Dokumenti - Documenti

Pred odhodom na potovanje (ali v drugo italijansko regijo, v evropsko državo ali na drug konec sveta) je priporočljivo, da se prepričate, da imate pravilno potne listine.

V Italiji

Naslednji dokumenti veljajo za veljavne za identifikacijo s strani policije, če niso potekli

• Potni list (vključno z diplomatskimi in službenimi potnimi listi)
• Osebna izkaznica (vključno z diplomatsko osebno izkaznico)
• Dovoljenje za prebivanje
• Vozniško dovoljenje
• Dovoljenje za čoln
• Dovoljenje za strelno orožje
• Pokojninska knjiga
• Vsak papir, magnetni ali elektronski dokument, ki izpolnjuje naslednje zahteve
  • Vsebuje lastnikovo fotografijo
  • Vsebuje osebne podatke lastnika
  • Izda ga javna uprava

Govorice, da nova vozniška dovoljenja niso osebni dokument, so neutemeljene (nekateri pravijo, zakaj je fotografija črno-bela).

V Italija s seboj morate imeti in imeti veljaven osebni dokument. Kršitev tega pravila je načeloma zadosten pogoj, da ga odpeljemo na policijsko postajo in ga identificiramo (posnetki vrčkov, prstni odtisi itd.). Ko prispete v hotel, morate na recepciji predložiti osebni dokument, s katerim boste poročali policijskim organom.

Težko je reči, da morate za vožnjo vozila imeti dovoljenje za vožnjo in veljavno osebno izkaznico. V večini primerov ti sovpadajo: z uvedbo dovoljenja AM (ki nadomešča "dovoljenje") za mopede so vsa dovoljenja (vključno z navtičnim dovoljenjem) potrebna in zadostujejo tako za usposobljenost za vožnjo zadevnih vozil kot kot osebni dokumenti.

V Švici

Švicarskim državljanom se ni treba identificirati s policijskimi organi na švicarskem ozemlju. V nekaterih primerih pa bo morda treba prepoznati sebe (na primer odpreti bančni račun). Sprejeti dokumenti so:

• Švicarski potni list
• Švicarska osebna izkaznica

Za vožnjo vozila je vozniško dovoljenje potrebno in zadostno. Očitno je, da obveznost, da se identificirate, ostaja na mejni kontroli.

V evropskih državah

Državljani tega območja se lahko prosto gibljejo med državami Evropske unije ali EFTA: osebna izkaznica zadostuje, če je veljavna za izselitev in ni potekla. Načeloma je osebna izkaznica vedno veljavna za izselitev, razen če imetnik izrecno prosi, da navede, da zanjo niso ali da veljajo previdnostni ukrepi; Vedno je priporočljivo uradnika opozoriti, da želite veljavno osebno izkaznico za izselitev.

Med potovanji med državami schengenskega območja ne bo mejne kontrole (v vsakem primeru je obvezno dokazati državljanstvo, od katerega je odvisna pravica do prostega gibanja prek meja in predvsem brez vizuma), vendar obdržati države EU in EFTA zunaj schengenskega območja (Bolgarija, Hrvaška, Ciper, Irska je Romunija ohranili so nadzor in mejno osebje je bolje naklonjeno tistim, ki potujejo s potnim listom, saj možnost elektronskega branja pospeši postopke. Bodite pozorni na dejstvo, da tuji obmejni organi zelo pogosto ne sprejmejo izteklih in obnovljenih italijanskih osebnih izkaznic z žigom in bi vam lahko zavrnili vstop v državo, če bi jih ustavili v notranjosti, pa bi vas lahko oglobili, če ne celo pregnali. Potni list ostaja dokument, ki je odličen za potovanja v tujino, zato je v skladu z zelo strogimi mednarodnimi standardi, ki zagotavljajo njegovo sprejemljivost po vsem svetu. Elektronska osebna izkaznica delno rešuje težavo, ker vsebuje, tako kot potni list, strojno berljivo območje in bolj dovršene varnostne elemente; nedavno uvedena, pa še ni znano, kakšno dobrodošlico si bodo rezervirali tuji organi.

Upoštevajte, da je italijansko vozniško dovoljenje ne je veljaven dokument za izselitev, zato ga mora, če velja za vožnjo vozil po vsej Evropski uniji (in skupaj z ustreznimi mednarodnimi dokumenti po vsem svetu), priložiti še en osebni dokument (potni list ali osebna izkaznica, veljavna za izselitev). Tistim, ki poskušajo iz Italije zapustiti le vozniško dovoljenje, se pogosto naložijo globe (redko višje kazni).

Na svetu

Če želite izvedeti več, glejte: Seznam vizumov za državljane EU.

Splošno pravilo za mednarodna potovanja je, da boste potrebovali potni list in vizum, ki ga bo izdala ciljna država, ki veljata vsaj ob prehodu meje (vendar so v mnogih primerih zahteve veliko strožje, glejte spodaj) . Nekatere države italijanskim državljanom dovoljujejo oprostitev vloge za izdajo vizuma, zato je morda dovolj, da se na meji pojavijo s potnim listom ali pa je treba zahtevati predhodno dovoljenje za potovanje, kar je veliko lažje pridobiti kot vizum. Kljub temu nekatere države, ki so zelo privlačne za turiste, dovoljujejo Italijanom vstop in bivanje v turistične namene, tudi samo z osebno izkaznico (še enkrat le, če velja za izselitev).

Potni list

Primer italijanskega potnega lista z biometričnim simbolom

Potni list je najprej osebni dokument, ki ga izda policijski sedež kraja prebivanja italijanskim državljanom, ki želijo v tujino. Formalno predstavlja prošnjo italijanskega ministrstva za zunanje zadeve organom tuje države, da potniku dovoli prestop meje in bivanje na tujem ozemlju. Vsi potni listi držav Evropske unije imajo številne skupne značilnosti (bordo rdeča platnica, besedilo "Evropska unija" na naslovnici, besedilo v nacionalnem jeziku in vsaj v angleščini ter legenda, ki prevede vse besede v 24 uradnih jezikov). Italijanski potni listi, izdani od oktobra 2006, se imenujejo "elektronski" ali "biometrični", to pomeni, da v pokrov vključujejo elektronski čip RFID ("radiofrekvenčna identifikacija", ki je čitljiv brez neposrednega stika s kovinsko površino čipa), ki vsebuje različico fotografije z visoko ločljivostjo, vse podatke na glavni strani potnega lista (tistega, ki vsebuje tudi fotografijo) in imetnikove prstne odtise. Vse je šifrirano, tako da lahko podatke, shranjene na čipu, beremo samo tako, da vstavimo nekatere podatke v potnem listu (torej zagotavlja, da lahko elektronski čip teoretično preberejo tudi tisti, ki fizično preberejo glavno stran) izogibanje temu, da lahko zlonamerni ljudje kradejo podatke na daljavo) in da prvotno vnesene informacije niso bile spremenjene (tj. preprečujejo spreminjanje digitalne fotografije v ukradenem potnem listu, da bi ustrezala videzu tatova). Glavna stran potnega lista vsebuje tudi pas, ki prikazuje nekatere osebne podatke v optično berljivi obliki, kar omogoča, skupaj z biometričnim čipom, hitrejše prehajanje meja: potovanje po zraku z biometričnim potnim listom (zdaj večina), na primer odrasli evropski državljani lahko prestopijo mejo schengenskega območja (vstopijo in izstopijo) z avtomatskimi vrtljivimi ploščicami. Za uporabo je potreben biometrični potni list Program odprave vizumov za ZDA in se zato lahko prijavijo za ESTA.

Od leta 2014 dalje ni več treba plačevati letne koncesnine (prej je bilo treba vsakih 12 mesecev od izdaje potnega lista namestiti žig dajatve v višini 40,29 EUR in ga odpraviti z datumskim žigom).

Že nekaj let morajo vsi italijanski državljani, tudi dojenčki, potovati s svojim osebnim potnim listom: stari potni listi s fotografijami in podatki otrok veljajo samo za starša (tj. Imetnika). Potni listi, izdani mladoletnikom, imajo skrajšane roke (3 leta, če je imetnik mlajši od 3 let, 5, če je imetnik starejši od 3 let, vendar je mladoleten) in posebne postopke za njihovo izdajo. Podrobnejše informacije nudi spletno mesto državne policije in od italijanskega veleposlaništva v državi, v kateri prebivate.

Nekaj ​​pomembnih priporočil

• Vedno preverite, ali vaš potni list ni potekel ali bo kmalu potekel: številne države zahtevajo nekajmesečno preostalo veljavnost, da videl ali prehod meje. Med državami z najstrožjimi pravili je država Kitajska: Za pridobitev vizuma mora potni list poleg izpolnjevanja drugih zahtev veljati šest mesecev, računano od datuma pričakovanega izstopa s Kitajske (zato mora potni list prenehati veljati vsaj šest mesecev po dnevu, za katerega je povratni let )
• Nekatere države vam lahko zavrnejo vstop, če imate na potnem listu vizume ali žige iz določenih držav. Tipičen primer je žig Izrael, ki vam bo preprečil vstop v večino arabskih držav (obratno, mejni žig, ki ga nalepi arabska država, je pogosto razlog za zamude pri vstopu v Izrael). V ta namen lahko na policijski postaji zaprosite za drugi potni list, da lahko enega uporabite za vstop in izstop iz Izraela, drugega pa za sosednje arabske države.
• Poskrbite, da boste imeli v potnem listu dovolj brezplačnih strani, da boste lahko pritrdili vse potrebne žige in nalepke: vizumi iz številnih držav pogosto zavzamejo celotno stran, za vstopne in izstopne znamke pa potrebujete vsaj še eno brezplačno stran, to je za vsako državo. obiščete
• Potnega lista hranite tako, da se ne upogne, ne luknja, ne segreva ali se ne zmoči: tvegate poškodbo elektronskega čipa, ki ga vsebuje pokrov, kar lahko prepreči (ali upočasni) prehod naslednje meje. Ni treba biti preveč zaskrbljen - še vedno je zasnovan za uporabo na poti, zato bo običajno preživel do deset let veljavnosti
• Ko ste v tujini in se potepate po mestu, je pametno, da potni list pustite v hotelskem trezorju, na sebi pa fotokopijo in drug dokument, ki potrjuje vašo identiteto: tudi če nimajo nobene pravne vrednosti, bodo več kot dovolj v primeru naključnih pregledov (v primeru, da vas bodo v hotel spremljali po originalni dokument). Očitno je, da če potujete znotraj države, morate imeti s seboj izvirnike

Za najnovejše informacije o postopku prijave za običajni italijanski potni list se obrnite na vodnik državne policije na potnem listu, medtem ko se je za druge informacije o potovanju v zvezi z dokumenti, potrebnimi za potovanje, vedno dobro sklicevati na posodobljene in popolne Portal Viaggiare Sicuri ministrstva za zunanje zadeve.

Videl

Če želite izvedeti več, glejte: Visa.

Vizumske zahteve za tiste, ki potujejo z italijanskim potnim listom:

      Svoboda gibanja

      Potujte brez vizuma ali elektronskega dovoljenja

      Vizum ob prihodu

      Elektronski vizum

      Vizum je predhodno odobren, prevzame se ob prihodu

      Običajni vizum, ki ga je treba zaprositi v diplomatskem ali konzularnem predstavništvu

The videl to je dovoljenje za prestop meje in bivanje na nacionalnem ozemlju, ki ga tuja država podeli tujim državljanom. Zahtevati ga je treba na veleposlaništvu ali konzulatu države, ki jo želite obiskati, in jo izdajo oni: običajno jo morate zahtevati od države, v kateri prebivate (torej prebivalec v Italija ki hoče vstopiti Indija se bo moral prijaviti na indijsko veleposlaništvo a Rim ali na generalnem konzulatu Indije a Milan). Vizum ima nekaj pomembnih lastnosti

• Ima vnaprej določeno trajanje: na zahtevo morate navesti trajanje bivanja.
  • V mnogih državah imate dovolj svobode pri načrtovanju vstopa v državo: edina omejitev je "veljavnost vizuma". Ta izraz označuje datum, do katerega morate ob vstopu prestopiti mejo (pogosto 3 mesece od datuma izdaje vizuma): od tega datuma se običajno izračuna trajanje bivanja (ki je v mnogih primerih določeno na največ n mesecev), v katerem ste že morali zapustiti ozemlje države. Obmejni agenti se na to trajanje pogosto zanašajo predvsem zato, ker gre za enostaven način zbiranja denarja v obliki glob, pa tudi zato, ker je kršitev vizumskih pogojev pogosto povezana z nezakonito trgovino z ljudmi ali priseljevanjem. Ta kršitev vas izpostavlja globi, izgonu in prepovedi ponovnega vstopa v državo za nekaj mesecev ali let (kar pomeni tudi, da boste po izteku formalne prepovedi še vedno imeli veliko težav pri pridobivanju vizuma za to državo). )
• Lahko se odobri za določeno število vnosov ali za neomejeno število. Vizum za enkratni vstop je preklican, ko prestopite mejo, pri čemer se poroča datum: od tega trenutka dalje, če boste iz katerega koli razloga zapustili državo, boste morali zaprositi za nov vizum (ali njegovo podaljšanje, odvisno od uporabljenega mehanizma v zadevni državi). Vizum za večkratni vstop vam omogoča, da ob vstopu določeno številokrat prestopite mejo: tak vizum boste potrebovali med službenim potovanjem ali posebej zapletenim turističnim načrtom potovanja (zato pri prijavi obvezno pojasnite svoje potrebe). Vizumi, ki omogočajo neomejen vstop, se običajno odobrijo za srednje do dolgoročno bivanje, kot v primeru delovnih vizumov.
  • Nekatere države izdajajo vizume z neomejenimi vstopi, tudi za turistične namene. Vizumi za večkratni vstop imajo strukturo, ki se razlikuje od države do države, še bolj kot vizumi za enkratni vstop. Pogosto imajo največ n mesecev med enim in drugim vstopom, ki se ob vsakem novem vstopu ponastavi: da se prepreči izkoriščanje tega mehanizma, da ostane v državi za nedoločen čas (vsako kratko potovanje v drugo državo n mesecih), nekateri vizumi predvidevajo celoten datum izteka veljavnosti vizuma (na primer lahko dovolijo tudi neomejen vstop in bivanje do 90 dni za vsak vstop, vendar v največ 180 dneh med prvim vstopom in dokončnim izstop z ozemlja države). Priporočljivo je, da si podrobne informacije ogledate pri uradu za izdajo vizumov in na Portal Viaggiare Sicuri ministrstva za zunanje zadeve
• Podeljuje se za zelo specifičen namen, ki mu ustrezajo nekatere "kategorije" vizumov: turizem, študij, posel itd. Pogosto obstajajo posebne kategorije vizumov za novinarje, zlasti v državah z močnim nadzorom medijev. Imetniki diplomatskih potnih listov imajo v nekaterih primerih posebno kategorijo vizumov. Turistični vizumi običajno prepovedujejo delo, v kateri koli zmogljivosti (brezplačno ali proti plačilu)
  • Nekatere države zahtevajo, da imajo potniki v tranzitu (tj. Tisti, ki se ustavijo na letališču v tej državi med potovanjem v drugo državo) tudi vizum. Odobrijo jim tranzitni vizum, ki jim ne dovoli, da zapustijo letališče. Običajno vas letalski prevoznik obvesti o obveznosti pridobitve te vrste vizuma, toda kot ponavadi so najboljši viri informacij veleposlaništvo zadevne države z Italijo in Portal Viaggiare Sicuri ministrstva za zunanje zadeve. Nasprotno pa ima večina držav po svetu odpravo vizumov za tiste, ki se ustavijo le na svojih letališčih. Glej poglavje Potovanje brez vizumov. Če pa naredite "dolgo" vmesno postajo, ki vključuje nočitev v hotelu, veljajo drugačna pravila in v mnogih primerih je potreben turistični vizum.

Turistični vizum za Ljudska republika Kitajska

Nekaj ​​opozoril

• Upoštevajte, da tisto, kar legitimira vaše bivanje v tuji državi, je potni list z vizumom: če izgubite potni list, boste morali znova pridobiti vse potrebne vizume, tudi za državo, v kateri ste trenutno (običajno na lokalno ministrstvo za zunanje zadeve). Če imate iz kakršnega koli razloga dva potna lista (dvojno državljanstvo, drugi potni list istega državljanstva, ki je na primer potreben za potovanje med Izraelom in arabsko državo), boste vedno morali uporabiti potni list, na katerem je vizum države, v kateri se nahajajo, je pritrjena; v primeru drugega potnega lista, pridobljenega zaradi političnih napetosti med obema državama, ki jih obiščete, bo zadostovala menjava mejne postaje, ki zapušča prvo državo, z mejno postajo vstopa v drugo državo. Vizumi so namreč vedno povezani s številko potnega lista in v vsakem primeru so v večini primerov nalepke na potnega lista, zato vas lahko identifikacija z organi, ki uporabljajo drugi potni list, brez vizuma, izpostavi neprijetnim posledicam
• V nekaterih primerih je običajno, če ima država, ki jo želite obiskati, zapleteni diplomatski odnosi, bo morda treba zaprositi za vizum na veleposlaništvu ali konzulatu druge države; za evropske državljane se to zgodi zelo redko, večinoma, ko ste že v tujini v državi A in morate zaprositi za vizum za obisk druge države (B), ki z A ne vzdržuje diplomatskih odnosov: v tem primeru A in B bodo ohranili diplomatske odnose prek pokroviteljstva tretje države (C), na katere veleposlaništvu boste morali zaprositi za vizum.
  • Lahko se zgodi tudi, kadar država, medtem ko vzdržuje diplomatske odnose z drugo, v sebi nima konzularne strukture: primer so Italija je Kirgizistan, ki kljub diplomatskim odnosom nima ustreznih konzularnih struktur v državah, to pomeni, da bo moral italijanski državljan, ki želi obiskati Kirgizijo, zaprositi za vizum za potovanje, daljše od 60 dni, na konzulatu v Ženeva in bo prejel diplomatsko pomoč od italijanskih veleposlaništev v Ljubljani Kazahstan ali od francoskih, nemških in britanskih na kraju samem (prvi za diplomatske sporazume, drugi, saj lahko vsi državljani EU prejmejo diplomatsko pomoč od struktur drugih držav EU, če države, katere državljani so, ni prisoten).
• V zadnjem času težnja po postopku zbiranja prošenj za izdajo vizuma zunanjim upravljavcem: veleposlaništva in konzulati (med njimi tudi Kitajska in Indija) uporabljajo posebna podjetja, ki imajo pisarno, odprto za predstavitev dokumentacije. plačila in na koncu postopka zberemo potni list z vizumom. O podelitvi vizuma odloča konzularni uradnik, vendar ta sistem veleposlaništvom in konzulatom omogoča manj zaposlenih in nižje stroške
• Tistim, ki imajo (tudi) državljanstvo namembne države, običajno ni treba zaprositi za vizum, ker je ena od pravic, ki je skoraj splošno povezana s statusom državljana, t.i. desno od bivališča, pravico do prostega vstopa v svojo državo. V nekaterih državah to postane obveznost: potniki s kitajskim državljanstvom (tudi če so naturalizirani v drugih državah) mora uporabite kitajski potni list za vstop in izstop iz Kitajska, pa tudi državljani Američani.
• V mnogih državah končno dovoljenje za vstop v državo pripada carinskim in obmejnim agentom, ki bodo preverili vašo identiteto, pristnost potnega lista in vizuma ter preverili, da ne vnašate nadzorovanih snovi (droge, rastlinske ali bakterijske rastline, paraziti, ki lahko škoduje kmetijstvu itd.)

Za vlogo za izdajo vizuma si morate to zapomniti

• Nekatere države imajo zelo naporen in moteč postopek prijave: za ruski vizum vas mora povabiti prebivalec Rusija zagotoviti je treba seznam vseh obiskanih držav v zadnjih desetih letih. Pazljivo ugotovite, kakšno dokumentacijo je treba predložiti, in jo dobite vnaprej
  • Turistični vizum se v večini primerov podeli le, če priložite povratno letalsko vozovnico, združljivo z datumi, ki ste jih navedli v vlogi in hotelski rezervaciji. Morda se zdi nerazumljivo, vendar boste morali lete in hotele rezervirati, še preden se tega zavedate sebe sprejeti boste v državo. Vendar se turistični vizumi običajno podelijo z lahkoto
  • Pričakujte vprašanja o svoji kazenski evidenci, pripadnosti določenim političnim ali verskim gibanjem
  • Zlasti za vizume kategorij, ki niso "turizem", se lahko zahteva vabilo institucije ali zasebnika v namembni državi, ki so načeloma delno garanti za izpolnjevanje pogojev vašega vizuma (tj. študent, ki ga boste na primer obiskovali v priznani ustanovi).
• Odobritev prošnje za vizum lahko traja od nekaj dni do več mesecev, odvisno od državljanstva prosilca in vrste zahtevanega vizuma (delovni vizumi - drugačen od tistih za službena potovanja - in za stalno prebivanje zahtevajo najdaljši čas). V mnogih državah so na voljo hitre storitve, ki precej skrajšajo čas, vendar če konzularni uslužbenec, ki preučuje vašo prošnjo, dvomi, vas bo poklical na razgovor, kar bo precej podaljšalo čas.
• Zavajajoče ali namerno splošne izjave so običajno dovolj za zavrnitev vizuma in vseh nadaljnjih prošenj za to državo v naslednjih nekaj letih
• V času prijave morate potni list dostaviti konzularnemu uradu, kjer oddate zahtevo (ali na okencu agencije, na katero je veleposlaništvo pooblastilo vodenje postopka); Zato je jasno, da če načrtujete druga potovanja, za katera potrebujete potni list, boste morali pravilno načrtovati čas vloge za izdajo vizuma, tako da vaš potni list ob odhodu na druge cilje ne bo "talec" konzularnega urada. (pravzaprav ga v nobenem primeru ne boste smeli umakniti, preden se postopek izdaje vizuma zaključi). Na policijskem sedežu ali na italijanskem veleposlaništvu je mogoče zaprositi za drugi potni list, da lahko z enim bolj svobodno potujete, medtem ko je drugi namenjen izdaji vizuma. Trajanje drugega potnega lista je lahko časovno omejeno po presoji urada, ki ga izda (po navadi vam bodo dali vsaj čas za vrnitev z načrtovanih potovanj, vključno s tistim, za katerega zaprosite za vizum)

Potujem brez videl

Vstopni žig v ZDA, pritrjen na potni list tistih, ki vstopajo v program ESTA brez vizumov

Italijanski potni list vam omogoča potovanje v 175 držav in ozemelj, ne da bi morali obiskati veleposlaništvo in zaprositi za vizum (italijanski potni list je s tega vidika tretji najmočnejši svet na svetu, Nemčija in Švedska). Sem spadajo dejanske odprave vizumov (vključno z vsemi državami Evropske unije in EFTA, ki so že bile omenjene), državami, kjer je vizum mogoče dobiti ob prihodu, in državami, ki dovoljujejo odobritev. Potovalna e-pošta, veliko lažje zaprositi za vizum. Ti dokumenti se običajno podelijo pod naslednjimi pogoji

• Oprostitev "običajnega" vizuma velja samo za nekatere kategorije, običajno za turizem, v nekaterih primerih pa tudi za podjetja.
• Tako kot tistim, ki imajo običajni turistični vizum, je tudi tistim, ki uživajo oprostitev, prepovedano delati tako brezplačno kot za plačo
• Oprostitev ima včasih časovne omejitve: eno najpogostejših trajanj turistov je 90 dni, vendar je povsem običajno videti tudi 30 dni. Tako kot pri vizumih za večkratni vstop je tudi tu mogoče "goljufati", oditi in se po nekaj dneh vrniti, da podaljšate bivanje, vendar bodite previdni, saj mejni policisti poznajo ta trik in so v najbolj udarnih primerih zavrnili vstop. Poleg tega obstajajo tudi formalne omejitve te prakse, podobne tistim, ki veljajo za vizume za večkratni vstop. Podobna pravila običajno veljajo za elektronska dovoljenja, pri katerih lahko v ozemlje države večkrat vstopite (pogosto neomejeno število) v roku veljavnosti splošnega dovoljenja, pogosto dlje kot običajni turistični vizum za večkratni vstop (ali vizum). odpoved): ameriška ESTA velja dve leti, eVisitor pa 12 mesecev, vendar je povezana s številko potnega lista, ki jim skupaj z njo preneha veljati, če se to zgodi pred temi pogoji.
• V državi, ki jo želite obiskati, morate imeti brezhibno kazensko evidenco. Če ne, je običajno treba za vizum zaprositi na veleposlaništvu
• Potni list mora imeti preostalo veljavnost nekaj mesecev (pogosto šest)
• Če se ustavite v eni državi na poti v drugo in nikoli ne zapustite letališča, kjer se ustavite, večina vlad predvidi izvzetje iz vizumske obveznosti (medtem ko nekateri, na primer Rusija, želijo, da zaprosite za poseben tranzitni vizum). Vendar pa je za vsak let, ki vstopi v zračni prostor ZDA, tudi če preprosto letite nad Aljasko, da bi šli iz Rusije v Kanado, vendar nikoli ne pristanete v ZDA, potrebna ESTA. Nasprotno pa Kitajska ponuja odpoved vizumu za 72 ur, če pristanete v Pekingu, Šanghaju in nekaterih drugih večjih mestih na poti v tretjo državo: to dovoljenje vam omogoča, da zapustite letališče in potujete po mestu, vendar ne da bi šli čez meje

V primeru potovanja brez vizuma in vizuma, izdanega ob prihodu, je večino časa treba potovati s potnim listom, ker bodo pritrjeni žigi ali nalepke (zato je za to treba imeti tudi nekaj praznih strani namen). Nekatere države, kot npr Maroko izd Egipt, vam omogočajo potovanje samo z osebno izkaznico, veljavno za izselitev, na poseben list pa boste prilepili znamke in nalepke, ki jih boste morali skrbno hraniti. Za turistični vizum, izdan ob prihodu, je pogosto treba plačati pristojbino, ki jo je treba plačati na ustreznih okencih pred prehodom meje.

Elektronski sistemi za odobritev potovanj (kot so ameriški ESTA, avstralski eVisitor in drugi) imajo različne oblike, vendar na splošno vključujejo izpolnjevanje obrazca na internetu, ki prikazuje podatke potnikov in odgovarja na nekaj vprašanj za vsakega od njih, katerih cilj je preverjanje, ali izpolnjujete zahteve ("Ali vam je bil kdaj zavrnjen vizum za Avstralijo?"), ki se nato primerja z bazo podatkov oddelka za priseljevanje, da se preveri, ali ste iskreno odgovorili in ali obstajajo druge ovire za izdajo dovoljenja. Na splošno pooblastilo prispe v zelo kratkem času, vendar je priporočljivo, da zahtevo pošljete takoj po rezervaciji letov in hotelov, morda nekaj mesecev vnaprej, da boste lahko obvladali nepredvidene dogodke. Kot pri običajnem vizumu vas tudi laž izpostavlja sankcijam, kot je nekajletna izključitev vstopa v državo, če pa ne izpolnjujete pogojev za potovanje brez vizumov, imate vedno možnost redno zaprositi za vizum na veleposlaništvu . Ko prejmete pooblastilo, običajno po e-pošti, se lahko vkrcate na letalo (ali ladjo).

Tudi če imate potovanje brez vizuma, če imate dva ali več potnih listov, je pomembno, da vedno uporabljate istega v isti državi, zlasti tistega, na katerem so nameščeni žigovi in ​​po možnosti vizumska nalepka.

Za posodobljene informacije je priporočljivo poiskati spletno stran veleposlaništva namembne države v vaši državi prebivališča in Portal Viaggiare Sicuri ministrstva za zunanje zadeve. Poleg tega je na angleški Wikipediji ena seznam vizumskih zahtev za italijanske državljane, in se lahko obrnete na Baza podatkov Timatic vzdržuje IATA, ki vam omogoča ogled zahtev glede vizuma glede na destinacijo, državo odhoda, tranzitne države in državljanstvo.

Dvojno državljanstvo

Dokaj pogost pojav je pri otrocih, rojenih staršem dveh različnih narodnosti, katerih države priznavajo državljanstvo ius sanguinisali otroci staršev, ki so prav tako iste narodnosti, vendar so rojeni v državi, ki prizna državljanstvo ius soli. Mnogo držav na splošno priznava dvojno (ali večkratno) državljanstvo v smislu, da svojim državljanom ne prepoveduje, da bi bili tudi državljani druge države.^[1] To vam omogoča, da imate dva potna lista (ali več, v bolj zapletenih primerih), ki jih izdata različni državi. Prednosti za popotnike vključujejo

• Imejte prav (česar tujec nima), da bi prečkal mejo dveh ali več držav. To, če sodelujejo države članice EU, omogoča neomejen dostop do schengenskega območja in olajša priseljevanje na vseh mejnih prehodih EU. Vse države za svoje državljane ponujajo olajšane postopke priseljevanja, zato večkratno državljanstvo omogoča dostop do več teh ugodnosti
• Če imate kot posameznik dostop do večjega števila odpovedi vizumom: lahko izberete, kateri potni list vstopiti v določeno državo, na podlagi katerega državljanstva je zagotovljeno najbolj praktično (na primer za vstop v Kanado je morda primerno uporabiti ameriški potni list v primerjavi z evropskim, ker imajo državljani ZDA prednostne poti za prehod meje)
  • V zvezi s tem je mogoče uporabiti najbolj "priljubljeno" državljanstvo v namembni državi: to običajno spremljajo vizumske ugodnosti, a ob enakih vizumskih pogojih lahko še vedno obstaja prednostni vrstni red, ki ga daje prestiž, ki ga priznava država iz določenih narodnosti iz zgodovinskih, ekonomskih in političnih razlogov
• Pravzaprav ste osvobojeni problema deponiranja potnega lista za izdajo vizuma: z drugim potnim listom lahko svoje potovanje načrtujete z večjo svobodo
• Sposobnost izogibanja "političnim" omejitvam, kot v že navedenem primeru problematičnih odnosov med Izraelom in arabskimi državami. To je kot prošnja za drugi italijanski potni list na policijski postaji, vendar bo v tem primeru navaden potni list s polno veljavnostjo.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti