Galicija - Galicia

Galicija (Galicijsko: Galiza) je na severozahodu "avtonomna skupnost" in "zgodovinski narod" Španija. Kapital je Santiago de Compostela. Galicija je obalno območje, dobro znano po svojem blagem podnebju in izraziti geografiji, s številnimi polotoki in rijami (fjordom podobni zalivi), ki dajejo regiji dolgo obalo in močno povezavo z morjem.

Mesta in mesta

• 42.883333333333-8.53333333333331 Santiago de Compostela je čudovito zgodovinsko mesto, ki je na Unescovem seznamu svetovne dediščine, s katedralo kot svojo krono. To je vrhunec Camino de Santiago romanje, toda tukaj vam ni treba pešačiti z loputami, da bi to cenili.
• 42.048056-8.6444442 Tui je zaspano staro mestno jedro z utrjeno katedralo s pogledom na most čez reko Miño do Valençe na Portugalskem. To je znotraj schengenske meje brez formalnosti, vendar prilagodite uro, če ste prestopili.
• 42.1199257-8.85008653 Baiona je letovišče, priljubljeno med romarji na portugalski podružnici Camino de Santiago. To mesto je 1. marca 1493 kot prvo slišalo za Columbusov prehod Atlantika, saj je Pinta šepala v pristanišče. Tam je replika ladje.
• 42.235833333333-8.72666666666674 Vigo je mešanica starega in sodobnega industrijskega. Tu je Laurie Lee prvič "odšla nekega poletnega jutra" leta 1934, da bi dokumentirala predvojno Španijo, ki je hitro izginjala.
• 42.433611111111-8.64755 Pontevedra je slikovito glavno mesto province Pontevedra in regije Rias Baixas. Mesto je mednarodno priznan model urbanizma zaradi svoje pešačenja in kakovosti življenja. V ustju reke je otok Ons.
• 42.43188-8.706496 Combarro na obali zahodno od Pontevedre je slikovito staro mestno jedro, v notranjosti pa je na desetine hórreos: zaloge žita na kamnitih kolih, ki držijo podgane v zalivu, značilne za podeželsko Galicijo.
• 42.4953017-8.86409027 O Gaj je obalno mesto z dobrimi plažami in morskimi sadeži. Notranjost je osrčje vinske regije Rias Baixas.
• 42.774444444444-9.05758 Muros je vas na severni obali Ria de Muros e Noia. Ima lepo staro jedro, živahno pristanišče in sveže morske sadeže. Po tej poti pridemo do naravnega rezervata Monte e Lagoa de Louro.
• 42.908611111111-9.26277777777789 Fisterra je bolj znano po svojem kastiljsko španskem imenu Finisterre, "konec zemlje", kot je napovedano v ladijskem prometu. Ime se nanaša tako na ribiško vas kot na razgibano rto, z nemirnim Atlantikom, ki trka po balvanih. Romarji v Santiago pogosto dodajo 100 km pot do tja.
• 42.337-7.86210 Ourense je provincialna prestolnica s staro četrtjo in srednjeveško katedralo. Slikovita vožnja se spušča po kanjonu reke do Ribadavije.
• 42.287777777778-8.142511 Ribadavia je čudovito staro mestno jedro z dotrajanim gradom in čudovitim starim središčem, s Plaza Mayor in 1000 let staro judovsko četrtjo.
• 43.011666666667-7.557222222222212 Lugo je zaprt z izjemno nedotaknjeno 2 km rimsko steno, a Unescova svetovna dediščina.
• 43.366666666667-8.383333333333313 A Coruña je največje mesto Galicije z najstarejšim delujočim rimskim svetilnikom, Herkulov stolp. Čez severno Rijo je pristanišče Ferrol.
• 43.536-7.04214 Ribadeo je najvzhodnejše mesto ob galicijski obali, majhno letovišče, kjer reka označuje mejo z Asturijo. To je dobro mesto za počitek med potovanjem med Ferrolom in Oviedo.

Druge destinacije

• The Rías Baixas (spodnje reke) je skupno ime za štiri globoke rečne doline, ki tečejo v Atlantik vzdolž galicijske zahodne obale in okoliškega podeželja. Od juga proti severu so to Ría de Vigo, Ría de Pontevedra, Ría de Arousa in Ría de Muros e Noia. Geografsko je "ria" rečna dolina, ki je potonila in jo je poplavilo morje. (Torej te reke ne vključujejo reke Minho južneje, ki označuje mejo s Portugalsko.) Privlačna razgibana obala podpira ribolov in turizem, medtem ko je Rías Baixas Denominación de Origenvinorodna regija. Njegov najbolj znan izdelek je belo vino Albariño, suho in hrustljavo, ki se dobro ujema z ribami, školjkami in piščancem.
• Atlantski otoki Galicije Nacionalni park (Nacionalni park Las Islas Atlánticas de Galicia) vključuje otoke Cíes v Ría de Vigo, Ons ob Pontevedri, Sálvora pred Arouso in Cortegada tik ob obali od Carrila pri Arousi.
• The Rías Altas (zgornje reke) so podobne doline, ki se izlivajo na severni obali Biskajskega zaliva. So manjši in manj turistični (čeprav z dobrim brskanjem po delih), vendar z vrsto ribiških pristanišč iz A Coruña skozi Ferrol vzhodno do O Barqueiro, Viverio in Ribadeo.

Razumeti

Galicija je bila ena osrednjih točk zahodnoevropske megalitske kulture (8000–2000 pr. N. Št.), Fizični ostanki pa so vidni še danes. Kljub temu pa Galici svoje kulturno poreklo izvirajo iz keltskih plemen, ki so se začela naseljevati okoli leta 1000 pr. Keltska civilizacija v Galiciji je doživela svoj razcvet med 600 in 25 pr. N. Št., Vse do takrat, ko je Galicija padla pod oblast Rimskega cesarstva. Kljub temu je šibka romanizacija pomenila utrjevanje hibridne kulture z močnimi keltskimi lastnostmi.

Galicija velja za "prvo državo v Evropi" po ustanovitvi Švabskega kraljestva leta 411 našega štetja. Švabska dinastija je trajala do leta 585, ko jo je zamenjala dinastija Vizigotov. Z muslimansko zasedbo južne Iberije iz leta 711 in poznejšo razgradnjo Vizigotskega cesarstva se je Galicija začela utrjevati kot eno glavnih krščanskih kraljestev v srednjeveški Iberiji, in sicer zahvaljujoč romarski poti v Santiago de Compostela.

Galicija je bila leta 1486 priključena Kastilji (Španija); to je bil začetek tako imenovanih "temnih stoletij" (Séculos Escuros). Od takrat si je Galicija skušala povrniti svojo neodvisnost ali doseči večjo avtonomijo do danes. Galicija je formalno poimenovanje "kraljestvo" izgubila šele leta 1833. Leta 1931 je bil neuspešen poskus razglasitve Galicijske republike.

Od leta 1981 Galicijski statut avtonomije daje Galiciji razširjeno avtonomijo v okviru španske države. Galicija ima svoj nacionalni parlament, predsednika in simbole, čeprav je omejena iz mednarodnega zastopanja. Številni Galcijci trdijo za večjo avtonomijo ali celo neodvisnost; drugi so zadovoljni s trenutnimi dogovori.

Galčani so zelo ponosni na svojo kulturno dediščino in arhitekturo. Dobrih primerov tega najdete tako, da se preprosto "izgubite" v katerem koli galicijskem mestu, mestu ali vasi. Santiago de Compostela je nujen, vendar je dobro tudi, če se začudite s turistične poti, saj je to varno, poceni in zelo koristno. Poleg tega je Galicija znana po svojih čudovitih pokrajinah, od čudovitih pogledov na morje do gorskih območij.

Španija je razdeljena na province; v Galiciji so A Coruña, Lugo, Ourense in Pontevedra. Znamenitosti v vsaki provinci so navedene pod njihovim glavnim mestom. Vredno si je potovati na daljavo, da ne bi slišali galicijskih razlag o razlikovanju med 137 concellos, 53 komarke ali bisbarrasin nešteto parrokije (župnije), nadalje razdeljene na lugares ali naselij.

Govori

Lokalni jezik je Galicijsko, ki ga včasih imenujejo portugalsko narečje, na katerega vpliva špansko črkovanje, razlike med govorjenimi jeziki pa so za tujce pogosto zamegljene. Galicijščina ima nekoliko drugačen poudarek kot standardni portugalščina in ima edinstvene pogovorne vzorce in sledi nekdanjih kultur, pri čemer uporablja številne predindoevropske, keltske in germanske besede, ki jih v standardni portugalščini ni.

Galicijski (oz Galego) je lastni jezik Galicije. Tako galicijski kot španski jezik sta uradna v Galiciji, kot priznavata španska ustava in galicijski statut avtonomije. Galicijo razume velika večina prebivalstva, španščino pa lahko govori tako rekoč vsak (čeprav nanjo močno vplivata galicijski naglas in besedišče). Potniki ne bi smeli imeti težav pri komunikaciji v španskem ali standardnem portugalskem jeziku.

Po prihodu kastilskega plemstva proti koncu srednjega veka je galicijščina izginila iz oči javnosti in je bila ohranjena le zasebno. Šele v 19. stoletju so galicijščino začeli prenavljati na vseh področjih vsakdanjega življenja. Danes otroke v šoli učijo španščino in galicijščino, večina prebivalstva pa govori galicijsko normalno, čeprav se to zelo razlikuje glede na lokacijo.

Mladi se v šoli učijo angleščino, zato bi morali imeti vsaj nekaj osnovnega znanja tega jezika. Nenavadna oseba lahko govori nekaj francosko ali celo nemško.

Vstopi

Z letalom

Galicija ima tri letališča: Santiago de Compostela (SCQ ^IATA), A Coruña (LCG ^IATA) in Vigo (VGO ^IATA).

Santiago de Compostela (alias Lavacolla) je najbolje povezan z nizkocenovnimi leti iz več evropskih mest, vključno z London Stansted STN, Dublinom, Frankfurtom, Liverpoolom, Istanbulom in Rimom.

A Coruña in Vigo imata leti Iberije do Madrida in proračunske letalske družbe Vueling do Barcelone.

Z avtom

Cestne komunikacije od in do Galicije so dokaj dobre, saj je veliko avtocest povezovalo Galicijo s Španijo in Portugalsko.

Z vlakom

Obstajajo poti s Portugalske in iz mest v Španiji (vključno s spalnimi avtomobili čez noč do Madrida in Barcelone), domače poti pa so v postopku nadgradnje na visoke hitrosti. Prevoz od Viga do Porta traja nekaj več kot dve uri, najhitrejši vlak do Santiaga do Madrida pa približno pol ure. Ko bodo začeli vlaki za visoke hitrosti, bodo hitre povezave do in iz Madrida ter vmesnih točk. Govorili so o hitrih povezavah do Lizbone in Porta, vendar se delo še ni začelo. Med Ferrolom in Asturijo obstaja ozkotirna povezava, ki jo upravlja FEVE.

S trajektom

Najbližja trajektna povezava iz Velike Britanije je od Plymoutha do Santander na Kantabriji, avtor Brittany Ferries po 22 ur dvakrat na teden. Prav tako upravljajo pot od Portsmouth do Bilbao naprej proti vzhodu.

Obiti

RENFE vozi vlake v in iz večjih mest Galicije ter številnih manjših. Na spletnem mestu RENFE so navedeni vsi časi potovanja, vstopnice pa je mogoče kupiti po spletu. Vlakov morda ni veliko vsak dan, a hitrost potovanja se je v 2010-ih izboljšala. Za notranja potovanja v Galiciji je črta A Coruña-Vigo (sever proti jugu vzdolž atlantske obale) najhitrejša in najučinkovitejša. Nova hitra povezava (AVANT), ki povezuje Ourense, Santiago in A Coruña, je bila delno dokončana. Ozkotirna črta FEVE pokriva severno obalo od Ferrola do meje z Asturijo.

Obstajajo avtobusna podjetja, ki vas bodo pripeljala tako rekoč kjer koli v Galiciji, pa tudi v Galicijo in iz nje. S temi se boste morali seznaniti na lokalni avtobusni postaji (v vsakem mestu je po eno), saj obstaja veliko število možnih poti in kombinacij. Za nepoznavalce je to na začetku lahko zmedeno.

Najem avtomobila je vedno dobra izbira. Ker v Galiciji to ni tako pogosto, je cena najema razmeroma nizka. Dizelsko gorivo je cenejše od bencina in nekaj cestninskih cest je lahko sorazmerno dragih, vendar se jim je mogoče izogniti, če potujejo na kratke razdalje. Ceste so na splošno v dobrem stanju, čeprav imajo lahko majhna gorska mesta ozke neoznačene ceste. Vožnja po avtocesti je lahko hitra, a ne hudobna. Radarski avtomati so pogosti ob avtocestah, vendar so vnaprej signalizirani. Indikacij na podeželju je morda malo, vzorec in način poimenovanja krajev v Galiciji pa lahko zmedeta. GPS bo pomagal rešiti vse te težave.

Glej

• Entroido - O izvoru galicijskega Entroida se je dolgo razpravljalo. Dogodki segajo v predkrščanske čase. Nekateri so praznovanje povezali s slovesnostmi, ki so jih stari Rimljani izvajali za boga Saturna. Danes je močno krščanska. Vsako leto, februarja ali marca, so večja mesta v vsaki regiji začela praznovanja. Obstajajo podobnosti in razlike med praznovanji v posameznih regijah. Ljudje iz različnih vasi, ki obkrožajo mesto, se zberejo, da bi pojedli sveže sušeni jamon iz nedavnih matanc. Pogosto je procesija po mestih. Predstavniki obeh vasi bodo sledili drug drugemu po ulicah in igrali tolkalni ritem, ki bo identificiral njihovo mesto. Otroci in odrasli se za ta dogodek oblečejo v kostume. Vrsta kostuma in vedenje lika se razlikuje od regije do regije. Ti liki običajno preganjajo množico in poskušajo prestrašiti navzoče. Med liki so Cigarróns, Pantallas, Peliqueiros, Xenerais in Correos. Xenerais so znani po svojem petju in pogosto gredo od vrat do vrat. Peliqueiros nosi biče in je prepoznaven po velikih in okrašenih maskah, ki predstavljajo različne živali, kot so krava, osel ali petelin. Prav tako lahko pričakujete, da boste našli različne vrste predstav, vključno s satirami stvari, ki so se zgodile v preteklem letu.

Poti

Pot svetega Jakoba - romanje (z različnimi potmi) v Santiago de Compostela, kjer naj bi bil sveti Jakob pokopan v stolnici.

Jej

Če radi jeste, se morda ne boste nikoli več vrnili iz Galicije. Našli boste morske sadeže in široko paleto izdelkov iz svinjine - poje se celotna žival, tudi kri. Vsekakor je Galicija prava izbira, če imate radi morske jedi in ribe, saj je Galicija sama po sebi svetovna ribiška sila (na primer skoraj polovico školjk na svetu "nabirajo" v Galiciji).

• Marisco Najboljši morski sadeži v Španiji strežejo v Galiciji. Ne zamudite "centollo", "nécoras" in "percebes". Školjke so izvrstne, različne vrste kozic in kozic pa najdete v kateri koli restavraciji z morsko hrano ali na morski tržnici.
• Almeixas a Mariñeira ali Almejas a la Marinera - školjke, pripravljene z vinom, oljčnim oljem in "pimentonom" (paprika).
• Empanada - mešanica med pico in mesno pogačo. Empanade imajo široko paleto nadevov, od tune do govedine do hobotnice.
• Polbo á feira - hobotnica, pripravljena z oljem, soljo in vročo papriko - zagotovo najboljša hobotnica, ki jo boste kdaj našli.
• Caldo galego je "obara iz siromašnih ljudi" iz Galicije. Ni ekstravagantno, a izjemno zadovoljivo in koristno za boj proti hladni vlagi v regiji.
• Bacallau ao alvariño je čudovita jed s trsko, ki jo je vredno poskusiti.
• Pimientos de Padrón so zelena čili paprika, nabrana zgodaj, tako da je le nekaj pikantnih v vsaki seriji; jedo jih popečene s soljo (glej poglavje o pijači)
• Raxo - dušeni mesni kosi, običajno narejeni iz svinjske hrbtišča, ki bi lahko bilo dušeno s čebulo ali rdečo papriko ali v smetani.

Poleg običajnega španskega menija s tremi hodi je to običajno raciones hrane. Upoštevajte, da so lahko racioni precej veliki in so včasih mislili, da služijo dvema osebama, zato boste morda želeli manjšega - ti so napovedani kot tapas ali medijske vsebine. V mnogih barih v Galiciji boste dobili tudi majhno tapo za pijačo. Tako je preskakovanje palic lahko tudi alternativa za niz majhnih obrokov.

Galicija ima tudi veliko dobrih sladic. Različne pekarne in slaščičarne po vsej regiji imajo okusno pecivo in piškote. Churros je pogost v celotni regiji. Medtem ko ste v Santiagu de Compostela, bodite pozorni na tarta de Santiago, mandljevo torto z galicijskim križem (znanim tudi kot križ Santiaga), vlečenim v zaledenitev. Pozorni bodite tudi na "filloas", ki so podobni krepi in so pogosto napolnjeni s kremo iz sladkorja ali kreme.

Pijte

Glavna pijača je lokalno pridelano vino, pogosto domače, a Licor Café (kavna pijača) je glavna izbira za tiste, ki želijo nekaj močnejšega. Bodite previdni, čeprav so Galicijci zelo prijazni, lahko hudo zaužitje te tekočine povzroči težave. Poskusite tudi Queimado, pijačo, ki jo tradicionalno pripravljamo tako, da zmešamo aguardiente (močno alkoholno pijačo iz grozdja), kavna zrna, limonine lupine in sladkor ter jo nato zažgemo. Običajno oseba, ki naredi pijačo, reče urok v galicijskem jeziku, ki odganja zle duhove.

Estrella Galicia je lokalno pivo. Ni slabo za ceno, toda prava "estrella" (zvezda) je njihova posebna serija 1906. Poskusite s krožnikom "pimientos de padron" (rahlo ocvrta paprika ... večina je blagih in zelo aromatičnih, a čeprav so vsi videti enako, nekateri so zelo pekoči! To je kot ruska ruleta za vaše brbončice). Pijača naj bo pri roki in si privoščite nekaj prijateljev.

Najbolj znano vino v Galiciji je Albariño, eno najboljših, če ne celo najboljše belo vino v Španiji. Na voljo so tudi Ribeiro (bela), Godello (bela) in mencía (rdeča).

Spi

Ostani varen

Galicija je na splošno varno mesto za obisk. Upoštevajte običajno previdnost v večjih mestih. Med vsemi večjimi mesti so verjetno najbolj varni Lugo, Pontevedra in glavno mesto - Santiago de Compostela. Po tem boste v katerem koli galicijskem mestu popolnoma v redu samo z uporabo zdrave pameti in verjetno se boste počutili varnejše kot v večini zahodnoevropskih mest.

Trgovina z mamili in z drogami povezane dejavnosti ter kriminal niso redke. Vendar to le redko preseže nekatera območja in redko vpliva na občasne turiste.

Za vse nujne primere (reševalci, gasilci in policija) pokličite 112.

Spoštovanje

Galcijci so običajno gostoljubni in radi občasno poklepetajo z obiskovalci, paradoksalno pa je, da imajo tudi sloves zadržanih ljudi. Zares je njihovo zaupanje na začetku težko zaslužiti, če pa bo to doseženo, bodo odprti in iskreni do vas. Ljudje nagovorite vljudno, tudi formalno, če je potrebno, saj bo to vedno prineslo prvi dober vtis in odprlo številna vrata. Ne pozabite tudi, da je vaša beseda vaš ugled (zlasti na podeželju). Ne obljubljajte ničesar ali ne dajte besede, če je ne nameravate izpolniti. Izgovorjeni dogovori so za oči Galčana (in sicer na podeželju) za vsakodnevna vprašanja tako zavezujoči kot pisni.

Galicijci si pogosto radi izmenjujejo zgodbe, pri katerih se lahko znajdete v večini pogovorov. Domačini pa bodo v tem resnično uživali z nekaj zabave. Ne pričakujte, da boste obvladali galicijsko pogovorno kodo v samo nekaj dneh. Obstaja tudi zapletena kombinacija frazemov, kretenj in molkov. Dejstvo, da tega ne veste ali uporabljate drugačnega, je tisto, kar se Galiciji pogosto zdi zanimivo pri obiskovalcih.

Če vam darilo ponudi podobno, ga ne smete sprejeti takoj. Pričakuje se vljudna zavrnitev. Vzemite ga sčasoma, če vztrajate; ni nujno, da boste kaj vrnili. Ne zavrnite povabil za hrano ali pijačo po prvi vljudni zavrnitvi, zlasti na podeželju, saj se to lahko šteje za nesramno. Če absolutno ne želite jesti ali piti tistega, kar vam je ponujeno, navedite zdravstvene razloge (bela laž), saj bo to resnično spoštoval vaš galicijski gostitelj. Če izdelate darilo, v zameno ne pričakujte takoj; "trgovina / trgovanje z darili" v Galiciji ima tudi svojo kodo in morda vam bodo povrnili čas ali če se kdaj vrnete nazaj.

Kot splošno pravilo ne razpravljajte o finančnih vprašanjih na javnih shodih. Poskusite se izogibati govorjenju o denarju ali vprašanju o denarju ali financah, razen če ne opravljate določenega posla. Izogibajte se pogovorom o politiki, tudi če mislite, da poznate špansko politiko. Strankarska in osebna lojalnost v Galiciji deluje povsem drugače. Prav tako se je treba izogibati vprašanju galicijščine in portugalščine kot enega jezika, razen če zelo dobro poznate sogovornika in če imate nekaj znanja. Galicijske razmere se korenito razlikujejo od tistih v Baskiji ali Kataloniji; polno je sivih površin.

Spoštujte lokalne običaje in tradicijo; ne norčujejo se iz vraževerjev, ne glede na to, kako čudne se vam morda zdijo. Galčani vam lahko rečejo, da gre za "nesmisel", vendar jim vseeno ne bo všeč, da jih obsojate.

Pojdi naprej

V Španiji, Asturija, kneževina; Zamora, Salamanca

Na Portugalskem Porto, Braga, Guimaraes