseni številni riokani in hoteli srednjega in visokega razreda.
- Sado obmorski hotel (v Ryōtsu, nedaleč od trajekta.), 81-259-27-7211 sobe od 6 000 JPY, brez zajtrka.
- Mladinski dom Sotokaifu , 81-259-78-2911 spalnice 3 700 JPY (člani), 4 300 JPY (nečlani), zajtrk: 760 JPY, večerjati: 1 300 JPY[1].
- Mladinski hotel Green Village (v vasi Niibo) soba od 3 800 JPY.
Razkošje
Komunicirajte
Okrog
Sado je približno na koncu ceste in preostalo je le še, da se vrnemo naprej Honshū. Če ste po potovanju v Sado še vedno razpoloženi za otoke Japonskega morja, lahko poskusite oditi na bolj oddaljene (in manjše) Otok Awashima, Za 50 km severno od Sada. Vrniti se boste morali v Honshū in v majhno pristanišče Iwafune 30 km severno od Niigate.
