Trentino-Alto Adige je regija v Severovzhodna Italija.
Regije
Regija je razdeljena na dve provinci:
| Južna Tirolska Severni pretežno nemško govoreči del s pomembnimi italijanskimi in ladinskimi manjšinami |
| Trentino Južno italijansko govoreči del z majhno nemško manjšino |
Mesta
- 1 Bolzano - čudovita mešanica Italije in Tirolske.
- 2 Brixen - nekoč središče knezoškofije.
- 3 Meran - znano po zdraviliških krajih.
- 4 Rovereto - pomemben muzej moderne umetnosti.
- 5 Trent - sedež nekoč mogočnih škofov iz Trenta.
Druge destinacije
- Seiser Alm - Zelo raznoliko počitniško območje, znano po največjem visokogorskem pašniku v Evropi in neštetih možnostih za pohodništvo in kolesarjenje ter pozimi ter alpskem in tekaškem smučišču pozimi. Glavni jezik je nemško narečje, ljudje pa govorijo tudi italijansko in angleško. Najboljši način za odkrivanje narave in podeželja po celotnem območju je tako, da se odpravite ven: ali poleti peš ali s kolesom, pozimi s smučanjem ali deskanjem na smučišču: preživeti počitnice tukaj pomeni popolno mešanico zunanjih pustolovščina s čudovitim podeželjem in užitki brbončic; južnotirolska kuhinja združuje alpsko in sredozemsko kulinarično tradicijo, kar pomeni, da dopust v Dolomitih ponuja nekaj, kar bo zagotovo ustrezalo vsakemu okusu.
- Val Gardena - Priljubljena regija za pohodništvo poleti in smučanje pozimi. Lokalni jezik je ladinski, govori ga približno 90% prebivalstva, preostali pa italijansko ali nemško. Obstajajo tri glavne turistične destinacije: Ortisei, Santa Christina in Selva Gardena (Wolkenstein).
Selva (1563 m) je med temi vasicami najbolj priljubljena in se nahaja ob vznožju Sassolungo - poleti za plezanje in pohodništvo. Pozimi obstajajo ekstenzivne žičnice in proge, ki so povezane v znamenito smučarsko progo Sella Ronda.
Razumeti
V srednjem veku je bila ta regija razdeljena med trentskega in škofa iz Brixna. Obe kneževini sta bili pod vplivom tirolskih grofov (in kasneje avstrijskega cesarstva). Na jugu so mejili na Beneško republiko, ki je vplivala na najjužnejše doline.
Po razpadu Beneške republike in napoleonskih vojnah je večina severne Italije padla pod oblast Avstrijskega cesarstva. Ta regija je postala del Tirolske. Italijanske neodvisne vojne v zadnji polovici XIX. Stoletja so od Avstrije zahtevale vrnitev nekdanje Beneške republike. Med italijansko govorečimi ljudmi, ki prebivajo v najjužnejših dolinah Tirolske, se je razvilo gibanje za opustitev avstrijske oblasti in pridružitev novi italijanski državi. Potrebo po "osvoboditvi" teh italijanskih dežel je Italija izkoristila za vstop v prvo svetovno vojno proti Avstriji.
Potem ko je Avstrijo vojno izgubila, je del Tirolske južno od prelaza Brenner Italija priključila in preimenovala v Trentino - Alto Adige, Trentino pa je del italijansko govorečega prebivalstva. Nemško govoreče prebivalstvo Alto-Adige ni imelo statusa manjšine. Ko je Italija dejansko padla pod nacionalistično fašistično oblast, si je vlada prizadevala za "italijanizacijo" Alto-Adigeja. Uporaba nemščine v šolah in v uradnih dokumentih je bila prepovedana, uradna imena krajev so bila spremenjena v italijansko zveneča, Italijani so bili preseljeni iz drugih delov Italije, da bi "kolonizirali" regijo.
Kot rezultat pakta med nacistično Nemčijo in fašistično Italijo so Nemci v regijah dobili možnost preselitve v Nemčijo. Le redki so sprejeli, večina pa se jih je po vojni vrnila v domovino. Ob koncu vojne je bila regija na kratko priključena Tretjemu rajhu.
Po drugi svetovni vojni je regija ostala del Italije, saj sta dve provinci ("Trentino" in "Alto Adige / Südtirol") dobili veliko upravno in zakonodajno avtonomijo.
V Alto Adige / Südtirol je nemščina poleg italijanščine uradni jezik. Vsi uradni akti, krajevna imena in znaki so v obeh jezikih. Obstajajo šole v italijanskem in nemškem jeziku. Tretji jezik Ladin, ki ga govorijo v vzhodnih dolinah, je prav tako priznana jezikovna manjšina in ga poučujejo v šolah, kjer je domač. Zaposlitve v javnem sektorju so sorazmerno dodeljene ljudem s tremi maternimi jeziki, prosilci pa morajo dokazati tekoče znanje italijanščine in nemščine.
Kljub nekaterim obrobnim skupinam, ki vztrajajo pri ponovni združitvi z Avstrijo, se je sedanji sistem izkazal za zelo priljubljenega in je pogosto predlagan kot primer mirnega sobivanja prebivalstva različnih narodnosti.
Govori
- Nemško (na Južnem Tirolskem)
- Italijansko
- Ladin (v dolini Fassa, dolini Gherdeina / Gardena, dolini Badia in Fodom)
Vstopi
Najbližja letališča so Bolzano, Innsbruck, Verona, München, in Milan.
Obiti
Glej
- Überetsch / Južna Tirolska: tam lahko najdete velike površine za proizvodnjo vina in jabolk
- Seiser Alm: največji visokogorski pašnik v Evropi
- Meran / Merano: zdravilišče z veliko tradicijo, tj. Tam je ostala avstrijska cesarica Sissi
- Museo Ladin de Fascia.
- Castelrotto: nagrajen kot ena najlepših vasi v Italiji
Ali
- Smučanje. Povsod: ker je Südtirol sredi Alp, je največja razdalja do smučišča od vsakega mesta enourna vožnja z avtom. Smučarska sezona traja približno od decembra do sredine aprila.
- Pohodništvo. Pohodniška sezona traja od junija do sredine septembra.
Revije, koledarji dogodkov
- Notri - dogodki na Južni Tirolski [1] dvojezični (nemški, italijanski) žepni koledar z vsemi dogodki na Južni Tirolski. Kazalo je napisano v angleščini. Najdete ga povsod. Prost. Na voljo tudi na spletu.