Tekirdağ - Tekirdağ

Tekirdağ (izgovorjeno TEH-keer-daa) je mesto z 973.000 prebivalci (popis 2016) v Ljubljani Evropska Turčija, na severni obali Mramornega morja. Tekirdağ je 132 km zahodno od Istanbul, največje mesto Turčije. Mesto je na eni strani obdano z Mramornim morjem, na drugi pa polja s sončnicami in žiti. Na pobočjih na jugozahodu je vinogradništvo pomembna dejavnost.

Razumeti

Tekirdağ so kot "Bizant" ustanovili Tračani v današnji Barbaros, vasici 9 km jugozahodno od Tekirdaga. Nato so ga kolonizirali Grki z egejskega otoka Samos. Po rimsko cesarstvo je bil razdeljen na dva dela, Tekirdağ je ostal v bizantinskih rokah, v 14. stoletju pa so ga zajeli osmanski Turki, ki so mestu dali ime "Rodosçuk". Njegovo ime je doživelo več sprememb in je svojo sedanjo obliko dobilo leta 1927, v zgodnjih letih Turške republike.

Čeprav danes ni pri mnogih jezikih, se je Tekirdağ včasih imenoval "Rodosto"v več evropskih jezikih po latinskem imenu, ki se je uporabljalo v rimskem obdobju, kar samo izhaja iz" Rhaidestos ", grškega imena mesta, še dolgo potem, ko se je preimenovalo v turščino. Pravzaprav se Tekirdağ še vedno imenuje"Rodostó"v madžarščini.

To je mesto, kjer je madžarski princ in vodja neodvisnega gibanja Frančiška II Rákóczija (poznan tudi kot II. Rákóczi Ferenc v madžarščini) je v izgnanstvu živel petnajst let (med letoma 1720 in 1735) in umrl. Skupaj z njim Kelemen Mikes, pisatelj Pisma iz Turčije (Törökországi levelek v madžarščini), ki je eden od mejnikov madžarske književnosti, je živel v Tekirdagu do leta 1761, ko je umrl.

Tekirdağ je od leta 1923 del Republike Turčije. Mesto je glavno mesto province Tekirdağ, ki je dobila ime po mestu.

Podnebje

Tekirdağ ima, tako kot večina zahodne regije Marmara, sredozemsko podnebje s hladnejšimi temperaturami od povprečja. Odlikujejo ga zmerno suha, zelo topla poletja in deževne, občasno snežne, hladne zime.

Poletja so zelo topla in večinoma suha. V nasprotju s tipičnimi sredozemskimi podnebji na jugu pa lahko tudi v najbolj vročem mesecu močno dežuje, četudi so zaporedni tedni brez ene kaplje dežja pogostejši.

Pomladi in jeseni so blag in idealen čas za obisk, vendar je zgodnja jesen boljši čas za kopanje. Morje je toplo, tako kot zrak, in čeprav je poleti navadno težko surfati, je v septembru kljub temu razmeroma mirno.

Zima je hladna, pogosto deževna in občasno snežna. Večina zimskih dni je v povprečju okoli 8 ° C, vendar se temperature lahko vsaj enkrat ali dvakrat zimi spustijo do -10 ° C. Tekirdağ je v skladu s svojo bolj celinsko naravo hladnejši, a ne povsem oblačen in nesrečen kot bližnji Istanbul.

Vstopi

Z letalom

Najbližje letališče je Luorlu Letališče (približno 50 km do Tekirdağa), ki pa ima danes le občasne lete z dometicami.

Najbližje funkcionalno mednarodno letališče je novo letališče v Istanbulu. Z javnim prevozom boste morali v središče Istanbula, nato pa spet odpotovati.

Z vlakom

Izgradnja krakovne črte med mestom in glavno Istanbul–Edirne proga je končana - kar pomeni razširitev nacionalnega železniškega omrežja prvič v zadnjih 40 letih v Turčiji - in zdaj mestna postaja pozdravlja udobne in dokaj moderne vagone (en avtobusni vlak brez lokomotiv - pomislite na avtobus vožnja po železniških progah) večkrat na dan (večinoma v jutranjih in večernih urah) iz bližnjih mest Muratlı na sever in Luorlu na severovzhodu, ki sta na glavni progovni liniji. Na postajo Muratlı pokličejo tudi železniška vozila iz luorluja. Potovanje iz Muratlıja traja 25 minut in stane 2 TL pp.

Ko se približujemo od Istanbul, je potreben prevoz pri Muratlı ali Çorlu. Popoldanski vlak (odhod ob 15:50, pot do Kapıkule ob Bolgarščina meja prek Edirne) s postaje Sirkeci v Istanbulu je še posebej koristno, saj prispe v Muratlı ob 19:12 (običajno brez zamud), vagon do Tekirdağ pa odpelje ob 19:20 iz Muratlıja. Vožnja Istanbul – Muratlı stane 8,50 TL na osebo ali 6,75 TL, če ste mlajši od 26 let.

Majhna 40.95859227.4848981 Postaja Tekirdağ leži približno 3-4 km zahodno od središča mesta na Kanuni Sultan Süleyman Blv. 1., na robu mesta in ob avtocesti zahodno. Minibusi, ki čakajo na potnike tik pred postajo v skladu z urnikom prihoda vlaka, postajo povežejo z mestnim središčem za 1,50 TL pp, kar traja 10 minut. Če ste smrtonosni v proračunu, je tudi hoja izvedljiva, kar bi trajalo približno 50 minut po nekaterih širokih, a hrupnih (zaradi prometa) pločnikih.

Z avtom

Iz Istanbula - najprej zavijte na avtocesto D100 ali avtocesto O3 / E80 (cestninska pot), če ste na avtocesti, jo zapustite pri izvozu Kınalı (tam so znaki Tekirdağ), na križišču Kınalı pa sledite znakom Tekirda numbers (čeprav številke cest na tamkajšnji znaki, cesta na katero boste zapeljali je D110 / E84). Kakovost pločnika med Kınalıjem in Tekirdagom se je v zadnjih letih poslabšala, vendar so njegovi dolgi odseki 4-pasovni (dva v eno smer in dva za drugo). Skupna razdalja je 132 km in jo lahko prehodite v eni uri in pol do dveh.

Iz Bolgarije - Obstajata dva načina:

Če vstopite v Turčijo ob Mejna vrata Kapitan Andreevo / Kapıkule (SZ od Edirna), prva obvoznica Edirne po obvoznici (E80, brezplačno, znaki so zeleni), nato pa po avtocesti D100 zapustite E80, ko zapustite Edirne (drugi izvoz po vstopu v obvoznico), ali nadaljujte po avtocesti O3 / E80 ( cestninsko cesto), če ste na avtocesti, jo pustite noter Lüleburgaz izhod (tam so tablice Lüleburgaz in Muratlı), tu boste prišli do D100, zavijte v smeri proti luorlu / Istanbul. Ko se od Lüleburgaza pripeljete približno deset minut, pridete do križišča, na tablah bo napisano Muratlı / Tekirdağ. Zavijte v desno (desno). Zdaj ste na D565 in boste čez približno 40 minut prispeli do Tekirdağa. Od Kapıkule do Tekirdağ-a je približno 160 km.

Če v Turčijo vstopite ob Mejna vrata Tirnovo / Dereköy (severno od Kırklareli), vzemite D555 / E87 (to je edini način že) in se peljite po njem, dokler ne vstopite Babaeski (ne pridete na avtocesto, ki jo kažejo zeleni znaki "Istanbul", preden pridete do Babaeskega). V kraju Babaeski boste naleteli na krožišče, ki ga zavijete do smeri Lüleburgaz / Istanbul (modre table). Zdaj ste na D100. Nadaljujte, dokler vas do Lüleburgaza ne bo približno deset minut, pridete do križišča, na tablah bo napisano Muratlı / Tekirdağ. Zavijte v desno (desno). Zdaj ste na D565 in boste čez približno 40 minut prispeli do Tekirdağa. Od Dereköya do Tekirdağa je približno 155 km.

Iz Grčije - V Turčijo vstopite ob Mejna vrata Peptos / İpsala, zavijte na edino tam dostopno cesto (D110 / E90, za Keşan D110 / E84). Če nikoli ne zavijete desno ali levo, boste v Tekirdağu v eni uri in pol. Razdalja je približno 110 km.

Z avtobusom

Med istanbulskim Otogarjem (glavno avtobusno postajo) in Tekirdagom leti veliko avtobusnih prevoznikov. Samo poglejte okoli Otogarja in kmalu boste na enem od oken videli besedo Tekirdağ. Nekatera podjetja, ki poslujejo dlje kot Tekirdağ, na svoja okna dodajo tudi Tekirdağ in njihove storitve so lahko slabše. Najbolj priljubljeno podjetje je nedvomno İstanbul Seyahat (tel. 444 59 59, poklican brez predpono kjer koli v Turčiji, razen mobilnih telefonov, s katerih bi morali poklicati 90 212 444 59 59), drugih pa je še veliko več. Avtobus do Tekirdağa lahko najdete približno vsakih 15 minut, poleti celo vsakih 5 minut. Neposredno potovanje z avtobusom z azijske strani Istanbula je manj pogosto, le enkrat na nekaj ur. Od istanbulskega Otogarja do Tekirdağa običajno ne traja več kot dve uri, vendar, zlasti poleti, ker mnogi ljudje, ki se na poti proti Tekirdagu odpravijo v svoje "počitniške domove", postaneki znajo biti dolgočasni in lahko podaljšajo potovanje. čas do štiri ure, če je dopolnjen s preobremenjenim prometom. Na avtobusnih linijah Istanbul-Tekirdağ običajno ni predviden postanek za oddih.

Cena vozovnic od Istanbul so enotna za vsa avtobusna podjetja in od leta 2010 znašajo 15 TL (in nekaj lir več od nekoliko bolj oddaljenih Azijska stran iz Istanbula). Nekatera podjetja zaradi rivalstva včasih znižajo cene na približno 10 TL, vendar so te promocije le občasne.

Morda je pametno, da svoj sedež rezervirate teden prej v času največje sezone (julij – avgust), če boste v petek potovali iz Istanbula v Tekirdağ ali v nedeljo iz Tekirdağa v Istanbul.

Nekatera podjetja med sezono nočejo rezervirati sedežev in vztrajajo pri prodaji vstopnic takoj.

Avtobusi, ki prihajajo iz Istanbula, najprej vstopijo v Tekirdağev otogar, ki je v primerjavi z istanbulskim zelo majhen, nekateri pa nadaljujejo do oddaljenih kapuc mesta na zahodu, nekateri pa pot končajo kar tam. Poleti skoraj vsi avtobusi končajo potovanje v Kumbağu preko Tekirdağovega otogarja in avenije na obali. Če želite iti v središče mesta (Çarşı, izgovorjeno "char-sha"), bodisi izstopite iz avtobusa na obali in približno 10 minut hodite navkreber ali pa se peljite z enim od javnih avtobusov (njihov postanek je tik ob otogarju).

Avtobusi, ki vozijo proti Istanbulu iz Nakanakkale in Gelibolu pelje skozi Tekirdağ, zato je iz teh krajev možno vstopiti na istanbulski avtobus in izstopiti v Tekirdağu. Ob nakupu vozovnice ali plačilu vozovnice v avtobusu jim povejte, da boste izstopili v Tekirdagu, ne v Istanbulu, na potovanju, ki si zasluži nekoliko nižjo ceno kot do Istanbula (približno 3-4 TL manj od polne cene za Istanbul).

Enostaven in poceni način doseganja Grčija do Tekirdağa z avtobusom bi lahko nekako prišli Keşan najprej približno 25 km od grško-turške meje, nato pa se z avtobusom pripeljite iz mesta Çanakkale, Gallipoli ali že ima postajo v Keşanu in se odpravite proti Istanbulu.

Moj čoln

Redna so vsakodnevna potovanja od pristanišča v središču mesta do Otok Marmara, Otok Avşa, Erdek, in Bandirma čez Mramorno morje (vsaj v poletnih mesecih). Do trajekta je Gemlik na JV obali Mramornega morja od večjega in novejšega pristanišča (2 km zahodno od središča mesta). Obstaja tudi vrstica do Karabiga na JZ obali Mramornega morja, v bližini Nakanakkale od pristanišča Barbaros, vas 9 km južno od Tekirdaga.

Na voljo so tudi ro-ro (trajektne) storitve Trst v SV od Italija (blizu Slovenščina mejo) dvakrat na teden, vendar potniki brez vozil ne smejo biti sprejeti na te trajekte. (Pristanišče Akport tel 90 282 261 08 00 - 4 vrstice)

V mestu je tudi marina. V večjem pristanišču (2 km zahodno od središča mesta) je carinski urad. Če priplujete s svojim čolnom in se še niste izkrcali v Turčiji, vam lahko odtisnejo potni list. Nezakonito je pristati na turških tleh, preden ima vaš potni list vstopni žig - ki ga lahko dobite v najbolj obiskanih marinah in večjih pristaniščih, kot je ta.

S palcem

Ob avtocesti (E84 je evropska številka ceste, medtem ko je D110 nacionalna), ki prečka vse mesto in sčasoma doseže grško-turško mejo na eni strani ter Istanbul (in na Azijo) na drugi strani, je na pretek (več v 30 minutah) tovornjakov, ki nosijo Makedonski, Bolgarščina, in Iranski številke tablic, podnevi in ​​ponoči. Veliko je tudi avtomobilov z Grški številke plošč. Zato je lahko enostavno priti do / iz Tekirdağa iz / v te države avtostop.

Obiti

Tekirdağ, še posebej središče mesta, kjer so skoraj vse znamenitosti, je dokaj priročno za raziskovanje peš. Kljub temu ima mesto sistem javnega prevoza, ki temelji na minibusih, nekateri so javni in jih vodi mestni svet, drugi pa zasebni. V vsakem primeru vam ni treba imeti vozovnice vnaprej - tudi če je želite, je ni in vozniku plačati v gotovini.

Javni minibusi (prepoznavne po mornarsko modri barvi) imajo spredaj številke poti, vendar si jih ni smiselno zapomniti, saj tečejo med otogar in različne obrobne nape, ki za občasne potnike ne zanimajo - običajno skozi središče mesta. The zasebni minibusi običajno nimajo številk poti, namesto tega so vse pobarvane v različne barve glede na svoje poti. Dve najpomembnejši poti za navadnega popotnika bi bili črta Barbaros-Kumbağ, ki je pobarvana v svetlo modro, in črta Değirmenaltı, ki je pobarvana v rahlo zelenkasto rumeno barvo (tri vrstice uporabljajo isto rahlo zelenkasto rumeno barvo in postavite se v parih na glavnem postajališču v središču mesta. Vsi tečejo v isto smer, vendar so njihovi zaključki različne točke. Ali natančno preberite znake na sprednjem oknu vozila, kam gre, ali povejte vozite ime kraja, kamor želite iti, bo bodisi potrdil gesto (zmajeval z glavo navzdol) bodisi pokazal na drug minibus, kar pomeni "tisti gre tja". Ti zelenkasto rumeni minibusi so tisti izjemni, ki imajo številke poti in # 1 gre v Değirmenaltı, zato ga poiščite. Istobarvni številki 3 in 5 se ustavita tudi v nakupovalnem središču Maxi Mall, ki se nahaja na vhodu nape.

Vsi minibusi vozijo po fiksni poti in urnik, večinoma v 10-minutnih intervalih, vendar se frekvenca intervala pozno ponoči zmanjša na enkrat na 30 minut. Zadnji minibus za večino linij je ob 00:00 (julij in avgust ob 03:00 za linijo Kumbağ)

Glavna postaja za zasebne minibuse je čez cesto od mošeje Rüstem Paşa. Razen tega nimajo nobenega običajnega postanka, ustavijo se povsod, kjer potnik dvigne roko, da pokaže, da se bo vkrcal, ali kjer koli potnik kriči inecek var (izgovorjeno ee-neh-djek vahr) sestopiti. Javni minibusi se ustavljajo le na običajnih postajališčih (nobeno od njih nima uradnega imena) in vsi, ki so pripravljeni izstopiti z naslednjega postajališča, naj pritisnejo enega od gumbov okoli zadnjih vrat, da se prepričajo, da se bo minibus ustavil in da se bodo vrata odprla na Naslednja postaja.

Pristojbine so standardni (1,50 TL znotraj meja mesta, 2,50 TL za Kumbağ) in študentski popusti niso na voljo.

Taksiji so na voljo tudi s številnih stojnic po mestu. Uradna stopnja taksijev je dvakrat višja od stopnje v Istanbulu.

Za vasi in mesta, ki obkrožajo mesto (na primer Şarköy), lahko najdete avtobuse na otogar, ali minibusi, ki odhajajo z obalne črte ali nekaterih drugih določenih postajališč po mestu.

Glej

• 40.9740727.509951 ^{[mrtva povezava]}Rakoczijeva hiša (Rakoczi Müzesi / Rakoczi muzej), Barbaros Caddesi, Macar Sokak (na prvem hribu s pogledom na morje; zahodno od Arheološkega muzeja), ☏ 90 282 263 85 77. Ponedeljek od 9.00 do 13.00 do 17.00. Hiša Tekirdağ iz 18. stoletja, v kateri je v izgnanstvu živel Frančišek II Rakoczi. Hiša je bila obnovljena v začetku osemdesetih let prejšnjega stoletja, skoraj popolnoma enako, kot je izgledala, ko je madžarski slikar leta 1906 odšel v Tekirdag in risal ilustracije notranjosti hiše. Na sosednjih ulicah je bila tudi velika madžarska kolonija, ki so jo ustanovili ljudje po Frančišku II Rakocziju. , žal pa danes še ni nobenega dokaza o njihovem obstoju. Medtem ko ste v bližini, ne pozabite preveriti lesenega "Szekely Gate ', izrezljane v tradicionalnem slogu Szekely, pleme madžarskih beguncev Tekirdağ. Postavljena je bila pred Rakoczijevo hišo leta 2005.  
• 40.97555627.51252 Muzej arheologije in etnografije (Arkeoloji ve Etnografya Müzesi), Barbaros Caddesi 1 (na križišču Barbaros Caddesi in spodnji konec Hüseyin Pehlivan Caddesi, ki se spušča iz glavne ulice v središču mesta), ☏ 90 282 261 20 82, faks: 90 282 261 53 68. Tu-Su 09: 00-17: 00. Razstava tega muzeja, ki se nahaja v stavbi, ki je bila v bistvu zgrajena kot guvernerjev dvorec leta 1928, je v glavnem sestavljena iz ugotovitev izkopavanj Perintosa in številnih gomil v regiji. Najstarejši razstavljeni predmeti segajo v leto 4500 pr. Med prikazi je mumificirano (in rekonstruirano) telo traškega kralja Kersepleptes. Njegovo telo s krono, oblačili in ostalimi ostanki je bilo izkopano iz gomile, ki se nahaja približno 12 km do Tekirdaga. Zgoraj je posvečena etnografiji in tam je "tradicionalna tekirdaška soba". V vrtu muzeja je veliko sarkofagov iz antičnih časov in veliko nagrobnih spomenikov, ki so jih zapustile nekoč številne grške, armenske in latinske populacije v mestu. 2 TL.  
• Mošeja Rüstem Paşa (Rüstem Paşa Camii). Čeprav je v primerjavi z nekaterimi drugimi deli majhna, je mošeja delo Sinana, verjetno največjega arhitekta Osmanskega cesarstva. Zgrajena je bila leta 1553. Ob mošeji je bedesten ali bazar. Pravzaprav replika bazarja, ki je bil zgrajen v osemdesetih letih. Na njenem dvorišču je prijetna kavarna na prostem. 
• Ertuğrul Neighborhood Bazaar. Imenuje se tudi ta zgodovinska stavba bedesten toda obnovitvena dela v stotinah let so vzela preveč od prvotnega videza. V njej so zdaj zeliščarske trgovine. V bližini Eski mošeje na glavni ulici. 
• Tradicionalne hiše Tekirdağa. V mestu je veliko hiš iz 18. in 19. stoletja, ki so prizanesene besu buldožerja in betonske manije. Večina jih je lesenih, nekatere pa so zgrajene iz kamna ali opeke kot tradicionalne mediteranske hiše. Vendar je celo večina levih v bližnjem ali skoraj popolnoma uničenem stanju. Če bi radi na kratko pogledali, kako bi lahko bil Tekirdağ, recimo pred sto leti, se boste morda sprehodili po ulicah, kjer so te hiše združene. Obstajata dva glavna dela mesta: Na griču s pogledom na morje med otogarjem in centrom mesta; in ulice s pogledom na morje med Arheološko-etnografskim muzejem in Rakoczijevim muzejem. 

• 40.9789827.51673 Hiša Namıka Kemala (Namık Kemal Evi), ☏ 90 282 262 91 28. Namık Kemal St 7 (za predsedstvom Univerze Namık Kemal, stara stavba nasproti mestnega sveta - Belediye) - Kopija hiše, v kateri se je rodil Namık Kemal, rojen v mestu, ki velja za enega izmed pesnikov Turčije. Hiše "Domoznansko združenje" znotraj.  
• Vodnjak Rakoczi (Rakoczi Çeşmesi), Mumcu Çeşme Rd. Ta vodnjak, ki ga je zgradil Rakoczi, vsebuje latinske in osmansko turške napise, nahaja pa se med dvema starima platanama (platanus spp), ki bi ga lahko zasadil Frančišek II Rakoczi. Nekoč sredi vinogradov, ki obkrožajo mesto, je danes v industrijski coni mesta, blizu zadnjih vrat tovarne vina in rakija. 
• Barış ve Özgürlük Parkı. Precej velik park ob morju (blizu otogarja in marine). V parku so kipi Namıka Kemala in Francisa II Rakoczija. Obstaja tudi kip Kelemen Mikes, izklesan v lesu v madžarskem slogu. Obstajajo platane (platanus spp), ki so ga zasadili madžarski predsednik in drugi pomembneži tistega časa, ko je bil park odprt (devetdeseta leta). 

Ali

• Pohodništvo / Treking - Gora Ganos na jugozahodu mesta ponuja čudovite poti skozi gozdove in grmičevje. Še posebej 20-km precej široka zemeljska cesta ob strani gore skozi borov in hrastov gozd, ki ga občasno drobijo vinogradi in slikovita vas Yeniköy, začenši od Kumbağ in vodi do Uçmakdere, ponuja impresiven pogled na Mramorno morje in Marmarski otoki. Lahko se sprehodite brez vodnika ali zemljevida, kot je zelo jasno očitna cesta, vodni viri se nahajajo v primerni razdalji drug od drugega (na 1., 5. in 11. kilometru na prvem 12-kilometrskem odseku med Kumbağem in Yeniköyjem ter nekaj drugih na sušilnem in manj zelenem 8-km odsek med Yeniköyjem in Uçmakderejem; vendar se lahko s temi viri zadovoljite, razen če je na vrhuncu poletne vročine) in je to mogoče opraviti v enem dnevu (čeprav je vračanje problematično, saj ima Uçmakdere zelo malo javnega prevoza in ne ponuja nobene nastanitve, razen kamp). Upoštevajte, da lokalna vojaška policija (jandarma) v barih Kumbağ dostop do ceste, oddaljene več kot 3 km od Kumbağja, med nekaterimi poletnimi vikendi, zato je bolje, da se to opravi med delavniki (ali pa se začne zelo zgodaj zjutraj, preden je cesta zaprta). Če imate na razpolago avtomobil, ki je vsaj združljiv z neplaščenimi cestami (vendar 4x4 ne boste potrebovali), lahko storite tudi isto pot, saj je cesta v prvi vrsti za avtomobilski promet, ne glede na malo prometa.

• Jadralno padalstvo - Čeprav ni splošno znano, je jadralno padalstvo možno tudi v vznožju gore Ganos. V bližini vasi Yeniköy (približno 10 km od Kumbağa, približno 30 km do Tekirdağa) je vzletišče in pristajalni pas na plaži Ayvasıl, približno na polovici vasi Yeniköy in Uçmakdere. Če želite iti tja, najprej vstopite na cesto Barbaros-Kumbağ iz Tekirdağa in po približno 1 km zapustite Barbaros, sledite tablam Naip na razcepu (desno je tam tudi znak "območje jadralnega padalstva", vendar le v turščini), ko zapustite Naip, dvakrat sledite levi strani na razcepih in kmalu prispete do Yeniköya. Tam okoli boste videli oznake za vzletno in pristajalno območje. S seboj imejte opremo, hrano in pijačo, saj je malo verjetno, da bi jo kdaj našli v Yeniköyu.

• Jadranje na deski - Tekirdaško morje je poleti običajno zelo valovito in vetrovno, zato je idealen kraj za jadranje na deski.

• Obstaja zabavni sejem ob Barış ve Özgürlük Parkı na vzhodnem koncu promenade. Zagotovo ni največji tematski park na svetu in tudi ne vsebuje najbolj vznemirljivih rollercoasterjev, a vseeno je zabavno s svojimi običajnimi vožnjami z obvoznim kolesom, gondolo in podobnim.

• Kumbağ je plažni pas na jugu z bari, nočnimi klubi in prenatrpanimi plažami.

Nauči se

Yelken Kulüp (na zahodnem koncu obalne promenade, tel 90 282 261 44 66) v poletnih mesecih ponuja tečaje jadranja na deski.

Univerza Namık Kemal^{[prej mrtva povezava]}, ki je bilo ustanovljeno leta 2005, o ima predsedstvo v Tekirdagu. V bližini Değirmenaltı ima fakulteto za kmetijstvo, ki sprejema doktorske študente iz vse Evrope, vendar ne ponuja veliko drugega.

Nakup

BankomatNahajajo se večinoma ob ulici Hükümet, glavni ulici v središču mesta. So bodisi sami bodisi se nahajajo zunaj bregov (na zunanjih stenah). V Kumbağu ni bankomata (številne trgovine sicer sprejemajo kreditne kartice).

Izmenjava denarja je možno v bankah, menjalnicah in draguljarnah, ki se nahajajo večinoma v glavni ulici (ulica Hükümet). Menjalnice so boljše, saj niso tako gneče kot banke, pa tudi cene lahko vidite na elektronskih ploščah, ki jih običajno pritrdijo na okna. Številne trgovine sprejemajo samo turške lire. Drugje je sprejeta tuja valuta praviloma omejena na evre ali ameriške dolarje, njihovi tečaji pa so običajno nižji od menjalnic.

Karacakılavuz (izgovor ka-ra-DJA-ka-lah-vooz), vas približno 20 km severozahodno od Tekirdaga ročno izdelane preproge, preproge in ročno tkane torbe. Vas je naselila Yörük, ali nomadski Turki iz Anatolije po osmanski osvojitvi Trakije (14. stoletje). Vaščani še vedno pletejo na svoje obrti simbole, ki so jih ohranili iz nomadskih časov. Obrtne obrti Karacakılavuz si lahko ogledate in kupite v pokrajinskem direktoratu za kulturo, ki se nahaja v zgodovinski, rjavi barvi opeke, približno na sredini med Muzejem za arheologijo in etnografijo in muzejem Rakoczi. (Pokrajinski direktorat za kulturo (İl Kültür Müdürlüğü) - Barbaros St. 5, tel 90 282 262 60 12 ali 261 88 28 faks 90 282 261 43 46)

Na industrijskih območjih v bližini Luorlu (približno 40 km) so prodajalne in prodajalne v tovarnah, od katerih mnogi ponujajo neobdavčeno / vračilo DDV (za tujce) tekstilnih tkanin. Cenejši so kot drugje, ne samo zato, ker ni dodanega davka, ampak tudi zato, ker so prodajalci tudi proizvajalci. Ne pozabite pridobiti potrebnih dokumentov, ki jih boste potrebovali za vrnitev denarja, ki ste ga plačali za davek, ko zapuščate Turčijo.

Lahko tudi kupite Tekirdağ raki ali vino da se vrnete domov. Tekirdağ raki lahko kupite v prodajalni raki tovarna (približno 2 km zahodno od središča mesta, na avtocesti do Keşan / nakanakkale) ali katera koli alkoholna trgovina. Vino lahko kupite tudi v kateri koli alkoholni trgovini, vendar je bolje, da ga kupite v tovarnah, razpršenih po okolici Şarköy-Mürefte.

Trgovski centri

• Tekira, Hükümet Caddesi 304, Köprübaşı Mevkii (v središču mesta), ☏ 90 282 260-11-22, faks: 90 282 260-11-33. Vsak dan 10: 00-22: 00. V Tekiri so trgovine z oblačili in elektroniko, restavracije s hitro prehrano ter velik supermarket Carrefour pa tudi kino. Brezplačno parkirišče. 
• ^{[mrtva povezava]}Maxi Alışveriş Merkezi, Değirmenaltı, ☏ 90 282 293-13-30, faks: 90 282 293-13-43. Vsak dan 10: 00-22: 00. Stanovanje velikega supermarketa Migros, ta nakupovalni center, ki se nahaja na vzhodnem koncu mesta, tik ob avtocesti do Istanbul je dobro, če si privoščite hiter prigrizek med vožnjo do Istanbula. Brezplačno parkirišče. 

Jej

Tekirdağ köftesi (mesna kroglica) je znana lokalna poslastica. Nekateri ljudje ob koncu tedna obiščejo mesto iz Istanbula samo zato, da bi pojedli Tekirdağ köftesi. Narejen je iz brezmastnega mesa in dodanih nekaj začimb (ne skrbite, če začimb niste vajeni, Tekirdağ köftesi ni začinjeno za razliko od srednje-vzhodne mode). Ima valjasto obliko in je na žaru.

• Restavracija Ozcanlar, Hüseyin Pehlivan Cad. 5. (na ulici, ki se spušča do Arheološkega muzeja), ☏ 90 282 261 29 76, ✉[email protected]. Özcanlar je ena izmed priljubljenih restavracij, specializiranih za Tekirdağ köftesi. Porcija, sestavljena iz 10 mesnih kroglic in pekoče omake: 7-8 TL. 

Ker je Tekirdağ obalno mesto, je sveže ribe mogoče okusiti celo leto. Ribje restavracije so v glavnem razpršene po obalni promenadi. Za morske jedi lahko poskusite Yelken Kulüp (na zahodnem koncu obalne promenade, tel 90 282 261 44 66) ali restavracija İlhan (poleg Yelken Kulüp, tel 90 282 261 15 07). V nekaterih ribjih restavracijah ne strežejo alkoholnih pijač in svoj položaj navedejo tako, da poiščejo velike alkolsüz (v turščini "brez alkohola") table nad njihovimi vhodi. Skoraj gotovo je, da ribje restavracije brez takega znaka strežejo alkoholne pijače.

Prav tako je enostavno najti restavracije, ki ponujajo "nacionalno" hitro hrano, kot sta kebab in döner. Vendar je hrana v poceni restavracijah z dönerji lahko nekakovostna, toda če vas bolj zanima, kako se poceni želodec (nekateri rezini dönerja in paradižnika v sendviču s polovičnim kruhom stanejo 0,50-1,00 TL), ne pa vaš apetit, morda vredno ogleda.

Obstaja tudi nekaj restavracij s hitro hrano v ameriškem slogu, ki ponujajo tudi pice in hamburgerje. Ne pričakujte, da boste našli McDonald's ali Burger King (vsaj v središču mesta). Tiste, ki jih boste videli, so lokalne blagovne znamke.

Čeprav je tradicionalna hrana v tem delu Turčije odvisna predvsem od zelenjave z malo ali brez dodanega mesa, jo lahko najdemo le v gospodinjstvih. Če ste vegetarijanec, lahko poskusite picerije (na jedilniku so vse vegetarijanske pice).

Sladice

Zdi se, da so lokalne sladice balkanskega (jugovzhodne Evrope) izvora, saj so številna mesta v zahodni Turčiji, ki so pretežno naseljena s potomci ljudi, priseljenih z Balkana v Turčijo v 19. in na začetku 20. stoletja, ponosna, da so njihov "pravi" izvor . Dve najpomembnejši sta höşmerim, imenovano tudi peynir helvası, ki je narejena iz žit z nekaj raztopljenega in zmešanega sira (najbolje jesti z nekaj sladoleda na vrhu) in Hayrabolu tatlısı (imenovano tudi Kemalpaşa tatlısı na nekaterih drugih mestih), ki je mehko, piškotom podobno testo v sirupu.

Nacionalne turške sladice so na voljo v vseh trgovinah s sladicami.

Pijte

• Tekirdağ raki - Poznavalci pravijo, da je najboljša raki, turška nacionalna pijača, tista, ki jo proizvajajo v Tekirdağovi tovarni rakija in vina (približno 2 km zahodno od centra mesta). Čeprav na steklenicah ni nobenih znakov, ki bi zagotavljali, da je bila proizvedena v Tekirdağu, ste lahko prepričani, da je katera koli steklenica, ki ste jo kupili v Tekirdağu, lokalno proizvedena.
• Vino - Hribi na jugozahodu Tekirdaša zagotavljajo 40% letne proizvodnje vina v Turčiji. Tudi poceni si zasluži poskus.
• Kavarne in čajni vrtovi - Tekirdağ ima veliko kavarn in čajnih vrtov, tako v zaprtih prostorih kot na prostem. Nekateri izmed njih, ki jih je treba omeniti, so naslednji:
  • Kavarna Cezve, Eski Bedesten Sokak, 32 let (na drugi ulici levo pri hoji navzdol po Hüseyin Pehlivan Caddesi proti Arheološkemu muzeju), ☏ 90 282 263-00-00. Kavarna v prenovljeni zgodovinski 3-nadstropni leseni stavbi. Vredno je vstopiti, da si ogledate, kakšna je notranjost teh lokalnih tradicionalnih stavb. 
  • Kahve Bahane, Atatürk Bulvarı (na glavni obalni aveniji, med otogarjem in Cumhuriyet Meydanı, glavnim trgom, ki vodi do središča mesta), ☏ 90 282 262-67-50. Fino urejena kavarna z odsekom na prostem ob pločniku. 
  • Liman Çay Bahçesi (na pristanišču ribičev). Tekirdağ je enostavno zamisliti kot majhno ribiško mesto in ne mesto z 108.000 prebivalci, medtem ko pijete kavo v popolnoma prostem Liman Çay Bahçesi (tj. "Quay Tea-Garden"), ki daje pogled na del mesta kot pa tudi ribiško pristanišče, ob katerem se nahaja. 1 TL za kozarec čaja. 
  • Rıhtım (na obali, vzhodno od pristanišča proti marini, tik za turistično informacijsko pisarno). Kavarna tik ob obali, obložena s palmami. Vključuje tudi odprt del za nekadilce, ogrevan s kaminom. V tej kavarni strežejo tudi hubble bubble oz nagiben. Topli napitki od 1 TL, sendviči od 2 TL. 
• Nočno življenje - Medtem ko je Tekirdağ eno izmed mest z največjo porabo alkohola na prebivalca v Turčiji, v mestu v pravem smislu ni pravega nočnega življenja, prisotnih je le nekaj lokalnih pubov in diskotek. Diskoteke se nahajajo v prvi ulici, ki poteka vzporedno z Atatürk Blvd (vstopite lahko s trga Cumhuriyet, glavnega vhoda v središče mesta z obale). Pubi na Şükran Sokak (znan tudi kot Sinemalar Sokağı) so lahko dobra mesta za opazovanje domačinov, vendar so tovrstni kraji običajno le moški. Yelken Kulüp (na zahodnem koncu obalne promenade, tel 90 282 261 44 66). Ima notranjo dvorano s polnim pogledom na morje, vsak večer pa vsak večer vsak teden posluša glasbo v živo (običajno lokalne mehke rock skupine). 500 ml (približno pol litra) piva tam stane 8 TL.

Spi

Obstaja nekaj hotelov okoli obalne promenade in okoli glavne ulice v središču mesta. Tisti okoli obalne promenade bi morali biti boljši, imajo vsaj spektakel morja. Tudi hoteli v središču mesta ne morejo zagotoviti dobrega spanca zgodaj zjutraj, saj bo v bližini mimo avtobusov in avtomobilov, ki bodo domačine pripeljali na njihova delovna mesta.

Obstaja tudi veliko hotelov, poleg hotelov (stanovanja za najem za kratek čas, poiščite besedo kiralık, kar pomeni "v najemu" v turščini, na oknih ali na tablah ob glavni ulici) in pokojnine v Kumbağ. Vsi so v neposredni bližini plaž, nekaj jih ima tudi bazene. Rezervacija hotelov in penzionov v Kumbağu je potrebna samo za vikende v vrhuncu sezone (julij – avgust). Veliko jih je zaprtih med oktobrom in aprilom.

Najem vile ali stanovanja je možen tudi v Ljubljani Değirmenaltı, pokrov 8 km vzhodno od središča mesta, ki se nahaja med obalo in avtocesto do Istanbula.

• 40.97663727.5155311 Hotel Rodosto, İskele Caddesi 34, ☏ 90 282 263 37 01, faks: 90 282 263 37 05, ✉[email protected]. Nahaja se v zgodovinski zgradbi iz leta 1881, blizu obale. TL 236. (posodobljeno november 2018)
• 40.8799527.45892 Csk Otel, Kumbağ, İnönü Caddesi št: 70, 59060 Süleymanpaşa (nekaj km južno od glavnega mesta), ☏ 90 531 523 02 75. Hotel ima brezplačen zajtrk, ki ga lahko uživate na strešni terasi, in je primeren za hišne ljubljenčke. 212 TL. (posodobljeno april 2021)
• 40.9729927.501783 Des Otel, Yavuz, Şaraphane Cd. Št. 37, ☏ 90 282 262 20 00. Izgleda kot razkošna vladna stavba in nudi spa ter samopostrežni zajtrk / zajtrk, ki ga lahko uživate na svoji obsežni terasi na strehi. TL 358. (posodobljeno april 2021)
• 40.9763127.514954 Hotel Tekirdağ Yat, Ertuğrul, Yalı Sk. No:21, ☏ 90 282 261 10 54. Staying here might be interesting with the little clocktower and cat community out front and the sea views beyond. TL 293. (posodobljeno april 2021)
• 40.9828927.518175 Goldhan Hotel, Gündoğdu-turgut, Soysal Sk. No:6, ☏ 90 282 445 44. No pool, but this glassy hotel has a big breakfast spread to appease hungry morning appetites. TL 285. (posodobljeno april 2021)

Povežite se

Turistično informacijska pisarna (Turizm Danışma) – Shoreline promenade tel 90 282 261 16 98 fax 90 282 261 20 83

The website of the city council is available in Turkish and English).

Objavi

The city's sole post office is on high street of downtown (Hükümet Caddesi). It is open between 08:30 and 20:30. There is also a small post office in Kumbağ. It is open until 16:30. In both offices, it is possible to send letters and cards abroad (it might coast a little more in Kumbağ office and reaches its destination at least one day later than Tekirdağ office).

Telefon

Telephone booths are pretty much everywhere in downtown area and on the shoreline. Telephone cards are available at the post office, newspaper/tobacco kiosks and Türk Telekom shops, in which it is also possible to make a call and then pay cash.

The area code of Tekirdağ (including its environs) is 282. When calling Tekirdağ from out of Turkey dial 90 282.

Internet

You can find many internet cafes in the streets leading to or parallel with the high street in the downtown area. If you cannot find, ask a local youngster. All of these internet cafes have speedy DSL connections (some even rival with the internet cafe at the next door by sticking ads which declare their DSL speed on their windows). An hourly connection at these cafes costs about 1.50 TL. Most also serve some soft drinks and snacks too.

• Interland, Hüseyin Pehlivan Caddesi (in the lower end of Hüseyin Pehlivan Caddesi, that downhill street leading to Archaeology Museum), ☏ 90 282 264-22-34. Internet cafe with DSL connection in a central location. 

Ostani varen

Avoid Aydoğdu Quarter, which is predominantly inhabited by Roma people and recent immigrants from eastern parts of Turkey, especially at night. (It is already out-of-the-beaten-path anyway, not near the shoreline, not in the downtown, don't get yourself worried unnecessarily, no way you can mistakenly break into the Quarter while sightseeing). All in all, Tekirdağ is generally a very safe city.

National emergency number to call the police is 155.

Ostani zdrav

Don't swim in the areas near the city center. Unfortunately there are both raw sewage discharged into the sea from several points and occasional chemical/oil pollution caused by commercial harbour activities (It is safe to swim in areas at least approximately 5 km away from the city center towards either direction).National emergency number to call an ambulance is 112.

Spopadite se

As a city which is slightly off-the-beaten path, you will encounter less English-speaking people. This is not to mean that nobody in Tekirdağ can speak English, but you may have to look for a little more than the usual in more tourism-oriented towns of western and southern Turkey. And you can also take it on the bright side: you will nikoli come across with a tout in Tekirdağ.

All parts of Tekirdağ and surrounding region is well within the coverage area of all three cell phone line providers of Turkey. The only area without coverage is some parts of Mt Ganos with their disadvantaged geography (being far away from villages, and there are lots of deep valleys in the area which hinder cell phone waves).

Konzulati

There are two consulates in the city.

• Honourary Consulate of Bulgaria (Bulgaristan Fahri Konsolosluğu), Turgut Mh., Rıhtım Caddesi 13/2 (access from Cumhuriyet Meydanı - the main square when entering the city centre), ☏ 90 282 261-94-87, faks: 90 282 261-94-87, ✉[email protected]. 
• Honourary Consulate of Hungary (Macaristan Fahri Konsolosluğu), Orduevi Caddesi 21, Günaydın Apartmanı (on the street leading towards the coast from old bazaar - Bedesten), ☏ 90 282 263-03-13, faks: 90 282 261-35-60. 

Pojdi naprej

• Kumbağ — A town 13 km southwest of Tekirdağ known for its long sandy beaches and somewhat-kitsch entertainment venues (bars, etc.) To the south of the town, over the cliffs starting right next to the shoreline is a pine forest. Inside the forest, there is a restaurant which overlooks the sea and an area with picnic facilities. The unpaved road running through the forest eventually reaches Yeniköy paragliding area (about 10 km away from Kumbağ) and Uçmakdere (see below; about 20 km away from Kumbağ)
• Marmara Ereğlisi — A coastal town 40 km east of Tekirdağ, on the highway to Istanbul. This is the site of ancient Perinthos, some worn remnants of which lies around.
• Şarköy – Mürefte – Uçmakdere območje — This area is known for wines it produce. All along the main road running through this area, you'll see nice villages on the top of the hills, and between the villages everywhere is covered by olive-, and vineyards. This area also has many wine factories, some of which are very famous, and it is possible to winetaste in many of these factories. Two places which deserve a special interest are the Hora Lighthouse, which was built by the French in late 1800s in today's Hoşköy, and Uçmakdere village, which is located in a deep valley, and about 2 km away from the sea to escape pirate raids. The village is probably one of the best-conserved villages in its original shape in the region. There are also many remains (like fountains, or wineries) from Greeks apart from houses in the village too. Although the beach of the village is stony, the sea here is just as clean as it would be a thousand years ago. Behind the village is the Kartalbaşı summit, one of the highest summits (about 900 mt higher than sea elevation) of Mt Ganos (and also of Turkish Thrace) with an eagle-head shaped rock watching over deep, forested valleys below. This place was a sacred site in ancient times. You can reach Kartalbaşı summit from Uçmakdere (follow the trail starting behind the village) at about two and a half hours but before trying that, it may be wise to be in good condition since some parts of the trail is quite dangerous.

You can reach this area either by first taking the highway to Keşan (D110/E84) and then turning left (to D555) in the junction you'll come across about 40 km away from Tekirdağ (there is a Şarköy sign in that junction) or via the unpaved forest road winding around the foothills of Mt Ganos, starting from the hill behind Kumbağ.

Some travel companies in Istanbul offer winetasting trips in autumn or trekking tours to the aforementioned summit in anytime of the year in this region.

• Marmara Island, the uninhabited northern side of which is almost always easily visible from Tekirdağ (except the most humid and the most misty/foggy days) and Avşa further south of the main island are connected to Tekirdağ by frequent ferries and make great excursions once you are done in the city. From the islands, you may head south to Erdek na Asian mainland to draw a half-circle around the Sea of Marmara, or to head further south to Izmir prek Bandırma.

S palcem

Here is a quick list of best spots to try hitching and how to get to them:

• Vzhod (do Istanbul) - Take public minibus (navy blue) #2 from otogar, or yellow private minibus #1 from downtown. Get off at the stop in front of 'Maxi Centre' mall, there's a good spot after the crossroad with traffic lights.
• Zahod (do Keşan/Grčija/Nakanakkale/Egejska Turčija) - Take public minibus (navy blue) #1 from otogar or downtown, or dark yellow private minibus 'Altinova' from downtown. Get off the minibus in the highway on-ramp. Walk to the other side of the on-ramp. That's the best you can get. (Instead of paying for the public transport, you can also walk to this spot from city centre, it takes about one and a half to two hours on foot via a pleasant sidewalk with trees and lawns)
• sever (do Muratli/Edirne) – Take public minibus (navy blue) #10 from otogar or downtown. Get off the minibus as soon as it leaves the main street and turns right into a narrower road. That's a good place.
• Jugozahod (do Kumbag) – This direction is hard to hitch (not hard to raise a thumb in itself but it's hard to succeed) and realistically it doesn't really worth it as the most far-away place you can get to on this road is Kumbag, which is only 13 km away from downtown Tekirdag and can be reached by minibuses in exchange of a few liras. If you have a lot of free time, and if your wallet is equivalently free of its load, however, you can try public minibus #1 or dark yellow private minibus 'Altinova', get off at the small bridge at the edge of the district (where you'll see a 'Welcome to Barbaros' sign, which proclaims that you are no more in the city of Tekirdag, but rather in a neighbouring town) and try your luck there.

Routes through Tekirdağ

KONEC ← Keşan ←

W  E

→ Marmara Ereğlisi → Istanbul ()