 | ||
| Zgorzelec | ||
| Vojvodstvo | Spodnja Šlezija | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 31.359 (2015) | |
| višina | 209 m | |
na Wikipodatih ni turističnih informacij:  | ||
| lokacijo | ||
| ||
Zgorzelec je mesto na zahodu Ljubljane poliranje Vojvodstvo Spodnja Šlezija na ustju reke Wittig v Lužiški Neisse. To je sestrsko mesto Gorlitz.
ozadje
Mesto je nastalo leta 1945 z ločitvijo delov Görlitza, ki ležijo vzhodno od Neisse. Danes mesto šteje približno 31.000 prebivalcev.
priti tja
Z letalom
Najbližja komercialna letališča so Dresdensko letališče
(IATA: DRS) (105 km), Letališče Nikolaj Kopernik v Wroclawu(IATA: WRO) (160 km) in Letališče Berlin Brandenburg(IATA: BER) (210 km).
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Z vlakom
Od Dresden Trilex Express lahko v smeri Breslaua peljete direktno do Zgorzelca trikrat na dan (zgodaj zjutraj, opoldne in zvečer), pot traja približno 1:20 ure, sicer pa je povezava vsaki dve uri prek Gorlitz. Obstaja povezava z regionalnimi vlaki v smeri Jelenia Góra, ki v 4 minutah prispejo do postaje Zgorzelec. Skupaj traja približno 1,5 ure iz Dresdena in 45 minut od Bautzena.
Od cottbus Vsako dve uri je tudi povezava z vzhodnonemško železnico prek Görlitza, kar traja 1:40 ure. Od Berlina do vlakov v Cottbusu in Görlitzu trajajo dobre tri ure.
S poljske strani je Zgorzelec mogoče doseči trikrat na dan neposredno Wroclaw (Čas potovanja 2:10 do 2:25 ure) približno Legnica (1:25 ure). Za ostale povezave iz Vroclava je treba spremeniti Węgliniec ali Legnico, vendar je čas vožnje skoraj enak zaradi usklajenih časov prestopanja.
Na Poljskem obstajajo druge povezave vsaki dve uri z regionalnimi vlaki Koleje Dolnośląskie (KD) Jelenia Góra, vožnja traja 1:40 ure. Regionalni vlak odpelje trikrat na dan Zielona Góra (2:25 ure), enkrat na dan Zagan (2 uri).
Z avtobusom
Avtobusna linija P the Görlitz transportno podjetje vozi vsako uro od ponedeljka do petka (od 6.30 do 17.30), ob vikendih le šestkrat na dan, od železniške postaje Görlitz in Demianiplatz v starem mestnem jedru čez mejo do Zgorzelca, kjer ustavlja v kulturnem domu (spominska dvorana), na avtobusni postaji, na ulici Langiewicza in na železniški postaji Zgorzelec Miasto. Končni postanek je na trgu Real. Vožnja od železniške postaje Görlitz do kulturnega centra Zgorzelec traja 12 minut. Vstopnice ZVON Euro-Neisse veljajo. Vozni red
Flixbus ponuja neposredne avtobusne povezave na dolge razdalje od Varšave (7½ ure) in Wroclava (2:45 ure, samo ponoči) do Zgorzelca. Avtobusno postajališče je na avtobusni postaji, ul. Dąbrowskiego 4 (blizu cerkve sv. Bonifacija). Če želite potovati z avtobusom na dolge razdalje z nemške strani, morate iti do Görlitza (postanek na železniški postaji) in nato mejo prečkati z mestno avtobusno linijo P, regionalnim vlakom ali peš (dobra 2 km) .
Na ulici
Zgorzelec se nahaja na poljski avtocesti A4 (Breslau - Dresden), ki je nadaljevanje nemškega A4 (Dresden - Görlitz).
Moj čoln
Peš
Od nemškega pobratenega mesta se lahko preprosto sprehodite čez enega od mostov Neisse do Zgorzelca: bodisi čez stari mestni most, ki je bil obnovljen v letih 2003 in 2004 in je odprt samo za pešce in kolesarje; ali en kilometer južneje čez most prijateljstva med Mestnim parkom / Mestno hišo Görlitz in Parkom Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzelec.
Če želite pohoditi daleč, se lahko podate na ekumensko romanje v srednji Nemčiji po srednjeveški Preko Regije (Del Pot svetega Jakoba) sem prihajajo iz Bautzena, Leipziga ali celo Erfurta.
mobilnost
Zgorzelec je s sestrskim mestom Görlitz povezan z mostom za pešce, ki je bil odprt leta 2004.
Turistične atrakcije
- 1 Zgornja lužiška spominska dvorana (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, dvorana slavnih), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Parkowa 1. Tel.: 48 75 77 52 415, Faks: 48 75 77 56 059, E-naslov: [email protected].
Spominska dvorana Oberlausitzer je bila zgrajena v letih 1898–1902 v čast nemških cesarjev Wilhelma I in Friedricha III. do leta 1945 zgradil in v njem hranil muzej Kaiser-Friedrich s galerijo slik in krajevnim zgodovinskim oddelkom Danes je Mestno središče kulture Zgorzelec. Dvorana s stebrovnim portalom in kupolo nekoliko spominja na pomanjšano različico stavbe berlinskega Reichstaga.
- Saški poštni steber kilometrine
- 3 Trikolesno skladišče Zgorzelec.- Za voden ogled je potrebna 7-dnevna predhodna prijavaOdprto: 14. marca do 31. decembra: sreda-ned.Cena: 2,00 € (otroci do 14. leta: 1,00 €).
- Vodni stolp Zgorzelec. Odprto: 14. marca do 31. decembra: sreda-ned.Cena: 2,00 € (otroci do 14. leta: 1,00 €).- Za voden ogled je potrebna 7-dnevna predhodna prijava
- 4 Kolesarska hiša (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja ali Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 (r. Wigancice Żytawskie 145).Zgornjelužiška pollesena hiša iz leta 1822, ki je prvotno stala v Wigancice Żytawskie (Weigsdorf) blizu Bogatynia. Medtem ko so se tej vasi odrekli za pridobivanje lignita na prostem, so kolarjevo hišo leta 2005 preselili v Zgorzelec.
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), ulica Emili Plater 9.Katoliška cerkev, zgrajena 1929–30.
- 6 Park Andrzeja Błachańca (prej Georg-Snay-Park).Javni zeleni prostor, postavljen okoli leta 1900 v takratnem Görlitzer Oststadtu, se je v dvajsetih letih 20. stoletja ponovno razširil in preoblikoval. V parku je ribnik z racami in nekdanja "Hall of Fame" z gledališčem na prostem. Vrtički zasedajo južni del parka.
dejavnosti
.jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
trgovina
kuhinjo
- Przy Jakubie, Ul. Daszynskiego 11/1 (na Neisseju približno 50 m južno od starega mestnega mostu). Tel.: 48 (0)75-7717983. Prijetna restavracija z prijetnim vzdušjem dnevne sobe (1. nadstropje).Odprto: 12: 00-22: 00.
nočno življenje
nastanitev
- Pod Orłem, ul.Warszawska 17. Tel.: 48 (0)75-7752453, Faks: 48 (0)75-7752457, E-naslov: [email protected]. Sobe potrebujejo prenovo, sicer pa je čisto in v redu.Cena: 115 PLN (enojna).
zdravje
Praktični nasvet
| predpono | 075 |
|---|---|
| Poštna številka | 59900 - 59903 |
potovanja
literatura
Spletne povezave
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - Uradna spletna stran Zgorzelec
