Tagbilaran - Tagbilaran

Tagbilaran je glavno mesto otoške province Bohol v Filipini. S skoraj 100.000 prebivalci je glavna točka vstopa v Bohol in služi kot politično, socialno in gospodarsko središče province. Poleg tega je znano kot "Mesto prijateljstva" in ga je Azijski inštitut za upravljanje v letih 2005 in 2007 priznal kot eno najprimernejših mest na Filipinih.

Razumeti

Kljub temu, da je glavno mesto Bohola, in kljub relativni velikosti se Tagbilaran ne počuti kot veliko mesto. V nekaterih pogledih se mesto počuti bolj kot provincialno mesto kot pa živahno glavno mesto ene izmed najbolj znanih filipinskih provinc, in to upravičeno. Le nekaj obratov je odprtih 24 ur, številne trgovine so v nedeljo zaprte, prometa skorajda ni, in zdi se, da so Tagbilaranoni (kot imenujejo lokalne prebivalce) bolj sproščeni kot njihovi kolegi v večjih mestih.

Vendar to vzdušje prinaša nekaj pozitivnih strani: domačini so zelo prijazni, mesto je zelo varno, in kot uvod večine turistov v Bohol, Tagbilaran dobro predstavi, kaj lahko pričakujemo od preostale pokrajine.

Zgodovina

O predzgodovini Tagbilarana je malo znanega, čeprav naj bi šlo za trgovsko postojanko, kjer so po španskih računih domačini trgovali s Kitajsko, malajskimi državami in današnjo Indonezijo. Rečeno je, da so okoli leta 1200 Lutaosi na severu Mindanaa ustanovili naselja na kolih vzdolž ožine Tagbilaran in ločili celino Bohol od otoka Panglao (ki danes ločuje Tagbilaran od Dauisa), ki je kasneje postalo Kraljevina Dapitan, uspešno lokalno središče moči. Menijo, da so bila ta naselja do leta 1563 zapuščena zaradi napadov Portugalcev in njihovih zaveznikov iz Ternate. V 15. stoletju je morda obstajalo tudi drugo kraljestvo, Bool Kingdom.

Prvi zabeleženi dogodek v današnjem Tagbilaranu je bil Sandugo. Ta krvni kompakt, znan kot prva pogodba o prijateljstvu med Filipini in Španci, je bil sklenjen med lokalnim poglavarjem Rajah Sikatuna in raziskovalcem (in kasnejšim generalnim guvernerjem Filipinov) Miguelom Lópezom de Legazpijem, ki naj bi se zgodil na današnjem vzhodnem obrobju. mesta. (To dejstvo izpodbijajo zgodovinske ugotovitve, ki trdijo, da se je dogodek morda dejansko zgodil v 17 km oddaljenem Loayu.)

Tagbilaran je bil včasih del sosednje Baclayon, njegova župnijska cerkev pa je bila ena od šestih boholskih cerkva, ki so jih ustanovili jezuiti, ko so leta 1595 prišli na otok, da bi evangelizirali in spreobrnili domorodce. Mesto je bilo kasneje ločeno od Baclayona leta 1742, ko je oče Cesar Felipe Doria, rektor jezuitov v Boholu, zaprosil za ustanovitev novega mesta, saj je menil, da je Baclayon postal prevelik, da bi ga lahko vodil en sam duhovnik, in mesto je bilo posvečeno svetemu Jožefu Delavcu, zato se je mesto prvotno imenovalo San José de Tagbilaran. Pozneje je leta 1854 postal glavno mesto Bohola, potem ko je bil otok ločen od sosednje Cebu.

Mesto je raslo v španskem in ameriškem režimu in 1. julija 1966 je bil Tagbilaran na podlagi republiškega zakona št. 4660 povzdignjen v mesto.

Usmerjenost

Tagbilaran je razdeljen na 15 barangajev, ki jih običajno imenujemo "okrožja". Največ gospodarske dejavnosti je skoncentrirano v središču mesta, ki ga sestavljajo Poblacion I, II, III in Cogon (takoj severno od Poblacion II). Preostalih 11 mest v mestu je bolj podeželskih in bolj podobnih sosednjim mestom, čeprav se bolj približajo mestnemu središču.

Govori

Glavni jezik tagbilarana, tako kot preostali del bohola, je Boholano, narečje Cebuano ki se od običajnega cebuanovega razlikuje predvsem po izgovorjavi. Te razlike včasih jezikoslovci opisujejo Boholano kot ločen jezik. Kljub temu govorci boholanskega jezika razumejo standardni cebuano, saj je to jezik, ki ga uporabljajo množični mediji v cebuanskem jeziku, in boholano, kot ga govorijo v jeziku tagbilaran, je bližje standardnemu cebuanščini kot boholanskemu, ki se govori dlje po kopnem. Večina prebivalcev mesta dobro razume tudi angleščino, čeprav jo tagbilaranci govorijo različno tekoče.

Za razliko od sosednjega Cebuja se tagbilaranoni (in Boholanos na splošno) manj obotavljajo govoriti Filipino, zlasti zaradi navala lokalnih turistov iz regij, ki ne govorijo Cebuana na Filipinih. Mnogi Boholani bodo znali govoriti filipinsko, saj je v šoli obvezen pouk filipinskega jezika, in se bodo običajno odzvali v filipinščini, ko bodo govorili v filipinščini, čeprav se bodo nekateri odzvali v angleščini (kot v Cebuju). Vendar pa ni nenavadno, da Tagbilaranon vpraša filipinskega govorca, ali je kdo nov v mestu, saj je govorjenje v filipinščini pogosto (čeprav ne vedno) pokazatelj, da nima prebivališča v Tagbilaranu.

Vstopi

Z letalom

Od novembra 2018 Tagbilaran služi Mednarodno letališče Bohol – Panglao, edino letališče v Boholu s komercialnimi storitvami. Staro letališče Tagbilaran v središču mesta Tagbilaran je zaprto.

Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines imajo lete do letališča Panglao. Medtem ko večina letov v mesto izvira iz Manila, od leta 2018 je prišlo do razcveta letalskih prevozov do mesta in zdaj je mogoče leteti iz njega Boracay, Cagayan de Oro, Mesto Cebu, Davao in Angeles. Uvedena je bila tudi mednarodna storitev, iz katere je letel Jeju Air Seul.

Alternativa letenju je letenje v Letališče Cebu, nato pa z ladjo do Tagbilarana.

Kopenski prevoz. Avtobusi preko letališča povezujejo z integriranim avtobusnim terminalom Tagbilaran City (nakupovalni center Island City Mall) Plaža Alona in centru Panglao, ki ga upravlja Tranzit južne zvezde, s servisom vsakih 45 minut od 05.45 do 18.00. prevoznina od ₱50.

Moj čoln

Obstajajo čolni, ki gredo na sosednje otoke Visayas, pa tudi do Luzon in Mindanao. Dve vrsti ladij prevažata potnike do Tagbilarana: hitri trajekti (katamarani) in redni trajekti. Cene vozovnic na običajnih trajektih so cenejše kot pri hitrih trajektih, čeprav so časi potovanja daljši (na primer običajni trajekt do Cebuja traja pet ur v primerjavi z dvema urama s hitrim trajektom).

9.6489123.8471 Mestni turistični pomol Tagbilaran. Vsak dan sprejme več kot 5000 potnikov. Ob odhodu iz Tagbilarana morajo odhajajoči potniki plačati "terminalsko takso" v višini ₱20. Nekatere vozovnice za ladjo pa že vključujejo pristojbino v ceno vozovnice, zato najprej preverite, preden plačate. (posodobljeno april 2019)

Hitri trajekti

Tri podjetja ponujajo hitro trajektno storitev. Cene vozovnic so običajno v bližini ₱400-500 enosmerna, pri čemer vsa tri podjetja ponujajo promocije za predčasni nakup vozovnic. Na primer, povratna vozovnica med Cebujem in Tagbilaranom je bila kupljena vsaj dva dni vnaprej Weesam express je ₱500vključno s stroški storitve potnikov. Nedeljski trajekti od Tagbilarana do Cebuja so pogosto polno zasedeni, zato rezervirajte naprej ali uporabite pristanišče v Tubigon, če odhod v nedeljo.

• 2GO Potovanje (prej SuperCat) ima tri vožnje na dan med Tagbilaranom in Mesto Cebu. Trajekti odplujejo s pomola 4 v mednarodnem pristanišču Cebu za Tagbilaran ob 9:15, 13:35 in 18:05 in se v Cebu vračajo iz Tagbilarana ob 7:00, 11:25 in 15:55.
• OceanJet ima največ storitev za Tagbilaran, s šestimi dnevnimi potovanji v Cebuin dve do Dumaguete ki nato potujejo naprej do Siquijor. Iz Cebuja trajekti odplujejo s pomola 1 v mednarodnem pristanišču Cebu za Tagbilaran ob 6:00, 9:20, 11:30, 14:00, 15:35 in 18:35 in se v Cebu vrnejo iz Tagbilarana ob 7:05, 9:20, 11:40, 13:30, 16:20 in 18:00. Iz Siquijorja trajekti odhajajo proti Tagbilaranu ob 6. uri zjutraj ob 11.20 in se vračajo v Siquijor iz Tagbilarana (preko Dumaguete) ob 6. uri zjutraj ob 15. uri. Trajekt zapusti Dumaguete proti Tagbilaranu ob 6.00 in 15.00. Tagbilaran v Dumaguete ₱700. če kupite a Promo vstopnica Libre Balik od Tagbilarana do mesta Cebu (velja 6 dni) plačate samo ₱600 vrnitev.
• Weesam Express ima tri dnevna potovanja med Tagbilaranom in Cebu. Trajekti odplujejo s pomola 4 v mednarodnem pristanišču Cebu za Tagbilaran ob 9:00, 14:00 in 18:30, vračajo pa se v Cebu iz Tagbilarana ob 7:00, 11:20 in 16:30.

Redni trajekti

• Obstajata dve trajektni družbi s čolni Mesto Cebu: Lite Shipping in Trans Asia Shipping. Cene so ₱255 za običajne sedeže (na prostem), ₱275 za ležečega (postelja) in za turistični razred A / C (postelja) je ₱390 (Maj 2019).
• Lite Shipping Corporation ima dve dnevni službi, odhod iz Cebuja ob 12.30 in 22.00, povratek v Cebu iz Tagbilarana opoldne in 22.30.
• Trans Azija ima prodajno ceno v višini ₱175 od Cebuja do Tagbilarana vsak ponedeljek opoldne. in prodajna cena ₱240 od Tagbilarana do Cebuja vsako nedeljo ob 22.00.
• Lite Shipping ima trajekt 3-krat na teden pon / sreda / sobota ob 20:00 od Tagbilarana do Plaridela prek Larene Siquijor.cena od Tagbilarana do Larene je ₱260 (Maj 2019).
• Lite Shipping ima trajekt iz Tagbilarana do Argaja na otoku Cebu dvakrat na dan 8.00 in 16.00. Cena je ₱230 (Maj 2019). (Iz Argaja lahko pridete do avtobusa do Dumaguete).
• Trans Azija ima trajekt 3-krat na teden od Tagbilarana do Cagayan de Oro; cene od ₱670 v vsako smer.

Z avtobusom

Večina avtobusov, ki vozijo Tagbilaran iz drugih mest v Boholu, kot tudi vsi avtobusi iz drugih mest na Filipinih, konča ob 9.6564243123.869292 Integrirani avtobusni terminal Tagbilaran City (IBT), Alfonso L. Uy St, Dao (na severnem obrobju mesta, poleg nakupovalnega središča Island City). V razmeroma špartanski strukturi je tudi terminal za dostavna vozila, ki služijo preostalemu delu Bohola: kombiji so na levi strani vhoda, avtobusi pa na desni. Southern Star Transit ima avtobus do / od integriranega avtobusnega terminala do plaže Alona vsakih 45 minut od 5.45 do 18 ure za 50 pesosov.

Z avtom

Glavni cesti v Tagbilaran sta dve polovici obodne ceste, ki obkrožata otok Bohol, ki izhajata iz središča mesta: Severna cesta Tagbilaran in Vzhodna cesta Tagbilaran. V središču mesta sta obe cesti znani kot Carlos P. Garcia Avenue (popularno skrajšana na "CPG Avenue") oziroma Avenue Venancio P. Inting. Druga pomembna cesta v Tagbilaran je Cesta Tagbilaran-Corella-Sikatuna-Loboc, ki povezuje mesto z Lobocem in notranjimi mesti Bohol Corella.

Obiti

S triciklom

Z več kot 3.000 po vsem mestu so tricikli glavna oblika javnega prevoza v Tagbilaranu in jih je mogoče pozdraviti iz katerega koli dela mesta. Običajno lahko sedeta do dve osebi (tri, če se šteje "sedež" za voznikom), z majhnim prtljažnim prostorom na zadnji strani. Cene se razlikujejo glede na razdaljo (redna cena: ₱8/ oseba), pri čemer vozniki zaračunavajo več, da pridejo do nakupovalnega središča Island City Mall in integriranega avtobusnega terminala Tagbilaran City, pristanišča ali ciljev zunaj meja mesta. Tricikle lahko najamete tudi za enodnevne oglede mesta in okoliških krajev.

Z jeepneyjem ali avtobusom

Poleg triciklov so džipi druga glavna oblika prevoza v Tagbilaranu, saj se številne poti zbližujejo v nakupovalnem središču Island City Mall in integriranem avtobusnem terminalu Tagbilaran City. Nekatere poti, zlasti do severozahodnega dela mesta in do otoka Panglao, se prav tako zlivajo na mestih v središču mesta, kot je mestni trg Tagbilaran. Jeepneyi lahko vodijo poti znotraj mesta ali pa gredo v okoliška mesta. Cena je ₱8 za prvih 4 km (kar pokriva večino mestnega območja) plus ₱1 za vsakih dodatnih km, ki presegajo to vrednost.

Jeepneyeve poti v Tagbilaranu niso oštevilčene. Vendar je enostavno ugotoviti, po kakšni poti pelje džipi: mestni džipi običajno identificirajo določene točke in ceste v mestu (npr. Avenija Carlos P. Garcia, nakupovalni center Island City itd.), Medtem ko bodo provincialni džipiji omenjali le mesto je služilo od Tagbilarana (tj Baclayon, Panglao)

Avtobusi, ki vozijo do preostalega dela Bohola, se ustavljajo tudi na mestih znotraj Tagbilarana, čeprav ne vozijo skozi središče mesta. Avtobusi so uporabni predvsem za vožnjo proti integriranemu avtobusnemu terminalu Tagbilaran City, kjer je mogoče prestopiti do triciklov in jeepneyjev, ki služijo preostalemu delu mesta.

S taksijem

V mestu obstajajo beli taksiji, ki pa jih ni veliko in jih večinoma najdete na letališču, pristanišču in v večjih nakupovalnih središčih. Taksije so enake kot v večjih mestnih središčih, kot sta Manila in Cebu: taksiji v Tagbilaranu zaračunajo a ₱40 stopnja zastajanja, plus ₱3.50 na vsakih dodatnih 300 m. Vendar se nenavadno pogovarjajo o cenah, ko greste izven mesta, zlasti v Panglao, saj se mora taksist voziti nazaj do Tagbilarana brez potnikov.

Peš

Tagbilaran je dovolj majhen, da lahko mestno jedro ustrezno pokrijemo peš. Vendar je tako kot na preostalih Filipinih tudi pločnikov malo, razen ob glavnih cestah, kot je avenija Carlos P. Garcia.

Glej

Tagbilaran pogosto dojemajo kot mesto, ki ga ni treba videti, turisti pa ga pogosto preskočijo v korist bolj znanih krajev v drugih delih Bohola. Vendar pa ima mesto v nasprotju s splošnim prepričanjem številne edinstvene kraje.

• 9.64136123.857951 Hiša Carlosa P. Garcie, A. Hontanosas kor. F. Rocha St., Poblacion II. Rezidenca nekdanjega filipinskega predsednika in njegove družine v Tagbilaranu je bila preurejena v muzej s predsedniškimi spominki. Ohranjeno je tudi veliko originalnega pohištva v hiši, vključno s posteljo in pisalno mizo nekdanjega predsednika. Medtem ko je vstop prost, je ob vhodu postavljena skrinjica za donacije. prost. 
• 9.6378123.85572 Dedišče Casa Rocha-Suarez, 3 A. Torralba Street, Poblacion II, ☏ 63 920 950 3799. Zgrajena nekje med letoma 1800 in 1830, je ena najstarejših stoječih zgradb v Tagbilaranu in ena redkih preostalih trgovskih vil v Boholu. V lasti družine Rocha-Suarez je bila leta 2005 preurejena v muzej, na ogled pa je bilo več družinskega pohištva, dediščin, osebnih predmetov in spominkov, nabranih v petih generacijah. 
• 9.64057123.856273 Narodni muzej na Filipinih, podružnica Bohol (Muzej Bohol), Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II (ob provinci Bohol). Tu-Su 9.00–17.00. Bila je Escuela La Niña, nato pa še provincialna knjižnica Bohol. Muzej je bil odprt julija 2008 po selitvi iz hiše Carlos P. Garcia. V muzeju so eksponati o divjih živalih, tradiciji in kulturi Bohola, geološki zgodovini otoka, pa tudi soba s slikami študentov po vsej provinci. ₱10. 
• 9.63981123.85634 Plaza Rizal, Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II (pred Narodnim muzejem in provincialnim kaptolom Bohol). Nekdaj Plaza del Principe je tradicionalno središče mesta. V središču stoji spomenik Joséju Rizalu, na vzhodu pa spomenik Carlosu P. Garcii. Replika Čokoladnih gričev se nahaja zahodno ob spomeniku Rizal. 
• Spominski park predsednika Carlosa P. Garcie, Tagbilaran North Road, Booy (nasproti šole modrosti Bohol). Največji park v mestu, stoji ob mestu prihodnjega novega provincialnega kaptola Bohol. V središču parka se nahaja velik spomenik Carlosu P. Garcii. 
• Mesto krvnega kompakta, Tagbilaran East Road, Bool (nasproti osnovne šole Bool). Ena najbolj znanih turističnih znamenitosti mesta. To je skulptura v spomin na Sandugo (krvna kompaktna), narejena med Datu Sikatuna in Miguelom Lopezom de Legazpijem leta 1565, s čudovitim razgledom na Boholsko morje in obalne mangrove. 100 m vzhodno je oznaka, ki jo je za isti dogodek leta 1941 postavila zdaj Nacionalna zgodovinska komisija na Filipinih. 
• 9.63932123.85585 Katedrala svetega Jožefa Delavca (Cerkev Tagbilaran), Ulica Sarmiento, Poblacion II (nasproti Plaza Rizal). Sedež škofije Tagbilaran je ena izmed šestih prvotnih cerkva v Boholu, ki so jih ustanovili jezuiti leta 1595. Sedanja cerkvena zgradba pa sega v sredino 19. stoletja, potem ko je prvotna cerkev zgorela. 

Corella

Majhno mestece od Tagbilarana oddaljeno 10 km (6,2 mi), katerega glavna atrakcija je Center za obiskovalce Tarsier, 3 km (1,9 mi) od mesta. Mesto nima prostora za jesti ali spanje.

Priti tja: jeepneyi in avtobusi so na voljo na glavnem avtobusnem terminalu Tagbilarana, cene so ₱20 in vožnja je približno 40 minut. Taksiji so hitrejši, vendar dražji, s cenami približno nekaj sto pesosov. Vendar pa je središče Corelle v gozdu in nikjer ni na vidiku taksijev ali triciklov, mimogrede džipiji in avtobusi vas lahko pripeljejo do bližnjih ciljev, kot je Tagbilaran ali Loboc.

• 9.6904855123.9516 Center za raziskave in razvoj Tarsier, Tarsier Sunctuary Rd, ☏ 63 9089378094. 9.00–16.00. Tarsier (Tarsius syrichta) je eden najmanjših primatov na svetu in je Bohol endemičen. V svetišču je v prostorni ograjeni mreži več filipinskih tarserjev za hranjenje, vzrejo in razstavo v ujetništvu. Tu lahko obiskovalci opazujejo filipinski tarsier v svojem naravnem okolju. Znotraj svetišča filipinski tarsieri prosto potujejo in vsi so se navadili na sedem metrov visoko ograjo, ki omejuje ozemlje in ki služi predvsem zaščiti pred plenilci, kot so divje mačke, hkrati pa ohranjajo teoretično možnost, da tarserji zapustijo ogrado in se vrnejo kot njihova želja. Sam center služi kot center za obiskovalce in prizorišče raziskav ter ohranitev habitatov. Tam sta na voljo dva pohoda: Daily Tarsier Encounter - 20-30 minutni sprehod v gozd z vodnikom, da si ogledate tarsier, in Pohod po ogledu krovov - 2-3 urni enosmerni sprehod do razglednih ploščadi blizu središča 167 hektarjev gozda. Vstopnina, ki vključuje majhen pohod - ₱60 na osebo, pohod do razglednih ploščadi - ₱500 na skupino. (posodobljeno avgust 2016)
• 9.68768123.921347 Cerkev Corella. (posodobljeno avgust 2016)

Ali

Festivali

Tagbilaran praznuje tri velike festivale.

• The Festival Ubi se praznuje vsak januar v čast najbolj znanega kmetijskega izvoza Bohola, ubi (vijolični jam). Z večino praznovanj, ki potekajo v Plaza Rizal, obstajajo eksponati, ki predstavljajo trajnostno kmetijstvo in uporabo tovarne, natečaj za najboljše ubi vzorcev in prihajajočih izdelkov, pa tudi vožnja po mestu.
• The Tagbilaran City Fiesta je uradna mestna fiesta, ki se praznuje vsak maj v čast zavetnika mesta, svetega Jožefa Delavca, katerega praznik je 1. maja. Ta fiesta odpira tudi Boholov "Mesec fiesta", saj ima vsako mesto v Boholu majsko fiesto. V devetih dneh, ki vodijo do same fieste, potekajo nočne dejavnosti, kot so lepotni izbor Mutya ng Tagbilaran, odrske predstave in koncerti. Na sam dan v središču mesta potekajo vožnja z avtomobili in festival uličnih plesov.
• The Festival Sandugo je največji Tagbilaranov festival in se praznuje vsako leto julija v spomin na krvni kompakt, sklenjen med Rajah Sikatuno in Miguelom Lópezom de Legazpijem, ki pogosto sovpada z obletnico mesta. Poudarki vključujejo ponovno izvedbo Sandugo, festival uličnih plesov skozi središče mesta in lepotni izbor Miss Bohol Sandugo.

Nakup

Trgovski centri in supermarketi

• V Tagbilaranu je pet nakupovalnih središč, od katerih so tri v središču mesta.
• 9.64198123.855051 BQ Mall (Bohol Quality Mall), Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II. Vsak dan od 8.30 do 20.00. V tej štirinadstropni stavbi je kino, a BQ supermarket, več trgovin in lastno majhno veleblagovnico z velikim oddelkom za spominke. 
• Island City Mall, Avenija Rajah Sikatuna, Dampas (poleg javne tržnice Tagbilaran in integriranega avtobusnega terminala Tagbilaran City). Vsak dan od 8.00 do 21.00. Največji nakupovalni center v mestu, ima več trgovin, kino, veleblagovnico in veliko Samopostrežba Alturas. Nakupovalni center je tudi postaja za številne jeepney poti v mestu in do sosednjih mest. 
• Plaza Marcela, Pamaong kor. Belderol St., Cogon. Ta nakupovalni center je najbližje nakupovalno središče letališču in pristanišču. Ima Samopostrežba Alturas 
• 9.64229123.856022 Mestni trg Tagbilaran, Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II (nasproti nakupovalnega središča BQ). 9:00 - 20:00 na dan. Najmanjši od mestnih nakupovalnih središč se promovira kot Tagbilaranova različica nakupovalnega središča Greenhills v Manili. Zgrajena je na mestu stare javne tržnice Tagbilaran, ki se je preselila na severno obrobje mesta poleg nakupovalnega središča Island City. Dvonadstropno nakupovalno središče ima v drugem nadstropju več trgovin z računalniki in mobilnimi telefoni ter veleprodajne izdelke. 
• Supermarketi Alturus. (posodobljeno september 2016)
• Nakupovalni center Alturas, B. Ulica Inting, ☏ 63 38-501300. 8.00–21.00. Ima supermarket Alturas. nižja cena. (posodobljeno september 2016)
• ^{[prej mrtva povezava]}Veleblagovnica Unitop, Carlos P Garcia Avenue, ☏ 63 38-5018686. 8.00–20.00. nižja cena. (posodobljeno mar 2017)

Jej

Poleg običajnih restavracij v filipinski verigi ima Tagbilaran tudi številne edinstvene restavracije.

• Piščanec Ati-Atihan, Ma. Clara Wharf Road, Cogon (po ulici od mestnega turističnega pomola Tagbilaran), ☏ 63 38 507-9963. Ta glavna restavracija Jo's Chicken Inatô, glavni tekmec, poleg posebnega piščanca na žaru streže filipinske jedi. ₱80-250 v povprečju. 
• Vrtna kavarna, Avenija Juan S. Torralba, Poblacion II (ob stolnici sv. Jožefa delavskega), ☏ 63 38 411-3701. Ta restavracija je v lasti in pod vodstvom filipinskega poglavja Mednarodnega združenja za izobraževanje gluhih (IDEA), v njenem lastništvu pa je večina zaposlenih pripadnikov lokalne skupnosti gluhih. 
• JERAC-ova pica, Sodišče G / F Gallares, Graham Ave. kor. Ma. Clara Wharf Rd., Cogon (ob vhodu na mestni turistični pomol Tagbilaran), ☏ 63 38 501-8383. Vsak dan od 10.00 do 11.00. V tej piceriji je največja Tagbilaranova pica, ki meri približno 22 centimetrov ₱600). 
• JJ's Seafood Village (Restavracija JJ's Seaside), Vitezi iz Columbusa Drive, Poblacion II (poleg vitezov Columbus Wharf), ☏ 63 38 412-3756. Ta restavracija, ki se nahaja ob obali zaliva Tagbilaran, je specializirana za več kulinarik, čeprav zvest svojemu imenu, ponuja številne morske jedi. V "vasi" so tudi konferenčni prostori, bazen in majhen hotel (₱850 za dvoposteljno sobo). 

• Jo's Chicken Inatô (Restavracija Payag), Carlos P. Garcia East Ave. kor. S. Matig-a St., Poblacion I, ☏ 63 38 501-7582. Ta restavracija je specializirana za piščanec inatô, Cebuano različica bolj znane piščančji insazal najdeno na Negrosu. Postrežejo tudi z različicami cebuanskih dobrot boholano, kot npr binakhaw (lokalno kinilawali kisle ribe), pa tudi standardna filipinska vozovnica. ₱100-300. 
• Shiang MaNou (香 滿 樓; Xiāngmǎnlóu), J. Borja kor. C. Gallares St., Poblacion II, ☏ 63 38 411-4373. To je ena od dveh vrhunskih kitajskih restavracij v mestu, ki streže večinoma tradicionalne kantonske jedi. Vendar pa ima tudi izbor proračunskih obrokov za ₱75. ₱150-500. 
• Kavarna Sweet Home, J. Borja kor. Remolador St., Poblacion II (nasproti šole Svetega Duha), ☏ 63 932 327-3154. Vsak dan od 7.00 do polnoči. Ta mirna kavarna je odmaknjena od glavnega središča mesta. Postrežejo sponke za kavarne (t.j. pecivo in pecivo) ter oskrbo z električno energijo. ₱150-300 v povprečju. 

Pijte

V mestu Tagbilaran so številna mesta za nočno življenje, čeprav jih ni tako veliko kot v sosednjem Panglau. Na primer, čeprav je samo en nočni klub, so po mestu razpršeni glasbeni in karaoke bari.

• Club Sphere, Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II (v pritličju hotela in kongresnega centra Metrocentre). Dnevno od 21.00 do 05.00. Edini nočni klub v Tagbilaranu, ki ga vodi hotel in kongresni center Metrocentre, je specializiran za plesne uspešnice. Obiskovani DJ-ji tukaj igrajo, ko obiščejo mesto. Klub je sicer majhen in lahko sprejme največ 100 oseb. 

Spi

Ta vodnik za standard uporablja naslednje cenovne razpone dvojno soba:
Proračun	Spodaj ₱1000
Srednji razred	₱1000 do ₱2000
Splurge	Končano ₱2000

Proračun

• Gostilna El Portal, 56 Belderol Street, Cogon (Poleg Plaza Marcela), ☏ 63 38 411-2124, faks: 63 38 411-3579. Prijava: 14.00, preveri: opoldne. Nahaja se tik izven mestnega središča, vendar še vedno zelo dostopen. Od ₱800 noč. 
• Postelja in kopel Ellens, CPG avenija, ☏ 63 38 501-9341. Skupna kopalnica z enim ventilatorjem. A / C enojna skupna kopalnica s kabelsko televizijo. A / C dvojna skupna kabelska TV s kadjo. Klima dvoposteljna z lastno kadjo, kabelska TV. Vse kopalnice imajo toplo vodo. Brezplačen brezžični internet. iz ₱350. 
• Hotel G V, Ulica J Borja (v bližini centra mesta), ☏ 63-38-5010399. Prijava: 13.00, preveri: opoldne. Soba z zakonsko posteljo in lastno kopalnico. Brezplačen brezžični internet. iz ₱580. (posodobljeno maj 2019)
• LTS Lodge, Carlos P garcia Avenue., ☏ 63 38 4113310. Enoposteljne sobe s skupno kopalnico. Dvoposteljne sobe s klimatsko napravo s skupnimi kopalnicami. Klima dvoposteljna soba z lastno kopalnico in kabelsko televizijo. ₱350/₱600/₱800. 
• Hostel za prosti čas Marbella, Ulica C. Gallares, Poblacion II (Preko univerze Holy Name), ☏ 63 38 412-2966. Nahaja se v neposredni bližini trga Plaza Rizal. Ta hostel vodi hotel in kongresni center Metrocentre. Od ₱800 noč. 
• Gostišče Marcelina, 53 Lamdagan Street, Booy (v bližini križišča z Benigno Aquino, Avenijo ml. in Letališko cesto), ☏ 63 38 412-4169. Prijava: 13.00, preveri: opoldne. Gostišče, najbližje letališču, ima klimatizirane sobe s skupnimi kopalnicami. Na voljo je tudi skupna mini kuhinja s hladilnikom in opremo za kuhanje / jedilnico. Od ₱800 noč. 
• Hotel Nisa Traveller's, 14 Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II, ☏ 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. Prijava: 13.00, preveri: opoldne. Čeprav se nekatere sobe nahajajo v bližini Plaza Rizal, so brez oken, druge pa imajo občutek, podoben bolnišnici. Vendar je zajtrk vključen v ceno sobe, v salonu pa je na voljo brezplačen brezžični internet. Večina sob ima skupno kopalnico. iz ₱500/₱600 enojni / dvojni. 
• Taverna Pension House, Prizidek ulice Remolador, Poblacion II, ☏ 63 38 411-4896, faks: 63 38 412-4790. Prijava: 14.00, preveri: opoldne. Čiste, zasebne sobe v središču mesta, z zelo prijaznim osebjem. Vse sobe imajo lastno kopalnico, v skupnih prostorih pa je na voljo brezžični internet. ₱750/₱920 (enojna / dvojna). 
• Gostišče TR3ATS, Ulica Bagong Lipunan 16, ☏ 63 38 5015004. Ima 6-posteljno spalnico, dvoposteljne sobe in sobe z enojnima posteljama. Kabelska TV in brezplačen wifi. Dobro mesto za nahrbtnike. Od ₱388.. (posodobljeno februarja 2016)
• Uptown Lodge., Ulica M H Del Pilat (Trgovski center Behide Alturas), ☏ 63 38-2353166. Klimatizirane enoposteljne sobe s skupno kopalnico. A / C dvoposteljne sobe z lastno kadjo. Verjetno najcenejše klimatske sobe v mestu. ₱400/₱500. 
• Počitniška hiša Villa Camilla, Ulica Ma Clara. (isti ulici kot Pristanišče.), ☏ 63 38 4114966. Prijava: opoldne, preveri: opoldne. ventilator enoposteljne in dvoposteljne sobe z zunanjo kopalnico. Od ₱600 na noč. 
• Gostišče Happy Time Bohol, C P Severna avenija Garcia. Preveri: opoldne. 8-posteljna skupna in ventilator dvoposteljna soba. Skupna kopalnica, brezplačen wifi. Spalnica ₱250 na osebo dvoposteljna soba ₱400. (posodobljeno mar 2017)
• Gostilna Francesa, Ulica Espuelas 51. Prijava: 14.00, preveri: opoldne. Klimatizirana dvoposteljna soba s skupno kopalnico. Kabelska televizija. ₱600. (posodobljeno oktober 2017)
• O M Počitniška hiša, Letališka zgradba. Prijava: 14.00, preveri: opoldne. dvoposteljna klimatizirana soba z lastno kopalnico. kabelska televizija ₱750. (posodobljeno oktober 2017)

Srednji razred

• Hotel in restavracija Dao Diamond, Km 3, ulica Jose A. Clarin, Dao, ☏ 63 38 411-5568. Prijava: 14.00, preveri: opoldne. Ta hotel je v lasti in pod vodstvom filipinskega poglavja Mednarodnega združenja za izobraževanje gluhih (IDEA), dobiček, ki ga ustvari hotel, pa plačuje za izobraževanje 400 gluhih otrok v Boholu in Leyteju. Hotel ponuja tečaje znakovnega jezika in organizira nočni prevoz (₱15) do središča mesta. ₱1400. 
• Dvorec Daruday, 22 Jose A. Clarin Street, Poblacion III, ☏ 63 38 411-2512. Prijava: 14.00, preveri: opoldne. Nahaja se v neposredni bližini trga Plaza Rizal in ima devet klimatiziranih sob, od katerih ima vsaka tuš in kopalnico s sončnim gretjem. ₱1300. 
• Le Pensione de San Jose in restavracija, Ulica San Jose, Cogon (Poleg osnovne šole Cogon), ☏ 63 38 411-2572. Ta hotel se nahaja v bližini Plaza Marcela, v pritličju ima jazz bar. ₱700/₱1000 (enojna / dvojna). 
• Suita Panda Tea Garden, Ulica Jose A. Clarin, Dao (Nasproti stavbe Državne uprave za namakanje), ☏ 63 38 501-6773. Hotel, najbližji Island City Mall, ima lastno restavracijo, tipkovnico za javno uporabo v preddverju in telefone v vseh sobah. ₱850/₱1250 (enojna / dvojna). 
• Suita Soledad, J.C. Borja St. kor M. Parras St., ☏ 63 38 411-3074. 
• Počitniška hiša Vest, Tamblot Ext., ☏ 63 38 501-8079. 

Splurge

• Letovišče Bohol Tropics, Graham Avenue, Cogon (Severno od mestnega turističnega pomola Tagbilaran), ☏ 63 38 411-3510, faks: 63 38 411-3019. Nahaja se ob obali zaliva Tagbilaran in ponuja številne storitve, ki jih običajno najdemo le v letoviščih na otoku Panglao. Priljubljen lokalni nočni klub z imenom Laser Party Club se nahaja tudi tukaj. ₱2350. 
• Hotel in kongresni center Metrocentre, Carlos P. Garcia Avenue, Poblacion II, ☏ 63 38 411-5878. Prijava: 14:30, preveri: opoldne. Edini hotel s polno ponudbo v središču mesta ima skupno 72 sob, vključno s predsedniškim apartmajem. Ima bazen, dve restavraciji in enega od dveh nočnih klubov v mestu, Club Atmosphere, pa tudi kongresne zmogljivosti. ₱1940. 

Ostani zdrav

• Spominski medicinski center Gov Celestini Gallares, Ulica M Parras, ☏ 63 38 4113181. 

Spopadite se

• Urad za priseljevanje Tagbilaran, 2. nadstropje. Sarabia Co Torralba Bldg. CPG Avenue, ☏ 63 38 2356084. 

Povežite se

Poglej tudi: Filipini # Connect

Telefoni

Področna koda Tagbilarana, tako kot preostali del Bohola, je 38. Območne kode niso potrebne za klice v celotni provinci Bohol.

Trije glavni ponudniki mobilnih storitev na Filipinih: Smart Communications, Globe Telecom in Sun Cellular, imajo dobro (čeprav včasih pegasto) pokritost v celotnem Tagbilaranu, vsi trije ponudniki pa upravljajo omrežja 2G in 3G po vsem mestu. Kartice SIM se prodajajo v trgovinah po vsem mestu, v trgovinah z mobilnimi telefoni v središču mesta (zlasti na mestnem trgu Tagbilaran) in v trgovinah ob aveniji Carlos P. Garcia. Vsi trije ponudniki imajo tudi pisarne v mestu: Globe Telecom in Sun Cellular imata svoje lokalne pisarne v nakupovalnem središču Island City Mall, medtem ko ima Smart Communications pisarno v ulici Ambassador Arcade na ulici B. Inting v središču mesta.

V nasprotju z mobilnimi telefoni pa je v Tagbilaranu težko najti telefonske govorilnice, čeprav jih je v središču mesta nekaj. Nekatere prodajalne pogosto ponujajo uporabo svojih telefonov za majhno plačilo ₱5 za triminutni lokalni klic.

Internet

Po celotnem Tagbilaranu so razpršene internetne kavarne, ki služijo tako priložnostnim internetnim deskarjem kot tudi spletnim igralcem. Uporaba računalnika v internetni kavarni običajno stane približno ₱15-20 na uro. Kavarne pogosto ponujajo tudi dodatne storitve, na primer tiskanje dokumentov, vendar se večina kavarn ponoči zapre.

• Kavarna Megabyte v Bohol Quality Mall. Odprto od 9.00 do 21.00 ₱5/ 10min. Imajo tudi vtičnik za kabel LAN (za neposreden internet do prenosnikov) in storitve tiskanja, skeniranja, kopiranja itd

Wifi

Čeprav v mestu obstajajo dostopne točke Wi-Fi, je precejšnja pokritost večinoma omejena na središče mesta. Veliko krajev, ki ponujajo Wi-Fi, zaklene svoja omrežja in omogoči dostop le plačljivim strankam. Večina hotelov in gostiln v mestu običajno gostom ponuja brezplačen brezžični internet, čeprav je včasih pokritost omejena na skupne prostore.

• McDonald's v nakupovalnem središču Bohol Quality Mall (dostop vsak dan od 7-11 do 13:00). Geslo je na voljo na zahtevo in nakup ni potreben.
• Gelataria v Bohol Quality Mall (dostop: ure nakupovalnega središča). Geslo je na voljo na zahtevo ob nakupu.
• Dunkin 'Donuts v bližini parka Rizal, CPG (dostop: delovni čas). Geslo, vneseno v napravo na zahtevo ob nakupu.
• Dunkin 'Donuts v nakupovalnem središču Island City (dostop: ure nakupovalnega središča). Geslo, vneseno v napravo na zahtevo ob nakupu.
• Bo's Coffee Club v bližini parka Rizal, CPG (dostop: delovni čas). Vsakodnevno spremenjeno geslo na voljo na zahtevo ob nakupu.
• Bo's Coffee Club v nakupovalnem središču Island City (dostop: ure nakupovalnega središča). Geslo, vneseno v napravo na zahtevo ob nakupu.
• Kavni klub Brewpoint v hotelu Soledad Suites (dostop: delovni čas). Vsakodnevno spremenjeno geslo na voljo na zahtevo ob nakupu.

Pojdi naprej

Preostali del Bohola čaka obiskovalce Tagbilarana, saj so številni deli province dostopni iz mesta.

• Panglao Otok, dom znamenitega belega peska na plaži Alona, ​​podzemnih izvirov jame Hinagdanan ter čudovitih starih cerkva in zgradb, ki se razprostirajo po otoku, je takoj južno od mesta. Tako starejši most Butalid, ki se nahaja v središču mesta, kot novejši most Borja na vzhodu v kraju Booy, povezujejo Tagbilaran s Panglao.
• Sosednje mesto Baclayon je znan po svoji čudoviti stari cerkvi in ​​številnih starih španskih hišah. Največji svetovni piton Prony je v svetišču v kraju Barangay Laya, blizu meje z Alburquerquejem, do otoka Pamilacan z belimi peščenimi plažami in staro opazovalnico iz španske dobe pa je le kratko vožnjo.
• Loboc, 24 km vzhodno od Tagbilarana, že dolgo velja za središče boholanskega krščanstva, glavna znamenitost pa je mestna cerkev (in sosednji muzej Loboc). Tu ima sedež svetovno znani otroški pevski zbor Loboc, ki vsako nedeljo nastopa med mašo. Med obiskovalci so priljubljena tudi križarjenja po reki Loboc.
• Jagna mesto ima pristanišče s trajekti do / od Camiguin Otok

Obstajajo dobre povezave z drugimi otoki:

• Mesto Cebu
• Dumaguete - Univerzitetno mesto nežnih ljudi s priljubljenim Rizal Boulevard za večerne promenade in priložnosti za opazovanje kitov in delfinov, le hitra vožnja s čolnom stran!
• Siquijor