 Skoraj že tam: pot od Bab el-Cailliauda do Qaṣr ed-Dāchla ni daleč. | ||
| Naqb el-Qaṣr · نقب القصر | ||
| dolžina | 1,5 km | |
|---|---|---|
| višina | 200 m | |
| lokacijo | ||
| ||
The Naqb el-Qasr (tudi Negeb el-Qasr, Arabsko:نقب القصر, Naqb el-Qaṣr, „prelaz el-Qaṣr", Or Naqb ed-Dāchla, Naqb el-Farāfra) je edina prevozna cesta skozi apnenčaste gore na severu doline ed-Dāchlaobjaviti od tu el-Farāfra čez pobočja Darb el-Farāfra dobiti. Pol kilometra dolg prelaz pa je z vozili vse prej kot enostavno. Zato moderna magistralna cesta do el-Farāfre vodi okoli gora na zahodu. Pokrajina na območju prelaza, zlasti dve skalni vrati Bab el-Jasmund[1] in Bab el-Cailliaud, so privlačni v vseh pogledih. In malo je ciljev, kjer je to tako res: pot, prelaz je cilj. Domačini seveda poznajo omenjena vrata, ne pa tudi sodobnih imen evropskih popotnikov.
ozadje
Približno 300 kilometrov dolga cesta od ed-Dāchla do el-Farāfra vodi proti jugu in zahodu okoli brezimnih apnenčastih gora na severu vdolbine ed-Dāchla vzdolž nekdanje puščavske poti Darb Abū Minqār okoli. Skozi gore skoraj ni poti, razen Naqb el-Qaṣr. Na najtežjih mestih je tla sestavljena iz ohlapnega peska, tako da je prelaz težko izpogajati tudi za terenska vozila. Lažje je peš ali s tovornimi živalmi. In za tovrstne prikolice se pot splača: približno 200 kilometrov dolga Darb el-Farāfra je sto kilometrov krajša od glavne ceste.
Prevozna cesta se uporablja za prevoze med ed-Dāchla in el-Farāfra vsaj od rimskih časov v prvih stoletjih našega štetja, morda celo prej. Vsi gorski potaknjenci so zamuljeni in otežujejo prehod. To je razlog, da je bil prelaz nekoč v preteklosti tlakovan.
Apnenčaste gore na severu doline so prava ovira. Mimo nje se lahko sprehodite le na dveh mestih: tu pri Naqb el-Qaṣr na poti do el-Farāfre in približno 60 kilometrov vzhodneje, kjer Darb eṭ-Ṭawīl v dolino Nila.
Nekaj odprav v 19. stoletju, ki so vodile od el-Farāfre do ed-Dāchle, so izbrale tudi pot čez Darb el-Farāfra. Tako tudi odprava nemškega raziskovalca Afrike Gerhard Rohlfs (1831–1896) leta 1874. V svojem delu Tri mesece v libijski puščavi opisuje prehod prelaza in trud svojega fotografa Philipp Remelé (1844–1883), da bi nekaj dni kasneje zajeli potni list na fotografske ploščice.
Odprava Rohlfs je 7. januarja 1874 dosegla Naqb el-Qaṣr:
- »Pokrajina je postajala vedno bolj veličastna in ustavili smo se presenečeni okoli 2. ure pred ozkim prehodom z navpičnimi skalnimi stenami najbolj nenavadne oblike. Poizvedel sem pri vseh vodnikih, ali ta vrata nimajo imena in ker se je izkazalo, da še vedno niso poimenovana, smo se soglasno odločili, da poimenujemo istega "Jasmundov prelaz, Bab-el-Jasmund", ta napis pa je narejen v latinščini in arabščini črke, napisane na vzhodni skalni steni. G. von Jasmund si zasluži, da smo mu zagotovili tako trajen spomin v zgodovini raziskovanja Afrike.
- Slabe pol ure kasneje smo prišli do še veličastnejših vrat, ki so jih tvorile tako ogromne skale, da bi bila tudi turistična destinacija v Evropi. Zaradi nenavadne prosojnosti zraka v Sahari je bilo vse videti večje in obrisi veliko jasnejši. Poleg tega primanjkuje vegetacije, zaradi česar so oblike anorganske narave še bolj izrazite. Na kratko so te skalne stene naredile čudovit vtis. To drugo ozko grlo smo poimenovali v čast našega predhodnika, Francoza Cailliauda, "Bab-el-Cailliaud". "[2]
Nekaj dni kasneje se je Philipp Remelé vrnil in fotografiral potni list z velikimi težavami:
- »V teh dneh se je Remelé odpravil na izlet v Negeb-el-Dachel, kjer je fotografiral najbolj slikovite točke skalnega labirinta, ki so nas razveselile, ko smo prispeli v oazo. Ta ekskurzija nikakor ni bila brez težav, saj je bilo treba celoten fotografski aparat prevažati tri ure. Zaradi te precejšnje razdalje se je Remelé počutil prisiljen bivakirati v tej puščavi; Svoj šotor je pustil za seboj, da ne bi po nepotrebnem napenjal bremenskih živali. Na žalost je bil ta prvi poskus popolnoma zaman; nenadoma padajoči Samum [vroča peščena nevihta] je vrgel aparat ob skalo in dokončane plošče so prebodle ostre peske z neštetimi luknjami. Na srečo je Taubert, čigar vedenje v tej katastrofi zasluži vse pohvale, lahko zaščitil fotografski šotor, da ga ne bi prevrnil, tako da se ga je krčevito prijel; a nekaj minut je bilo dovolj, da so uničili delo dveh napornih dni. Pogumnega umetnika pa ta neuspeh ni odvrnil; Čez nekaj dni je Taubert, ki se je izkazal tudi kot spreten tesar, dal popraviti močno razbito kamero obscura in ko je bilo vreme ugodnejše, se je Remelé znova odselil, da bi nadomestil izgubljeno. Tokrat je bila njegova vztrajnost nagrajena s popolnim uspehom. Le redki opazovalci listov "Bab-el-Cailliaud", "Bab-el-Jasmund", "Gora nebes", "Puščavska pokrajina blizu Dachela" pa bodo sumili težave in nevarnosti, pod katerimi so nastajali posnetki. "[3]
priti tja
Po eni strani pridemo do tega prelaza vzdolž Darb el-Farāfre, najbolje prihaja iz el-Farāfre. Pot se lahko reši tako s kamelami kot terenskimi vozili. Kmalu pred el-Qaṣrjem je še približno dvanajst kilometrov, vendar se pogosto zanimanje sopotnikov karavane ali odprave za obsežno turo zmanjša.
Po drugi strani pa lahko kot izkušen pohodnik hodiš od Qaṣr ed-Dāchla ali pa do prelaza pridite s terenskim vozilom iz različnih krajev doline. Eden prečka Qaṣr ed-Dāchla na levi strani počivališča El-Qasr. Na severnem koncu vasi se peljite proti vzhodu do Ljubljane 1 Šeikove grobnice(25 ° 42 ′ 8 ″ S.28 ° 53 ′ 7 ″ V). Zdaj lahko obkrožite vznožje na vzhodu in nato nadaljujete pot v smeri severozahod. Od Qaṣr ed-Dāchla do prelaza je približno enajst kilometrov.
Vhod v prva skalnata vrata, 2 Bab el-Cailliaud(25 ° 46 ′ 0 ″ S.28 ° 51 '8 "V), predstavlja največji izziv. Mehka, peščena podtalja skoraj ne more zapeljati po precej kratkem vzponu, tudi z dobro motoriziranimi terenskimi vozili. Vsakdo, ki mu to še uspe brez pripomočkov, kot je pesek, lahko trdi, da lahko vozi avto. Spust, ki prihaja s severa, je veliko lažji. Kot pešec s tovornimi živalmi ali brez njih imate očitno prednost.
mobilnost
Prehod ali vožnja skozi kilometer dolg prelaz pa je enostaven. Pot je celo tlakovana. Če želite imeti čas za ogled in fotografiranje, se lahko sprehodite. Če pa si želite natančneje ogledati okolico, morate prehoditi krajše vzpone in občasno potopati po mehkem pesku.
Turistične atrakcije
Kot že rečeno: pot, podaja, je cilj.
Glavne znamenitosti prelaza so njegova skalnata vrata na južnem in severnem koncu. Imena, ki jih je ta vrata dobila odprava Rohlfs, so res zapisana na dobrih zemljevidih, a domačinom popolnoma neznan.
Tudi južna vrata Bab el-Cailliaud imenovana odprava Rohlfs, je sestavljena iz dveh strmih apnenčastih pečin, ki jih je najbolje gledati s severne strani. Do vrat vodi peščen vzpon. Na območju vrat je velika apnenčasta skala 3 Apnenčaste pečine v Bab el-Cailliaud(25 ° 45 ′ 59 ″ S.28 ° 51 '8 "V)po katerem se lahko priplazite in poiščete senčno mesto. Tlakovana pot je na območju vrat popolnoma zamuljena.
Vrata so dobila ime po Francozih Frédéric Cailliaud (1787–1869), ki je bil eden prvih Evropejcev, ki je leta 1820 odpotoval v to dolino in poročal o njej.
Prevozna cesta približno 200 metrov nad morjem vodi nato skoraj proti severu in slediti morate le asfaltirani poti. Tlakovanje ni sodobno. Kdaj in kdo je asfaltiral prelaz, ni znano.
Po kilometru in pol pridete do severnega konca prelaza in še impresivnih skalnatih vrat, 4 Bab el-Jasmund(25 ° 46 ′ 42 ″ S.28 ° 50 ′ 57 ″ V).[1] Tudi ta vrata so dobila ime po odpravi Rohlfs. Želeli so imenovati nemškega generalnega konzula za Egipt dr. [Karl Albert] Julius von Jasmund (1827–1879), vnuk države Württemberg in minister za kulturo Ludwig Helmuth Heinrich [Baron] von Jasmund (1748-1825),[4] v čast. Uspelo mu je doseči, da je egiptovski Chedive, podkralj Egipta, Ismail paša (Vladal 1863–1879), prispeval 4000 funtov (približno 80.000 mark) za odpravo Rohlfov.[5]
Za severnimi vrati se splača vzpon na vzhodno skalno planoto, s katere se odlično odpira pogled na pokrajino in vrata.
Če želite, se lahko povzpnete na planoto zahodno od prelaza tik za Bab el-Jasmundom na poti nazaj. Zaradi mehkega peska pot ni tako enostavna, vendar boste nagrajeni z odličnimi pokrajinami.
kuhinjo
- Počivališče El-Qasr. Tel.: 20 (0)92 286 7013. Počitniška hiša se nahaja v kraju El Qaṣr neposredno na severni strani ulice. Ima zadnji vrt. Priporočljiva je predhodna rezervacija.
Živila si lahko založite v trgovinah na glavni cesti in ulici levo od počivališča El-Qasr.
nastanitev
Nastanitev je na voljo v Ljubljani pogum, v Qasr ed-Dachla, v Biʾr el-Gebel in po tej cesti do Mūṭa.
potovanja
Dobro je kombinirati obisk Naqb el-Qaṣrja z obiskom Qaṣr ed-Dāchla, Deir el-Ḥagar in oz Qārat el-Muzawwaqa Poveži z. Slednja stran trenutno ni odprta za turiste.
literatura
- : Tri mesece v libijski puščavi. Cassel: Ribič, 1875, Str. 3, 106 f., 133 f., Plošča 4 nasproti str. 106. Ponatis Köln: Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
- Muzej Schloss Schönebeck (Ur.): Fotografije iz libijske puščave: odprava raziskovalca Afrike Gerharda Rohlfsa v letih 1873/74, fotografiral Philipp Remelé. Bremen: Ed. Temmen, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 , Str.38-44.
