Elsinore (Danski:Helsingør, nihče ni povsem prepričan, kako je uradno angleško ime) je mesto z nekaj manj kot 50.000 prebivalci, v severovzhodnem kotu otoka Zelandije v Danska. To je najbližje mesto Švedska, s pogostimi trajektnimi povezavami do mesta dvojčka čez ožino; Helsingborg. Znan je po impresivnem gradu Kronborg (svetovna dediščina), postavitev Shakespearovega Hamleta in njegovo zgodovinsko središče mesta.
Razumeti
Zgodovina
Do srednjega veka Elsinore ni bil nič drugega kot majhna trgovska postaja. Toda obdarjena s bližino Švedske, le 5 km (3 milje) čez eno najpomembnejših evropskih ožin, Øresund, Elsinore, odkar je prerasla v eno najpomembnejših danskih mest. V 15. stoletju, ko je Danska nadzorovala dežele južne Švedske, je pomorski kralj Eric zgradil dve utrdbi; Krogen v Elsinoru, ki se bo kasneje razvil v znameniti grad Kronborg, in Kernen (Kärnan) čez ožino v Helsingborg da bi varoval vhod v ožino in nato uvedel pogosto sovražne cestnine Øresund za vse mimoidoče tuje ladje. Te ladje so morale plačevati cestnine na pristaniščih Elsinoreja, zato so mesto uporabljale tudi za preskrbo. Zgodovina cestnin je trajala do leta 1857, čeprav je Danska leta 1658 izgubila južne švedske pokrajine. Z izgubo cestnine je Elsinore strmo padel v revščino, vendar je poznejša danska industrializacija pozitivno vplivala na mesto, na primer mesto je razvilo Pomembna ladjedelniška industrija v skladu s svojo pomorsko dediščino je imel tudi vedno večji trajektni promet na Švedsko pozitiven vpliv, saj so se mnogi Švedi dnevno odpravili v Elsinore po nakupih, predvsem zaradi alkohola, ki je bil na Danskem obdavčen veliko manj kot čez ožino. Medtem ko je trajektni promet nekoliko upadel od gradnje mostu Øresund med Kopenhagenom in Ljubljano Malmö, mestu še vedno prinaša življenje,
Preberite
Medtem ko lahko kateri koli danski študent recitira zgodovino cestnin Øresund (tudi če ga držijo na glavo in zavežejo oči, medtem ko ga žgečka pero in prisiljen poslušati glasno death metal), je Elsinore po vsem svetu znana predvsem po svoji vlogi v Shakespearovem filmu Hamlet, danski princ, ena najbolj slavnih iger v angleškem jeziku. Nekateri trdijo, da je Elsinore v evropski zgodovini v času, ko je bila drama napisana (približno 1600), razlog, da je Shakespeare namesto danske prestolnice izbral Elsinoreja in Kronborga.
Turistične informacije
- 1 Turistični urad Helsingør (Turistične informacije), Havnepladsen 3, ☏ 45 49 21 13 33. Oktober-junij: M-Ž 10: 00-16: 00; Junij-avgust: M-Ž 10: 00-17: 00, sobota 10: 00-14: 00; Sep: M-Ž 10: 00-16: 00, Sa 10: 00-13: 00. Lahko ga najdete ob železniški postaji.
Vstopi
Z vlakom
Obalna železnica (dansko: Kystbanen) poteka vzdolž obale Øresund od Kopenhagen in različni kraji na jugu Švedske (čeprav se bo pogosto hitreje peljati z vlakom do Helsingborga in ujeti trajekt čez ožino iz krajev na Švedskem). Vlake vozijo DSB, vožnja traja 45 minut od glavne postaje v Københavnu, vlaki pa vsakih 10–20 minut podnevi in vsako uro ponoči. Posamezne vozovnice so zelo drage (108 kr leta 2019), zato razmislite o uporabi City Pass Large (ki pokriva celotno dolžino železnice od Kopenhagna do Elsinoreja). Če razmišljate o obisku umetniškega muzeja v Louisiani, jih je izvedljivo in veliko bolj ekonomično združiti v enodnevni izlet.
Severni Lille (Mali Sever) železnica odhaja enkrat ali dvakrat na uro za Fredensborg in Hillerød, lokacija dveh drugih velikih palač na Severnem Zelandiji. Čas potovanja je 25 oziroma 33 minut; če načrtujete, da boste palače videli kot enodnevni izlet, vozi S-Train do Kopenhagna iz Hillerøda. Končno Hornbækbanen teče po obali severozahodno od mesta do Gilleleje na severni konici Zelandije, za dostop do odličnih plaž v regiji.
Železniška postaja v Elsinoreju, ki ima neposreden dostop do trajektnega terminala, je nekaj privlačnega. Prihaja iz leta 1891 in je zgrajena v enakem slogu kot palača Rosenborg v osrednjem Kopenhagnu. V začetku devetdesetih let je bil temeljito prenovljen in nato uvrščen na seznam. Ob prihodu si je vredno vzeti nekaj dodatnega časa za pijačo v ozračju bogato okrašenega in okrašenega preddverja.
Moj čoln
Pogosti trajekti povezujejo [Helsingborg] na [Švedskem] z Elsinorejem (Helsingør). Na tej progi delujeta dve podjetji: Forsea (prej Scandlines) in Sundbusserne. Čas prehoda je približno 20 minut. Rezervacije na splošno niso možne in niso potrebne.
.jpg/250px-20190531_Fersea_Tycho_Brahe_Helsingor_0260_(47981219862).jpg)
- Forsea (promet vozil in potnikov), Færgevej 8 (Dostop do potniškega terminala prek železniške postaje), ☏ 45 88 71 19 00. Največji in najpogostejši trajekti. Obratuje 24 ur na dan. Odrasli 42 kr. Običajni avtomobil s potniki: 382 kr. Na voljo so različni popusti, obiščite njihovo spletno stran.
- Sundbusserne (samo potniki, brez vozil), Færgevej 24 (Čez cesto od železniške postaje), ☏ 45 53 73 70 10. Manjši potniški čoln, manj pogost kot Forsea. Odrasli: 42 kr. Za otroke, upokojence, povratne vozovnice itd. So na voljo različni popusti. Poglejte na njihovo spletno stran.
Z avtom
Avtocesta E47 / E55 iz Kopenhagna se konča v kraju Elsinore, oddaljena je 50 km (30 milj) vožnje in traja približno 40 minut izven prometnih konic. Pot 6 vas v približno 30 minutah pripelje do Hillerøda.
Obiti
Mesto je sicer precej obsežno, vendar večina zanimivih znamenitosti - poleg tehničnega muzeja - leži v kompaktnem mestnem jedru, zato je hoja res najboljši način za obhod. Čeprav ima mesto mrežo lokalnih avtobusnih linij, dve manjši lokalni železnici pa imata več postajališč znotraj mesta. Večina znamenitosti je dobro označenih.
Glej
Medtem ko se večina lačnih množic Hamleta odpravi naravnost proti gradu, je vredno obiskati staro mestno jedro severozahodno od postaje, ki obdaja cerkev. Ogromno bogastvo, ki je teklo skozi mesto v starih časih, je zelo vidno s številnimi velikimi, pogosto barvitimi starimi hišami ob ozkih ulicah, nekaj jih je ohranilo stari tlakovani pločnik. Živahno pristanišče si je vredno ogledati tudi, če boste morali nekaj časa ubiti.
Grad Kronborg
1 Grad Kronborg, Kronborg 2 C (večina ljudi hodi 15 minut severno ob pristanišču od postaje), ☏ 45 49 21 30 78, ✉[email protected]. Oktober - marec: torek - nedelja 11:00 - 16:00, ob ponedeljkih zaprto; April-september: vsak dan 10:00 - 17:00. Odrasli 95 kr. (Zima) / 145 kr. (Poletje); študentje z ID: 85 kr. (Zima) / 135 kr. (Poletje). Otroci brezplačno. 25% popust z enodnevno vstopnico v Pomorski muzej M / D na Danskem.
Holger Danske  |
Zgradil ga je pomorski kralj Eric v 1420-ih, na najožji točki ožine Øresund, in ga imenoval Krogen (v angleščini "kljuka"). Današnje ime je Kronborg dobil, ko ga je kralj Frederik II. Zgradil v veliko renesančno palačo, ki ji ni para v Evropi. Vse, razen zunanjih sten, so bile v 17. stoletju uničene v požaru; obnovljena je bila v 10 letih, vendar notranjost ni nikoli dosegla nekdanje slave. 20 let kasneje je na grad prišla še ena katastrofa, ko so švedske čete bombardirale in osvojile Kronborg ter s seboj vzele številne neprecenljive zaklade kot vojni plen, mnogi med njimi so zdaj razstavljeni v različnih švedskih muzejih. Po švedskem osvajanju je bil le mit izkazati svoj ugled kot nepremagljiv, danski kralj je ukazal okrepiti obrambo z novo napredno obrambno črto in obzidjem okoli gradu, da je mit ostal živ. Kasneje je bil grad uporabljen kot zapor, dokler ga vojska do 20. let 20. stoletja ni zavzela in uporabljala kot vojašnico. Za javnost je bil odprt leta 1935 po skoraj 10 letih prenove. Leta 2000 je bil Kronborg vpisan na Unescov seznam svetovne dediščine, pri čemer je Kronborg navedel kot "izjemen primer renesančnega gradu in tistega, ki je imel zelo pomembno vlogo v zgodovini severne Evrope."
Znotraj gradu je dostop do kraljevskih komor, kazamatov s kipom Holgerja Danske, kapelice in razstave o Shakespearu.
- 2 Handels og Søfartsmuseet (Danski pomorski muzej), Ny Kronborgvej 1, ☏ 45 49 06 85. September – junij: tu – ned 11: 00-17: 00; Julij avgust: vsak dan 11: 00-18: 00. Vse je v danski pomorski zgodovini od renesanse, o čemer govorijo fotografije, modeli in eksponati o vsem, od danskih kolonij v Indiji, Afriki in Zahodni Indiji med pomorskimi bitkami in trgovino z vzhodno Azijo do novejše zgodovine. 120 kr; brezplačno za otroke do 18 let, študente do 26 let in imetnike kopenhagenskih izkaznic.
- 3 Kronborg Gallerierne (Galerije Kronborg), Kronborg. Od zadnjega vojaka, ki je v začetku devetdesetih let zapustil Kronborg, je življenje vdihnjeno ljubkim stoletnim stavbam rumenega garnizona z obsežnimi prenovami, ki omogočajo vse večjemu številu umetnikov, da v gradu ustanovijo majhno ustvarjalno kolonijo z galerijami, ki prodajajo in prikaz različnih oblik umetniškega in industrijskega oblikovanja - od slik in fotografije do keramike, tekstila in steklarstva.
Kulturno pristanišče Kronborg
Mestna uprava zapravlja ogromno denarja, da bi ustvarila kulturno elektrarno v razpuščeni ladjedelnici, ki je tik ob gradu; to vključuje obsežne prenove obzidja, ki jih približujejo prvotni postavitvi, nove javne prostore, široke sprehode ter nove muzeje in kulturna prizorišča, ki so jih oblikovali nekateri najboljši arhitekti v državi, vključno z novim pomorskim muzejem superzvezde Bjarke Ingel v starem suhem doku. . Vse je videti zelo vznemirljivo in inovativno, vendar bo v naslednjih nekaj letih zahtevalo tudi obsežno gradnjo, ki bo zakrila lokacijo in Kronborg na splošno. Trenutno stanje del lahko preverite pri projektu Spletna stran.
- 4 Muzej Helsingør Værftsmuseum (Muzej ladjedelnice), Allégade 2, ☏ 45 49 28 18 16. Su-M 14: 00-18: 00, Tu-Th 10: 00-14: 00. V starih pisarnah ladjedelnice je skupina strastnih prejšnjih uslužbencev skupaj z mestnim svetom postavila razstavo o ladjedelništvu v mestu, vključno z zbirkami o obrti na splošno. prost.
- 5 Kulturværftet (Dvorišče kulture), Allegade 2, ☏ 45 49 28 37 47. Najnovejši dodatek k mestnemu kulturnemu življenju je zanimiv sodoben arhitekturni del, vgrajen v staro ladjedelnico s pogledom na grad. Hiša ima dva odra za lokalno gledališče in pogoste koncerte, razstavni prostor za spreminjanje prikazov sodobne umetnosti in fotografije, glavno mestno knjižnico z majhnim angleškim delom, dostop do interneta in redne prireditve.
Druge zanimivosti
- 6 Danmark Tekniske Museum (Danski tehnični muzej), Fabriksvej 25 (Od postaje Helsingør, avtobusa 805 do Tekniskega muzeja ali avtobusa 353, 801, 802 do Fabriksveja), ☏ 45 49 22 26 11. Tu-Ne 10: 00-17: 00. V nekdanji livarni železa v velikosti 8000 m² se nahaja velika zbirka parnih strojev, avtomobilov, letal in drugih izumov s posebnim poudarkom na danskih dosežkih v znanosti in industriji, kot je avtomobil Hammel iz leta 1888, ki je, kolikor je znano, je najstarejši originalni avtomobil, ki še deluje, prvi pisalni stroj na svetu in prvi elektromagnetni snemalnik zvoka na svetu. V impresivni letalski zbirki, ki šteje številna celotna zgodovinska letala, je tudi letalo Ellehammer, ki je bilo po navedbah Dancev prvo na celino. Številne eksponate je mogoče voditi ali upravljati z vstavitvijo kovanca. Poletje 65 kr, zimo 50 kr.
- 7 Flynderupgård Museet, Agnetevej 9, Espergærde (Avtobus 806 do mesta Flynderupgård ali peš 15-20 minut od postaje Espergærde), ☏ 45 49 28 19 00. Tu-Ne 12: 00-16: 00. Nahaja se v klasični podeželski hiši iz leta 1830, obkrožen s čudovitim vrtom vrtnic, poustvarjenim iz postavitve iz 1920-ih. V glavni stavbi muzeja so stalne razstave trgovine z živili iz prejšnjega stoletja in tipična kmečka hiša. Na poljih okoli muzeja se kmetuje z uporabo orodja in živali iz istega obdobja, na ogled pa je tudi razstava o lokalnem ribolovu v zgodnjih devetdesetih letih 20. stoletja. Najbolj primeren za družine. 20 kr, otroci do 18 let brezplačno.
- 8 [mrtva povezava]Helsingør Bymuseum (Mestni muzej), Škt. Anna Gade 36, ☏ 45 49 28 18 00. Tu-F Ned 12: 00-16: 00; Sa 10: 00-14: 00. Muzej je postavljen v skoraj 500 let staro stavbo, katere del so zgradili karmelski menihi. V njej so razstavljeni eksponati, ki se delno nanašajo na zgodnjo zgodovino hiše kot bolnišnice in razkošen renesančni dvorec, ki se kasneje izredno spremeni v mestno ubožnico. Preostali del hiše prikazuje zgodovino mesta, odpor muzeja pa je neverjetno natančen model Elsinore v razmerju 1: 300 leta 1801. Odrasli 20 kr.
- 9 Helsingør Domkirke (Cerkev svetega Olaja), Škt. Anna Gade 12., ☏ 45 49 21 04 43. M-Ž 10: 00-16: 00. Mestna katedrala iz rdeče opeke, ki se dviga nad srednjeveškim središčem, je bila zgrajena leta 1559, a njene korenine segajo v 13. stoletje. Vrhunec so masivna 12-metrska bela in zlata oltarna slika iz leta 1664, dodelano okrašena prižnica 1567 in neverjetno podroben pokrov pisave v krstilnici iz leta 1578, v notranjosti pa je še veliko starodavnih relikvij in nenavadno tudi angleška topovska krogla na poti v bitka pri Københavnu leta 1801 zataknjena v enem od lokov. Ogledi za skupine se lahko dogovorijo za 500 Kr.
- 10 Reža Marienlyst (Palača Marienlyst), Marienlyst Allé 32, ☏ 45 49 28 18 32. Zgrajena kot kraljevski paviljon v 16. stoletju, da je kralj užival v čudovitem pogledu na zvok, je bila rezidenca v 18. stoletju razširjena v neoklasičnem slogu in je služila številnim najemnikom, preden jo je v tridesetih letih prevzela občina. Veliko čudovito notranjost dopolnjuje lepa umetniška zbirka z lokalnimi motivi in srebrnino. Po javnem prevzemu je bil vrt preoblikovan tako, da se bolj ujema z neoklasičnim poreklom in zagotavlja javni dostop do čudovitih pogledov na Øresund.
- 11 [mrtva povezava]Skibsklarergaarden, Strandgade 91, ☏ 45 49 28 18 36. Tu-F 12: 00-16: 00, Sa 10: 00-14: 00. Mestna, če ne celo najbolje ohranjena trgovska hiša v državi, od koder so nekoč urejali papirje za cestnine Øresund in tujim ladjam oskrbovali z živili za nadaljnjo pot. Sega v 16. stoletje, sedanja stavba s pogledom na pristanišče pa je iz leta 1780. Skoraj vsa notranjost je originalna, obstaja pa tudi majhna trgovina, ki prodaja vzorce nekaterih originalnih predmetov, ki se tu prodajajo. Odprto samo za vodene oglede po ceni 30 kr na osebo.
- 12 Pred Frue Kloster (Karmelski prioritet), Škt. Anna Gade 38, ☏ 45 49 21 17 74. Zaprto za javnost, razen za vodene oglede. Ustanovljen leta 1430 in najboljši primer celotnega samostanskega kompleksa, ki je preživel na Danskem, in enega najboljših v celotni Skandinaviji. Kralj je karmeličane povabil, naj izboljšajo izobrazbo in znanje v mestu ter še pomembneje poskrbijo za bolne mornarje, ki prehajajo skozi mesto. Ko so red po reformaciji pregnali z Danske, so ga spremenili v bolnišnico, vendar so temeljita restavratorska dela v 20. stoletju ohranila prostore za zanamce.
- 13 Øresundsakvariet (Akvarij Øresund), Strandpromenaden 5, ☏ 45 3532 1970, ✉[email protected]. Junij-avgust 10: 00-17: 00; September-maj M-Ž 10: 00-16: 00, sobota 10: 00-17: 00. Majhen akvarij s slano vodo, ki prikazuje lokalno morsko življenje. Razen če vas splošno zanima morska biologija, jo verjetno lahko pogrešate, vendar so z otroki odlični - uslužbenci univerze v Københavnu so odlični posredniki in bodo verjetno sposobni obravnavati tuje otroke, saj so številne dejavnosti, kot so hranjenja, so samoumevne praktične dejavnosti. 55 kr, otroci 3-11 let 35 kr.
Ali
Eno najboljših doživetij mesta je grand Shakespeare na Hamletovem gradu-gledališki festival v Kronborgu, ki poteka vsako leto avgusta, na njem pa sodelujejo številne gledališke skupine - tako danske kot mednarodne - z različnimi Shakespearovimi predstavami, ki običajno vključujejo Hamlet.
Topla poletja lahko uporabite za druženje na Plaže; Snekkersten Strand južno od mesta, Grønnehave Strand v mestu - severno od gradu ali skoraj ves odsek obale, ki gre proti severu. Zahodno od mesta je gozd Teglstrup Hegn, ki je še posebej lep zgodaj spomladi, ko cvetijo cvetovi Anemone.
- 1 Casino Marienlyst, Ndr Strandvej 2, ☏ 45 49 28 01 27. M-Tu 19: 00-03: 00, W-Ne 19: 00-04: 00. Daleč od Las Vegasa, včasih pa je bila edina igralnica v državi od začetka leta 1903 do leta 1990 in je še vedno ena od le 3 v državi. Nahaja se v zgodovinskem letovišču s čudovitim razgledom. Morate biti stari 18 let, na vhodu pa morate predložiti veljaven potni list ali vozniško dovoljenje. Koda oblačenja obstaja, čeprav je dokaj sproščena, vendar se izogibajte prikazovanju v najnovejših Adidas hlačah. 50 kr vhod in garderoba 10 kr.
- 2 Kino center Helsingør, Rønnebær Allé 110, ☏ 45 49 26 67 15. 5 zaslonov in je morda na voljo, če deževen dan prenočite, to je navsezadnje Danska. Filmi na Danskem niso sinhronizirani. 75-85 kr.
- 3 [mrtva povezava]Helsingør Cykeludlejning (Izposoja koles), Nørrevej 91 (V Snekkerstenu postanek pred Elsinorejem), ☏ 45 49 22 17 17. M-Ž 09: 00-17: 30, Sa 10: 00-14: 00. Pridružite se domačinom na prijetnih vožnjah navzgor in navzdol po obali; navsezadnje ste v deželi koles. 80 kr na dan, na voljo popusti za daljše najeme.
- 4 Golf klub Helsingør, Gl. Hellebækvej 73, ☏ 45 49 21 29 70. Eno najstarejših igrišč za golf na Danskem z 18 in 9 luknjami par 3 igrišč s čudovito krajino in razgledi. Zelena pristojbina 300-400 kr.
- 5 Helsingør Svømmehal (Javni notranji bazen), Borgmester P. Christensens Vej 14, ☏ 45 49 28 12 80. Zelo različne ure, s časovnimi termini za "zabavno" plavanje in vadbeno plavanje, preverite povezavo "åbningstider" na spletnem mestu za zelene in modre časovne reže.. 50-metrski notranji bazen s 50-metrskim toboganom in odskočnimi deskami, če so vode Øresunda prehladne za vas; ima tudi dobro opremljen fitnes. 34 kr.
- 6 Teater Helsingør (Gledališče Elsinore), Havnepladsen 1, ☏ 45 49 20 08 11, ✉[email protected]. Živahno gledališče za mesto te velikosti, v glavnem na gostovanjih, zato vam včasih ne bo treba sedeti niti dve uri in poslušati mučno grobega lokalnega jezika.
- 7 Toldkammeret, Havnepladsen 1, ☏ 45 49 28 20 48. Kulturno prizorišče v stari stavbi carinarnice iz leta 1891. To je glavno mesto za koncerte običajne glasbe, medtem ko je tudi jazz v živo dokaj reden. Ima tudi razstavni prostor in galerijo sodobne umetnosti ter kavarno.
Ribolov
Vode okoli Elsinora so izredno priljubljene med ribiči, vse leto jih je mogoče opaziti na pomolih in zidovih mesta, med majem in julijem, ko je garfish (Danski: Hornfisk) sezona je v razmahu, bolj je kot bonanza! Preostali del leta sta na večerni mizi večinoma sledi in lesene trske. Ribiško opremo lahko najamete v spodaj naštetem Helsingør Bådudlejning. V pristanišču je tudi velika zbirka ribiški izletniški čolni in charters, pristanišče pa je bilo dovolj prijazno, da seznam na njihovi spletni strani[mrtva povezava] (Je samo v danskem jeziku, vendar so telefonske številke precej samoumevne). Poleti it je pogosto je mogoče, da se le pojaviš v pristanišču in ga najdeš, vendar to ni običajno in morda kdaj nimaš sreče. Imetništvo ribolovnega dovoljenja je obvezno za ves ribolov v okolici Elsinoreja in skoraj ves ribolov na Danskem. Kupite ga lahko na vseh poštah ali pri turističnih informacijah za 30 kr na dan ali 90/124 kr za teden / leto.
- 2 Helsingør Bådudlejning (Izposoja čolnov), Færgevej 2, ☏ 45 49 21 42 55. Vsak dan od 8: 00-18: 00. Poleg gumenjakov najamejo tudi ribiške palice, uradno samo za najem čolnov, če pa ste turist in ste pripravljeni vložiti kavcijo, bodo morda le upoštevali. 4-osebni gumenjak 180/220 kr za 2 uri in 80/100 kr na naslednjo uro (na pogon / brez pogona).
Nakup
Obstaja približno 250 trgovin. Staro mestno jedro, imenovano tudi Območje za pešce, je dom številnih čudovitih in prijetnih trgovin, kjer lahko najdete skoraj vse za vsakogar. Obstaja več pekarn / konditorjev, bank, kozmetičnih salonov, knjigarn, mesnice, trgovin z elektroniko in gospodinjskimi aparati, trgovin z obutvijo in dodatki, trgovin s svežimi proizvodi, trgovin z dekorji, draguljarnic, kar nekaj alkoholnih pijač, pošta, kot pa tudi veliko butikov, ki skrbijo za tiste, ki kupujejo ženska, moška in otroška oblačila.
1 [mrtva povezava]Tržnica Axel Torv (o Bjergegade in Sudergade v jedru Elsinoreja). April-november: W & Sa 08: 00-14: 00, F 11: 00-17: 00. Ima kabine, kjer je mogoče kupiti sveže ribe, sir, sadje in zelenjavo od lokalnih kmetov in ribičev. Gosti tudi Letni božični sejem ki teče od konca novembra do tik pred božičnim večerom. Iz svojih 30 čudnih kabin je postalo priljubljeno mesto za nakup domačih božičnih okraskov, prešite odeje, ptičjih hišic, nakita, oblačil, sveč in luči, pa tudi klobas, sirov, posebnih gorčic, svežega sadja, oreščkov, peciva, peciva, palačink. , vaflji s sladoledom in marmelado ter kavo. Na božičnem sejmu je tudi drsališče, vožnja s poniji (in kamelami) in nostalgično pariško kolo Ferris iz leta 1912.
- 2 Axel Torv Apotek (Lekarna), Groskensgade 2A, ☏ 45 49 21 12 23. M-Ž 09: 30-17: 30, Sa 09: 30-13: 00. Glavna lekarna v mestu, dobro založena in s strokovnim osebjem, ki vam lahko pomaga najti lokalne ustreznike večine zdravil, ki jih najdete doma.
- 3 Helsingør Bycenter, Stürups Plads 1 (v osrčju Elsinoreja). M-Ž 10: 00-19: 00, Sa 10: 00-16: 00. Velik (tako ali tako po lokalnih standardih) pokrit nakupovalni center z več kot 30 trgovinami, vključno s hipermarketom (Føtex), trgovino za šport in rekreacijo (Intersport) in lekarno (Matas). Ima dovolj parkirišča s 550 brezplačnimi parkirnimi mesti
- 4 Prøvestenscentret, Birkedalsvej 1 (v južnem predmestju Elsinoreja). Elsinorejevo drugo nakupovalno središče ima več kot 30 večjih trgovin in veliko brezplačnega parkirišča. Za turiste bodo to predvsem pošta, lekarna (Matas) in peščica supermarketov, ki so zanimivi, čeprav so ti na voljo tudi veliko bližje središču mesta. Vsaka trgovina vzdržuje svoj delovni čas.
- 5 Knjigarna Arnold Busck, Stengade 23, ☏ 45 49 21 01 28, ✉[email protected]. M-Th 09: 30-17: 30, F 09: 30-18: 00, Sa 09: 30-14: 00. Ima zbirko knjig v angleščini.
- 6 Jan Hrasko, Stengade 33, 1. nadstropje, ☏ 45 49 20 27 29. Ni predvidenih ur. Lokalni usnjar, ki oblikuje torbe, sandale in jakne.
- 7 Karin Jensen, Anna Queens Stræde 5a, ☏ 45 49 20 16 49. Ni predvidenih ur. Lokalni keramičar, ki dela iz stare romantične polobrošene hiše. Kiparski deli, umetniška dela in predmeti za dom.
- 8 Sezona na prostem, Bramstræde 4A, ☏ 45 4920 2127, ✉[email protected]. M-Ž 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-15: 00. Vse vrste zunanje opreme, vključno z oblačili, obutvijo, nahrbtniki, spalnimi vrečami, šotori, orodjem.
- 9 Tingel-Tangel, Bramstræde 7, ☏ 45 4921 0444. M-Th 10: 00-17: 30, F 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-14: 00. Majhna trgovina z darilnim priborom, spominki, razglednicami, danskim industrijskim oblikovanjem itd.
- 10 Trolde & Eventyr, Stjernegade 20, ☏ 45 48 36 19 05, ✉[email protected]. Čudovita trgovina z otroškimi igračami. Zelo dobro urejena zbirka.
- 11 Bissen og Bassen, Strandgade 71A, ☏ 45 44 95 33 75, ✉[email protected]. M-Th 10:00 - 17:30, F 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 15:00. Lepa kolekcija priložnostnih oblačil za ženske in otroke, pa tudi lepe danske jedi in pohištvo.
Jej
Za regijsko središče in veliko turistično destinacijo je kulinarična pokrajina Elsinoreja presenetljivo nenavadna, še poslabša pa se nekaj najboljših restavracij v mestu med finančno krizo leta 2008. Glede na to je v starem delu mesta še vedno nekaj atmosferskih restavracij, za dnevne izletnike pa je dobro poskrbeti, ko gre za kosilo v številnih kavarnah, zato preletite oddelek za pijačo kot tudi za izbor teh. Za vas so dobro poskrbeli tudi s poceni shawarmo in picami, no, za Dansko je vseeno poceni.
- 1 Bistro frankofilski, Stengade 81B, ☏ 45 49 20 00 14. Čet 12: 00-22: 30, F-Sa 12: 00-23: 30, Ned 10: 00-17: 00. Novoodprti francoski bistro s spreminjajočim se jedilnikom po razumnih cenah. Prix Fixe; 3 tečaji 250 kr.
- 2 Byens Spisehus, Sct Anna je izginila 48, ☏ 45 49 21 31 74. Tu-Su 16: 00-22: 00. Nezahtevna hrana brez navdušenja po primernih cenah, primerna za hišo starih delavskih cehov, v kateri se nahaja. Na jedilniku so predvsem danske jedi z majhnimi namigi francoske kuhinje tu in tam. 79-239 kr.
- 3 Kronborg Havbad, Strandpromenaden 6, ☏ 45 49 20 20 45. Z-Poldne-20: 30, Ned 12: 00-16: 00. Ljudsko mesto v pristanišču, kjer strežejo tradicionalno dansko hrano, dobrocena ponudba vključuje samopostrežni kosilo med vikendi za 155 kr in spreminjajočo se "Dish of the day" za 80 kr. A la carte Kosilo za kosilo od 75 kr, večerja približno 180 kr.
- 4 La Dolce Vita, Kongensgade 6, ☏ 45 49 21 18 80. Tu-Sa 12: 00-23: 00, Ned 17: 00-23: 00. Italijanska restavracija v lepi stari stavbi v centru. Dostojna hrana. Omrežje 100-250 kr.
- 5 [prej mrtva povezava]Gospa Sprunck, Bramstræde 3, ☏ 45 49 26 48 49, ✉[email protected]. Restavracija 18: 00-00: 00; kavarna M-Th 11: 30-00: 00, F 11: 30-02: 00, Sa 10: 30-02: 00, Su 10: 30-00: 00. Prijeten kraj z odličnimi sedeži na prostem in vzdušjem v zgodovinski hiši v središču mesta in verjetno najboljša izbira za gurmane. Restavracija oskrbuje 198 kr, kavarna oskrbuje okoli 100 kr, kava od 25 kr, pivo od 28 kr.
- 6 Rådmand Davids Hus, Strandgade 70, ☏ 45 49 26 10 43. M-Sa 10: 00-18: 00. Sproščeno v stranski ulici, to mesto v neverjetno prikupni hiši iz 18. stoletja. Ima zunanje dvorišče in streže tradicionalno dansko kosilo na sredini ceste, tu in tam pa tudi nekaj mednarodnih jedi. 60-100 kr.
Pijte
Če se želite s Švedi srečati ob kakšni pijači, a se bojite stopiti skozi časovni žep nazaj v obdobje prepovedi iz dvajsetih let 20. stoletja, ki še vedno vlada po zvoku, je to kraj za Helsingør. No, pretiravanje spodbuja razumevanje, a še vedno Švedi plujejo po namenskih alkoholnih trgovinah in lokalih v mestu od zore človeka, da bi se izognili visokim cenam, odtisnjenim na demonski pijači na Švedskem, in uživali v bolj liberalnem odnosu do pitja na Danskem . Ni tako slabo (ali dobro glede na vaše stališče) kot nekoč, a vseeno zagotavlja, da je Helsingør med vikendi ponoči precej živahen. Upoštevajte, mnogi domačini še vedno raje vozijo z vlakom do Kopenhagna za nočni izlet, vlaki pa vozijo vso noč.
Obstaja razvpita skupina povzročiteljev težav iz javnih stanovanjskih blokov v "predmestju", zato vsi klubi uporabljajo splošni kodeks oblačenja, da bi jih izkoreninili, se izognili uličnim oblačilom (npr. Hip hop obleki - Karl Kani itd.) In trenerjem, če nameravate tukaj pokukati v nočno življenje.
Bari, pubi in klubi
- 1 Borgerkroen, Strandgade 75, ☏ 45 4921 1783. M-Th 10: 00-19: 00, F-Sa 10: 00-21: 00, Ned 10: 00-18: 00. Klasični danski pub z delavskim razredom s sedeži na prostem na majhni terasi na trgu s pogledom na pristanišče. Pivo od 20 kr, kava od 15 kr, 3 odprti sendviči, vključno s pivom 74 kr.
- 2 Klub Retro, Bjergegade 1, ☏ 45 25 307 307. Th 20: 00-03: 00, F Sa 20: 00-pozno. Največji klub v mestu, ki obsega 2 nadstropji in balkon za kadilce, priljubljen med Švedi po vsem zvoku. Koda oblačenja velja predvsem za odvračanje od 'gangsterjev', zato ne bodite videti takšni. Klub se odpre šele ob 23:00.
Kavarne
- 3 Kavarna Brohus, Kronborg, ☏ 45 31774657, ✉[email protected]. Marec – oktober vsak dan od 10.00 do 17.00. Kavarna v rumeni "mostni hiši" na Kronborgu, kjer strežejo pivo, kavo in sladoled na jarku, ima tudi toast, sendviče in pizze ... in pravo žrebanje, košare za piknik v zeleni okolici za 175 (za 2, prej . 50 kr depozit). 22-45 kr za hrano..
- 4 Cafe Chaplin, Kampergade 3 (na Axeltorvu), ☏ 45 30 53 54 56, ✉[email protected]. Vsak dan 10: 00-16: 00. Prijetna kavarna s pogledom na glavni trg v stari leseni stavbi ima sprednje sedeže na prostem in zunanjo teraso na vrtu. Zaposluje osebe s fizičnimi in psihičnimi ovirami kot del programa družbene odgovornosti podjetij, kar je lep dotik. Pivo 22-58 kr, kava od 20 kr, malica 115 kr, glavno 65-115 kr.
- 5 Kavarna Karisma, Stengade 56, ☏ 45 32 11 81 19, ✉[email protected]. M-Ž 9-17, Sa 10-16. Zdrava kavarna s sedeži na prostem na ulici za pešce. Ponuja kavo, sveže stisnjene sokove in napitke, pa tudi brunch, Nachos in domače pečene sendviče ter krompir,
- 6 [mrtva povezava]Krone B (Cafe Kronen), Kronborg, ☏ 45 49 20 00 35. Vsak dan 10: 30-17: 00. Odlična lokacija v eni od lepih starih rumenih zgradb znotraj grajske stavbe, notranji in zunanji sedeži, kjer lahko spijete pivo, malico (11: 00-13: 00, 120 kr) ali običajne osumljence za kosilo v kavarni; hamburgerje, sendviče in solate (105–125 kr) in ga prebavite v posebni kavi in torti za 65 kr.
- 7 Kavarna Miss Coffee, Stengade 17, ☏ 45 4920 3594, ✉[email protected]. M-Th 10: 00-17: 30, F 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-14: 00. Kot že ime namiguje na spodobno skodelico kave, ob strani pa piškoti ali vrečke. 25-40 kr.
Spi
Kot smo že omenili, je Elsinore na enodnevnem izletu iz Kopenhagna povsem izvedljivo, če pa imate dovolj časa, je dobra osnova za raziskovanje Severna Zelandija in severni Scania s hostelom in kampiranjem ali če želite le pobegniti iz velikega mestnega vrveža v Københavnu. Obiskovalci bodo morda raje tudi ostali v njem Helsingborg na švedski strani ožine, saj ima več večjih verižnih hotelov in je le 20 minut vožnje s trajektom.
Proračun
- 1 Danhostel Helsingør Vandrehjem, Št. Strandvej 24 (250 m od postaje Højstrup na železniški progi Hornbækbanen), ☏ 45 49 21 16 40, faks: 45 4921 1399. Eden najboljših danskih hostlov, neposredno na plaži, z dobro opremo - vključno s kuhinjo za goste, pralnico, brezplačnim brezžičnim internetom in izposojo koles. Spalnice 175 kr, dvojne brez / s kadjo 350/475 kr.
- 2 [mrtva povezava]Kamp Helsingør, Strandalleen, ☏ 45 4928 4950, faks: 45 4928 4940, ✉[email protected]. Neposredno na plaži severno od gradu ni nobene napačne lokacije kampa. Če niste prinesli šotora, imajo osnovne kabine, v katerih lahko spi do 6 oseb, v času visoke sezone in poletnih vikendih morate v kabinah ostati vsaj 2-3 dni. Odrasli 60 kr, otroci 30 kr, elektrika 30 kr, pristojbina za igrišče 50 kr (samo 22. junija in 30. avgusta). Kabine 250-350 kr z tedenskimi popusti in doplačili v visoki sezoni.
- 3 Hotel Skandia, Bramstræde 1 (neposredno čez cesto od železniškega / trajektnega terminala), ☏ 45 49 21 09 02. Poceni družinsko voden hotel v središču mesta, sobe so bile za enega popotnika nekoliko kičaste, a njihove posebne ponudbe ob 1150 Krh ob koncu tedna, sicer veljajo za dobro. Samski od 595 kr; dvojno od 795 kr.
Srednji razred
- 4 [prej mrtva povezava]Hotel Madam Spruck, Bramstræde 5, ☏ 45 4921 0591. Majhen očarljiv hotel s 3 zvezdicami v starem mestnem jedru s klasično urejenimi sobami. V stavbi je tudi dobra restavracija in kavarna. Dvojice od 880-2500 kr.
- 5 Hotel Sleep2Night, Industrivej 19, ☏ 45 49 27 01 00. Hotel s tremi zvezdicami na obrobju mesta, tik ob avtocesti. Ima 57 hotelskih sob in številne luksuzne apartmaje, ki spijo 1-4 osebe, zaradi česar je dokaj ekonomična izbira, če ste več kot 2 osebi. Dvojice 875 kr, apartmaji 895-1090 kr.
- 6 [mrtva povezava]Hotel Villa Brinkly, Strandvejen 258, Snekkersten, ☏ 45 49 13 20 91. Nice hotel with 8 cozy rooms on the fashionable Strandvej (coast road), with a nice forest directly on the backyard, and a small public beach a stone's throw away. 895 kr.
- 7 Kyhns Gæstehus, Stengade 58. A small family-owned hotel in a renovated historic townhouse right in the middle of the city center. Owners are very friendly. 995–1250 kr.
Splurge
- 8 Hotel & Casino Marienlyst, Ndr. Strandvej 2, ☏ 45 4921 4000, faks: 45 4921 4900, ✉[email protected]. A stone's throw away from the palace of the same name, this historic, 4-star, beachfront hotel from 1858 is one of nations most renowned, and was thoroughly renovated a few years back. Has a private pool, wellness and conference facilities as well as one of only 3 licensed casinos in the country. Doubles from 1,150 kr.
- 9 Comwell Borupgaard, Nørrevej 80, Snekkersten, ☏ 45 48 38 03 33, ✉[email protected]. Hotel at a former manor house with spa bath and pool at the roof terrace. Rooms with free internet and minibar. Billiard, volleyball, golf and other outdoor facilities available. Doubles from 1,595 kr.
Pojdi naprej
- Helsingborg — it's common for day trippers to take the ferry across the sound to Sweden, for shopping, sightseeing or just the "exotic" feeling of visiting another country
- Humlebæk — three stops south on the train, combining a visit on Kronborg with the fantastic Louisiana art museum in a daytrip, or other destinations on the Øresund Coast
- North Coast — miles of good beaches for summer relaxation and Denmark's best shot at Rivera life, a small railway will take you all the way to the north tip
- Klampenborg — a good way to end a day trip is spending the evening at the Bakken amusement park under the colourful lanterns out in the forest
- Hillerød in Fredensborg — architecture, History or Royalist buffs can visit the two other royal palaces of Northern Zealand easily with the railway to Hillerød
- Kongernes Nordsjælland National Park — the newly appointed national park is at your footsteps, but best if you put your feet on the pedals or speeder
| Routes through Elsinore |
| KONEC ← | N  S | → Humlebæk → Copenhagen |
| KONEC ← | N  S | → Humlebæk → Copenhagen |
| KONEC ← | W  E | →  Helsingborg →  Stockholmu |