Ylitornio - Ylitornio

Ylitornio je občina in istoimensko mesto ob reki Tornio na zahodu Finska Laponska. Približno tretjina občine je severno od polarnega kroga. Glavne znamenitosti so ribolov lososa, narava in znameniti hrib Aavasaksa.

Razumeti

Polnočno sonce na Aavasaksi, kot ga vidimo na odpravi Nordkapp 1801–1802

Turistične informacije

Zgodovina

Na tem območju obstajajo stalna naselja vsaj tisoč let. Mogočna reka Tornio (finsko: Tornionjoki, švedsko: Torne älv) oz Väylä, "Lane", kot mu pravijo domačini, že stoletja združuje ljudi. Reka je delovala kot vir hrane - populacije divjega lososa je še danes veliko - in kot plovna pot od vasi do vasi. Prva cesta je bila zgrajena prej kot v tridesetih letih prejšnjega stoletja! Preden je Hamina pogodba (1809) ločila Finsko od Švedske, današnji Ylitornio, Pello in Övertorneå oblikovali eno samo župnijo. Mnoge družine imajo sorodnike čez mejo, finska pa je bila tradicionalno jezik tudi v tistih vaseh, ki danes pripadajo Švedski.

Med laponsko vojno so vasi na bregu reke Tornio od Pekanpää do Vuopionrante preživele ogroženo zemeljsko politiko nemških čet. Zdaj tvorijo eno od nacionalno pomembnih grajenih kulturnih okolij.

242 metrov visok in zelo viden 2 Hrib Aavasaksa ima zanimiv položaj v zgodovini znanosti. Francoski matematik in astronom Pierre de Maupertuis odpravil na Laponsko 1736–1737, da bi določil natančno obliko Zemlje. Kot eno od merilnih točk je uporabil Aavasakso. Italijanski naravoslovec in raziskovalec Giuseppe Acerbi odpotoval na Laponsko 1798–1799 in se povzpel tudi na vrh Aavasakse. Na koncu še nemško-ruski astronom Friedrich von Struve začete meritve za Geodetski lok Struve leta 1831. Aavasaksa je bila ena od merilnih točk v tem velikem projektu. Danes preostale točke Stuve Arc, vključno z Aavasakso, tvorijo a WV-Unesco-icon-small.svgUnescova svetovna dediščina.

Aavasaksa je ena najstarejših pravih turističnih destinacij na Finskem. Celo ruski cesar Aleksander II je leta 1876 nameraval obiskati Aavasakso, vendar so bili to vznemirjeni časi in končno je bilo treba potovanje odpovedati. Danes skrbno okrašena lovska kabina, Keisarinmaja, deluje kot kavarna. Pogled z Aavasakse na okoliško rečno dolino je ena uradnih finskih pokrajin.

Ljudje

Vas Ylitornio iz Ainiovaare s Švedsko čez reko

Ylitornio ima približno 4000 stalnih prebivalcev. Večina ljudi prebiva ob reki Tornio. Drugo večje naselje je skupina vasi ob velikih jezerih na severovzhodu. To območje se običajno imenuje Järvikylät, "Jezerske vasi". Trend prebivalstva že desetletja upada, vendar je občina doslej uspešno obdržala mestne storitve.

Ylitornio je enojezično finski in angleščina je splošno razumljiva. Kot drugod v dolini reke Tornio je tudi tamkajšnje finsko narečje zelo prepoznavno. Ti tereni so v osrčju rečne doline in imajo izrazito močno lokalno identitetno kulturo.

Vstopi

Z avtom

Avtocesta E8 (tu je državna cesta 21) poteka skozi upravno središče in skozi vas Aavasaksa. Oddaljenost od mesta Tornio na jugu je 57 km (1 ura vožnje). Regionalna cesta 930 povezuje vas Aavasaksa z Muurolo v Ljubljani Rovaniemi (83 km, 1 h). Regionalna cesta 932 povezuje Aavasakso z vasjo Sinettä v Rovaniemiju (106 km, 1,5 ure). Cesta 932 poteka mimo velikih jezer na severovzhodu.

The 1 Mejni prehod Aavasaksa se nahaja med glavno vasjo Matarenki Övertorneå v švedščini Norrbottenin vas Aavasaksa približno 5 km severno od upravnega središča Ylitornio. Od leta 2016 je Finska carina je na kraju delovala le patrulja. Možne carinske deklaracije je treba oddati prek spleta.

Z avtobusom

Obstaja več dnevnih avtobusnih povezav do Ylitornia iz Tornia na jugu, nekaj iz Rovaniemija na vzhodu (po cesti 932) in ena iz Oulu prek Kemi. Potovanje traja 1 uro iz Tornia, 1,5 ure iz Kemija in 2 uri iz Rovaniemija. Posamezna vozovnica stane 14 EUR, 20 EUR oziroma 24 EUR. Glej Matkahuolto za podrobnosti.

Z vlakom

Nočni vlak iz Helsinkov v Kolari preko Tampereja in Ouluja se ustavi na 2 Železniška ploščad Ylitornio. Vlak prispe v Ylitornio ob 09:05. Zgradbe postaje ni, je pa preprosta ploščad. Ena vozovnica iz Helsinkov stane približno 80 EUR. Izven sezone boste morda morali izstopiti v Kemiju in nadaljevati s trenerjem.

Obiti

V Ylitorniu ni lokalnega javnega prevoza. The trenerji na dolge proge ustavijo se v vaseh na svoji poti, a storitve so redke.

Glej

Cesarska loža na Aavasaksi, zgrajena leta 1882 za obisk cesarja Aleksandra III

Daleč glavna znamenitost tukaj je hrib Aavasaksa. Cilj "množičnega turizma" je postal že v 19. stoletju.

  • 1 Cerkev Ylitornio, Alkkulanraitti 8. Cerkev, zgrajena med zimsko vojno 1939-1940. Gradbeniki so bili večinoma ženske, saj so se vsi moški borili v vojni. Zvonik, zgrajen leta 1819, in oltarni del so ostanki nekdanje cerkve, ki je bila pozimi prehladna in je bila dekonstruirana. 
  • 2 Park Aavasaksan Kruununpuisto (Aavasaksan kruununpuisto), Aavasaksanvaarantie 281. Na vrhu hriba Aavasaksa je lovska kabina Keisarinmaja pripravljen za ruskega cesarja, zelo dekorativni stari kiosk, razgledni stolp in razgledno ploščad. Obstajata tudi spomin na Maupertuijevo odpravo in kip pisateljice Annikki Kariniemi (1913-1984). Aavasaksa je vključena v Geodetski lok StruveWV-Unesco-icon-small.svgUnescova svetovna dediščina. V gledališkem paviljonu poleti igrajo predstave. Čudoviti razgledi na dolino reke Tornio so vključeni na seznam finskih nacionalnih krajin. Manjše gozdne poti v parku niso primerne za invalide. Paviljon nudi storitve vsak dan od junija do avgusta in med vikendi v septembru. Navodila so na voljo na zahtevo. 
  • 3 Šolski muzej (Koulumuseo), Kopanmäentie 22., ☏ 358 400 408 432. odprto na zahtevo. Celotna zgodovina izobraževanja v Ylitorniu do danes, vključno z zgodbami vseh 35 nekdanjih vaških šol. Nič presenetljivega, da je sama stavba nekdanja osnovna šola. 
  • 4 Muzej Väinö Kataja (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinärannatie, ☏ 358 40 719 1579. poletni Z 15: 00-18: 00. Muzej, posvečen pisatelju Väinöju Kataji (1867-1914), ki je napisal živahne romane o življenju v regiji. Pogosto je užival v zabavi v tej hiši in klepetal s prijateljem Iikko. Odprto poleti ali na zahtevo. 
  • 5 Domačiji Kohkola in Niuro, Niurontie 10. Dve tradicionalni domačiji, ki predstavljata več kot 200 let staro arhitekturo doline reke Tornio. Posestvo Kohkola je bilo že dekonstruirano, ko ga je Ylitornio Museum and Homestead Association kupilo in prezidalo na dvorišče Niura. Domačija Niuro stoji na prvotni lokaciji, vendar jo je med drugo svetovno vojno močno poškodovalo bombardiranje. Poleti je kavarna. 
  • 6 Kristineström stara žaga, Muurolantie 411. Prva žaga na Laponskem je bila tukaj ustanovljena ob reki Tengeliö leta 1762 in je delovala do leta 1901. Edina stavba je ostala nekdanja upravnikova graščina, zgrajena konec 18. stoletja. Dvorec je služil kot zasebna šola 1896-1903. Danes služi kot banketna dvorana. Spomenik žagi na dvorišču. 
  • 7 Stare vasi ob reki Tornio (po cesti E8 južno od centra). Med laponsko vojno so prihajajoče nemške čete uporabljale politiko ožgane zemlje in večino vasi na finski Laponski požgale v pepel. Iz neznanega razloga so vasi na obrežju od Pekanpää do Armassaarija ostale nedotaknjene, zato se le redko vidi, kako so izgledale predvojne kmetijske vasi na jugu Laponske. Spletna stran je vključena na seznam nacionalno pomembnih grajenih kulturnih okolij. Če zavijete na cesto Rantatie / Poikkilahdentie in tu zavijete po majhnem ovinku, se razgledi na reko odprejo! 

Ali

Viet do jezera Iso-Vietonen pozimi
Pokrajina iz Matinaha v Ylitorniu, sedemdeseta leta 20. stoletja

Mnogi obiščejo Ylitornio za ribolov saj je reka Tornio ohranila prvotno populacijo lososa v Baltskem morju. Za ribolov morate z dovoljenjem; vprašajte svojo namestitev, če jo imajo. Poleg lokalnih znamenitosti je tudi golf igrišče in a glavno smučišče v bližini, na švedski strani meje.

  • 1 Aavasaksa Ski, ✉. Majhno smučišče za spust na vzhodnem pobočju hriba Aavasaksa. Ena vlečnica in tri proge. Najem opreme. Kavarna. Odprto nekoliko nepravilno od januarja do aprila. 
  • 2 Portimojärvi opazovalni stolp (približno 10 km vzhodno od Aavasakse). Plitvo jezero Portimojärvi je uvrščeno med najboljša mesta za opazovanje ptic na celotni Laponski. Nekatere vrste, ki tu gnezdijo, so na samem severnem robu svojega območja razširjenosti, jezero pa je tudi pomembno počivališče za vodne ptice med selitvijo. Vodostaj jezera se uravnava s prepirom, okolica pa je kmetijska zemljišča. Stolp za opazovanje ptic je na severni obali tik ob cesti 932 (Raanujärventie). prost. 
  • 3 Meltosjärvi opazovalni stolp. Stolp za opazovanje ptic ob zelo plitkem in trstnem jezeru Iso Meltosjärvi. V bližini cerkve je približno 1,3 km vzhodno ob podobnem jezeru Pitkäperä še en stolp. Iso Meltosjärvi in ​​Pitkäperä veljata za izjemno dragoceni jezeri za gnezdenje ptic in tvorita naravovarstveno območje. Okoli teh jezer so odprti blatniki. Stolpi so lahko dostopni s ceste 932 (Raanujärventie). Sama vas Meltosjärvi stoji na škrbini, ki jo je oblikovala ledena doba. prost. 
  • 4 Ahvenjärvi stolp za opazovanje ptic. Lahko dostopen stolp za opazovanje ptic tik ob cesti 930. Jezero Ahvenjärvi je obdano z gozdom. V gnezdeče spadajo vrste divjine, kot so črnogrli loon in labod. prost. 
  • 5 Naravna pot Sompanen, Liinankijärventie. 5 km dolga naravna pot do vrha hriba Sompanen. Pred približno 8000 leti so bili Sompanen in bližnji hribi Lehtilaki in Raakonvaara samotni otoki v jezeru Ancylus. Na poti so skalnate starodavne obale, impozantni starodavni gozd in čudovit razgled na okoliške nižine. Na vrhu je posebnost cap gozd. Zaklonišče, kamin in suho stranišče blizu skrajnega konca. Pitna voda iz naravnega izvira. Na poti so znaki s ceste 932 (Raanujärventie). S te poti je vhod na 23 km dolgo označeno pohodniško pot med jezerima Iso Vietonen in Miekojärvi. prost. 
  • 6 Naravna pot Pekanpää, Torniontie 1570. Kratka naravna pot v vasi Pekanpää. Pot se začne z majhnega parkirišča ob cesti E8 ob športnem igrišču in vas popelje do vrha hriba Rousunvaara skozi staro gozdno naravovarstveno območje. Pogledi na dolino reke in naklon na vrhu hriba. Ravni travniški otoki v reki Tornio tvorijo eno največjih poplavno-travniških okolij na Finskem in so dejansko navedeni kot mokrišča mednarodnega pomena (območje Ramsar). Otoke si lahko ogledate tudi tako, da namesto po cesti E8 zavijete na Poikkilahdentie. prost. 

Nakup

  • 1 K-supermarket Ylitornio, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 20 749 7050. M-Sa 08: 00-21: 00, Ned 11: 00-21: 00. Trgovina z živili. Kosilo. 
  • 2 S-market Ylitornio, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉. M-Sa 08: 00-21: 00, Ned 11: 00-21: 00. Trgovina z živili, bencin, pošta. 
  • 3 Piimätien Puoti, Kouluntie 3 (v vasi Lohijärvi), ☏ 358 16 545 122. M-Ž 10: 00-17: 00, sa in poletje ne 10: 00-14: 00, zima ne zaprto. Ena izmed tistih nekaj preostalih vaških trgovin z živili. Vse od živil do bencina. 
  • 4 Alko Ylitornio, Alkkulanraitti 79. M-Th, Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Su zaprto. Alkoholne pijače 

Jej

  • 1 Kavarna Scanburger, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 40 719 0877. zima: M-Sa 10: 00-18: 00, Ned 12: 00-18: 00; poletje: M-Sa 10: 00-20: 00, Ned 12: 00-18: 00; odvoz F Sa 22: 00-03: 30. Hitra hrana. 
  • 2 Restavracija Kammari, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. M-Th 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, Sa Su v visoki sezoni. Kosilo med delavniki od 11.00 do 15.00, večerje in vikende po naročilu. Zajtrk vsak dan 07: 00/08: 00-10: 00. Pica 7-10 €, žar 13,50-17 €. (posodobljeno januarja 2021)
  • 3 Rolls Express, Kilpisjärventie 30, ☏ 358 40 558 8867. M-Sa 11: 00-19: 00, Su zaprto. Hitra hrana na bencinski črpalki. 
  • 4 Restavracija Väylä, Alkkulanraitti 123, ☏ 358 40 015 1144. M-Th 08: 00-20: 00, F Sa 08: 00-22: 00, Ned 12: 00-20: 00. Nova restavracija je bila odprta novembra 2019. 
  • 5 Turkin čili, Alkkulanraitti 54, ☏ 358 40 183 0117. M-Ž 10: 30-20: 00, sobota 12: 00-20: 00. Pica in kebab. 
  • 6 Kavarna za kosilo Festipalvelu, Alkkulanraitti 61, ☏ 358 16 571 000, ✉. M-Ž 09: 00-15: 30, Sa Su zaprto. Kavarna za kosilo in pekarna. 
  • 7 Zaliv Aavasaksa, Kilpisjärventie 644, ☏ 358 16 578 301, ✉. zima: M-Ž 07: 00-20: 00, sa 08: 00-20: 00, ne 10: 00-20: 00; poletje: M-Ž 07: 00-21: 00, sa 08: 00-21: 00, ne 10: 00-21: 00. Kavarna in restavracija Luch na bencinski črpalki. Spominki. 
  • 8 Aavasaksan grili, Kilpisjärventie 630, ☏ 358 45 843 5770. M-Th 10: 30-21: 00, F 10: 30-03: 00, Sa 12: 00-03: 00, Su 14: 00-20: 00. Hitra hrana. 

Pijte

  • 1 Pub Olohuone in nočni klub Kellari, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. Pub: M-Th 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, Sa 09: 00-02: 00, Su zaprt; Nočni klub: Sa 23: 00-04: 00. Edini nočni klub na desetine kilometrov se nahaja v hotelu Kievari. Tudi pub s pubi hrano. 

Spi

  • 1 Hotel Kievari Ylitornio, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉. Prijava: 14:00-21:00, preveri: 12:00. Namestitev v sobah za 2 osebi. Restavracija, pivnica in nočni klub. Brezplačen brezžični internet. Zajtrk in savna sta vključena v ceno. 1 oseba 82 €, 2 osebi 109 €, dodatno ležišče 30 €. 
  • 2 Počitniški center Karemajat, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉. Prijava: 14:00-21:00, preveri: 08:00-12:00. Hotel blizu vrha hriba Ainiovaara. Sobe za 2-4 osebe, kabine za 4 osebe. Restavracija Panorama. Cene sob vključujejo zajtrk in savno. Različne dejavnosti na prostem. Disk golf park. sobe 80-140 €, dodatno ležišče 30 €; koče 50-100 € / noč. 
  • 3 Počitniške hiše Niuro, Niurontie 10, ☏ 358 400 930 403, ✉. Prijava: 15:00, preveri: 12:00. Majhna koča v vasi Ylitornio, ob reki Tornio. Ni osebja. Vsi apartmaji imajo možnost kuhanja. Podrobnosti za prijavo so podane z rezervacijo. koča 55 €, posteljnina 5 €. 
  • 4 Kabine Aavaloma, Aavasaksanvaarantie 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉. 5 velikih celoletnih kabin in 7 majhnih poletnih kabin. Poleti tudi območje prikolic in šotor. Poletna menza. 
  • 5 Midnight Sun Cottages Aavasaksa (Aurinkomajat), Aavasaksanvaarantie 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉. Namestitev v sobah ali kabinah. Mesto tudi za prikolice. Kavarna-restavracija. Brezplačen brezžični internet. Pozimi so tik ob kočah proge za smučanje. sobe od 40 €, kabine od 45 €; prikolica 25 € (poleti) / 30 € (pozimi). 
  • 6 Milimajat, Kilpisjärventie 581, ☏ 358 400 103 950, ✉. Dvoposteljne sobe, počitniški apartmaji za 2-4 osebe, bivalni prostor in prostor za šotore. soba 60 €, koča 50 €, prikolica 25 €, šotor 15 €. 
  • 7 Kamp Vuennonkoski, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Območje kampiranja in nekaj koč ob reki Tornio pri brzicah Vuennonkoski. 
  • 8 Počitniški center Loma-Vietonen, Kuusirannantie 59 (65 km od centra), ☏ 358 40 7286 751, ✉. Počitniška vasica ob jezeru Iso-Vietonen. Dvoposteljne sobe in kabine za 4-6 oseb. Jedilnico je treba predhodno naročiti. Tako zimske kot poletne aktivnosti. 
  • 9 Počitniške hiše Napapiirin Järvilomat, Luukonniementie 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉. Počitniške hiše za 2-6 oseb ob jezeru Iso-Vietonen. Brezplačen brezžični internet. Različne aktivnosti za zimo in poletje. Po potrebi na voljo tudi prehrana. Trgovina z živili je oddaljena 7 km. 
  • 10 Lohijärven Eräkeskus, Kouluntie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉. Namestitev v dvoposteljnih sobah ob jezeru v vasi Lohijärvi. Wifi. Restavracija. Trgovina z živili v bližini. 
  • 11 SF-prikolica Länsi-Pohja, Mellajärvi 106 (55 km od centra), ☏ 358 50 3086 892, ✉. Velika prikolica ob jezeru v gozdu. Kuhinja, skupna dnevna soba, majhna knjižnica in javni računalnik. Javne in zasebne savne. Kiosk, ko je prisotno osebje. Mobilni internet morda ne bo deloval. Najbližja trgovina z živili je 20 km, restavracija 35 km in lekarna 55 km. prikolica 39 € (poleti) / 60 € (pozimi). 
  • 12 Vila Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (75 km od glavne vasi), ☏ 358 44 975 7880, ✉. Wilderness hotel z dvoposteljnimi sobami. All inclusive gostinstvo. Različne dejavnosti na prostem. Savna. 
  • 13 Lovsko posestvo Ainola, Ainolantie 370, ☏ 358 400 977 838, ✉. Hotel v velikem posestvu v divjini, zgrajen v začetku 19. stoletja. Na primer finski predsednik Urho Kekkonen in več generalov je med lovskimi izleti obiskalo Ainolo. Več savn. Lastno strelišče in en kilometer dolg prodnat zračni pas. 

Ostani varen

  • 3 Zdravstvena postaja Ylitornio (Ylitornion terveyskeskus), Mellantie 5. Za nujne medicinske primere M-Ž 08: 00-10: 00 in 14: 00-16: 00. V nasprotnem primeru je najbližja nujna pomoč Kemi bolnišnica. 

Povežite se

Pojdi naprej

Poti skozi Ylitornio
Kilpisjärvi ← Pello ← N Tabliczka E8.svg S → Tornio → Oulu
Ta vodnik po mestu Ylitornio je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.